I Decided to Learn the British Accent and Here’s What Happened | British Accent Secrets

hello guys and welcome back to my  youtube channel today i decided  

سلام بچه ها و به کانال یوتیوب من خوش آمدید امروز

to make a really fun video where i'm  attempting to learn the british accent

تصمیم گرفتم   یک ویدیوی بسیار سرگرم کننده بسازم که در آن سعی می کنم لهجه انگلیسی را یاد بگیرم

guys as you all know i'm trying to speak with  an american accent but when i was in school  

بچه ها همانطور که همه می دانید سعی می کنم با لهجه آمریکایی صحبت کنم اما وقتی در

i would start the british accent because this  is something we always learn in russia and i'm  

مدرسه بودم  لهجه انگلیسی را شروع می کنم زیرا این چیزی است که ما همیشه در روسیه یاد می گیریم و من

really interested to know do you learn the british  english or the american english at schools so let  

واقعاً علاقه مند هستم بدانم آیا انگلیسی انگلیسی یا انگلیسی آمریکایی را در مدارس یاد می گیرید، بنابراین

me know in the comments a lot of people have been  asking me why i chose the american accent guys to  

در نظرات به من اطلاع دهید که بسیاری از مردم از من می پرسند چرا من لهجه آمریکایی را انتخاب کردم،

be honest i just think the american accent is  easier than the british accent because first  

راستش من فقط فکر می‌کنم لهجه آمریکایی آسان‌تر از لهجه انگلیسی است، زیرا اول

of all it's just everywhere nowadays right when  you listen to music when you watch movies or tv  

از همه، این روزها همه جا وجود دارد، درست زمانی که هنگام تماشای فیلم یا برنامه‌های تلویزیونی به موسیقی گوش

shows most likely they're gonna be in the american  accent so that's why i decided to challenge myself  

می‌دهید. لهجه آمریکایی ، به همین دلیل تصمیم گرفتم خودم را به چالش بکشم

and try to master the british accent obviously i  understand that i'm not gonna become good at it  

و سعی کنم بر لهجه انگلیسی تسلط پیدا کنم، بدیهی است که می‌دانم که

in just like a couple of days because it took  me years of practice to achieve this level in  

طی چند روز دیگر در آن خوب نمی‌شوم، زیرا سال‌ها طول کشید. برای رسیدن به این سطح در   انگلیسی آمریکایی تمرین کنید،

american english but to make this video a little  bit more fun i decided to use british humor here  

اما برای اینکه این ویدیو کمی  سرگرم‌کننده‌تر شود، تصمیم گرفتم از طنز انگلیسی در اینجا استفاده

so i'm gonna read some light-hearted  british jokes to make this video more  

کنم   بنابراین می‌خواهم چند جوک انگلیسی سبک بخوانم تا این ویدیو

entertaining for you guys so let me start with  this first joke i haven't practiced at all this  

برای شما سرگرم‌کننده‌تر شود، پس اجازه دهید شروع کنم با این اولین شوخی که اصلاً تمرین

is my first day trying to learn anything about  the british accent so guys please be patient with  

نکرده‌ام   اولین روزی است که سعی می‌کنم چیزی در مورد لهجه انگلیسی یاد بگیرم، پس بچه‌ها لطفاً با من صبور باشید

me why is england described as being a wet country  the queen has rain the queen has reigned over over  

چرا انگلیس به عنوان کشوری مرطوب توصیف می‌شود ملکه باران دارد ملکه بر آن حکومت کرده است

over ah the queen has reigned over it for decades  so yeah guys it was pretty bad because honestly i  

بیش از آه، ملکه چندین دهه بر آن سلطنت کرده است بنابراین بله بچه ها خیلی بد بود زیرا صادقانه

don't really know anything about the british  accent yet the only thing i do know is that i  

بگویم من واقعاً چیزی در مورد لهجه بریتانیایی نمی دانم اما تنها چیزی که می دانم این است که i

shouldn't pronounce the letter r in the words over  and for and it's really really hard for me but  

نباید حرف r را در کلمات تلفظ کنم. و برای من واقعاً سخت است، اما

guys if you're interested in learning the american  accent i have a whole playlist on my channel  

بچه ها اگر علاقه مند به یادگیری لهجه آمریکایی هستید، من یک لیست پخش کامل در کانال خود دارم

dedicated to helping you guys improve your accent  in american english because this is something i'm  

که به شما کمک می کنم لهجه خود را در انگلیسی آمریکایی تقویت کنید، زیرا این چیزی که من با آن

familiar with and this is something i feel like  i can help you guys with and also i wanted to  

آشنا هستم و این چیزی است که احساس می‌کنم می‌توانم در مورد آن به شما کمک کنم و همچنین می‌خواستم

let you guys know that this video is done in  collaboration with lingoda but more about them  

به شما اطلاع دهم که این ویدیو با همکاری lingoda انجام شده است، اما بعداً درباره آنها بیشتر توضیح داده

later so guys as i told you i'm a complete newbie  in this and what i'm gonna do now is it's my first  

