How to Learn Mexican Spanish (my top strategies + favorite resources)

9,206 views ・ 2025-01-22

English with Veronika Mark


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
hey guys and welcome to my Channel today I want  to share my experience learning Mexican Spanish  
0
80
5520
皆さんこんにちは、私のチャンネルへようこそ。今日は メキシコのスペイン語を学んだ経験を共有したいと思います。
00:05
because I live in Mexico now I've been living  here for over 2 years now and obviously I've  
1
5600
5880
私は今メキシコに住んでいるので、 ここに2年以上住んでいて、明らかに
00:11
saved a treasure Trove of information in this  time my favorite YouTube channels books podcasts  
2
11480
5800
この時期に情報の宝庫を保存しました。 私のお気に入り YouTubeチャンネル、本、ポッドキャスト、
00:17
and some interesting strategies so let's begin  with the first and most important strategy that  
3
17280
5800
そしていくつかの興味深い戦略があるので、まずは
00:23
has been helping me learn Mexican Spanish so  much as a native Russian speaker starting with  
4
23080
7040
私がメキシコのスペイン語を学ぶのに役立ってきた最初の最も重要な戦略から始めましょう。アルファベットと発音 から始めて、
00:30
the alphabet and pronunciation it is not a secret  that every single language has its own unique  
5
30120
6320
すべての言語に独自の特徴があることは秘密ではありません。 独自の
00:36
pronunciation and what works for me is focusing on  pronunciation first really making sure I know how  
6
36440
7280
発音を持っています。私にとって効果的なのは、まず発音に焦点を 当て、
00:43
to pronounce all the sounds correctly obviously  with time with practice I know that my accent  
7
43720
6720
すべての音を正しく発音する方法を本当に理解することです。もちろん、 練習を重ねればアクセントは
00:50
will improve but at the beginning what I really  want to work on is my pronunciation I want to make  
8
50440
5960
改善されると思いますが、最初に本当に 取り組みたいのは 発音私は
00:56
sure that I can hear the difference between some  difficult sounds and I can also pronounce those  
9
56400
5640
いくつかの難しい音の違いを聞き分けることができ、 またそれらの
01:02
difficult sounds distinctly well at least that  is the strategy I use with English and you can  
10
62040
5560
難しい音をはっきりと発音できることを確かめたいと思っています。少なくともそれが 私が英語で使っている戦略であり、
01:07
hear right now I'm not a native English speaker  but I think my pronunciation and my accent are  
11
67600
5840
今聞いていただければわかると思いますが、私は英語のネイティブスピーカーではありません しかし私は 私の発音とアクセントは
01:13
pretty good so in Mexican Spanish what causes  a lot of issues among language Learners are the  
12
73440
6200
かなり良いと思うのですが、メキシコのスペイン語で 言語学習者の間で多くの問題を引き起こすのは、
01:19
sounds dou l r r and also CH if I'm not mistaken  CH because depending on the region on the country  
13
79640
10880
dou l r rの音と、私が間違っていなければ CHの音です。なぜなら、国や地域によって、
01:30
native speakers pronounce these sounds differently  so what I did was 3 years ago when I just started  
14
90520
6400
ネイティブスピーカーがこれらの音を発音するからです。 3年前に
01:36
learning Spanish I took a few classes on I talkie  with a teacher to really understand the alphabet  
15
96920
7080
スペイン語を学び始めたとき、アルファベットを本当に理解するために先生とトーキーでいくつかのクラスを受講しました。
01:44
you know the pronunciation of every single letter  and how I also have to pronounce all the letters  
16
104000
5680
すべての文字の発音を知っていて、 すべての文字をどのように発音する必要があるかを学びました。
01:49
in Words obviously in Spanish it's a lot easier  than in English in English there are a lot of  
17
109680
5920
スペイン語の単語は明らかに 英語よりもはるかに簡単です。英語には多くの
01:55
rules sounds change a lot so that's why learning  Mexican Spanish is definitely easier when it comes  
18
115600
6160
ルールがあり、音が大きく変わるので、発音 に関してはメキシコのスペイン語を学ぶ方が間違いなく簡単です。
02:01
to pronunciation and I also have to mention that  your native language obviously will influence the  
