Why you can't speak English

hello everyone and welcome to my new video  today I'm going to talk about why you can't  

みなさん、こんにちは。私の新しいビデオへようこそ。 今日は、なぜあなたが

speak English sometimes and why I can't speak  English sometimes either because I'm a non-native  

英語を話せないのか、なぜ私が英語を話せないの かについてお話しします。なぜなら、私もネイティブ

speaker too I know I hear you and I understand  sometimes it's just so frustrating when you can't  

スピーカーではないからです。 長い 間英語を学んできたのに、英語が話せなくてとてもイライラすることもあると思います

speak English you've been learning English for  so long and when the time comes you're like yes  

が、その時が来れば「はい」と答えます。

my name is Veronica and that's it that's all  I can say thank you very much thank you very  

私の名前はヴェロニカです。それだけです。 ありがとうと言えます。

much good night so yeah let's dive in and explore  all the reasons behind this difficulty okay first  

おやすみなさい。では、 この問題の背後にあるすべての理由を詳しく調べてみましょう。まず、

English is a very complex language we have to  agree with that my native language is Russian  

英語は非常に複雑な言語であり、 私の母国語がロシア語であることに同意する必要があります。これは英語とは

which is completely different from English  Russian is a Slavic language and English is  

まったく異なります。 ロシア語はスラブ語であり、英語です は

a Latin language from what I remember so that  creates a lot of problems we have a big problem  

私が覚えている限りではラテン語なので、 多くの問題を引き起こしています。

sir and even if your native language which is  Spanish for example something that is closer  

たとえば、あなたの母国語が ロシア語

to English than Russian it is still hard because  the grammar in English is complicated there's so  

よりも英語に近いスペイン語であっても、 英語の文法は 複雑です。

many words in English that you don't really  know how to translate your native language  

英語にはあまりにも多くの単語があり、 自分の母国語をどのように訳せばよいのかよくわかりません。

and also homophones there are a lot of words  that sound the same but mean different things  

また、同音異義語もたくさんあります。 同じように聞こえても意味が異なる単語がたくさんあります。

a couple of days ago I saw the sentence in  English I ate eight eggs for breakfast in the  

数日前、私は英語でその文を見ました。 朝の朝食に

morning and I was like I ate eight eggs eight  eight I don't even know what that means we all  

8 個の卵を食べたのですが、 私は

understand guys from the context that it means  I ate eight eggs for breakfast in the morning  

8 個の卵を食べたようなものでした

because the words eight and eight sound exactly  the same but they mean really different things  

8 はまったく同じように聞こえます が、意味はまったく異なります。

so these are homophones in English also English  grammar is so complicated if you feel like you  

これらは英語の同音異義語です。また、英語の 文法は非常に複雑です。

know everything usually you don't because  sometimes even native speakers yeah guys

通常は知らないことをすべて知っているように感じる場合は、 ネイティブ スピーカーでさえ、ええ、皆さん、

I was talking to a native speaking friend of  mine he is from the United States you know a  

私はネイティブ スピーカーの友人と話していました。 私の彼はアメリカ出身です。ご存知の

native speaker and he said I would have ate and I  was like you would have eaten you mean and he was  

ネイティブ スピーカーで、彼は私が食べるだろうと言っていました。つまり、あなたが食べていただろうと彼は言っていました。つまり、彼は

like yeah I would have ate and I was like dude  this is wrong according to English grammar you  

そうでした。私は食べていたでしょう。私は男のようでした。 英語によると、これは間違っています。 あなたが

have to say you would have eaten and not you would  have ate but guys can you imagine I decided to go  

食べたであろうと言わなければならない文法は、あなたが 食べたであろうとは言いませんが、想像できますか、

to euglish a website that I recommend to use if  you want to check you know something in English  

私は あなたが英語で何かを知っている

pronunciation for example or whether or not people  use a certain phrase in English and there are so  

かどうかを確認したい場合に使用することをお勧めするウェブサイトをeuglishすることにしました。 人々は 英語で特定のフレーズを使用し、非常に

many native speakers who say I would have ate I  was like okay pretty good interesting the you know  

多くのネイティブ スピーカーが、私が食べたであろうと言う非常に多くのネイティブ スピーカーがいます。私は 大丈夫でした。とても興味深いです。

when if you would have just ate the the chocolate  brownie and like appreciated it and savored it and  

もしあなたがチョコレート ブラウニーを食べていたら、 それを高く評価し、味わい、

look obviously guys the fact that a lot of people  say I would have ate doesn't make it right still  

見てください。 明らかに、多くの人が 私が食べたであろうと言っているという事実は、

according to English grammar it's correct to  say I would have eaten and if you're preparing  

