5 SIMPLE HABITS that helped me become FLUENT in English

736,352 views ・ 2023-09-20

English with Veronika Mark


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
if you're new here I'm originally from Russia but  the last two years I've been living in Mexico I  
0
0
5220
jeśli jesteś tu nowy, pochodzę z Rosji, ale przez ostatnie dwa lata mieszkam w Meksyku.
00:05
come from a simple Russian family and we never  traveled abroad together there are so many people  
1
5220
4860
Pochodzę z prostej rosyjskiej rodziny i nigdy nie podróżowaliśmy razem za granicę. Na YouTube jest mnóstwo osób,
00:10
on YouTube who show by example that you can learn  English by yourself and you can become advanced  
2
10080
7200
które pokazują na swoim przykładzie, że możesz możesz samodzielnie nauczyć się języka angielskiego i możesz samodzielnie osiągnąć zaawansowany poziom znajomości języka
00:17
in English by yourself even if you don't have  an opportunity to travel to an English-speaking  
3
17280
5040
angielskiego, nawet jeśli nie masz możliwości wyjazdu do
00:22
country I've realized recently that oftentimes we  create hurdles for ourselves when in reality we  
4
22320
6840
kraju anglojęzycznego. Ostatnio zdałem sobie sprawę, że często sami stwarzamy sobie przeszkody, podczas gdy w rzeczywistości
00:29
have this vast field of opportunities and right  now because of the internet and YouTube we have  
5
29160
7140
mamy tak ogromne pole możliwości, a teraz, dzięki internetowi i YouTube, mamy
00:36
so much more opportunities so in this video I want  to share five simple habits that help me improve  
6
36300
5820
o wiele więcej możliwości, więc w tym filmie chcę podzielić się pięcioma prostymi nawykami, które pomogą mi udoskonalić
00:42
my English and become a fluent speaker start my  day with listening to something in English when  
7
42120
5580
mój angielski i stać się płynnym mówcą. Rozpocznij dzień od słuchania czegoś po angielsku, kiedy
00:47
I was a college student in Russia I had to wake  up super early every single morning and catch a  
8
47700
5280
Byłem studentem college'u w Rosji. Każdego ranka musiałem wstawać bardzo wcześnie i wsiadać do
00:52
train to go to college while I was on the train I  had an hour to kill yeah it was pretty intense so  
9
52980
6960
pociągu, żeby pojechać na studia. Miałem godzinę do zabicia. Tak, to było dość intensywne, więc ja bym to zrobił.
00:59
what I would do is I would listen to something  in English I would either listen to a podcast  
10
59940
5160
posłuchać czegoś po angielsku Albo posłuchałbym podcastu
01:05
in English or I would watch a YouTube video  in English if you really think about it this  
11
65100
5040
po angielsku, albo obejrzałbym film na YouTube po angielsku, jeśli naprawdę się nad tym zastanowisz, ten
01:10
simple habit didn't take any of my time because  I use this principle of habit stacking I tied  
12
70140
5880
prosty nawyk nie zajmował mi dużo czasu, ponieważ stosuję tę zasadę układania nawyków, którą związałem
01:16
my new habit of English learning of listening to  something in English to something I already did on  
13
76020
6300
mój nowy nawyk nauki języka angielskiego polegający na słuchaniu czegoś po angielsku z czymś, co już robiłem
01:22
a regular basis I knew that I had to go to college  five times a week so it was a lot easier for me to  
14
82320
7140
regularnie. Wiedziałem, że muszę chodzić na studia pięć razy w tygodniu, więc dużo łatwiej było mi    no