19
121760
7240
また、 母国語が明らかに影響を与えることも言及する必要があります。
02:09
way you're learning Spanish like the way you  can pronounce certain sounds the way you can  
20
129000
6360
スペイン語を学ぶ方法、 特定の音を発音する方法、
02:15
understand and distinguish between them because  again my native language is fresian so I can  
21
135360
4800
それらを理解して区別する方法、 私の母国語はフレシア語なので、
02:20
roll my RS really well like I always could do that  ever since I was a kid because it's something that  
22
140160
7400
いつものようにRSを上手にロールすることができます それは 私が子供の頃からずっとそう
02:27
I was taught when I was a kid living in Russia  because of that I didn't have this problem that  
23
147560
6360
教えられてきたことなので、ロシアに住んでいた子供の頃からそう教えられてきたので、
02:33
for example a lot of people from the United States  experience it's really hard to start rolling  
24
153920
5160
例えばアメリカの多くの人が 経験するような、転がり始めるのは本当に難しいという問題はなかったのです。 スペイン語の
02:39
your RS when you have never done it before so I  completely understand that the difficulty that I  
25
159080
5440
02:44
experienced at the very beginning was the single R  sound in Spanish I could say arba really well from  
26
164520
8120
Rの音だけを発音するのは初めてなので、最初に苦労したことはよくわかります。arbaは最初 からとても上手に発音できました
02:52
the very beginning but when it came to pronouncing  words like com to eat I really struggle and  
27
172640
6600
が、 comのような単語の発音になると 食べるのは本当に大変で、
02:59
honestly I still struggle sometimes because  sometimes I really want to say but I know that  
28
179240
7280
正直に言ってまだ時々苦労します。なぜなら、 時々本当に言いたいことがあるからです。でも、それが
03:06
is not correct and so basically what I'm trying  to say here is every single one of us is going  
29
186520
4800
正しくないことはわかっています。だから基本的に私が ここで言おうとしているのは、私たち一人一人が
03:11
to experience their own difficulties and that is  absolutely okay all it means is that we just have  
30
191320
7120
自分の困難を経験し、 まったく問題ありません。つまり、
03:18
to work on the sound a lot more and practice the  sound a lot more consistently okay now let's move  
31
198440
6920
音をもっと練習し、 音をもっと一貫して練習する必要があるということです。それでは、次に、私が学ぶどの言語でも従う
03:25
on and talk about my top three language learning  strategies that I follow with any language I'm  
32
205360
6400
トップ3の言語学習戦略について話しましょう。
03:31
learning and these are comprehensible input active  recall and space repetition intrinsic motivation  
33
211760
6840
学ぶ これらは理解可能な入力、能動的な 想起と空間反復、内発的動機付け、
03:38
and anchoring these are the strategies that I  always use no matter what language I'm learning  
34
218600
5920
そしてアンカリングです。これらは私が どんな言語を学んでいるかに関係なく常に使用する戦略であり
03:44
and for Mexican Spanish it stays the same way  I already have a video on my channel where I go  
35
224520
5560
、メキシコのスペイン語でも同じです。 私のチャンネルにはすでにビデオがあり、
03:50
into more detail on every single strategy so if  you want to check out that video if you want to  
36
230080
5280
それぞれの戦略についてより詳しく説明しますので、もし あなたがそのビデオをチェックしたいのであれば、
03:55
learn about every single strategy more in depth I  will leave a link to the video somewhere up here  
37
235360
7120
それぞれの戦略についてより深く学びたいのであれば、 ここにビデオへのリンクを残しておきます
04:02
but to give you a quick summary when it comes to  every single strategy when it comes to learning  
38
242480
3840
が、簡単に要約すると メキシコのスペイン語を 学ぶ際のあらゆる戦略
04:06
Mexican Spanish and comprehensible input I use  resources that are only slightly above my current  
39
246320
7400
と理解可能な入力に関しては、私はスペイン語の現在のレベルよりわずかに上のリソースを使用しています。
04:13