英語の文法によれば、まだ正しいとは言えません.

for exams or tests you have to know about that  because it is a mistake after all that monster  

あの怪物に

defeating me alive but the reason why I decided to  mention here is that when you will be interacting  

生きたまま倒されたのは間違いですが、ここで言及することにした理由は、

with native speakers and if you notice that they  make a mistake it's fine don't worry about it  

ネイティブ スピーカーとやり取りする際に、彼らが 間違いを犯していることに気付いたとしても、心配しないでくださいということです。

because they make mistakes you make mistakes the  most important thing is connection you want to be  

あなたが間違いを犯す 最も重要なことは、あなたが

able to talk to this person and kind of share your  ideas your thoughts and your emotions and honestly  

この人と話し、あなたのアイデアを共有できるようになりたいというつながりです。 あなたの考えや感情、そして正直なところ、

a lot of people don't really care if you make  mistakes in English or if you don't so basically  

多くの人はあなたが 英語で間違いを犯したり、 あなたは基本的にそうではありません

I want you guys to feel okay about it to feel okay  about making mistakes it's fine don't stress about  

皆さんに大丈夫だと感じてもらいたいです 間違いを犯しても大丈夫だと感じてください あまりストレスを感じないでください

it too much and here is where we reach the second  reason why so many people can speak English fear  

そしてここで私たちは 2 番目の 理由にたどり着きます 非常に多くの人が英語を話すことができる理由です

first of all a lot of English Learners feel judged  judged you they feel that everyone is judging them  

最初に恐れてください すべての多くの英語学習者は 判断されたと感じます 判断されたと感じます

the moment they start speaking English they think  everyone is just sitting there and you know inside  

英語を話し始めた瞬間、誰もが自分たちを判断していると感じます 誰もがただそこに座っているだけだと思います 頭の中で

their heads writing down their mistakes which is  not really how it works obviously that can lead  

自分の間違いを書き留めていますが、 実際にはそうではありません

to anxiety and the feeling of self-consciousness  and I don't want you guys to feel this way I know  

that you're super excited to hear me talk about  another mistake that a lot of people make so this  

多くの人が犯す別の間違いについて私が話すのを聞いて、あなたがとても興奮していることを知っているので、この

mistake is connected to comparative adjectives for  example when you're saying living in this city is  

間違いは比較に関連しています。 たとえば、この都市に住む方が

safer than living in that City so you're comparing  these two cities and you have to say safer but a  

その都市に住むよりも安全だと言っている場合、 これら 2 つの都市を比較していて、より安全だと言わなければなりませんが、

lot of native speakers would say more safer and  this is wrong again I can't say much safer it is  

多くのネイティブ スピーカーはより安全だと言いますが、 これも間違っています。 「あまり安全とは言えません。

correct you can say a bit safer but you cannot  say more safer but again if we go to euglish  

正しいです。少し安全だとは言えますが、 より安全とは言えませんが、繰り返しになりますが、安全性が高いとは言えません。また、

and if we check there are going to be a lot of  people who say more safer that communities are  

確認すると、 コミュニティがより安全になると言う人がたくさんいるでしょう。」

going to be more safer in the future so they're  a lot more safer than your car you might say so  

将来的にはより安全になるので、あなた の車よりもはるかに安全になると言うかもしれませんが、

guys my message here is don't be afraid if you  do make a mistake in English don't feel scared  

皆さん、ここでの私のメッセージは、 英語で間違いを犯しても恐れないでください。怖がら

it should not stop you from doing what you want  if you want to get a job in English don't feel  

ないでください。 あなたが望むもの 英語で就職したいなら

ashamed that you make mistakes it's totally fine  I can tell you another story a couple of days ago  

間違いを犯しても恥ずかしくない 全然大丈夫 です 数日前に別の話をしましょう

I was talking to tick tock representatives and  a lot of people who work from Tech talk are not  

Tech Talk は

native speakers and they live in the United States  and they were making mistakes while talking to me  

ネイティブ スピーカーではなく、彼らは米国に住んでいて 私と話しているときに間違いを犯していました。

even if they did make them if they didn't make  them honestly I don't care because for me the  

most important thing was connecting with them I  wanted to discuss Tick Tock things I wanted to  

彼らと Tick Tock について話したかった

talk about short videos and creators economy and  monetization and the topic of oh I think this is  

短い動画とクリエイターの経済と 収益化について、そして ああ、これは

wrong I think you should probably not say it this  way a was not even on my mind okay now let's talk  

間違っていると思う 私はおそらくこのように言うべきではないと思う 話しましょう

about one thing that people hate about English  pronunciation I know guys pronunciation is crazy  

人々が英語の発音について嫌いなことの 1 つについて話しましょう。

in English because there are rules but sometimes  you know certain words they don't really follow  

