5 SIMPLE HABITS that helped me become FLUENT in English

899,759 views ・ 2023-09-20

English with Veronika Mark


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
if you're new here I'm originally from Russia but  the last two years I've been living in Mexico I  
0
0
5220
si vous êtes nouveau ici, je suis originaire de Russie mais depuis deux ans je vis au Mexique, je
00:05
come from a simple Russian family and we never  traveled abroad together there are so many people  
1
5220
4860
viens d'une simple famille russe et nous n'avons jamais voyagé à l'étranger ensemble, il y a tellement de gens
00:10
on YouTube who show by example that you can learn  English by yourself and you can become advanced  
2
10080
7200
sur YouTube qui montrent par l'exemple que vous pouvez apprendre l'anglais par vous-même et vous pouvez progresser
00:17
in English by yourself even if you don't have  an opportunity to travel to an English-speaking  
3
17280
5040
en anglais par vous-même même si vous n'avez pas la possibilité de voyager dans un
00:22
country I've realized recently that oftentimes we  create hurdles for ourselves when in reality we  
4
22320
6840
pays anglophone. J'ai réalisé récemment que souvent nous nous créons des obstacles alors qu'en réalité nous
00:29
have this vast field of opportunities and right  now because of the internet and YouTube we have  
5
29160
7140
avons ce vaste champ d'opportunités et en ce moment, grâce à Internet et YouTube, nous avons
00:36
so much more opportunities so in this video I want  to share five simple habits that help me improve  
6
36300
5820
tellement plus d'opportunités, donc dans cette vidéo, je souhaite partager cinq habitudes simples qui m'aident à améliorer
00:42
my English and become a fluent speaker start my  day with listening to something in English when  
7
42120
5580
mon anglais et à parler couramment. Commencez ma journée en écoutant quelque chose en anglais quand
00:47
I was a college student in Russia I had to wake  up super early every single morning and catch a  
8
47700
5280
J'étais étudiant en Russie, je devais me lever très tôt chaque matin et prendre un
00:52
train to go to college while I was on the train I  had an hour to kill yeah it was pretty intense so  
9
52980
6960
train pour aller à l'université pendant que j'étais dans le train, j'avais une heure à tuer ouais, c'était assez intense donc
00:59
what I would do is I would listen to something  in English I would either listen to a podcast  
10
59940
5160
ce que je ferais, c'est que je le ferais écouter quelque chose en anglais J'écouterais un podcast
01:05
in English or I would watch a YouTube video  in English if you really think about it this  
11
65100
5040
en anglais ou je regarderais une vidéo YouTube en anglais si vous y réfléchissez vraiment, cette
01:10
simple habit didn't take any of my time because  I use this principle of habit stacking I tied  
12
70140
5880
simple habitude ne m'a pas pris de temps car j'utilise ce principe d'empilement d'habitudes que j'ai lié
01:16
my new habit of English learning of listening to  something in English to something I already did on  
13
76020
6300
ma nouvelle habitude d'apprendre l'anglais consistant à écouter quelque chose en anglais à quelque chose que je faisais déjà
01:22
a regular basis I knew that I had to go to college  five times a week so it was a lot easier for me to  
14
82320
7140
régulièrement. Je savais que je devais aller à l'université cinq fois par semaine, donc c'était beaucoup plus facile pour moi de
01:29
you know tie this habit of listening to something  in English to my commute because I knew it was  
15
89460
7560
lier cette habitude d'écouter. à quelque chose en anglais pour mes déplacements parce que je savais que cela se
01:37
happening you know because I had to go to college  I had to attend all my classes and now this habit  
16
97020
5820
produisait, vous savez, parce que je devais aller à l'université , je devais assister à tous mes cours et maintenant cette habitude
01:42
is so ingrained into my routine that every time I  call an Uber I'm not a college student anymore so  
17
102840
6540
est tellement ancrée dans ma routine que chaque fois que j'appelle un Uber, je ne suis pas Je ne suis plus étudiant, donc
01:49
I don't have to go to class every single morning  but every time I call an Uber maybe I have to go  
18
109380
4980
je ne suis plus obligé d'aller en cours tous les matins, mais chaque fois que j'appelle un Uber, je dois peut-être aller
01:54
to the gym for example I always want to listen to  something in English I want to listen to a podcast  
19
114360
5520
à la salle de sport par exemple. Je veux toujours écouter quelque chose en anglais. Je veux écouter un podcast.