level in Spanish I think right now depending  on vocabulary or grammar or speaking fluency  
40
253720
6840
語彙や文法、会話の流暢さに応じて、
04:20
my level in Spanish is B1 B2 really depends on  how I'm feeling and that is totally okay and so  
41
260560
7600
私のスペイン語のレベルはB1 B2です。 私は感じていて、それは全く問題ありません。だから
04:28
I always try to choose resource ources that are  only slightly above my current level my current  
42
268160
6480
私は常に、現在のレベルより少しだけ上のリソースソースを選択するようにしています。 現在の
04:34
level plus one the next strategy is active  recall and spaced repetition and I use Anki  
43
274640
7120
レベルプラス1の次の戦略は、アクティブ リコールと間隔を置いた 繰り返し練習をし、私はAnkiを使っています。
04:41
I'm obsessed with this app a lot of polyglots use  this app to memorize words effectively to practice  
44
281760
6240
このアプリに夢中です。多くの多言語話者が このアプリを使って単語を効果的に暗記し、
04:48
active recall and to really make sure words  stick in your brain that you can actually use  
45
288000
5800
アクティブリコールを練習し、単語が 脳に定着して、実際に
04:53
those words when you speak and not just recognize  them when you're reading a book or maybe watching  
46
293800
6040
話すときにその単語が使えるようにしています。 本を読んでいるときや映画を見ているときに、それらを認識し
04:59
movie and finally I use intrinsic motivation  and anchoring to stay disciplined because if  
47
299840
6560
、最後に、内発的動機 とアンカリングを使って規律を保ってください。なぜなら、心
05:06
deep down I don't really want to learn Spanish or  it's not really connected to one of my values that  
48
306400
7000
の底ではスペイン語を学びたくない、またはそれが 私の価値観とあまり関係がない場合は、
05:13
I have probably I'm going to quit and because  language learning is hard I'm using anchoring  
49
313400
6320
おそらく私はやめるつもりです。 言語学習は難しいので、私はアンカリングを使用しています。
05:19
I'm using something that is going to make me come  back to learning a foreign language and of course  
50
319720
7400
私は外国語の学習に戻るきっかけとなるものを使用しています。 もちろん、
05:27
one thing that is super important to me when I  learn Spanish Spanish and when I use it in Mexico  
51
327120
4600
私が学ぶときに私にとって非常に重要なことの1つです。 スペイン語スペイン語をメキシコで使うときは、
05:31
is making sure that I stay connected with people  who truly matter in my life and this is where all  
52
331720
5360
私の人生で本当に大切な人々とのつながりを保つために、
05:37
of fly comes in and I want to say a huge thank you  to them for sponsoring a portion of this video all  
53
337080
4600
フライのすべてが役立ちます。フライに心から感謝したいと思います。 このビデオの一部をスポンサーしているAll  は、
05:41
ofly offers eims that provide unlimited data and  over50 destinations worldwide if you're planning  
54
341680
7160
無制限のデータと世界中の50以上の目的地を提供するeimのみを提供しています。旅行を 計画してい
05:48
a trip and worried about your connectivity options  all of flight will help you a lot so how does it  
55
348840
5480
て接続オプションについて心配している場合は、 All of Flightが大いに役立ちます。それでは、どのように機能
05:54
work an eim is a digital SIM card that allows you  to activate a mobile plan without need needing a  
56
354320
5920
するのでしょうか。eimはデジタルSIMです。 物理的なSIMカードを 必要とせずにモバイルプランをアクティブ化できるカードで、
06:00
physical SIM card and with all of's eims you can  stay connected with E the benefits of using their  
57
360240
5920
すべてのeimを 使用するとEに接続し続けることができます。eimを使用する利点は、
06:06
eim are they provide unlimited data so you don't  need to worry about running out of data in the  
58
366160
5600
無制限のデータを提供するため、 不足する心配がないことです。
06:11
middle of your trip it is so easy to activate  their eim once you purchase it you'll receive  
59
371760
4880
旅行の途中でデータを取得する場合、EIMのアクティベートはとても簡単です。 購入すると
06:16
it instantly via email making it quick and easy  to set up and their customer support Works 24/7  
