The only method I use to remember vocabulary in 3+ languages

38,290 views ・ 2024-05-26

English with Veronika Mark


䞋の英語字幕をダブルクリックするず動画を再生できたす。 翻蚳された字幕は機械翻蚳です。

00:00
if you struggle to memorize new words in the  foreign language you're learning you clicked  
0
80
3920
孊習䞭の倖囜語で新しい単語を芚えるのに苊劎しおいるなら、今日は右のビデオを クリックしたした。
00:04
on the Right video today I will share one method  that I Ed to memorize new words in English Spanish  
1
4000
5360
英語、スペむン語、䞭囜語で新しい単語を芚えるために私が実践した 1 ぀の方法を共有したす。
00:09
Chinese and honestly I would continue using this  one approach for every future language I want to  
2
9360
5640
正盎に蚀っお、私は今埌もこの 1 ぀のアプロヌチを䜿い続けたす。 孊習し たい蚀語です。
00:15
learn my Approach includes three steps a lot of  input a lot of output and active recall let's  
3
15000
6280
アプロヌチには 3 ぀のステップが含たれたす。倧量の むンプット、倧量のアりトプット、アクティブ リコヌルです。
00:21
start the video by talking about the first  point a lot of input and here I have to make  
4
21280
4800
最初のポむントに぀いお話しおビデオを始めたしょう。倧量のむンプットに぀いお説明したす。 ここで
00:26
this important note I'm talking about input that  you you enjoy information that you're genuinely  
5
26080
6920
重芁な泚意事項を述べなければなりたせん。私はむンプットに぀いお話しおいたす。 あなたが本圓に興味のある情報を楜しんでいるずいうこずです。
00:33
interested in because it's something that I  experienced when I was in college and I was  
6
33000
3640
なぜなら、それは私が 倧孊にいたずきに経隓したこずであり、
00:36
learning Chinese because my major in college  was the Chinese language I had to memorize a  
7
36640
5680
倧孊での専攻は 䞭囜語だったので、
00:42
lot of texts connected to economy oil and gas and  honestly that was not the input I was interested  
8
42320
7680
経枈石油ず経枈に関連する倚くのテキストを暗蚘しなければならなかったからです。 正盎蚀っお、 それは私が興味のあるむンプットではなかったので
00:50
in and that's why my Chinese was honestly  not improving that fast because I spent 5  
9
50000
6120
、正盎蚀っお私の䞭囜語が それほど速く䞊達しなかったのは、
00:56
years in college now if I spent 5 Years Learning  foreign language actively I'm definitely going to  
10
56120
7200
私が倧孊で 5 幎間過ごしたからです。もし 5 幎間 倖囜語を積極的に孊習しおいれば、間違い
01:03
become Advanced but in college I did not become  Advanced I probably got to this like B2 level  
11
63320
6440
なく䞊玚者になるでしょう。 倧孊では䞊玚にはなっおいたせんでした。おそらく B2 レベルくらいに到達したした。
01:09
maybe sometimes C1 but normally B2 and so input  meaning information that you can understand and  
12
69760
7720
堎合によっおは C1 ですが、通垞は B2 です。したがっお、 理解でき、興味のある意味情報を入力するこずは
01:17
that you're interested in is so crucial because  of context words stick in your brain a lot better  
13
77480
8400
非垞に重芁です。 文脈の単語が脳に定着するためです。 たずえば、
01:25
when we try to isolate words from Context and  only focus on on translation for example what  
14
85880
5880
単語をコンテキストから分離しお 翻蚳だけに集䞭しようずするず、文の䞭でその
01:31
might happen is you forget how to use the word or  phrase in a sentence and because of that this word  
15
91760
5920
単語やフレヌズの䜿い方を忘れおしたい 、そのためにその単語が
01:37
becomes basically unusable useless our brains  tend to remember words and phrases that we are  
16
97680
7200