01:59
guys or I want to watch a YouTube video because  for me when I'm going somewhere that's the time  
20
119880
4380
les gars ou je veux regarder une vidéo YouTube parce que pour moi, quand je vais quelque part, c'est le moment
02:04
when I can listen to something in English and work  on my listening skills revise my vocabulary cards  
21
124260
6360
où je peux écouter quelque chose en anglais et travailler mes capacités d'écoute réviser mes fiches de vocabulaire
02:10
every day I started creating online flashcards for  the first time in 2020 and since then I've been a  
22
130620
7380
chaque jour, j'ai commencé à créer des flashcards en ligne pour la première fois en 2020 et depuis lors, je suis un
02:18
huge fan of the space for petition technology has  helped me a lot it really helped me when I was in  
23
138000
6180
grand fan de l'espace pour la technologie des pétitions, cela m'a beaucoup aidé, cela m'a vraiment aidé quand j'étais à l'
02:24
college and I had to learn Chinese because the  Chinese language was my major believe it or not  
24
144180
5220
université et j'ai dû apprendre le chinois parce que la langue chinoise était ma spécialité, croyez-le ou non,
02:29
I feel like right now my Chinese is definitely a  lot worse because I don't practice it regularly  
25
149400
5700
je J'ai l'impression qu'en ce moment, mon chinois est définitivement bien pire parce que je ne le pratique pas régulièrement
02:35
because right now all my time is dedicated  to Spanish obviously Spanish and English but  
26
155100
5820
parce qu'en ce moment, tout mon temps est consacré à l'espagnol, évidemment à l'espagnol et à l'anglais, mais
02:40
because my English is already pretty good I can  actually use English to learn Spanish and that's  
27
160920
6480
parce que mon anglais est déjà assez bon, je peux réellement utiliser l'anglais pour apprendre l'espagnol et c'est
02:47
exactly what I did when I was in college I used  English to learn Chinese and obviously I had to  
28
167400
5580
exactement ce que j'ai fait quand j'étais à l'université, j'utilisais l'anglais pour apprendre le chinois et évidemment j'ai dû
02:52
somehow memorize new words and to be honest at the  very beginning I actually use paper flashcards I  
29
172980
6840
mémoriser de nouveaux mots d'une manière ou d'une autre et pour être honnête, au tout début, j'utilise des flashcards en papier. Je
02:59
just bought a stack of Post-its and I would  actually like write every single word and its  
30
179820
5580
viens d'acheter une pile de Post-its et je le ferais. en fait, j'aime écrire chaque mot et sa
03:05
translation but then I realized that for me  personally it was not very effective because  
31
185400
5400
traduction, mais j'ai ensuite réalisé que pour moi personnellement, ce n'était pas très efficace parce que
03:10
I wanted to add a picture and I'm not very good  at painting or drawing so I didn't actually want  
32
190800
5340
je voulais ajouter une image et je ne suis pas très doué en peinture ou en dessin, donc je ne voulais pas vraiment
03:16
to do it myself and that's how I came across  SRS space repetition system and I'm using this  
33
196140
5700
le faire moi-même et c'est ainsi que je suis tombé sur le système de répétition d'espace SRS et j'utilise cette
03:21
technology the system even right now the approach  I'm using right now is I dedicate one day per week  
34
201840
6300
technologie, le système même en ce moment, l'approche que j'utilise en ce moment est que je consacre un jour par semaine
03:28
for adding all of the new flash cards because I  don't have enough time to do it every single day  
35
208140
6780
à l'ajout de toutes les nouvelles cartes flash parce que je ne le fais pas. Je n'ai pas assez de temps pour le faire tous les jours
03:34
because I have a job I have to work I have to go  to the gym you know take care of my physical and  
36
214920
6420
parce que j'ai un travail, je dois travailler, je dois aller à la salle de sport, tu sais, je prends soin de ma santé physique et
03:41
mental health and sometimes I don't have enough  time to do that like to create all of the new  
37
221340
5700
mentale et parfois, je n'ai pas assez de temps pour faire ça, j'aime créer toutes les nouvelles
03:47
flashcards so that's why I prefer to do it on the  weekend and then during the week I revise all the  
38
227040
5880
flashcards, c'est pourquoi je préfère le faire le week-end, puis pendant la semaine, je révise toutes les