60
376640
6680
すぐにメールで受信されるため、セットアップが迅速かつ簡単になり 、カスタマーサポートは24時間年中無休で機能するため、
06:23
so if you encounter any issues their support team  is available to help you via chat or Whatsapp I  
61
383320
5640
問題が発生した場合は サポートチームは チャットまたはWhatsappでお手伝いします。
06:28
remember when I first came to Mexico in 2022  I didn't know what internet provider to use  
62
388960
5000
2022年に初めてメキシコに来たときのことを覚えています。 どのインターネットプロバイダーを使用すればよいか分からず
06:33
and I faced a lot of connectivity issues and I  still had to work and communicate with my family  
63
393960
6120
、多くの接続の問題に直面しました。 私は まだ仕事をし、家族と連絡を取らなければなりませんでした。
06:40
if I had all of Fes eim I could have avoided  that stressful situation and instead I had to  
64
400080
5480
もし私がフェズ・エイムのすべてを持っていたら、そのストレスの多い状況を避けられたでしょう。 代わりに、
06:45
scramble to find Wi-Fi which was far from ideal  with ol ofly you will be able to relax and fully  
65
405560
7480
理想的とは程遠いWi-Fiを探すのに苦労しなければなりませんでした。 もちろん、リラックスして
06:53
enjoy your travels so if you're planning a trip  I highly recommend checking out all the fly you  
66
413040
5160
旅行を存分に楽しむために、旅行を計画しているなら、 すべてのフライをチェックすることを強くお勧めします。iOSとAndroidの両方で
06:58
can purchase your eim through their app available  for both IOS and Android and even manage your data  
67
418200
6320
利用可能なアプリからeimを購入し 、
07:04
right from your phone and only for my viewers  you can get a great deal on your e purchase by  
68
424520
4840
携帯電話から直接データを管理することもできます。私の視聴者だけが できます。 私のコードVeronica's language Diariesを使用してe購入でお得な情報を入手してください。
07:09
using my code Veronica's language Diaries so just  click the link in my description to find out more  
69
429360
5920
詳細については、説明のリンクをクリックしてください。さて、メキシコのスペイン語を学ぶのに役立った、または現在役立っている
07:15
okay now let's start talking about my favorite  resources that have helped me or are helping me  
70
435280
5760
お気に入りのリソースについて話し始めましょう。
07:21
right now learn Mexican Spanish so the first area  group of resources I want to talk about is books  
71
441040
9200
私が話したい最初のリソースのグループは本です。
07:30
and a great resource that I recommend is breaking  out of beginners Spanish it's not a textbook more  
72
450240
7840
私がお勧めする素晴らしいリソースは、 スペイン語初心者のブレイクアウトです。これは教科書ではなく、
07:38
like a book that is packed with cultural insights  and Mexican Expressions I'm honestly reading this  
73
458080
5800
文化的な洞察とメキシコの表現が詰まった本のようなものです。 私は今この本を読んでいて
07:43
book right now I'm probably halfway done and even  though I don't really consider myself a beginner  
74
463880
7200
、おそらく半分くらい読み終えたところです。スペイン語に関しては 初心者だとは思っていませんが、
07:51
when it comes to Spanish I'm still learning so  much from this book I really like the way it's  
75
471080
4680
この本からまだ多くのことを学んでいます。この本の書き方が本当に気に入っています。
07:55
written it's very easy to read it's really funny  but also super educational because the author is  
76
475760
5720
とても読みやすく、本当に面白いです。 また、著者が
08:01
sharing a lot of slay expressions and phrases  but at the same time it has a lot of humor so  
77
481480
5400
たくさんの面白い表現やフレーズを共有しているので、非常に教育的です。 同時に、ユーモアもたくさんあるので、
08:06
it's easy to read and you don't feel bored while  reading it which is very important it has chapters  
78
486880
7240
読みやすく、読んでいる間に退屈することはありません。 非常に重要なことです。
08:14
like how to not be taking for a gringo I read  it on my Kindle every day before going to bed  
79
494120
4920
グリンゴと思われないようにする方法などの章があります。私は 毎日寝る前にKindleで読んでいます
08:19
and honestly I'm enjoying it a lot okay now let's  talk about grammar and I personally think that you  