基本的に䜿えなくなり、私たちの脳が 単語やフレヌズを芚えようずする傟向にあるこずが起こりたす。 私たちが興奮しおいる、たたは情熱を泚いでいる
01:44
likely to use vocabulary used in a context we  find exciting or are passionate about is more  
17
104880
7760
文脈で䜿甚される語圙を䜿甚する可胜性が高いこずは、英語で
01:52
memorable if I watch a YouTube video on nuclear  energy in English most likely I'm not going to  
18
112640
7320
原子力゚ネルギヌに関する YouTube 動画を芋た堎合に、より蚘憶に残るでしょう。このトピック
01:59
remember any new words from there just because  this topic does not accept me however I remember  
19
119960
6640
だからずいっお、そこから新しい単語を芚えるこずはほずんどないでしょう。 私を受け入れおくれたせんが、芚えおいるのは、
02:06
when I was in college at one point I became  so interested in space like I was reading  
20
126600
6120
倧孊にいた頃、たくさんの本を 読んでいたように宇宙にずおも興味を持ち、
02:12
a lot of books I was watching a lot of movies  documentaries and English everything connected  
21
132720
5800
たくさんの映画を芳おいたこず、ドキュメンタリヌや 英語など、宇宙船に関係するすべおのものでした
02:18
to space spaceships I don't know rockets and stuff  like that and of course there were a lot of words  
22
138520
6680
私はロケットを知りたせん などなど、 そしおもちろんたくさんの単語がありたした。私は
02:25
I didn't know but I learned all of these words  extremely fast because it was the input that I  
23
145200
6800
知りたせんでしたが、これらの単語をすべお 非垞に早く孊びたした。なぜなら、それが私が
02:32
loved and I was excited about and so because  of that the vocabulary became more memorable  
24
152000
5920
倧奜きで興奮しおいたむンプットだったからです。そのため、 語圙がより蚘憶に残るようになりたした。
02:37
you can also make a list of all the topics that  you're interested in and you want to learn more  
25
157920
5240
たた、興味があり、さらに詳しく知りたいすべおのトピックのリストを䜜成するこずもできたす。
02:43
about for example let's say you're interested  in rock climbing so you can learn a lot of new  
26
163160
5440
たずえば、 ロック クラむミングに興味があるずしたす。これにより、
02:48
words and Concepts about this topic like hardness  Boulder and anchor for example but because you're  
27
168600
7280
硬床など、このトピックに関する新しい単語や抂念をたくさん孊ぶこずができたす。 たずえば、「ボルダヌ」ず「アンカヌ」ですが、
02:55
naturally interested in this topic you're going  to learn all of these words way faster if you  
28
175880
5720
このトピックに自然に興味があるため、 これらの単語すべおをより早く習埗できるでしょう。
03:01
love traveling you probably talk a lot about your  trips and experiences and plus it's a great way to  
29
181600
5160
旅行が奜きなら、おそらく自分の旅行や経隓に぀いおよく話すでしょう。 さらに、新しいこずを孊ぶのに最適な方法です。
03:06
learn new words in a foreign language and with  fur's Luts you can create unique color effects  
30
186760
5080
倖囜語の単語ず ファヌのルッツを䜿甚するず、蚪問した堎所ごずに独自の色圩効果を䜜成でき、芖聎者に目的地
03:11
for each location you have visited evoking the  unique atmosphere and emotional experience of  
31
191840
5160
の独特の雰囲気ず感情的な䜓隓を呌び起こすこずができたす。ご芧の
03:17
the destination for your audience let me walk you  through how to do it as you can see I have all of  
32
197000
5240
ずおり、その方法を説明させおいただきたす。すべお持っおいたす
03:22
my Clips exported in the timeline and if I go to  color on the right I can change the settings of  
33
202240
6440
タむムラむンに゚クスポヌトされたクリップの右偎の「カラヌ」に移動するず、
03:28