03:52
flashcards usually it's like 20 to 50 flashcards  every single day unless I skip a day obviously you  
39
232920
7980
flashcards, généralement, c'est comme 20 à 50 flashcards chaque jour, à moins que je saute un jour, évidemment, vous
04:00
shouldn't be skipping any days because otherwise  you will have a huge pile of flashcards waiting to  
40
240900
6540
ne devriez en sauter aucune jours car sinon vous aurez une énorme pile de flashcards attendant d'
04:07
be revised this simple habit of reviewing all of  my vocabulary really helps me when I have to speak  
41
247440
5820
être révisés. Cette simple habitude de réviser tout mon vocabulaire m'aide vraiment lorsque je dois parler
04:13
English when I have to record YouTube videos  or when I decide to journal in English when I  
42
253260
6120
anglais lorsque je dois enregistrer des vidéos YouTube ou lorsque je décide de tenir un journal en anglais lorsque je
04:19
actually have to you know use all my knowledge and  all the words and expressions I know and if you're  
43
259380
5820
en fait, vous devez savoir utiliser toutes mes connaissances et tous les mots et expressions que je connais et si vous
04:25
looking for an app that will help you create and  memorize flashcards make sure to give Duo cards a  
44
265200
6300
recherchez une application qui vous aidera à créer et à mémoriser des flashcards, assurez-vous d'essayer les cartes Duo,
04:31
try this app uses this effective space repetition  method that I love and talk about all the time  
45
271500
6120
cette application utilise cette méthode efficace de répétition d'espace que j'aime et dont je parle tout le temps
04:37
with dual cards you can save new words from your  phone or just by using their Chrome extension and  
46
277620
5760
avec deux cartes, vous pouvez enregistrer de nouveaux mots depuis votre téléphone ou simplement en utilisant leur extension Chrome et
04:43
learn languages by watching movies and videos  you can save your own phrases by using their  
47
283380
5100
apprendre des langues en regardant des films et des vidéos vous pouvez enregistrer vos propres phrases en utilisant leur
04:48
integrated translator or study the words from  the sets of cards available on their app these  
48
288480
5400
traducteur intégré ou étudier les mots à partir des ensembles de cartes disponibles sur leur application, ces
04:53
sets are created by their Community reviewed by  Duo cards and sorted by popularity and if you're  
49
293880
5580
ensembles sont créés par leur communauté, examinés par les cartes Duo et triés par popularité. Si vous êtes
04:59
a team feature you can create your own sets for  your students to use when you're watching a movie  
50
299460
5160
une équipe, vous pouvez créer vos propres ensembles pour que vos élèves les utilisent lorsque vous regardez un film.
05:04
or reading an article you can just tap on this  word and see its translation and then save it as a  
51
304620
6060
ou en lisant un article, vous pouvez simplement appuyer sur ce mot et voir sa traduction, puis l'enregistrer en tant que
05:10
new flashcard the Dual cards app is available for  download in the App Store and Google Play you can  
52
310680
5400
nouvelle carte mémoire. L'application Dual Cards est disponible en téléchargement sur l'App Store et Google Play. Vous pouvez
05:16
of course always use it on your computer or use  their Chrome extension the app has already been  
53
316080
4980
bien sûr toujours l'utiliser sur votre ordinateur ou utiliser leur extension Chrome, l'application a déjà été
05:21
downloaded more than 2 million times and has users  from over 180 different countries so if you want  
54
321060
6840
téléchargée plus de 2 millions de fois et compte des utilisateurs dans plus de 180 pays différents. Si vous souhaitez
05:27
to give Duo cards a try and learn new words make  sure to click the link in the description Journal  
55
327900
5400
essayer les cartes Duo et apprendre de nouveaux mots, assurez-vous de cliquer sur le lien dans la description Journal
05:33
about my life we all know that journaling can have  a lot of positive effects on mental health and I'm  
56
333300
5400
sur ma vie, nous savent tous que tenir un journal peut avoir beaucoup d'effets positifs sur la santé mentale et je suis
05:38
definitely a person who struggles with anxiety  from time to time so journaling is something  
57
338700
5520