80
499040
6360
が、正直言ってとても楽しんでいます。さて 、文法について話しましょう。個人的には、
08:25
will only need one grammar book and Chad gbt to  explain you certain things maybe something more  
81
505400
6680
文法書とチャドgbtが特定のこと、 もっと複雑なことを説明してくれる本が必要な
08:32
complicated so my book my only trusted VI is this  Advanced Spanish step by step and I really really  
82
512080
9360
ので、私が信頼している唯一のVIはこの Advanced Spanish step by stepで、
08:41
like this book it has pretty much all the grammar  rules I might need and also it has exercises some  
83
521440
7000
この本は本当に気に入っています。 必要な文法ルールはほとんどすべて載っていて、練習問題や例文も載っている
08:48
example sentences so you know I can learn the  basics here for sure obviously you're probably  
84
528440
6640
ので、 ここで基礎を確実に学べると思います。明らかに、
08:55
wondering this is not a very thick book and it  claims to be advanced I agree with you maybe  
85
535080
6120
この本はそれほど分厚くなく、 上級者向けだと言われていることに疑問に思うかもしれません。私も同感です。
09:01
not you know all the rules not everything but for  me it's enough you know I'm not learning Spanish  
86
541200
6200
全てのルールを知っているわけではないかもしれませんが、私にとってはそれで 十分です。私は
09:07
to go to university in Mexico I'm learning it  for myself to be able to speak and communicate  
87
547400
5360
メキシコの大学に行くためにスペイン語を学んでいるのではなく、 自分の考えを明確かつ効果的に話したり伝えたりできるようにするために学んでいるのです。
09:12
my thoughts clearly and effectively because it  doesn't make me feel overwhelmed you know when  
88
552760
4640
09:17
you have like a stack of grammar books you don't  really know where to start but for me every single  
89
557400
5440
文法書が山積みになっていると、 どこから始めたらいいのかわからなくなってしまいますが、私の
09:22
time I want to practice a specific grammar rule or  just do some grammar drills here I take the book  
90
562840
7240
場合は、特定の文法ルールを練習したり、 文法ドリルをやりたいときはいつも、 本
09:30
done if you want to read some fiction in Mexican  Spanish I highly recommend this book kah de carton  
91
570080
5640
メキシコのスペイン語でフィクションを読みたいなら、 この本を強くお勧めします。kah de carton
09:35
I really really liked it it is so thin so this  novel explores the struggles and challenges of  
92
575720
6080
本当に気に入りました。とても薄いので、この 小説は若いメキシコ系アメリカ人の少年の闘争と課題を探求し
09:41
a young Mexican-American boy and his family as  the navigate life in California in the 1940s  
93
581800
6480
、 1940年代から1950年代にかけてカリフォルニアでの生活を切り開いた家族の
09:48
and 1950s the story set around the experiences of  Francisco a young boy from a migrant forw working  
94
588280
6880
物語。 移民労働者の家庭出身の少年フランシスコの体験を中心に、
09:55
family and it focuses on themes such as poverty  hardship identity and the pursuit of the American  
95
595160
6000
貧困、困難、アイデンティティ、アメリカンドリームの追求などのテーマに焦点を当てています。
10:01
dream the reason why I like this novel is because  it's written in a very simple yet poan style and  
96
601160
6640
この小説が好きなのは、 とてもシンプルでありながらポアン風に書かれていて、
10:07
obviously a lot of people in Mexico are familiar  with it so you know you can start a lot of nice  
97
607800
5440
メキシコの多くの人がこの小説に親しんでいる ので、この本について話すだけでネイティブスピーカーとたくさんの素敵な会話を始めることができるからです。
10:13
conversations with native speakers just discussing  this book okay now let's talk about my favorite  
98
613240
6120
それでは、 私のお気に入りの
10:19
YouTube channels first I want to focus on a few  educational channels and the first one is espanol  
99
619360
6480
YouTubeチャンネルまずは教育チャンネルに焦点を当てたいと思います。1 つ目はespanol
10:25
con Ali I really like this channel because Ali is  from Mexico so obviously she has a Mexican accent  
100
625840
6200