شد، بنابراین دوستان همانطور که به شما گفتم من من یک مبتدی کاملاً در این زمینه هستم و کاری که الان انجام می‌دهم این است که اولین

day i'm just gonna go on youtube and google learn  the british accent fast so this is what i'm gonna  

روز است که می‌روم به یوتیوب و گوگل به سرعت لهجه انگلیسی را یاد می‌گیرم، بنابراین این کاری است که

do today we are learning some secret tips to help  you achieve a prison tips it's so interesting like  

امروز انجام می‌دهم، ما در حال یادگیری چند نکته مخفی هستیم. برای کمک به شما برای دستیابی به نکات مربوط به زندان، خیلی جالب است مثل

it's already a completely different accent like  obviously i'm familiar with the british accent  

در حال حاضر یک لهجه کاملاً متفاوت است، مانند بدیهی است که من با لهجه بریتانیایی آشنا هستم

and i know how it sounds but i don't know this  whole challenge is just really interesting for me

و می دانم چگونه به نظر می رسد اما نمی دانم این  چالش برای من واقعاً جالب است،

okay guys i just finished watching my first  ever british accent video first of all guys a  

خب بچه ها من به تازگی تماشای اولین ویدیوی خود را با لهجه انگلیسی تمام کردم اول از همه بچه ها، یک

really important thing that i i don't know why  like i haven't really thought about it is that  

چیز واقعاً مهم است که نمی دانم چرا مثل اینکه واقعاً به آن فکر نکرده ام این است که

if you want to speak with a good british accent  you also need to use british words for example  

اگر می خواهید با لهجه انگلیسی خوب صحبت کنید، لازم است برای مثال از کلمات انگلیسی استفاده کنید e

instead of saying trash i'll have to use rubbish  all the time right and this is something i haven't  

به جای گفتن سطل زباله، باید همیشه از آشغال استفاده کنم و این چیزی است که

really thought about i guess obviously to really  have a good british accent i need to master  

واقعاً به آن فکر نکرده‌ام، حدس می‌زنم بدیهی است که واقعاً لهجه انگلیسی خوبی داشته باشم، باید به

these three sounds first is the sound  the second one is r and the third one is  

این سه صدا مسلط باشم   این سه صدا اول صدا است دومی یکی r است و سومی    ،

on so with the toe it is going to be a little bit  challenging because obviously i'm used to saying  

بنابراین با انگشت پا کمی چالش برانگیز خواهد بود، زیرا بدیهی است که من عادت دارم

this sound in an american way for example  in the word city but in the british accent  

این صدا را به روش آمریکایی بگویم، مثلاً در کلمه شهر اما با لهجه انگلیسی

i have to say city also i have to get used to  not using rs all the time for example in the word  

من باید بگو شهر همچنین باید عادت کنم که همیشه از rs استفاده نکنم، به عنوان مثال در کلمه

party instead of saying party i'll have to say  party last but not least here is the sound o  

پارتی به جای گفتن مهمانی، باید بگویم مهمانی آخر، اما مهم‌تر از همه اینجا صدای o

for example instead of saying hot like it's really  hot today british english i'll have to say hot  

است. امروز داغ انگلیسی انگلیسی باید بگم

it's really hot today honestly guys i hope you're  not laughing too hard with my british accent i'm  

داغ   امروز واقعاً داغ است، راستش بچه‌ها، امیدوارم که با لهجه انگلیسی من زیاد نخندید، من

just learning and it's a fun challenge for me you  just think of this video as something entertaining

تازه دارم یاد می‌گیرم و این یک چالش سرگرم‌کننده برای من است، فقط به این ویدیو فکر کنید سرگرم کننده

okay guys so today is the next day and officially  day two of me trying to work on my british accent  

بچه ها خوب است پس امروز است روز بعد و رسماً روز دوم من سعی می‌کنم روی لهجه بریتانیایی‌ام کار کنم

so honestly in my british accent journey  i actually decided to just like get myself  

بنابراین صادقانه در سفر لهجه بریتانیایی‌ام تصمیم گرفتم بیشتر

acquainted with the british culture more because  obviously i understand that this video is more for  

با فرهنگ بریتانیا آشنا شوم   زیرا واضح است که می‌دانم این ویدیو بیشتر برای

entertaining purposes i know that i will not be  able to master the british accent in just one week  

اهداف سرگرم‌کننده است. که من نمی‌توانم فقط یک هفته دیگر به لهجه انگلیسی تسلط

so today i decided to get myself acquainted  with the british humor and i watched quite a  

پیدا کنم   بنابراین امروز تصمیم گرفتم با طنز انگلیسی آشنا شوم و

lot of videos on youtube about the british humor  about how to understand british jokes because  

ویدیوهای زیادی در یوتیوب در مورد طنز بریتانیایی در مورد نحوه درک جوک‌های انگلیسی تماشا

i feel like people in the uk are especially famous  for their humor so obviously we all know how  