définitivement une personne qui souffre d'anxiété de temps en temps, donc tenir un journal est quelque chose
05:44
that I have to do consistently and now actually  recording this video for you guys I realized  
58
344220
5580
que je dois faire régulièrement et maintenant, j'enregistre cette vidéo pour vous, j'ai réalisé
05:49
that I haven't journal in quite a while I really  need to get back into my journaling routine but  
59
349800
5220
que je n'ai pas tenu de journal depuis un bon moment, j'ai vraiment besoin de reprendre ma routine de journalisation, mais   il y a
05:55
a few years ago I was journaling every single day  because it was helping me improve my English first  
60
355020
5580
quelques années, je tenais un journal tous les jours parce que cela m'aidait à améliorer mon anglais
06:00
of all because I was only journaling in English  but at the same time it had this huge therapeutic  
61
360600
6060
d'abord   parce que je ne tenais un journal qu'en anglais mais en même temps, cela a eu cet énorme
06:06
effect I could express my thoughts and feelings  without any fear or judgment and this helped me  
62
366660
5520
effet thérapeutique : je pouvais exprimer mes pensées et mes sentiments sans aucune peur ni jugement et cela m'a aidé   à
06:12
release all of my pent-up emotions and gain the  sense of relief journaling in a foreign language  
63
372180
5580
libérer toutes mes émotions refoulées et à acquérir un sentiment de soulagement ; tenir un journal dans une langue étrangère
06:17
can also help you see your improvement like your  personal Improvement in this foreign language  
64
377760
4920
peut également vous aider à voir votre amélioration comme votre amélioration personnelle dans cette langue étrangère
06:22
because when you're Journal consistently you can  go back to your old entries you can see your old  
65
382680
6180
parce que lorsque vous lisez régulièrement un journal, vous pouvez revenir à vos anciennes entrées, vous pouvez voir vos anciennes
06:28
entries and be like oh my God I can't imagine  that's what I was worried about for example or  
66
388860
8100
entrées et être comme oh mon Dieu, je ne peux pas imaginer que c'est ce qui m'inquiétait par exemple ou   c'est
06:36
that's how I was writing at that time in English  now I can do it a lot better and for example oh  
67
396960
6960
comme ça que j'écrivais à cette époque en anglais maintenant je peux le faire beaucoup mieux et par exemple oh
06:43
maybe you find a mistake in your old entries so  it's a great way to see your progress because  
68
403920
5640
peut-être que vous trouvez une erreur dans vos anciennes entrées donc c'est un excellent moyen de voir vos progrès parce que
06:49
oftentimes when we don't record our progress it's  kind of like you know when you for example let's  
69
409560
6660
souvent, lorsque nous n'enregistrons pas nos les progrès, c'est un peu comme si vous saviez, par exemple,
06:56
say you have siblings right you grow up with  your siblings and you don't even notice your  
70
416220
5880
disons que vous avez des frères et sœurs, vous grandissez avec vos frères et sœurs et vous ne remarquez même pas que vos
07:02
siblings grow up obviously we all grow up but  you don't notice it but for example let's see  
71
422100
5640
frères et sœurs grandissent, évidemment nous grandissons tous mais vous ne le remarquez pas, mais par exemple, allons voyez
07:07
your distance and that only comes and visits you  guys like once a year every time she comes she  
72
427740
7020
votre distance et cela ne vient vous rendre visite qu'une fois par an, à chaque fois qu'elle vient, elle
07:14
says oh my God you guys are so tall now you look  completely different but for you it's the same  
73
434760
6480
dit oh mon Dieu, vous êtes si grands maintenant vous avez l'air complètement différents mais pour vous c'est pareil
07:21
so it's the same principle with language learning  a lot of students feel like they're not improving  
74
441240
4740
donc c'est le même principe avec l'apprentissage des langues beaucoup des étudiants ont l'impression qu'ils ne s'améliorent pas
07:25
when in fact they are we just need to have this  good maybe system of tracking our progress and it  
75
445980
7740
alors qu'en fait c'est le cas, nous avons juste besoin d'avoir ce bon système de suivi de nos progrès et cela
07:33
can help some of you guys a lot I wanted to show  you guys all the journals that I brought here to  
76
453720
5160