con Aliです。このチャンネルが本当に好きなのは、アリが メキシコ出身なので、明らかにメキシコ訛りで、
10:32
when she speaks Spanish she uses all of the words  that are popular in Mexico and her videos are very  
101
632040
7360
スペイン語を話すときは、 メキシコで人気があり、彼女の動画はとても
10:39
informal informal fun you're learning a lot of  useful vocabulary that people use every single  
102
639400
6040
カジュアルで楽しいので、 人々が毎日使う便利な語彙をたくさん学ぶことができます。
10:45
day three other educational channels that are not  in particular in Mexican Spanish are spanishland  
103
645440
7520
他の3つの教育チャンネルは 特にメキシコのスペイン語では、Spanishland
10:52
School Ola Spanish and easy Spanish on easy  Spanish they have videos that are filmed in  
104
652960
6480
School Ola Spanishとeasy Spanish on easy Spanishがあり、メキシコで撮影されたビデオがあり、
10:59
Mexico where they pretty much go around and ask  locals different questions and so obviously all  
105
659440
6880
彼らはメキシコを回って 地元の人々にさまざまな質問をしているので、明らかに
11:06
the locals are speaking Mexican Spanish and  I think they focus on making videos in Mexico  
106
666320
7160
地元の人々は全員メキシコのスペイン語を話しており、 彼らは メキシコシティでの動画制作についてな
11:13
City so you will also hear a lot of slang that is  common in Mexico City two other YouTube channels  
107
673480
7320
ので、メキシコシティでよく使われるスラングもたくさん聞くことができます。
11:20
that I really like that are not really educational  but more for native speakers of Spanish like Vlogs  
108
680800
8080
私が本当に好きな他の2つのYouTubeチャンネルは、あまり教育的ではありませんが、 スペイン語のネイティブスピーカー向けのVlog
11:28
travel videos are Shannon leman's Youtube channel  she is Mexican I believe she was born in Cancun  
109
688880
7360
旅行動画のようなShannon LemanのYouTubeチャンネルです。 彼女はメキシコ人で、カンクンで生まれ
11:36
and then she moved to Mexico City so she makes  Vlogs about her life in Mexico City and she's  
110
696240
5680
、その後メキシコシティに引っ越したので、 メキシコシティでの生活についてのVlogを作っています。彼女は
11:41
also married to a Korean guy and his Spanish  is immaculate amazing freaking insane and so  
111
701920
8840
韓国人の男性と結婚していて、彼のスペイン語は 完璧で、驚くほど素晴らしいので、
11:50
you can also watch his videos because he's a  YouTuber too and basically listen to him speak  
112
710760
5280
彼の 彼も YouTuberなので、彼の
11:56
Spanish get motivated and then listen to her talk  about their life in Mexico City and of course I  
113
716040
6680
スペイン語を聞きながらやる気を出したり、 メキシコシティでの生活について彼女が話すのを聞いたり、もちろん 私はメキシコ
12:02
am a huge fan of luisito communica he's from  Mexico I really like his travel videos you've  
114
722720
6840
出身のルイジト・コミュニケーティブの大ファンです。 彼の旅行動画が大好きです。
12:09
probably seen his videos before because he's  extremely popular in Latin America and if you  
115
729560
5480
おそらく彼の動画を見たことがあるでしょう。彼は ラテンアメリカで非常に人気があり、
12:15
like all around the world because his videos get  a lot of views but I always approach his videos  
116
735040
4800
世界中でも人気があります。彼の動画は多くの視聴回数を獲得しています が、私は いつも彼の動画を
12:19
from an educational perspective and I pause if I  don't know a specific word I save it to Ay like  
117
739840
6440
教育的な観点から見ています。分からない単語があったら一時停止して 保存します。彼が話していることを
12:26
I really try to make sure that I understand every  everything he's talking about okay now let's move  
118
746280
5360
すべて理解するように心がけています。 それではポッドキャストに移りましょう。
12:31
on to podcasts that are going to help you learn  Mexican Spanish the first one that I listen to  
119
751640
5600
メキシコのスペイン語を学ぶのに役立つ、私が今ほぼ毎日聞いている最初のポッドキャストは、
12:37
almost every single day right now is no iOS real  Mexican Spanish I really like their banter the  
120
757240
8720