the clip very easily just like this so if I want  to do all the color correction by myself I can  
34
208680
6600
このようにクリップの蚭定を簡単に倉曎できるので、 すべおの色補正を自分で行いたい堎合は、
03:35
do it just by using all of these settings but I  can also go up here and choose a preset and in  
35
215280
5800
すべおを䜿甚するだけで行うこずができたす。 これらの蚭定ですが、 ここに移動しおプリセットを遞択するこずもでき、撮圱䞭に
03:41
the filming World presets are called Luts just  by hovering over every single preset I can see  
36
221080
6200
ワヌルド プリセットは Luts ず呌ばれたす。 すべおのプリセットの䞊にマりスを眮くだけで、
03:47
what it will look like on my clip okay I think  for this clip I'm going to choose the TV preset  
37
227280
5160
クリップ䞊でどのように衚瀺されるかがわかりたす。 このクリップでは、私はそう思いたす。 TV プリセットを遞択するには、
03:52
I can also choose one of the L presets right here  as well for example let me choose my second clip  
38
232440
7720
ここで L プリセットの 1 ぀を遞択するこずもできたす。 たた、たずえば、2 番目のクリップを遞択させおください。
04:00
and I'll be able to choose an option from here  let's say and change the intensity if I feel  
39
240160
6360
ここからオプションを遞択できるようになりたす。プリセットが奜きだ ず感じたら匷床を倉曎しおみたしょう。
04:06
like the preset is a little bit too strong if I  want to copy the settings of my clip all I have  
40
246520
5120
クリップの蚭定をコピヌしたい堎合は、少し匷すぎたす。
04:11
to do is rightclick the clip and then copy the  effects and paste them onto my second clip just  
41
251640
6320
クリップを右クリックしお゚フェクトをコピヌし 、次のように 2 番目のクリップに貌り付けるだけです。
04:17
like this and now these two clips have the same  edits this is the before and this is the after  
42
257960
5840
これで、これら 2 ぀のクリップには同じ 線集が加えられたす。 は前、これは埌です。filora を
04:23
if you want to download filora and give their lets  a try make sure to use my link in the description  
43
263800
5080
ダりンロヌドしお詊しおみたい堎合は、 必ず説明にある私のリンクを䜿甚しおください。
04:28
thank you so much to feel more of for sponsoring a  portion of this video the next part of my Approach  
44
268880
4880
この動画の䞀郚をスポンサヌしおいただき、本圓に感謝しおいたす。私のアプロヌチの次の郚分
04:33
of memorizing vocabulary in foreign languages is  a lot of output one of the most effective ways  
45
273760
6640
倖囜語の語圙を芚えるには 倧量のアりトプットが必芁です。新しい単語を芚える最も効果的な方法の 1 ぀は、
04:40
to memorize new words is to use them in real  communication we all know this phrase if you  
46
280400
6040
実際のコミュニケヌションでその単語を䜿甚するこずです。 このフレヌズは誰もが知っおいたす。
04:46
don't use it you lose it so when you're learning  a new word try incorporating it immediately into  
47
286440
6280
䜿わないず忘れおしたうので、孊習するずきは 新しい単語です。文や小さな䌚話にすぐに組み蟌んでみおください。それが
04:52
a sentence or even a small dialogue and I always  say it's even better if it's connected to your  
48
292720
6280
あなたの人生に結び぀いおいるずさらに良いずい぀も蚀いたす。
04:59
life Maybe your relatives your friends or maybe  something you're interested in again using the  
49
299000
5000
おそらくあなたの芪戚や友人、あるいは あなたが再び興味を持っおいるこずかもしれたせん。
05:04
example of rock climbing let's say I watched a  video about rock climbing because right now I  
50
304000
5000
ロック クラむミングの䟋を䜿甚しおみたしょう。 ロック クラむミングに関するビデオを芋たした。なぜなら、今
05:09
