Why you can't speak English

hello everyone and welcome to my new video  today I'm going to talk about why you can't  

안녕하세요 여러분, 제 새 동영상에 오신 것을 환영합니다. 오늘 저는 여러분이

speak English sometimes and why I can't speak  English sometimes either because I'm a non-native  

때때로 영어를 할 수 없는 이유와 저도 영어가 모국어가 아니기 때문에 영어를 할 수 없는 이유에 대해 이야기할 것입니다.

speaker too I know I hear you and I understand  sometimes it's just so frustrating when you can't  

이해합니다 때때로 당신이 영어를 할 수 없을 때 너무 답답하다는 것을 이해합니다 당신은 너무 오랫동안

speak English you've been learning English for  so long and when the time comes you're like yes  

영어를 배워왔고 때가 되면 당신은 예라고 할 것입니다

my name is Veronica and that's it that's all  I can say thank you very much thank you very  

제 이름은 Veronica이고 그게 다입니다 당신은 매우 잘

much good night so yeah let's dive in and explore  all the reasons behind this difficulty okay first  

자요. 그래서 예, 이 어려움의 모든 이유에 대해 자세히 알아보고 탐구하겠습니다. 먼저

English is a very complex language we have to  agree with that my native language is Russian  

영어는 매우 복잡한 언어입니다. 제 모국어는 러시아어라는 데 동의해야 합니다.

which is completely different from English  Russian is a Slavic language and English is  

이는 영어와 완전히 다릅니다. 러시아어는 슬라브어이며 영어입니다. 는

a Latin language from what I remember so that  creates a lot of problems we have a big problem  

내가 기억하는 바로는 라틴어이므로 많은 문제가 발생합니다

sir and even if your native language which is  Spanish for example something that is closer  

선생님 그리고 귀하의 모국어가 스페인어인 경우에도 예를 들어

to English than Russian it is still hard because  the grammar in English is complicated there's so  

러시아어보다 영어에 더 가깝더라도 여전히 어렵습니다. 영어의 문법은 복잡해

many words in English that you don't really  know how to translate your native language  

영어로 된 단어가 너무 많아서 모국어를 번역하는 방법을 잘 모릅니다 동음

and also homophones there are a lot of words  that sound the same but mean different things  

이의어도 있습니다 소리는 같지만 의미가 다른 단어가 많습니다

a couple of days ago I saw the sentence in  English I ate eight eggs for breakfast in the  

아침에 아침에

morning and I was like I ate eight eggs eight  eight I don't even know what that means we all  

계란 8개를 먹었는데 계란 8개 여덟 개를 먹은 것 같았어요 그게 무슨 뜻인지도 모르겠어요

understand guys from the context that it means  I ate eight eggs for breakfast in the morning  

because the words eight and eight sound exactly  the same but they mean really different things  

여덟 소리는 똑같지만 정말 다른 것을 의미합니다.

so these are homophones in English also English  grammar is so complicated if you feel like you  

그래서 이것들은 영어에서도 동음이의어입니다

know everything usually you don't because  sometimes even native speakers yeah guys

I was talking to a native speaking friend of  mine he is from the United States you know a  

내 중 그는 미국 출신입니다 당신은

native speaker and he said I would have ate and I  was like you would have eaten you mean and he was  

원어민을 알고 있고 그는 내가 먹었을 것이라고 말했고 나는 당신이 당신을 먹었을 것 같았고 그는 예, 나는

like yeah I would have ate and I was like dude  this is wrong according to English grammar you  

먹었을 것이고 나는 친구 같았습니다 이것은 영어에 따라 잘못되었습니다 문법 당신은

have to say you would have eaten and not you would  have ate but guys can you imagine I decided to go  

당신이 먹었을 것이라고 말하지 않고 당신이 먹었을 것이라고 말해야 하지만 여러분은 내가

to euglish a website that I recommend to use if  you want to check you know something in English  

영어로 무엇인가를 알고 있는지 확인하고 싶을 때 사용하도록 권장하는 웹사이트를 가기로 결정했다고 상상할 수 있습니까?

pronunciation for example or whether or not people  use a certain phrase in English and there are so  

사람들은 영어로 특정 문구를 사용하고

many native speakers who say I would have ate I  was like okay pretty good interesting the you know  

내가 먹었을 것이라고 말하는 원어민이 너무 많습니다

when if you would have just ate the the chocolate  brownie and like appreciated it and savored it and  

look obviously guys the fact that a lot of people  say I would have ate doesn't make it right still  

분명히 여러분, 많은 사람들이 내가 먹었을 것이라고 말하는 사실은 여전히 ​​옳지 않습니다.

according to English grammar it's correct to  say I would have eaten and if you're preparing  

for exams or tests you have to know about that  because it is a mistake after all that monster  

그것은 그 모든 괴물이

defeating me alive but the reason why I decided to  mention here is that when you will be interacting  

나를 산채로 패배시킨 후의 실수이지만 여기서 언급하기로 결정한 이유는 당신이 원어민과 상호 작용할 때

with native speakers and if you notice that they  make a mistake it's fine don't worry about it  