iOSの本当の メキシコのスペイン語です。彼らの冗談、
12:45
way they talk the topics they discuss the slang  they use love this podcast the next one is oi AAL  
121
765960
9320
話し方、議論するトピック、 使用するスラングが本当に好きです。このポッドキャストが大好きです。次はoiです。 AAL
12:55
really like this one too then I have here Suave  Spanish I actually made a video with Nate one  
122
775280
6200
これも本当に好きです。そしてここにSuave  Spanishがあります。 私は実際に
13:01
of the co-hosts of this podcast on my YouTube  channel so if you want to see our conversation  
123
781480
6000
このポッドキャストの共同ホストの1人であるNateとYouTube チャンネルでビデオを作成したので、私たちの会話を見たい場合は
13:07
I will leave a link somewhere right here and you  can check it out later then the other one that I  
124
787480
5040
ここにリンクを残しておきますので、 後でチェックしてください。私が本当に好きなもう1つのポッドキャストは、
13:12
really like is called Mexican fluency podcast  I like that they post a lot of short episodes  
125
792520
6200
Mexican fluency podcastです。 短いエピソードをたくさん投稿していて、
13:18
where they discuss maybe some phrases or grammar  points so even if I don't have a lot of time I  
126
798720
5520
フレーズや文法のポイントについて話し合っているところが気に入っています。 時間はあまりありませんが、
13:24
can still play this podcast and it's going to  last you know 10 15 minutes and finally there's  
127
804240
4920
このポッドキャストを再生することはできます。10~ 15分ほど続きます。最後に、
13:29
is one that is not just in Mexican Spanish like  sometimes they make videos about some slang in  
128
809160
7240
メキシコのスペイン語だけではなく、メキシコ のスラングやメキシコの表現についてのビデオもあります
13:36
Mexico some Mexican Expressions but sometimes  the hosts of the show have a different accent  
129
816400
7120
が、 時々、 番組の司会者が
13:43
when they speak Spanish is charanis honestly one  of the important paths towards fluency we have to  
130
823520
6080
スペイン語を話すときにアクセントが違うことがあります。正直に言うと、 流暢に話せるようになるために私たちが取らなければならない重要な道の一つは、
13:49
take is understanding different accents in Spanish  right not just people in Mexico but maybe people  
131
829600
6880
スペイン語のさまざまなアクセントを理解することです。 メキシコの人々だけでなく、
13:56
in Spain people in Argentina and Columbia now  let's talk about Netflix shows and two that I'm  
132
836480
6120
スペインの人々、アルゼンチン、コロンビアの人々もそうかもしれません。 さて、 Netflixの番組について話しましょう。私が
14:02
currently watching to learn Mexican Spanish  are laasa deas florus I really like this one  
133
842600
6280
現在メキシコのスペイン語を学ぶために見ている2つの番組は、 laasa deas florusです。これは本当に気に入っています。
14:08
it's basically a dark comedy TV show it revolves  around a family who runs a successful flower shop  
134
848880
7680
基本的には ブラックコメディのテレビ番組で、花屋「ラド・デアス・フローレス・ザ・ハウス・オブ・フラワーズ」を 経営する大成功の家族を中心に展開します。
14:16
called laad deas Flores the House of Flowers and  on the surface everything appears amazing you know  
135
856560
7320
表面上はすべてが素晴らしく、
14:23
they have everything wealth status a beautiful  home but beneath all of this glamour there are  
136
863880
7480
富、地位、美しい 家などすべてを持っているように見えますが、この魅力の下には
14:31
some Secrets some very dark ones I really like the  show I'm actively watching it right now so highly  
137
871360
6360
いくつかの秘密があります。 非常に暗いものもあるが、私はこの番組が本当に好きで、 今熱心に見ているので、メキシコのスペイン語を
14:37
highly recommend if you want to practice your  Mexican Spanish and another show that I watch  
138
877720
4240
練習したいなら、とてもとてもお勧めです。私が時々見 ているもう1つの番組は、
14:41
on and off is cloop the queros this show is about  sports it obviously combines some drama humor and  
139
881960
10360
cloop the querosです。この番組はスポーツに関するもので、 明らかに ドラマチックなユーモアがあり、
14:52
it offers a satirical look at the Mexican Society  in particular the world of football or soccer and  