01:29
you know tie this habit of listening to something  in English to my commute because I knew it was  
15
89460
7560
wiesz powiązać ten nawyk słuchania do czegoś po angielsku na dojazdy do pracy, bo wiedziałem, że to się
01:37
happening you know because I had to go to college  I had to attend all my classes and now this habit  
16
97020
5820
dzieje, wiesz, bo musiałem iść na studia Musiałem chodzić na wszystkie zajęcia i teraz ten nawyk
01:42
is so ingrained into my routine that every time I  call an Uber I'm not a college student anymore so  
17
102840
6540
jest tak wpisany w moją rutynę, że za każdym razem, gdy dzwonię do Ubera, nie jestem jestem już studentem, więc
01:49
I don't have to go to class every single morning  but every time I call an Uber maybe I have to go  
18
109380
4980
nie muszę codziennie rano chodzić na zajęcia, ale za każdym razem, gdy dzwonię do Ubera, może muszę iść
01:54
to the gym for example I always want to listen to  something in English I want to listen to a podcast  
19
114360
5520
na przykład na siłownię. Zawsze chcę posłuchać czegoś po angielsku. Chcę posłuchać podcastu
01:59
guys or I want to watch a YouTube video because  for me when I'm going somewhere that's the time  
20
119880
4380
chłopaki lub ja chcę obejrzeć film na YouTube, ponieważ dla mnie, kiedy gdzieś idę, jest to czas,
02:04
when I can listen to something in English and work  on my listening skills revise my vocabulary cards  
21
124260
6360
kiedy mogę posłuchać czegoś po angielsku i popracować nad umiejętnością słuchania. Codziennie powtarzam swoje karty ze słownictwem  .
02:10
every day I started creating online flashcards for  the first time in 2020 and since then I've been a  
22
130620
7380
Po raz pierwszy zacząłem tworzyć fiszki online w 2020 roku i od tego czasu jestem
02:18
huge fan of the space for petition technology has  helped me a lot it really helped me when I was in  
23
138000
6180
wielkim fanem przestrzeni dla technologii petycji.Bardzo mi pomogła.Naprawdę mi pomogła, kiedy byłem na
02:24
college and I had to learn Chinese because the  Chinese language was my major believe it or not  
24
144180
5220
kolegium i musiałem uczyć się chińskiego, ponieważ język chiński był moim głównym kierunkiem, wierz lub nie.
02:29
I feel like right now my Chinese is definitely a  lot worse because I don't practice it regularly  
25
149400
5700
Ja czuję, że w tej chwili mój chiński jest zdecydowanie dużo gorszy, ponieważ nie ćwiczę go regularnie
02:35
because right now all my time is dedicated  to Spanish obviously Spanish and English but  
26
155100
5820
ponieważ w tej chwili cały mój czas poświęcam hiszpańskiemu, oczywiście hiszpańskiemu i angielskiemu, ale
02:40
because my English is already pretty good I can  actually use English to learn Spanish and that's  
27
160920
6480
ponieważ mój angielski jest już całkiem dobry, właściwie mogę używać angielskiego do nauki hiszpańskiego i
02:47
exactly what I did when I was in college I used  English to learn Chinese and obviously I had to  
28
167400
5580
dokładnie to samo robiłem, kiedy byłem na studiach. Używałem angielskiego do nauki chińskiego i oczywiście musiałem
02:52
somehow memorize new words and to be honest at the  very beginning I actually use paper flashcards I  
29
172980
6840
jakoś zapamiętać nowe słowa i szczerze mówiąc na samym początku, właściwie używam papierowych fiszek.