그들이 실수를 하는 것을 알아차리더라도 괜찮기

because they make mistakes you make mistakes the  most important thing is connection you want to be  

때문입니다. 당신이 실수하는 실수 가장 중요한 것은 당신이 이

able to talk to this person and kind of share your  ideas your thoughts and your emotions and honestly  

사람과 이야기하고 당신의 생각과 감정을 공유할 수 있는 관계입니다. 솔직히

a lot of people don't really care if you make  mistakes in English or if you don't so basically  

많은 사람들은 당신이 영어로 실수를 하든 당신은 기본적으로 그렇게 하지 않습니다

I want you guys to feel okay about it to feel okay  about making mistakes it's fine don't stress about  

저는 여러분이 그것에 대해 괜찮다고 느끼길 원합니다 실수에 대해 괜찮다고 느끼길 바랍니다 그것에 대해 너무 많이 강조하지 마세요.

it too much and here is where we reach the second  reason why so many people can speak English fear  

여기에서 우리가 도달하는 두 번째 이유는 왜 그렇게 많은 사람들이 영어를 두려워하는지

first of all a lot of English Learners feel judged  judged you they feel that everyone is judging them  

첫 번째 많은 영어 학습자들이 당신을 판단한다고 느낍니다 그들은 모두가 그들을 판단한다고 느낍니다

the moment they start speaking English they think  everyone is just sitting there and you know inside  

그들이 영어를 말하기 시작하는 순간 그들은 모두가 그냥 거기에 앉아 있고 당신은 속으로 알고 있다는 것을 알고 있습니다 그들의

their heads writing down their mistakes which is  not really how it works obviously that can lead  

머리는 그들의 실수를 적고 있습니다.

to anxiety and the feeling of self-consciousness  and I don't want you guys to feel this way I know  

that you're super excited to hear me talk about  another mistake that a lot of people make so this  

많은 사람들이 저지르는 또 다른 실수에 대해 이야기하는 것을 듣고 매우 흥분하고 있다는 것을 알고 있습니다. 따라서 이

mistake is connected to comparative adjectives for  example when you're saying living in this city is  

실수는 비교와 관련이 있습니다. 형용사 예를 들어 이 도시에 사는 것이

safer than living in that City so you're comparing  these two cities and you have to say safer but a  

저 도시에 사는 것보다 더 안전하다고 말할 때 이 두 도시를 비교하면 더 안전하다고 말해야 하지만

lot of native speakers would say more safer and  this is wrong again I can't say much safer it is  

많은 원어민이 더 안전하다고 말할 것입니다. 훨씬 더 안전하다고 말하는 것은

correct you can say a bit safer but you cannot  say more safer but again if we go to euglish  

맞습니다. 조금 더 안전하다고 말할 수는 있지만 더 안전하다고 말할 수는 없습니다. 하지만 다시 말하지만 우리가 유글리시로 가면

and if we check there are going to be a lot of  people who say more safer that communities are  

확인하면 커뮤니티가 더 안전할 것이라고 말하는 사람들이 많을 것입니다.

going to be more safer in the future so they're  a lot more safer than your car you might say so  

미래에 더 안전하므로 그들은 당신의 차보다 훨씬 더 안전하다고 말할 수 있습니다.

guys my message here is don't be afraid if you  do make a mistake in English don't feel scared  

it should not stop you from doing what you want  if you want to get a job in English don't feel  

당신이 원하는 것 영어로 일자리를 얻고 싶다면 실수하는 것을 부끄럽게 여기지 마세요

ashamed that you make mistakes it's totally fine  I can tell you another story a couple of days ago  

며칠 전에 다른 이야기를 할 수 있습니다

I was talking to tick tock representatives and  a lot of people who work from Tech talk are not  

Tick tock 담당자 및 테크 토크는

native speakers and they live in the United States  and they were making mistakes while talking to me  

원어민이 아니며 미국에 거주하고 저에게 말을 걸면서 실수를 했습니다

even if they did make them if they didn't make  them honestly I don't care because for me the  

정직하게 말하지 않으면 실수를 했어도 상관없습니다 왜냐하면 저에게

most important thing was connecting with them I  wanted to discuss Tick Tock things I wanted to  

가장 중요한 것은 연결이었기 때문입니다 그들과 함께 Tick Tock에 대해 이야기하고 싶었습니다.

talk about short videos and creators economy and  monetization and the topic of oh I think this is  

wrong I think you should probably not say it this  way a was not even on my mind okay now let's talk  

about one thing that people hate about English  pronunciation I know guys pronunciation is crazy  

사람들이 영어에 대해 싫어하는 한 가지에 대해 이야기해 봅시다

in English because there are rules but sometimes  you know certain words they don't really follow  

the rules or their words with silent letters and  you're thinking why is this letter even there for  

example I have a very important question to ask  you guys why do we say bread but steel but steak  