140
892320
8200
メキシコ社会、特にサッカー界を風​​刺的に描いています。
15:00
obviously people in Mexico really like soccer and  finally let's finish this video by talking about  
141
900520
6160
メキシコの人々はサッカーが大好きです。 最後に、私のお気に入りのアプリ、メキシコのスペイン語を学ぶためのお気に入りのアプリケーションについて話してこのビデオを締めくくりましょう。
15:06
my favorite apps my favorite application to learn  Mexican Spanish and here I want to mention II life  
142
906680
7360
II life
15:14
XP and lingoda for lessons with teachers these  platforms work a little bit differently I would  
143
914040
6280
XPとlingodaは先生とのレッスンに使えるので、これらの プラットフォームは少し違った使い方をします。lingoda
15:20
say lingoda is really famous for group classes and  sometimes I really miss being in a group you know  
144
920320
7200
はグループレッスンでとても有名で、 時々グループにいるのが本当に恋しくなることがあります。
15:27
obviously having oneon-one class is amazing but  sometimes you really want to interact with other  
145
927520
4840
もちろん、マンツーマンの授業は素晴らしいですが、 時には
15:32
students who are also learning Spanish to not feel  like you're the only one and so that's why I love  
146
932360
5320
スペイン語を学んでいる他の生徒と交流して、自分だけではないと感じることが本当に 欲しいと思うこともあります。だから私は
15:37
using lingoda for my group classes and I talk and  lifeix I use them for my personalized oneon-one  
147
937680
8000
グループ授業でLingodaを使うのが大好きで、話したり、 ライフイックスをしたりしています。 私はマンツーマンの個別レッスンでこれらを使用しています。
15:45
lessons and when it comes to memorizing vocabulary  grammar literally anything I want to memorize when  
148
945680
6560
また、スペイン語 に関しては、語彙や文法など、文字通り覚えたいものは
15:52
it comes to Spanish I always use anky because  I love creating flashcards I love practicing  
149
952240
7000
すべて暗記するために常にankyを使用しています。 フラッシュカードを作成するのが大好きで、
15:59
active recall because this is exactly how I'm  memorizing everything in the most effective  
150
959240
6240
アクティブリコールの練習も大好きなので、まさにこれが私のやり方です。 すべてを最も効果的な方法で記憶します。
16:05
way okay guys I think it's going to be it for  this video if you liked it please don't forget  
151
965480
4520
皆さん、これでこのビデオは終わりだと思います。 気に入ったら、忘れずに
16:10
to give it a thumbs up and subscribe to my  YouTube channel if you have other resources  
152
970000
4200
高評価を付けて、私のYouTubeチャンネルに登録してください。 他にも気に入ったリソースがある場合は、
16:14
that you absolutely love to learn Mexican Spanish  please share them in the comments I'm sure other  
153
974200
5800
メキシコのスペイン語を学ぶには、 コメントで共有してください。他の
16:20
people will appreciate it and I will appreciate  it a lot because I'm still a student of espanol  
154
980000
7200
人も喜んでくれると思いますし、私もとても感謝します。 なぜなら、私はまだスペイン語の学生だからです。
16:27
just a reminder if you don't want to have any  connectivity issues when you travel abroad  
155
987200
4440
海外旅行中に接続の問題が発生したくない場合は、
16:31
I highly recommend all of flly you can use my  discount code in the description to get 5% off  
156
991640
5440
fllyを強くお勧めします。 説明にある割引コードを使用すると、5%割引になります。
16:37
in today's video I mainly focused on my favorite  resources to learn Mexican Spanish but if you want  
157
997080
5320
今日のビデオでは、主にメキシコのスペイン語を学ぶためのお気に入りのリソースに焦点を当てました。 しかし、
16:42
to see my Ultimate Guide to learn Spanish from  zero to fluency all the tips all the resources  
158
1002400
7240
スペイン語をゼロから流暢に学ぶための私の究極のガイド、 すべてのヒント、すべてのリソース、
16:49
all the methods you can check out this video right  here just click right here and keep on watching
159
1009640
9200
すべての方法を見たい場合は、ここにあるこのビデオをチェックしてください。 ここをクリックして視聴を続けてください。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7