peut beaucoup aider certains d'entre vous. Je voulais vous montrer tous les journaux que j'ai apportés ici. au
07:38
Mexico with me so so these are the journals  I brought with me from Russia and this little  
77
458880
9000
Mexique avec moi, donc voici les journaux  que j'ai apportés avec moi de Russie et ce petit
07:47
guy is actually almost full I'm gonna put this  journal right here for now and yeah if I open  
78
467880
6180
bonhomme est en fait presque plein. Je vais mettre ce journal ici pour l'instant et ouais, si je
07:54
it up honestly has so many memories and everything  and it's crazy like I have entries here the oldest  
79
474060
8160
l'ouvre, honnêtement, il a tellement de souvenirs et tout et c'est fou comme si j'avais des entrées ici, la plus ancienne date du
08:02
one is January 2nd 2022 so it's crazy and it's all  in English it's all my thoughts from January 2022  
80
482220
9900
2 janvier 2022 donc c'est fou et tout est en anglais ce sont toutes mes pensées de janvier 2022
08:12
in English it's been almost two years now which  is crazy and the second guy right here is a little  
81
492120
6300
en anglais ça fait presque deux ans maintenant, ce qui est fou et le deuxième gars ici est un petit
08:18
bit thicker as you can see and it's actually more  of a planner so if you're like into planning and  
82
498420
6420
peu plus épais comme vous pouvez le voir et il s'agit en fait plutôt d'un planificateur, donc si vous aimez la planification et le
08:24
bullet journaling you might enjoy this kind of  thing a lot because as you can see it looks like  
83
504840
6240
bullet journal, vous apprécierez peut-être beaucoup ce genre de chose car, comme vous pouvez le voir, cela ressemble à
08:31
this so it's kind of already organized for you  like I didn't create all of this for example here  
84
511080
6660
ceci, donc c'est en quelque sorte déjà organisé pour vous comme Je n'ai pas créé tout cela par exemple ici
08:38
so it can help you like organize your life and  obviously if you do it in English you'll be  
85
518340
6240
donc cela peut vous aider à organiser votre vie et évidemment si vous le faites en anglais, vous
08:44
also improving your English skills along  the way work on my accent weekly I still  
86
524580
5160
améliorerez également vos compétences en anglais en cours de route. Travaillez mon accent chaque semaine. Je   me
08:49
remember this day pretty clearly because at  the end of 2019 I had a conversation with my  
87
529740
5700
souviens encore de ce jour. assez clairement parce que fin 2019, j'ai eu une conversation avec mon
08:55
English University professor and she told me  that I should start working on my accent in  
88
535440
6780
professeur d'anglais à l'université et elle m'a dit que je devrais commencer à travailler un peu plus sur mon accent en
09:02
English a little bit more because by that time my  English was already pretty good the only problem  
89
542220
5220
anglais car à ce moment-là mon anglais était déjà assez bon, le seul problème
09:07
was that I had a very clear Russian accent  maybe not like these but you know pretty bad  
90
547440
8160
était que J'avais un accent russe très clair peut-être pas comme celui-ci, mais vous savez,
09:16
it's so weird for me to speak like this right now  because it sounds so foreign and so obviously I  
91
556800
5700
c'est plutôt bizarre pour moi de parler comme ça en ce moment parce que cela semble tellement étranger et donc évidemment, j'ai dû
09:22
had to choose one accent and stick to it and I  decided to choose the American accent like the  
92
562500
5760
choisir un accent et m'y tenir et j'ai décidé de choisir l'accent américain comme la
09:28
standard American pronunciation I watched a lot of  YouTube videos and like I got a lot of books that  
93
568260
6180
prononciation américaine standard. J'ai regardé beaucoup de vidéos YouTube et j'ai lu beaucoup de livres qui
09:34
really helped me nail down specific sounds I had  problems with for a lot of Russian speakers the  
94
574440
6600
m'ont vraiment aidé à identifier les sons spécifiques avec lesquels j'avais  des problèmes pour beaucoup de russophones, le
09:41
main problem is with the sounds live and leave  like for me I could understand the difference  
95
581040
6420
principal problème est avec les sons en direct et partir comme pour moi, je pouvais comprendre la différence
09:47
I was always saying I live in Russia or oh I'm  gonna leave now like everything was the same so  
96
