Why you can't speak English

hello everyone and welcome to my new video  today I'm going to talk about why you can't  

hola a todos y bienvenidos a mi nuevo video hoy voy a hablar sobre por qué

speak English sometimes and why I can't speak  English sometimes either because I'm a non-native  

a veces no pueden hablar inglés y por qué yo tampoco puedo hablar inglés a veces porque soy un hablante no nativo

speaker too I know I hear you and I understand  sometimes it's just so frustrating when you can't  

sé que los escucho y Entiendo que a veces es tan frustrante cuando no puedes

speak English you've been learning English for  so long and when the time comes you're like yes  

hablar inglés, has estado aprendiendo inglés durante tanto tiempo y cuando llega el momento dices sí,

my name is Veronica and that's it that's all  I can say thank you very much thank you very  

mi nombre es Verónica y eso es todo, puedo decir muchas gracias, muchas gracias. muchas,

much good night so yeah let's dive in and explore  all the reasons behind this difficulty okay first  

muchas buenas noches, así que sí, profundicemos y exploremos todas las razones detrás de esta dificultad, está bien, primero, el

English is a very complex language we have to  agree with that my native language is Russian  

inglés es un idioma muy complejo, tenemos que estar de acuerdo con que mi idioma nativo es el ruso,

which is completely different from English  Russian is a Slavic language and English is  

que es completamente diferente del inglés, el ruso es un idioma eslavo y el inglés es

a Latin language from what I remember so that  creates a lot of problems we have a big problem  

un idioma latino por lo que recuerdo, por lo que crea muchos problemas, tenemos un gran problema,

sir and even if your native language which is  Spanish for example something that is closer  

señor, e incluso si su idioma nativo, que es el español, por ejemplo, es más cercano

to English than Russian it is still hard because  the grammar in English is complicated there's so  

al inglés que al ruso, todavía es difícil porque la gramática en inglés es complicado hay

many words in English that you don't really  know how to translate your native language  

tantas palabras en ingles que realmente no sabes como traducir tu lengua materna

and also homophones there are a lot of words  that sound the same but mean different things  

y tambien homofonos hay muchas palabras que suenan igual pero significan cosas diferentes hace

a couple of days ago I saw the sentence in  English I ate eight eggs for breakfast in the  

un par de dias vi la oracion en ingles me comi ocho huevos para el desayuno en la

morning and I was like I ate eight eggs eight  eight I don't even know what that means we all  

mañana y yo estaba como que comí ocho huevos ocho ocho ni siquiera sé qué significa eso, todos

understand guys from the context that it means  I ate eight eggs for breakfast in the morning  

entendemos a los chicos por el contexto que significa que comí ocho huevos para el desayuno en la mañana

because the words eight and eight sound exactly  the same but they mean really different things  

porque las palabras ocho y ocho suenan exactamente igual, pero significan cosas muy diferentes,

so these are homophones in English also English  grammar is so complicated if you feel like you  

así que estos son homófonos en inglés, además, la gramática del inglés es muy complicada si sientes que

know everything usually you don't because  sometimes even native speakers yeah guys

sabes todo, por lo general no lo sabes porque, a veces, incluso los hablantes nativos, sí, muchachos,

I was talking to a native speaking friend of  mine he is from the United States you know a  

estaba hablando con un amigo nativo. mío, él es de los Estados Unidos, conoces a un

native speaker and he said I would have ate and I  was like you would have eaten you mean and he was  

hablante nativo y dijo que habría comido y yo estaba como si hubieras comido, quieres decir y él estaba

like yeah I would have ate and I was like dude  this is wrong according to English grammar you  

como sí, habría comido y yo estaba como amigo, esto está mal según el inglés gramática tienes que

have to say you would have eaten and not you would  have ate but guys can you imagine I decided to go  

decir que hubieras comido y no hubieras comido pero chicos se imaginan que decidí ir

to euglish a website that I recommend to use if  you want to check you know something in English  

a euglish un sitio web que recomiendo usar si quieren comprobar si saben algo en inglés

pronunciation for example or whether or not people  use a certain phrase in English and there are so  

pronunciación por ejemplo o si o no la gente usa una determinada frase en inglés y hay

many native speakers who say I would have ate I  was like okay pretty good interesting the you know  

tantos hablantes nativos que dicen que hubiera comido estaba bien bastante bien interesante el ya sabes

when if you would have just ate the the chocolate  brownie and like appreciated it and savored it and  

cuando si hubieras comido el brownie de chocolate y apreciado y saboreado y

look obviously guys the fact that a lot of people  say I would have ate doesn't make it right still  

mira obviamente, muchachos, el hecho de que mucha gente diga que hubiera comido no lo hace correcto

according to English grammar it's correct to  say I would have eaten and if you're preparing  

de acuerdo con la gramática inglesa, es correcto decir que habría comido y si te estás preparando

for exams or tests you have to know about that  because it is a mistake after all that monster  

para exámenes o pruebas, debes saberlo porque es un error después de todo ese monstruo que