02:59
just bought a stack of Post-its and I would  actually like write every single word and its  
30
179820
5580
Właśnie kupiłem stos karteczek samoprzylepnych i chciałbym to zrobić. właściwie to chciałbym napisać każde słowo i jego
03:05
translation but then I realized that for me  personally it was not very effective because  
31
185400
5400
tłumaczenie, ale potem zdałem sobie sprawę, że dla mnie osobiście nie było to zbyt skuteczne, ponieważ
03:10
I wanted to add a picture and I'm not very good  at painting or drawing so I didn't actually want  
32
190800
5340
chciałem dodać zdjęcie, a nie jestem zbyt dobry w malowaniu ani rysowaniu, więc właściwie nie chciałem
03:16
to do it myself and that's how I came across  SRS space repetition system and I'm using this  
33
196140
5700
tego robić siebie i w ten sposób natknąłem się na system powtarzania przestrzeni SRS i korzystam z tej
03:21
technology the system even right now the approach  I'm using right now is I dedicate one day per week  
34
201840
6300
technologii system nawet teraz podejście, które stosuję obecnie, polega na tym, że poświęcam jeden dzień w tygodniu
03:28
for adding all of the new flash cards because I  don't have enough time to do it every single day  
35
208140
6780
na dodawanie wszystkich nowych fiszek, ponieważ tego nie robię nie mam na to wystarczająco dużo czasu każdego dnia
03:34
because I have a job I have to work I have to go  to the gym you know take care of my physical and  
36
214920
6420
ponieważ mam pracę muszę pracować muszę chodzić na siłownię wiesz dbaj o moje zdrowie fizyczne i
03:41
mental health and sometimes I don't have enough  time to do that like to create all of the new  
37
221340
5700
psychiczne, a czasem nie mam na to wystarczająco dużo czasu lubię twórz wszystkie nowe
03:47
flashcards so that's why I prefer to do it on the  weekend and then during the week I revise all the  
38
227040
5880
fiszki, dlatego wolę robić to w weekend, a potem w ciągu tygodnia powtarzam wszystkie
03:52
flashcards usually it's like 20 to 50 flashcards  every single day unless I skip a day obviously you  
39
232920
7980
fiszki. Zazwyczaj jest to około 20 do 50 fiszek każdego dnia, chyba że pominę jakiś dzień, oczywiście
04:00
shouldn't be skipping any days because otherwise  you will have a huge pile of flashcards waiting to  
40
240900
6540
nie powinieneś pomijać żadnego dni, bo w przeciwnym razie będziesz mieć ogromny stos fiszek czekających na
04:07
be revised this simple habit of reviewing all of  my vocabulary really helps me when I have to speak  
41
247440
5820
powtórkę. Ten prosty nawyk przeglądania całego mojego słownictwa naprawdę mi pomaga, gdy muszę mówić po
04:13
English when I have to record YouTube videos  or when I decide to journal in English when I  
42
253260
6120
angielsku, gdy muszę nagrywać filmy na YouTube lub gdy decyduję się na pisanie dziennika po angielsku, kiedy
04:19
actually have to you know use all my knowledge and  all the words and expressions I know and if you're  
43
259380
5820
właściwie muszę to wiedzieć, wykorzystaj całą moją wiedzę oraz wszystkie słowa i wyrażenia, które znam. Jeśli
04:25
looking for an app that will help you create and  memorize flashcards make sure to give Duo cards a  
44
265200
6300
szukasz aplikacji, która pomoże Ci tworzyć i zapamiętywać fiszki, koniecznie wypróbuj karty Duo.