587460
9240
Je disais toujours que je vis en Russie ou oh, je vais partir maintenant comme si tout était pareil donc
09:56
obviously it took a lot of practice it took a  lot of work but it was all worth it of course  
97
596700
5100
évidemment, cela a demandé beaucoup de pratique, cela a demandé beaucoup de travail mais tout cela en valait la peine bien sûr
10:01
right now I know that I still sound a little bit  foreign right I don't sound a hundred percent  
98
601800
4920
en ce moment, je sais que j'ai encore l'air un peu étranger, n'est-ce pas, je n'ai pas l'air à cent pour cent
10:06
American which is absolutely okay but I know that  if I want to I can get there I just feel like I'm  
99
606720
7200
américain, ce qui est tout à fait correct, mais je sais que si je le veux, je peux y arriver, j'ai juste l'impression d'
10:13
getting there slowly like I don't have this goal  of oh my God I want to be indistinguishable from  
100
613920
6300
y arriver lentement comme si je n'avais pas cet objectif de oh mon Dieu, je veux être impossible à distinguer d'
10:20
an American no for me it's sort of fine to  have like a little bit of an accent when I  
101
620220
4980
un Américain non pour moi, c'est plutôt bien d' avoir un petit accent quand je
10:25
speak English the most important thing for me is  developing my fluency and that's something I'm  
102
625200
5820
parle anglais, la chose la plus importante pour moi est de développer ma maîtrise et c'est quelque chose
10:31
focusing on right now if you're curious guys here  is a little part from my old YouTube video so you  
103
631020
6540
sur lequel je me concentre en ce moment si vous êtes curieux, les gars, voici une petite partie de mon ancienne vidéo YouTube afin que vous
10:37
can compare the way I speak English now to the way  I spoke English before so we're gonna start with  
104
637560
6660
puissiez comparer la façon dont je parle anglais maintenant à la façon dont je parlais anglais avant, donc nous allons commencer par
10:44
a standard American English accent I decided to  start with this accent because this is probably  
105
644220
5520
un accent anglais américain standard J'ai décidé de commencer par cet accent car c'est probablement
10:49
the accent you're learning if you want to speak in  American English and this is probably the accent  
106
649740
5520
l'accent que vous apprenez si vous voulez parler en anglais américain et c'est probablement l'accent   qu'on
10:55
you're taught in schools or in college again if  you are taught American English speak even if I  
107
655260
6840
vous enseigne à nouveau dans les écoles ou à l'université si on vous enseigne Je parle anglais américain même si je
11:02
feel shy I'm a very shy person and I always tell  people that I'm an introvert I feel like maybe you  
108
662100
6000
me sens timide. Je suis une personne très timide et je dis toujours aux gens que je suis introverti. J'ai l'impression que peut-être que
11:08
guys don't think this way because you think oh I'm  creating all those YouTube videos for many people  
109
668100
5400
vous ne pensez pas de cette façon parce que vous pensez oh, je crée toutes ces vidéos YouTube. pour beaucoup de gens
11:13
to watch but in reality right now I'm alone I'm  alone in my room there's no one I'm just talking  
110
673500
7680
à regarder mais en réalité en ce moment je suis seul Je suis seul dans ma chambre il n'y a personne Je parle juste
11:21
to my camera and I feel like that's the reality  of being a YouTuber I honestly believe that a lot  
111
681180
6540
à ma caméra et j'ai l'impression que c'est la réalité d'être un YouTuber. Je crois honnêtement que beaucoup
11:27
of YouTubers are introverted maybe even most of  YouTubers are introverted it really depends but  
112
687720
6000
de Les YouTubers sont introvertis, peut-être que la plupart des YouTubers sont introvertis, cela dépend vraiment, mais
11:33
obviously I can only talk about myself and I know  that I'm more of an introverted person and I feel  
113
693720
6660
évidemment, je ne peux parler que de moi et je sais que je suis plutôt une personne introvertie et je me sens
11:40
extremely shy when I have to make new connections  when I have to speak a foreign language in front  
114
700380
6120
extrêmement timide lorsque je dois établir de nouvelles connexions quand je dois parler une langue étrangère
11:46
of new people so a few years ago it was very  hard for me to make myself go out there and  