defeating me alive but the reason why I decided to  mention here is that when you will be interacting  

me derrotó con vida, pero la razón por la que decidí mencionar aquí es que cuando interactúes

with native speakers and if you notice that they  make a mistake it's fine don't worry about it  

con hablantes nativos y si notas que cometen un error, está bien, no te preocupes por eso,

because they make mistakes you make mistakes the  most important thing is connection you want to be  

porque cometen errores que cometes errores lo más importante es la conexión que quieres poder

able to talk to this person and kind of share your  ideas your thoughts and your emotions and honestly  

hablar con esta persona y compartir tus ideas, tus pensamientos y tus emociones y, sinceramente, a

a lot of people don't really care if you make  mistakes in English or if you don't so basically  

muchas personas realmente no les importa si cometes errores en inglés o si básicamente,

I want you guys to feel okay about it to feel okay  about making mistakes it's fine don't stress about  

quiero que se sientan bien al respecto, que se sientan bien al cometer errores, está bien, no se estresen

it too much and here is where we reach the second  reason why so many people can speak English fear  

demasiado y aquí es donde llegamos a la segunda razón por la que tanta gente puede hablar inglés.

first of all a lot of English Learners feel judged  judged you they feel that everyone is judging them  

todos los estudiantes de inglés se sienten juzgados te juzgaron sienten que todos los están juzgando en

the moment they start speaking English they think  everyone is just sitting there and you know inside  

el momento en que comienzan a hablar inglés piensan que todos están sentados allí y sabes dentro de

their heads writing down their mistakes which is  not really how it works obviously that can lead  

sus cabezas escribir sus errores que no es realmente cómo funciona, obviamente eso puede conducir

to anxiety and the feeling of self-consciousness  and I don't want you guys to feel this way I know  

a la ansiedad y a la sensación de timidez y no quiero que se sientan de esta manera, sé

that you're super excited to hear me talk about  another mistake that a lot of people make so this  

que están muy emocionados de escucharme hablar sobre otro error que comete mucha gente, por lo que este

mistake is connected to comparative adjectives for  example when you're saying living in this city is  

error está relacionado con comparativo adjetivos, por ejemplo, cuando dice que vivir en esta ciudad es

safer than living in that City so you're comparing  these two cities and you have to say safer but a  

más seguro que vivir en esa ciudad, por lo que está comparando estas dos ciudades y tiene que decir más seguro, pero

lot of native speakers would say more safer and  this is wrong again I can't say much safer it is  

muchos hablantes nativos dirían más seguro y esto está mal nuevamente, puedo No digo mucho más seguro, es

correct you can say a bit safer but you cannot  say more safer but again if we go to euglish  

correcto, puede decir un poco más seguro, pero no puede decir más seguro, pero nuevamente, si vamos a euglish

and if we check there are going to be a lot of  people who say more safer that communities are  

y si verificamos, habrá muchas personas que dirán que las comunidades serán más seguras.

going to be more safer in the future so they're  a lot more safer than your car you might say so  

más seguros en el futuro, por lo que son mucho más seguros que su automóvil, podría decir, así que,

guys my message here is don't be afraid if you  do make a mistake in English don't feel scared  

muchachos, mi mensaje aquí es que no tengan miedo si cometen un error en inglés, no se sientan asustados,

it should not stop you from doing what you want  if you want to get a job in English don't feel  

eso no debería impedir que lo hagan. lo que quieres si quieres conseguir un trabajo en inglés no te

ashamed that you make mistakes it's totally fine  I can tell you another story a couple of days ago  

avergüences de cometer errores está totalmente bien te puedo contar otra historia hace un par de días

I was talking to tick tock representatives and  a lot of people who work from Tech talk are not  

estaba hablando con representantes de tick tock y mucha gente que trabaja desde Tech talk no son

native speakers and they live in the United States  and they were making mistakes while talking to me  

hablantes nativos y viven en los Estados Unidos y estaban cometiendo errores mientras me hablaban

even if they did make them if they didn't make  them honestly I don't care because for me the  

incluso si los cometieron si no los cometieron honestamente no me importa porque para mí lo

most important thing was connecting with them I  wanted to discuss Tick Tock things I wanted to  

más importante era conectar con ellos quería discutir cosas de Tick Tock quería

talk about short videos and creators economy and  monetization and the topic of oh I think this is  

hablar sobre videos cortos y la economía y la monetización de los creadores y el tema de oh, creo que esto está

wrong I think you should probably not say it this  way a was not even on my mind okay now let's talk  

mal, creo que probablemente no deberías decirlo de esta manera, ni siquiera estaba en mi mente, está bien ahora hablemos

about one thing that people hate about English  pronunciation I know guys pronunciation is crazy  

de una cosa que la gente odia de la pronunciación en inglés. Sé que la pronunciación de los chicos es una locura

in English because there are rules but sometimes  you know certain words they don't really follow  

en inglés porque hay reglas, pero a veces sabes que ciertas palabras realmente no siguen

the rules or their words with silent letters and  you're thinking why is this letter even there for  