04:31
try this app uses this effective space repetition  method that I love and talk about all the time  
45
271500
6120
Wypróbuj tę aplikację, która wykorzystuje skuteczną metodę powtarzania spacji. które uwielbiam i o których cały czas mówię
04:37
with dual cards you can save new words from your  phone or just by using their Chrome extension and  
46
277620
5760
dzięki dwóm kartom możesz zapisywać nowe słowa ze swojego telefonu lub po prostu korzystając z rozszerzenia do Chrome i
04:43
learn languages by watching movies and videos  you can save your own phrases by using their  
47
283380
5100
uczyć się języków, oglądając filmy i wideo możesz zapisywać własne frazy, korzystając ze
04:48
integrated translator or study the words from  the sets of cards available on their app these  
48
288480
5400
zintegrowanego tłumacza lub uczyć się słów z zestawów kart dostępnych w aplikacji te
04:53
sets are created by their Community reviewed by  Duo cards and sorted by popularity and if you're  
49
293880
5580
zestawy są tworzone przez ich społeczność, sprawdzane przez karty Duo i sortowane według popularności, a jeśli grasz w
04:59
a team feature you can create your own sets for  your students to use when you're watching a movie  
50
299460
5160
zespole, możesz tworzyć własne zestawy, z których będą mogli korzystać uczniowie podczas oglądania filmu
05:04
or reading an article you can just tap on this  word and see its translation and then save it as a  
51
304620
6060
lub czytasz artykuł, możesz po prostu dotknąć tego słowa i zobaczyć jego tłumaczenie, a następnie zapisać je jako
05:10
new flashcard the Dual cards app is available for  download in the App Store and Google Play you can  
52
310680
5400
nową fiszkę. Aplikacja Dual Card jest dostępna do pobrania w App Store i Google Play. Możesz
05:16
of course always use it on your computer or use  their Chrome extension the app has already been  
53
316080
4980
oczywiście zawsze używać jej na swoim komputerze lub używać ich rozszerzenie do Chrome aplikacja została już
05:21
downloaded more than 2 million times and has users  from over 180 different countries so if you want  
54
321060
6840
pobrana ponad 2 miliony razy i ma użytkowników z ponad 180 różnych krajów, więc jeśli chcesz
05:27
to give Duo cards a try and learn new words make  sure to click the link in the description Journal  
55
327900
5400
wypróbować karty Duo i nauczyć się nowych słów, kliknij link w opisie Dziennik
05:33
about my life we all know that journaling can have  a lot of positive effects on mental health and I'm  
56
333300
5400
o moim życiu, my wszyscy wiedzą, że prowadzenie dziennika może mieć wiele pozytywnego wpływu na zdrowie psychiczne, a ja
05:38
definitely a person who struggles with anxiety  from time to time so journaling is something  
57
338700
5520
zdecydowanie należę do osób, które od czasu do czasu zmagają się z lękiem, więc prowadzenie dziennika to coś,
05:44
that I have to do consistently and now actually  recording this video for you guys I realized  
58
344220
5580
co muszę robić konsekwentnie, a teraz właściwie nagrywam dla was ten film Zdałem sobie sprawę
05:49
that I haven't journal in quite a while I really  need to get back into my journaling routine but  
59
349800
5220
że nie pisałem dziennika od dłuższego czasu. Naprawdę muszę wrócić do rutyny dziennikarstwa, ale
05:55
a few years ago I was journaling every single day  because it was helping me improve my English first  
60
355020
5580
kilka lat temu pisałem dziennik każdego dnia, ponieważ pomagało mi to przede wszystkim poprawić mój angielski   przede
06:00
of all because I was only journaling in English  but at the same time it had this huge therapeutic  
61
360600
6060
wszystkim dlatego, że pisałem dziennik tylko po angielsku, ale jednocześnie miało to ogromny
06:06
effect I could express my thoughts and feelings  without any fear or judgment and this helped me  
62
366660
5520