ルールがあるため、みんなの英語の発音はおかしなことは 知っていますが、時々 ルールに実際に従わない特定の単語

the rules or their words with silent letters and  you're thinking why is this letter even there for  

や、無音文字の単語を知っていることがあります。 例として この文字もあります

example I have a very important question to ask  you guys why do we say bread but steel but steak  

とても重要な質問があります なぜパンとスチールと言うのですか

all of these words have these two vowels EA why is  it that in every single word this combination of  

？ これらの単語はすべてこの 2 つの母音を

letters is pronounced differently also of course  our favorite silent letters right like why do we  

持っています もちろん、 私たちのお気に入りの無言の手紙は、

have to say I land and not Iceland or Eastland for  example and also why do we have to say castle and  

例えばアイスランドやイーストランドではなく、 なぜ私が上陸したと言わなければならないのか、また、なぜ城と言って

not cast Leia like what's wrong with that right so  I I hear you pronunciation in English can be quite  

レイアをキャストしないのですか？ 非常に

complex and the only way you can really learn the  correct pronunciation is check how native speakers  

複雑で、正しい発音を実際に学ぶ唯一の方法は、 ネイティブ スピーカーが

pronounce certain words but again it all depends  on their accent for example or where they're from  

特定の単語をどのように発音するかを確認することですが、これもすべて、

like which part of the United States for example  they're from because maybe they're gonna pronounce  

たとえばアクセントや出身地などに依存します。 おそらく彼らは

certain words a little bit differently now  let's move on to cultural differences we're  

特定の単語の発音を少し変えるかもしれないので、今度は 文化の違いに移りましょう。私たちは

all different and when we speak English we don't  want to offend anyone obviously and that's why  

皆異なっており、英語を話すときは 明らかに誰かを怒らせたくありません。そのため、

sometimes people can't speak English or they feel  you know insecure shy afraid to speak English just  

英語を話せない人もいます。 または、 不安を感じている 恥ずかしがり屋で英語を話すことを恐れている 文化の違いの

because they're afraid to offend people because  of the cultural differences and it's normal and  

ために人を怒らせるのが怖いという理由だけで、 それは正常なことであり、

I understand when I moved to Mexico I didn't  really speak Spanish like at all zero my Spanish  

メキシコに引っ越したときはスペイン語をまったく話さなかったと理解しています 私のスペイン語はまったく話せませんでし

was estas like I couldn't even say that but I fell  in love with the culture and that's exactly why I  

た そうは言えませんが、私はその文化に恋をしたので、

wanted to stay in Mexico and improve my Spanish  here so we'll go back to talking about English  

メキシコに滞在してスペイン語を上達させたいと思ったのです

a very good example of like cultural things is  jokes and cultural references in English so I  

は 英語でのジョークと文化的な言及ですので、

found this joke online and I really want to read  it why did the tomato turn red because it saw the  

オンラインでこのジョークを見つけました。本当に読みたいと思います。

salad dressing foreign if you think this joke is  corny I am sorry but I think it's hilarious just  

このジョークが陳腐だと思うなら、なぜトマトが赤くなったのですか。それは、外国のサラダ ドレッシングが見えたからです。 申し訳ありませんが、面白いと思います。

because it helps us learn English the Tomato  turned red because it saw the salad dressing  

英語の学習に役立ちます サラダ ドレッシングが見えたのでトマトが赤くなりました このビデオの

I feel like it's time for me to stop filming  this video otherwise you're just gonna stop  

撮影をやめる時が来たようです

watching it because of all my corny jokes sorry  about that I'm not sorry but here are basically  

しかし、基本的に

all the reasons why you can't speak English  and again I wanted to make this video to make  

あなたが英語を話せない理由はすべて 繰り返します が、このビデオを作りたいと思っていたのは

you feel better I am a non-native speaker too  and I'm sharing my English Journey with you  

気分を良くするためでした.

on YouTube like all the things that helped  me maybe some of the things are not gonna  

私を助けてくれたもの 多分いくつかのことは

help you maybe you will find other ways to  improve your English which is fine we're  

あなたを助けないかもしれません 多分あなたは あなたの英語を上達させる他の方法を見つけるでしょう.

all different and different study methods  or different strategies work for different  

people however usually we all struggle with  the same things and that's why I decided to  

同じことなので、

make this video thank you so much for watching  this video as usual if you like this video make  

この動画を作成することにしました。いつも のようにこの動画を見てくれてありがとうございます。この動画が気に入ったら、

sure to give it a thumbs up and subscribe to my  channel and I'll see you guys in my next video

必ず高評価をして、私のチャンネルに登録してください 。次の動画でお会いしましょう。