las reglas o sus palabras con letras mudas y estás pensando por qué es esta letra incluso allí por

example I have a very important question to ask  you guys why do we say bread but steel but steak  

ejemplo tengo una pregunta muy importante que hacerles por qué decimos pan pero acero pero bistec

all of these words have these two vowels EA why is  it that in every single word this combination of  

todas estas palabras tienen estas dos vocales EA ¿por qué en cada palabra esta combinación de

letters is pronounced differently also of course  our favorite silent letters right like why do we  

letras también se pronuncia de manera diferente? por supuesto, nuestras letras mudas favoritas, como por qué

have to say I land and not Iceland or Eastland for  example and also why do we have to say castle and  

tenemos que decir I land y no Iceland o Eastland, por ejemplo, y también por qué tenemos que decir castle y

not cast Leia like what's wrong with that right so  I I hear you pronunciation in English can be quite  

no cast Leia, ¿qué hay de malo en eso, así que escucho tu pronunciación en inglés? ser bastante

complex and the only way you can really learn the  correct pronunciation is check how native speakers  

complejo y la única forma en que realmente puedes aprender la pronunciación correcta es comprobar cómo los hablantes nativos

pronounce certain words but again it all depends  on their accent for example or where they're from  

pronuncian ciertas palabras, pero, de nuevo, todo depende de su acento, por ejemplo, o de dónde son,

like which part of the United States for example  they're from because maybe they're gonna pronounce  

como en qué parte de los Estados Unidos, por ejemplo, son desde porque tal vez van a pronunciar

certain words a little bit differently now  let's move on to cultural differences we're  

ciertas palabras un poco diferente ahora, pasemos a las diferencias culturales, todos somos

all different and when we speak English we don't  want to offend anyone obviously and that's why  

diferentes y cuando hablamos inglés, obviamente no queremos ofender a nadie y es por eso que,

sometimes people can't speak English or they feel  you know insecure shy afraid to speak English just  

a veces, la gente no puede hablar inglés. o se sienten inseguros tímidos con miedo de hablar inglés solo

because they're afraid to offend people because  of the cultural differences and it's normal and  

porque tienen miedo de ofender a las personas debido a las diferencias culturales y es normal y

I understand when I moved to Mexico I didn't  really speak Spanish like at all zero my Spanish  

entiendo que cuando me mudé a México realmente no hablaba español como nada mi español

was estas like I couldn't even say that but I fell  in love with the culture and that's exactly why I  

era estas como no podria ni decir eso pero me enamore de la cultura y es exactamente por eso que

wanted to stay in Mexico and improve my Spanish  here so we'll go back to talking about English  

queria quedarme en mexico y mejorar mi espanol aqui asi que volveremos a hablar de ingles

a very good example of like cultural things is  jokes and cultural references in English so I  

un muy buen ejemplo de cosas culturales parecidas son chistes y referencias culturales en inglés, así que

found this joke online and I really want to read  it why did the tomato turn red because it saw the  

encontré este chiste en línea y tengo muchas ganas de leerlo, ¿ por qué el tomate se puso rojo porque vio que el

salad dressing foreign if you think this joke is  corny I am sorry but I think it's hilarious just  

aderezo para ensalada era extraño? Si crees que este chiste es cursi, lo siento, pero creo que es gracioso solo

because it helps us learn English the Tomato  turned red because it saw the salad dressing  

porque nos ayuda a aprender inglés el tomate se puso rojo porque vio el aderezo para ensaladas siento

I feel like it's time for me to stop filming  this video otherwise you're just gonna stop  

que es hora de que deje de filmar este video, de lo contrario, dejarás de

watching it because of all my corny jokes sorry  about that I'm not sorry but here are basically  

verlo debido a todas mis bromas cursis, lo siento, no lo siento pero aquí están básicamente

all the reasons why you can't speak English  and again I wanted to make this video to make  

todas las razones por las que no puedes hablar inglés y nuevamente quería hacer este video para que

you feel better I am a non-native speaker too  and I'm sharing my English Journey with you  

te sientas mejor. Yo también soy un hablante no nativo y estoy compartiendo mi English Journey contigo

on YouTube like all the things that helped  me maybe some of the things are not gonna  

en YouTube como todos los cosas que me ayudaron tal vez algunas de las cosas no

help you maybe you will find other ways to  improve your English which is fine we're  

te ayuden tal vez encuentres otras formas de mejorar tu inglés, lo cual está bien,

all different and different study methods  or different strategies work for different  

todos somos diferentes y diferentes métodos de estudio o diferentes estrategias funcionan para diferentes

people however usually we all struggle with  the same things and that's why I decided to  

personas, sin embargo, por lo general, todos luchamos con el las mismas cosas y es por eso que decidí

make this video thank you so much for watching  this video as usual if you like this video make  

hacer este video, muchas gracias por mirar este video, como de costumbre, si te gusta este video,

sure to give it a thumbs up and subscribe to my  channel and I'll see you guys in my next video

asegúrate de darle un pulgar hacia arriba y suscribirte a mi canal y los veré en mi próximo video.