efekt terapeutyczny. Mogłem wyrazić swoje myśli i uczucia bez strachu i osądu, co pomogło mi
06:12
release all of my pent-up emotions and gain the  sense of relief journaling in a foreign language  
63
372180
5580
uwolnić wszystkie stłumione emocje i zyskać poczucie ulgi. Prowadzenie dziennika w obcym języku
06:17
can also help you see your improvement like your  personal Improvement in this foreign language  
64
377760
4920
może również pomóc Ci zobaczyć Twoje postępy są jak Twoje osobiste postępy w posługiwaniu się językiem obcym  ,
06:22
because when you're Journal consistently you can  go back to your old entries you can see your old  
65
382680
6180
ponieważ kiedy regularnie prowadzisz Dziennik, możesz wrócić do swoich starych wpisów, możesz zobaczyć swoje stare
06:28
entries and be like oh my God I can't imagine  that's what I was worried about for example or  
66
388860
8100
wpisy i pomyśleć: o mój Boże, nie mogę sobie wyobrazić , na przykład o to się martwiłem lub   tak
06:36
that's how I was writing at that time in English  now I can do it a lot better and for example oh  
67
396960
6960
wtedy pisałem po angielsku teraz potrafię to robić dużo lepiej i na przykład och
06:43
maybe you find a mistake in your old entries so  it's a great way to see your progress because  
68
403920
5640
może znajdziesz błąd w swoich starych wpisach, więc  to świetny sposób na sprawdzenie swoich postępów, ponieważ
06:49
oftentimes when we don't record our progress it's  kind of like you know when you for example let's  
69
409560
6660
często nie rejestrujemy naszych postęp to trochę tak, jakbyś wiedział, kiedy na przykład
06:56
say you have siblings right you grow up with  your siblings and you don't even notice your  
70
416220
5880
powiedzmy, że masz rodzeństwo, prawda, dorastasz z rodzeństwem i nawet nie zauważasz, jak
07:02
siblings grow up obviously we all grow up but  you don't notice it but for example let's see  
71
422100
5640
dorasta twoje rodzeństwo, oczywiście wszyscy dorastamy, ale tego nie zauważasz, ale na przykład widzę
07:07
your distance and that only comes and visits you  guys like once a year every time she comes she  
72
427740
7020
waszą odległość, a ona przychodzi i odwiedza was raz w roku za każdym razem, gdy przychodzi,
07:14
says oh my God you guys are so tall now you look  completely different but for you it's the same  
73
434760
6480
mówi o mój Boże, jesteście tacy wysocy, teraz wyglądacie zupełnie inaczej, ale dla was to samo
07:21
so it's the same principle with language learning  a lot of students feel like they're not improving  
74
441240
4740
więc zasada nauki języków jest taka sama, często uczniów ma wrażenie, że nie robią postępów,
07:25
when in fact they are we just need to have this  good maybe system of tracking our progress and it  
75
445980
7740
podczas gdy w rzeczywistości tak się dzieje. Musimy po prostu mieć ten dobry, być może system śledzenia naszych postępów, który
07:33
can help some of you guys a lot I wanted to show  you guys all the journals that I brought here to  
76
453720
5160
może bardzo pomóc niektórym z was. Chciałem wam pokazać wszystkie czasopisma, które tu przyniosłem do
07:38
Mexico with me so so these are the journals  I brought with me from Russia and this little  
77
458880
9000
Meksyku ze mną, więc to są dzienniki, które przywiozłem ze sobą z Rosji, a ten mały
07:47
guy is actually almost full I'm gonna put this  journal right here for now and yeah if I open  
78
467880
6180
facet jest właściwie prawie pełny. Na razie umieszczę ten dziennik tutaj i tak, jeśli
07:54
it up honestly has so many memories and everything  and it's crazy like I have entries here the oldest  
79
474060
8160
go otworzę, szczerze, ma tak wiele wspomnień i w ogóle i to szalone, jakbym miał tutaj wpisy, najstarszy
08:02
one is January 2nd 2022 so it's crazy and it's all  in English it's all my thoughts from January 2022  
80
482220
9900