예를 들어 이 문자도 거기에 있습니다. 저는 여러분에게 묻고 싶은 매우 중요한 질문이 있습니다. 왜 우리는 빵이지만 강철이지만 스테이크라고 말

all of these words have these two vowels EA why is  it that in every single word this combination of  

합니까? 이 모든 단어에는 이 두 개의 모음 EA가 있습니다.

letters is pronounced differently also of course  our favorite silent letters right like why do we  

물론 우리가 가장 좋아하는 묵음 문자는 예를 들어

have to say I land and not Iceland or Eastland for  example and also why do we have to say castle and  

아이슬란드나 이스트랜드가 아닌 I land라고 말해야 하는 이유와 성이라고 말해야 하고

not cast Leia like what's wrong with that right so  I I hear you pronunciation in English can be quite  

Leia를 캐스팅하지 않는 이유와 같은 것입니다. 꽤

complex and the only way you can really learn the  correct pronunciation is check how native speakers  

복잡하고 정확한 발음을 실제로 배울 수 있는 유일한 방법은 원어민이

pronounce certain words but again it all depends  on their accent for example or where they're from  

특정 단어를 어떻게 발음하는지 확인하는 것입니다. 하지만 모두 예를 들어 억양에 따라 달라집니다.

like which part of the United States for example  they're from because maybe they're gonna pronounce  

아마도 그들이

certain words a little bit differently now  let's move on to cultural differences we're  

특정 단어를 조금 다르게 발음할 것이기 때문입니다. 이제 문화적 차이로 넘어갑시다. 우리는

all different and when we speak English we don't  want to offend anyone obviously and that's why  

모두 다르고 우리가 영어를 말할 때 분명히 누구에게도 불쾌감을 주고 싶지 않기 때문에

sometimes people can't speak English or they feel  you know insecure shy afraid to speak English just  

때때로 사람들은 영어를 할 수 없습니다. 또는 그들은 문화적 차이 때문에 사람들의 기분을 상하게 하는 것을 두려워하기 때문에 당신이 영어를 말하는 것을 불안하고 부끄러워한다는 것을 알고 있다고 느낍니다.

because they're afraid to offend people because  of the cultural differences and it's normal and  

그것은 정상입니다.

I understand when I moved to Mexico I didn't  really speak Spanish like at all zero my Spanish  

제가 멕시코로 이사했을 때 저는 스페인어를 전혀 하지 못했던 것을 이해합니다.

was estas like I couldn't even say that but I fell  in love with the culture and that's exactly why I  

estas 내가 그렇게 말할 수도 없었지만 나는 문화와 사랑에 빠졌고 그것이 바로 내가

wanted to stay in Mexico and improve my Spanish  here so we'll go back to talking about English  

멕시코에 머물고 싶었고 여기에서 스페인어를 향상시키고 싶었기 때문에 다시 영어에 대해 이야기할 것입니다.

a very good example of like cultural things is  jokes and cultural references in English so I  

문화적인 것의 아주 좋은 예 는 영어로 된 농담이자 문화 참고 자료이므로

found this joke online and I really want to read  it why did the tomato turn red because it saw the  

온라인에서 이 농담을 찾았고 정말 읽고 싶습니다

salad dressing foreign if you think this joke is  corny I am sorry but I think it's hilarious just  

이 농담이 진부하다고 생각한다면 외국 샐러드 드레싱을 보았기 때문에 토마토가 빨갛게 변한

because it helps us learn English the Tomato  turned red because it saw the salad dressing  

이유는 그것은 우리가 영어를 배우는 데 도움이 됩니다 토마토는 샐러드 드레싱을 보았기 때문에 빨갛게 변했습니다

I feel like it's time for me to stop filming  this video otherwise you're just gonna stop  

watching it because of all my corny jokes sorry  about that I'm not sorry but here are basically  

하지만 기본적으로

all the reasons why you can't speak English  and again I wanted to make this video to make  

당신이 영어를 할 수 없는 모든 이유는 저도

you feel better I am a non-native speaker too  and I'm sharing my English Journey with you  

원어민이 아닌데 YouTube에서 제 영어 여행을 YouTube에서 공유하고 있습니다. 나에게

on YouTube like all the things that helped  me maybe some of the things are not gonna  

도움이 된 것 어쩌면 도움이 되지 않을 수도 있는 것 중 일부는 도움이 되지 않을 수도 있습니다

help you maybe you will find other ways to  improve your English which is fine we're  

아마도 당신은 영어를 향상시키는 다른 방법을 찾을 수 있을 것입니다 괜찮습니다

all different and different study methods  or different strategies work for different  

people however usually we all struggle with  the same things and that's why I decided to  

그래서

make this video thank you so much for watching  this video as usual if you like this video make  

이 영상을 만들게 되었어요 평소처럼 이 영상을 시청해주셔서 정말 감사합니다 이 영상이 마음에 든다면 엄지

sure to give it a thumbs up and subscribe to my  channel and I'll see you guys in my next video

손가락을 치켜세우고 제 채널을 구독해주세요 그럼 다음 영상에서 뵙겠습니다