115
706500
6240
devant   de nouvelles personnes, donc il y a quelques années, c'était très difficile pour moi de me forcer à aller là-bas et
11:52
start talking to new people but to be completely  honest now I know that it's a skill it's a skill  
116
712740
5880
commencer à parler à de nouvelles personnes mais pour être tout à honnête maintenant, je sais que c'est une compétence, c'est une compétence
11:58
and it can be trained if you want to and at that  time my goal was to improve my speaking skills  
117
718620
6960
et cela peut être formé si vous le souhaitez et à cette époque, mon objectif était d'améliorer mes compétences orales
12:05
and I had to go out there I had to talk to new  people and the way I did it was with speaking  
118
725580
5880
et je devais y aller. Je devais parler à de nouvelles personnes et je l'ai fait en
12:11
clubs first I attended the speaking Club in my  University of course I was only talking to to  
119
731460
5580
premier dans les clubs de parole. J'ai fréquenté le club de parole de mon université. bien sûr, je ne parlais qu'à   des
12:17
Russian people I was only talking to the students  who were at my University but for me it was fine  
120
737040
6240
Russes, je parlais seulement aux étudiants qui étaient dans mon université mais pour moi, ça allait
12:23
as long as I was speaking English then I decided  to go to a different like a bigger speaking club  
121
743280
5580
tant que je parlais anglais, alors j'ai décidé d'aller dans un club différent, comme un plus grand club parlant
12:28
and yes from time to time we had foreigners there  which was difficult and scary but it was my goal  
122
748860
7980
et oui de temps en temps, nous avions des étrangers là-bas , ce qui était difficile et effrayant mais c'était mon objectif
12:36
and then I realized that I was ready to join like  an online speaking club and talk to people from a  
123
756840
5940
et puis j'ai réalisé que j'étais prêt à rejoindre comme un club de conversation en ligne et à parler à des gens de
12:42
lot of different countries so that's what I did of  course I also practiced a lot with my teacher and  
124
762780
6360
beaucoup de pays différents, donc c'est ce que j'ai fait bien sûr J'ai aussi beaucoup pratiqué avec mon professeur et
12:49
I had a lot of different teachers throughout  my whole journey and I feel like speaking to  
125
769140
5460
J'ai eu beaucoup de professeurs différents tout au long de mon parcours et j'ai l'impression que parler à
12:54
a native speaker especially with a teacher is  extremely beneficial it's nice when someone can  
126
774600
6060
un locuteur natif, surtout avec un professeur, est extrêmement bénéfique, c'est bien quand quelqu'un peut
13:00
give you feedback it's nice when someone can tell  you exactly what to work on and what to improve  
127
780660
6000
vous donner son avis, c'est bien quand quelqu'un peut le dire vous savez exactement sur quoi travailler et ce qu'il faut améliorer
13:06
and you know that you might feel embarrassed and  shy but you have to remember that the only way to  
128
786660
5460
et vous savez que vous pourriez vous sentir gêné et timide, mais vous devez vous rappeler que la seule façon d'
13:12
achieve greatness is by embracing discomfort and  stepping outside your comfort zone that's where  
129
792120
6600
atteindre la grandeur est d'accepter l'inconfort et de sortir de votre zone de confort, c'est là que
13:18
the magic happens and I couldn't agree more with  this quote if you need a resource to learn new  
130
798720
6480
la magie opère et je pourrais Je ne suis pas plus d'accord avec cette citation si vous avez besoin d'une ressource pour apprendre un nouveau
13:25
vocabulary in a foreign language in English or any  other language you're learning you absolutely have  
131
805200
5820
vocabulaire dans une langue étrangère en anglais ou dans toute autre langue que vous apprenez, vous devez absolument
13:31
to check out Duo cards again the link will be down  in the description if you like this video don't  
132
811020
5640
consulter à nouveau les cartes Duo, le lien sera en bas dans la description si vous le souhaitez cette vidéo, n'oubliez pas
13:36
forget to give it a thumbs up and subscribe to  my channel and I'll see you guys in my next video
133
816660
4620
de mettre un j'aime et de vous abonner à ma chaîne et je vous verrai dans ma prochaine vidéo
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7