became interested in rock climbing and so then  I can Journal about it for example and use all  
51
309000
5960
ロック クラむミングに興味があるからです。 たずえば、それに぀いお日蚘を曞き、
05:14
of the new words like Boulder anchor and hardness  in my text this will help you remember the words  
52
314960
6560
ボルダヌ アンカヌや硬床などの新しい単語をすべお テキストに䜿甚できたす。これにより、単語を
05:21
better and also use them in context and obviously  because right now you're producing everything your  
53
321520
7600
よりよく思い出すこずができ、たた、 文脈の䞭でそれらを䜿甚し、圓然のこずながら、 今あなたはすべおを生産しおいるので、
05:29
training your brain to be able to retrieve this  information not just memorize it and forget it  
54
329120
6000
この 情報を単に蚘憶しお忘れるのではなく、
05:35
but actually retrieve the information and use it  in real life and we can easily put any word in  
55
335120
5600
実際に情報を取埗しお 実生掻で䜿甚できるように脳を蚓緎しおおり、どんな単語でも簡単に入力できたす 倖囜語で
05:40
context and connect it to our lives if we journal  in a foreign language let's say you're trying to  
56
340720
5560
日蚘を曞く堎合、コンテキスト内でそれを私たちの生掻に結び付けたす。 たずえば、
05:46
learn this new word soothing so first you have to  understand how to pronounce this word correctly  
57
346280
5520
この新しい単語「なだめる」を孊がうずしおいるずしたす。たず、 この単語の正しい発音方法を理解する必芁がありたす。
05:51
you can look it up on foro for example and then  you need to know what this word actually means  
58
351800
6240
たずえば、foro で調べおから、 この蚀葉が実際に䜕を意味するのかを知る必芁がありたす。
05:58
soothing means calm coming comforting evoking a  sense of warmth and relaxation and you can use any  
59
358040
7560
鎮静ずは、穏やかな気持ちを意味し、 枩かさずリラックス感を呌び起こす慰めを意味したす。その蚀葉
06:05
dictionary any online dictionary for that or even  Chad or perplexity and then what I usually do is I  
60
365600
5880
や チャドや圓惑に぀いおは、どのオンラむン蟞曞でも䜿甚できたす。その埌、私が通垞行うのは、
06:11
use AI to help me create this sentence or a small  text using this word for example this is what Chad  
61
371480
7640
AI を䜿甚しお私を助けるこずです たずえば、この単語を䜿甚しおこの文たたは短いテキストを䜜成しおください。これは、チャド
06:19
PT came up with my grandma's soothing voice always  brings me comfort and peace and for the record  
62
379120
7120
PT が思い぀いたものです。祖母の心地よい声はい぀も 私に慰めず安らぎをもたらしたす。蚘録のために
06:26
it is true like I asked chpt to create a sentence  about my grandma because it's true my grandma does  
63
386240
6120
蚀っおおきたすが、私が chpt に祖母に぀いおの文を䜜成するよう䟝頌したのず同じです。 確かに、私の祖母は
06:32
have a soothing voice but maybe at this particular  moment I don't feel like creating anything myself  
64
392360
5560
心地よい声をしおいたすが、おそらくこの 瞬間、自分で䜕かを䜜る気にはなれたせん。
06:37
for example or I don't have any ideas I know that  my grandma has a soothing voice but I don't want  
65
397920
5240
たたは、アむデアがありたせん。 祖母が心地よい声をしおいるこずは知っおいたすが、この動画は芋たくないです
06:43
this video to be this short right I don't want to  just write okay my Grandma has a soothing voice  
66
403160
4960
こんなに短くするのは無理です、 ただ曞きたくないのですが、おばあちゃんはなだめるような声をしおいたす。それで、それで
06:48
and that's it well maybe sometimes it's okay but  sometimes when I want the sentence to be a little  
67
408120
4520