jeden jest z 2 stycznia 2022 r., więc to szalone i wszystko po angielsku to wszystkie moje przemyślenia ze stycznia 2022
08:12
in English it's been almost two years now which  is crazy and the second guy right here is a little  
81
492120
6300
po angielsku Minęły już prawie dwa lata, co jest szalone, a drugi facet tutaj jest
08:18
bit thicker as you can see and it's actually more  of a planner so if you're like into planning and  
82
498420
6420
trochę   jak widzisz, jest grubszy i właściwie bardziej przypomina planer, więc jeśli lubisz planować i prowadzić
08:24
bullet journaling you might enjoy this kind of  thing a lot because as you can see it looks like  
83
504840
6240
bullet journal, takie rzeczy mogą ci się bardzo spodobać, ponieważ jak widzisz, wygląda to
08:31
this so it's kind of already organized for you  like I didn't create all of this for example here  
84
511080
6660
tak, więc jest już dla ciebie zorganizowane, na przykład Nie stworzyłem tego wszystkiego na przykład tutaj,
08:38
so it can help you like organize your life and  obviously if you do it in English you'll be  
85
518340
6240
więc może pomóc ci uporządkować swoje życie i oczywiście, jeśli będziesz to robić po angielsku,
08:44
also improving your English skills along  the way work on my accent weekly I still  
86
524580
5160
przy okazji doskonalisz także swoje umiejętności angielskiego. Pracuj nad moim akcentem co tydzień. Nadal
08:49
remember this day pretty clearly because at  the end of 2019 I had a conversation with my  
87
529740
5700
pamiętam ten dzień całkiem wyraźnie, ponieważ pod koniec 2019 roku rozmawiałem z moją
08:55
English University professor and she told me  that I should start working on my accent in  
88
535440
6780
profesorką na Uniwersytecie Angielskim i ona powiedziała mi, że powinienem trochę więcej pracować nad swoim akcentem w
09:02
English a little bit more because by that time my  English was already pretty good the only problem  
89
542220
5220
języku angielskim, ponieważ do tego czasu mój angielski był już całkiem dobry, jedynym problemem
09:07
was that I had a very clear Russian accent  maybe not like these but you know pretty bad  
90
547440
8160
było to, że Miałem bardzo wyraźny rosyjski akcent może nie taki jak ten, ale wiesz, całkiem zły   dziwnie jest
09:16
it's so weird for me to speak like this right now  because it sounds so foreign and so obviously I  
91
556800
5700
mi teraz mówić w ten sposób , ponieważ brzmi to tak obco i tak oczywiście
09:22
had to choose one accent and stick to it and I  decided to choose the American accent like the  
92
562500
5760
musiałem wybrać jeden akcent i się go trzymać, i zdecydowałem się wybrać amerykański akcent, taki jak
09:28
standard American pronunciation I watched a lot of  YouTube videos and like I got a lot of books that  
93
568260
6180
standardowa wymowa amerykańska. Oglądałem wiele filmów na YouTube i mam wiele książek, które
09:34
really helped me nail down specific sounds I had  problems with for a lot of Russian speakers the  
94
574440
6600
naprawdę pomogły mi w określeniu konkretnych dźwięków, z którymi miałem problemy w przypadku wielu osób mówiących po rosyjsku.
09:41
main problem is with the sounds live and leave  like for me I could understand the difference  
95
581040
6420
Głównym problemem były dźwięki na żywo i wyjechać jak dla mnie mogłem zrozumieć różnicę
09:47
I was always saying I live in Russia or oh I'm  gonna leave now like everything was the same so  
96
587460
9240
Zawsze mówiłem, że mieszkam w Rosji albo och, wyjadę teraz, jakby wszystko było takie samo, więc
09:56
obviously it took a lot of practice it took a  lot of work but it was all worth it of course  
97
596700
5100
oczywiście wymagało to dużo praktyki, wymagało dużo pracy, ale było warto oczywiście
10:01
right now I know that I still sound a little bit  foreign right I don't sound a hundred percent  
98
601800
4920
w tej chwili wiem, że nadal brzmię trochę obco, prawda, nie brzmię w stu procentach