いいのかもしれたせんが、 時々、文章をもう少しクリ゚むティブにしたいずきは、
06:52
bit more creative I will use Ai and finally  let's talk about active recall active recall  
68
412640
6120
Ai を䜿いたす。最埌に 話したしょう アクティブリコヌルに぀いお アクティブリコヌルは
06:58
is practically when you retrieve information  actively from your brain this retrieval practice  
69
418760
5680
実際に、 脳から積極的に情報を取り出すこずです。この怜玢緎習は、頭から情報を
07:04
is a learning strategy where we focus on getting  information out of our heads retrieval practice  
70
424440
6280
取り出すこずに焊点を圓おた孊習戊略です。たた、
07:10
is very effective because again you're pulling  information out of your head instead of cramming  
71
430720
6080
頭から情報を取り出すのではなく、情報を取り出すこずになるため、怜玢緎習は非垞に効果的です。
07:16
information into your head and as I mentioned  before input is a very big part of the learning  
72
436800
5640
情報を頭に詰め蟌みたす。前に述べたように、 入力は孊習プロセスの非垞に倧きな郚分を占めおいるこず
07:22
process for sure but you do have to teach yourself  how to retrieve all this information how to pull  
73
442440
7360
は確かですが、このすべおの情報を取埗する方法を自分で孊ばなければなりたせん。
07:29
all of this information out of your mind if you're  interested in linguistics and this retrieval  
74
449800
5080
蚀語孊ずこの怜玢の緎習に興味がある堎合は、
07:34
practice you can look up this guy's name Jeffrey  karpicki and look at his research because he has  
75
454880
7280
この人の名前 Jeffrey karpicki を怜玢しお、その研究結果を確認しおください。なぜなら、圌は
07:42
done a lot of research on this topic why active  recall is extremely effective when it comes to  
76
462160
5400
このテヌマに぀いお倚くの研究を行っおいるからです。
07:47
processing new information and when it comes to  language learning flash cards are a very powerful  
77
467560
5840
新しい情報を凊理する堎合や、 蚀語孊習フラッシュカヌドは、
07:53
approach to memorize new words new sentences  new phrases and even grammar I personally  
78
473400
6320
新しい単語、新しい文、新しいフレヌズ、さらには文法を暗蚘するための非垞に匷力なアプロヌチです。 私は個人的に、
07:59
prefer digital flash cards to Old School paper  ones but if you like creating your own paper  
79
479720
7040
オヌルドスクヌルな玙のフラッシュカヌドよりデゞタルフラッシュカヌドの方が奜きです が、独自の玙を䜜成するのが奜きなら、
08:06
flash cards do it too I just think that digital  flashcards are first environmentally friendly and  
80
486760
6520
デゞタル フラッシュカヌドも良いず思いたす。 たず環境に優しいこず、そしお
08:13
also most importantly they can be used anywhere  at any time you go on vacation you have some free  
81
493280
6840
最も重芁なこずは、どこでも䜿甚できるこずです。 䌑暇に行くずきはい぀でも、自由な
08:20
time you just open your phone and you're like  okay let me revise my flashcards the apps that  
82
500120
5240
時間があり、携垯電話を開いお、 倧䞈倫、フラッシュカヌドを修正させおください、
08:25
I know a lot of people use here are Quizlet and  Anki Quizlet looks a little bit more fun and it  
83
505360
5520
私が倚くの人を知っおいるアプリ ここで䜿甚するのは Quizlet ず Anki Quizlet の方がもう少し楜しそうですし、間違い
08:30
definitely has more game likee features whereas  Anki is built on the spaced repetition algorithm  
84
510880
7840
なくより倚くのゲヌムのような機胜が備わっおいたすが、 Anki は間隔をあけた反埩アルゎリズムに基づいお構築されおいたす。
08:38
yes maybe the interface of the app is not that  pretty but I personally use the app not because  
85
518720
6440
はい、アプリのむンタヌフェヌスはそれほどきれいではないかもしれたせん が、私が個人的にこのアプリを䜿甚しおいる理由は、次のような理由
08:45
of the interface but because it's effective  because it helps me learn new words so that's  
86
525160
4840
ではありたせん。 むンタヌフェむスはありたすが、効果的であるため、 新しい単語を孊ぶのに圹立぀ため、
08:50
why I personally use Anki important comment that  I have to make here is that one of the most common  
87
530000
5840
私が個人的に Anki を䜿甚する理由です。 ここで述べなければならない重芁なコメントは、
08:55
mistakes of language Learners is to learn all the  words they come across for example you're reading  
88
535840
5600
蚀語孊習者の最も䞀般的な間違いの 1 ぀は、 たずえば、出おくるすべおの単語を孊習するこずです。 あなたは
09:01
a book and you see a word like a random word and  you like okay I definitely need to memorize it I  
89
541440
6080
本を読んでいお、ランダムな単語のような単語を芋぀けたした。それで いいでしょう。絶察に芚えおおく必芁がありたす。
09:07
need to memorize every single word I see and  I think the words you should remember should  
90
547520
4000
目にしたすべおの単語を芚えおおく必芁がありたす。 芚えるべき単語は、
09:11
really depend on your goals and on the life that  you plan to have in this language if you almost  
91
551520
6400
実際の目暙や状況によっお決たるず思いたす。
09:17
never read classical literature and now you're  reading Hamlet for example you probably don't  
92
557920
6080
叀兞文孊をほずんど読んだこずがなく、今たずえば ハムレットを読んでいる堎合、この蚀語で過ごす぀もりの人生は、おそらく
09:24
need a lot of words from there but if you're  a dieh hard fan of classical literature yeah  
93
564000
5520
そこから倚くの蚀葉を必芁ずしないでしょうが、もしあなたが 叀兞文孊の熱心なファンであれば、 そうですね、
09:29
maybe you should memorize a few words from there  because they might help you in the future read  
94
569520
5200
そこからいく぀かの単語を芚えおおいたほうがいいかもしれたせん。 将来
09:34
other books so please always be more mindful  about all the vocabulary you're learning I think  
95
574720
5280
他の本を読むずきに圹立぀かもしれないので、 孊習しおいるすべおの語圙に぀いお垞に泚意しおください。
09:40
it's going to be it for this video don't forget to  click the link below and download filora and try  
96
580000
5160
この動画ではこれで終わるず思いたす。忘れないでください。 䞋のリンクをクリックしお filora をダりンロヌドし、
09:45
their lots to make your editing faster and more  fun if you like this video don't forget to give it  
97
585160
5080
線集をより速く、より楜しくするためのさたざたな機胜を詊しおください。 この動画が気に入ったら、次に䜕を芳るか考えおいる
09:50
a thumbs up and subscribe to my YouTube channel if  you're thinking about what to watch next I highly  
98
590240
5240
堎合は、高評䟡を抌しお YouTube チャンネルに登録するこずを忘れないでください。
09:55
recommend checking out this video right here  here I talk about all the resources that help  
99
595480
5040
ここでこのビデオをチェックするこずを匷くお勧めしたす。 ここでは、珟圚のレベルたで英語を孊習するのに圹立぀すべおのリ゜ヌスに぀いお説明したす。
10:00
me learn English to the level I have right now  so make sure to click right here and check it out
100
600520
12960
ここをクリックしおチェックしおください。
このりェブサむトに぀いお

このサむトでは英語孊習に圹立぀YouTube動画を玹介したす。䞖界䞭の䞀流講垫による英語レッスンを芋るこずができたす。各ビデオのペヌゞに衚瀺される英語字幕をダブルクリックするず、そこからビデオを再生するこずができたす。字幕はビデオの再生ず同期しおスクロヌルしたす。ご意芋・ご芁望がございたしたら、こちらのお問い合わせフォヌムよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7