10:06
American which is absolutely okay but I know that  if I want to I can get there I just feel like I'm  
99
606720
7200
amerykańsko, co jest absolutnie w porządku, ale wiem, że jeśli chcę, mogę się tam dostać, po prostu czuję, że
10:13
getting there slowly like I don't have this goal  of oh my God I want to be indistinguishable from  
100
613920
6300
dochodzę do tego powoli jakbym nie miał takiego celu, o mój Boże, chcę być nie do odróżnienia od
10:20
an American no for me it's sort of fine to  have like a little bit of an accent when I  
101
620220
4980
Amerykanina, nie, dla mnie to w porządku, mieć odrobinę akcentu, kiedy
10:25
speak English the most important thing for me is  developing my fluency and that's something I'm  
102
625200
5820
mówię po angielsku. Najważniejszą rzeczą dla mnie jest rozwijanie mojej płynności i to jest coś,
10:31
focusing on right now if you're curious guys here  is a little part from my old YouTube video so you  
103
631020
6540
na czym się teraz skupiam. Jeśli jesteście ciekawi, chłopaki, to fragment mojego starego filmu na YouTube, żebyście
10:37
can compare the way I speak English now to the way  I spoke English before so we're gonna start with  
104
637560
6660
mogli porównać sposób, w jaki mówię teraz po angielsku, ze sposobem, w jaki mówiłem po angielsku wcześniej, więc zaczniemy od
10:44
a standard American English accent I decided to  start with this accent because this is probably  
105
644220
5520
standardowy akcent w amerykańskim angielskim Zdecydowałem się zacząć od tego akcentu, ponieważ prawdopodobnie jest to
10:49
the accent you're learning if you want to speak in  American English and this is probably the accent  
106
649740
5520
akcent, którego się uczysz, jeśli chcesz mówić po amerykańskim angielskim i prawdopodobnie jest to akcent, którego
10:55
you're taught in schools or in college again if  you are taught American English speak even if I  
107
655260
6840
uczysz się w szkołach lub ponownie na studiach, jeśli cię tego uczą Mówię po amerykańsku, nawet jeśli
11:02
feel shy I'm a very shy person and I always tell  people that I'm an introvert I feel like maybe you  
108
662100
6000
czuję się nieśmiały. Jestem bardzo nieśmiałą osobą i zawsze mówię ludziom, że jestem introwertykiem. Mam wrażenie, że może wy
11:08
guys don't think this way because you think oh I'm  creating all those YouTube videos for many people  
109
668100
5400
nie myślicie w ten sposób, bo myślicie: och, tworzę te wszystkie filmy na YouTube dla wielu osób
11:13
to watch but in reality right now I'm alone I'm  alone in my room there's no one I'm just talking  
110
673500
7680
do oglądania, ale w rzeczywistości teraz jestem sam Jestem sam w swoim pokoju nie ma nikogo Mówię
11:21
to my camera and I feel like that's the reality  of being a YouTuber I honestly believe that a lot  
111
681180
6540
do kamery i czuję, że taka jest rzeczywistość bycia YouTuberem Szczerze wierzę, że
11:27
of YouTubers are introverted maybe even most of  YouTubers are introverted it really depends but  
112
687720
6000
wiele   YouTuberzy są introwertykami, może nawet większość YouTuberów jest introwertykami, to naprawdę zależy, ale
11:33
obviously I can only talk about myself and I know  that I'm more of an introverted person and I feel  
113
693720
6660
oczywiście mogę mówić tylko o sobie i wiem, że jestem raczej introwertykiem i czuję   się
11:40
extremely shy when I have to make new connections  when I have to speak a foreign language in front  
114
700380
6120
niezwykle nieśmiało, kiedy muszę nawiązać nowe kontakty , kiedy muszę porozmawiać języka obcego przed
11:46
of new people so a few years ago it was very  hard for me to make myself go out there and  
115
706500
6240
nowymi ludźmi, więc kilka lat temu bardzo ciężko było mi się zmusić, żeby wyjść i
11:52
start talking to new people but to be completely  honest now I know that it's a skill it's a skill  
116
712740
5880
zacząć rozmawiać z nowymi ludźmi, ale szczerze mówiąc, teraz wiem, że to umiejętność, to umiejętność
11:58
and it can be trained if you want to and at that  time my goal was to improve my speaking skills  
117
718620
6960
i można to osiągnąć przeszkolony, jeśli chcesz, i w tamtym czasie moim celem była poprawa umiejętności mówienia
12:05
and I had to go out there I had to talk to new  people and the way I did it was with speaking  
118
725580
5880
i musiałem tam wyjść. Musiałem porozmawiać z nowymi ludźmi, a udało mi się to
12:11
clubs first I attended the speaking Club in my  University of course I was only talking to to  
119
731460
5580
najpierw w klubach mówienia. Uczęszczałem do Klubu mówienia na moim uniwersytecie oczywiście rozmawiałem tylko z
12:17
Russian people I was only talking to the students  who were at my University but for me it was fine  
120
737040
6240
Rosjanami. Rozmawiałem tylko ze studentami , którzy byli na moim uniwersytecie, ale dla mnie było w porządku
12:23
as long as I was speaking English then I decided  to go to a different like a bigger speaking club  
121
743280
5580
tak długo, jak mówiłem po angielsku, potem zdecydowałem pójść do innego, na przykład większego klubu językowego
12:28
and yes from time to time we had foreigners there  which was difficult and scary but it was my goal  
122
748860
7980
i tak od czasu do czasu gościliśmy tam obcokrajowców, co było trudne i przerażające, ale taki był mój cel
12:36
and then I realized that I was ready to join like  an online speaking club and talk to people from a  
123
756840
5940
i wtedy zdałem sobie sprawę, że jestem gotowy dołączyć jak do internetowego klubu językowego i rozmawiać z ludźmi z
12:42
lot of different countries so that's what I did of  course I also practiced a lot with my teacher and  
124
762780
6360
wielu różnych krajów, więc oczywiście to właśnie zrobiłem Dużo też ćwiczyłam z moim nauczycielem i
12:49
I had a lot of different teachers throughout  my whole journey and I feel like speaking to  
125
769140
5460
przez całą moją podróż miałam wielu różnych nauczycieli i czuję, że rozmowa z
12:54
a native speaker especially with a teacher is  extremely beneficial it's nice when someone can  
126
774600
6060
native speakerem, zwłaszcza z nauczycielem, jest niezwykle korzystna. Miło jest, gdy ktoś może
13:00
give you feedback it's nice when someone can tell  you exactly what to work on and what to improve  
127
780660
6000
przekazać ci informację zwrotną. Miło jest, gdy ktoś może to powiedzieć. dokładnie wiesz, nad czym pracować i co poprawić
13:06
and you know that you might feel embarrassed and  shy but you have to remember that the only way to  
128
786660
5460
i wiesz, że możesz czuć się zawstydzony i nieśmiały, ale musisz pamiętać, że jedynym sposobem na
13:12
achieve greatness is by embracing discomfort and  stepping outside your comfort zone that's where  
129
792120
6600
osiągnięcie doskonałości jest zaakceptowanie dyskomfortu i wyjście poza swoją strefę komfortu. Wtedy
13:18
the magic happens and I couldn't agree more with  this quote if you need a resource to learn new  
130
798720
6480
dzieje się magia i ja nie mogłem Nie zgadzam się bardziej z tym cytatem, jeśli potrzebujesz materiałów do nauki nowego
13:25
vocabulary in a foreign language in English or any  other language you're learning you absolutely have  
131
805200
5820
słownictwa w języku obcym w języku angielskim lub jakimkolwiek innym języku, którego się uczysz, zdecydowanie musisz
13:31
to check out Duo cards again the link will be down  in the description if you like this video don't  
132
811020
5640
ponownie sprawdzić karty Duo. Link będzie wyłączony w opisie, jeśli chcesz. nie
13:36
forget to give it a thumbs up and subscribe to  my channel and I'll see you guys in my next video
133
816660
4620
zapomnij o kciuku w górę i subskrybowaniu mojego kanału. Do zobaczenia w następnym filmie
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7