کردم زیرا  احساس می‌کنم مانند مردم بریتانیا به خصوص به دلیل شوخ طبعی خود مشهور هستند، بنابراین واضح است که همه ما می دانیم که انگلیسی ها چقدر دوست دارند

sarcastic and ironic brits like to be so this is  actually one of their most popular characteristics  

طعنه آمیز و کنایه آمیز باشند، بنابراین این  در واقع یکی از محبوب ترین ویژگی های آنهاست

a lot of people when coming to the uk they notice  that sarcasm is a really big part of their culture  

بسیاری از مردم وقتی به بریتانیا می آیند متوجه می شوند که طعنه واقعاً یک طعنه است. بخش بزرگی از فرهنگ آنها

and especially when you make a sarcastic joke and  you say that was sarcasm another interesting thing  

و به خصوص وقتی شوخی کنایه آمیزی می کنید و می گویید که این طعنه بود، چیز جالب دیگری

that i've noticed too is that british humor is  really witty or as british people might say witty  

که من هم متوجه شدم این است که ب طنز عرفانی واقعاً شوخ‌آمیز است یا همانطور که انگلیسی‌ها ممکن است بگویند شوخ است.

actually this is like a word that british  people use a lot even when they describe  

در واقع این مانند کلمه‌ای است که بریتانیایی‌ها حتی وقتی کتاب‌ها را توصیف می‌کنند بسیار استفاده می‌کنند،

books for example if a person's humor is witty  it's a really really good compliment next thing  

مثلاً اگر طنز یک فرد شوخ‌آمیز باشد، این یک تعریف واقعاً خوب

that i've learned about the british humor is  that it's characterized by self-deprecation so  

است. در مورد طنز بریتانیایی این است که مشخصه آن تحقیر

self-deprecation is when you're saying bad things  about yourself but obviously they're joking for  

خود است، بنابراین تحقیر خود زمانی است که در مورد خود چیزهای بدی می گویید، اما واضح است که آنها برای مثال دارند شوخی می کنند،

example we all know how bad the weather is in  the uk so this is a form of self-deprecating  

ما همه می دانیم که هوا در بریتانیا چقدر بد است ، بنابراین این یک شکل است. با طنز خود تحقیرآمیز

humor instead of saying that your country is such  a great place to visit brits might say yeah you  

به جای اینکه بگوییم کشور شما مکانی عالی برای بازدید از بریتانیایی‌ها است، ممکن است بگوید بله،

know great britain is a great country if you like  bad weather if you like bad food for example this  

می‌دانید که اگر دوست دارید آب و هوای بد را داشته باشید، اگر غذای بد دوست دارید، مثلاً به این

way they're making fun of themselves so now i feel  like it's time for me to read another joke and  

شکل، آنها دارند مسخره می‌کنند. پس الان احساس می‌کنم وقت آن رسیده که جوک دیگری بخوانم و

obviously try to do so with a good british accent  why doesn't england have a designated kidney bank  

واضح است که سعی می‌کنم این کار را با لهجه انگلیسی خوب انجام دهم چرا انگلیس یک بانک کلیه مشخص

they have a liverpool honestly guys to me every  single time i try to speak with a british accent  

ندارد   آنها یک لیورپول دارند صادقانه بگویم بچه‌ها هر روز تنها یک بار سعی می کنم با لهجه انگلیسی صحبت

i feel like it's a joke because obviously i'm very  very new to all of this so please don't be harsh  

کنم   احساس می کنم این یک شوخی است زیرا واضح است که من با همه اینها خیلی  تازه کار هستم، بنابراین لطفاً با من سخت نگیرید،

on me i'm trying really hard but i feel like i am  failing but i also feel like it's my second day so  

من واقعاً تلاش می کنم اما احساس می کنم در حال شکست هستم اما من همچنین احساس می‌کنم که این روز دوم من است، بنابراین

obviously it takes time it takes practice and  motivation so yeah i'll see you guys tomorrow

واضح است که زمان می‌برد، تمرین و انگیزه می‌خواهد، بنابراین بله، فردا شما را می‌بینم،

so guys today's the day when i'll be taking  an english class on lingoda to ask the teacher  

بنابراین بچه‌ها امروز روزی است که من در کلاس زبان انگلیسی درباره لینگودا شرکت خواهم کرد تا از معلم راهنمایی بپرسم.

for tips and help when it comes to improving  my british accent and also i'll be listening  

و وقتی نوبت به بهبود لهجه بریتانیایی من می‌رسد و همچنین

to a lot of other students speaking english  because i'll be taking a group conversation  

به بسیاری از دانش‌آموزان دیگر که انگلیسی صحبت می‌کنند گوش می‌کنم، زیرا در کلاس مکالمه گروهی شرکت

class you know is how i always tell you that  it is so important to dedicate enough time  

خواهم کرد.

to listening if you want to improve your  language skills and it's especially true  

اگر می‌خواهید مهارت‌های زبانی خود را بهبود ببخشید، وقت کافی   برای گوش دادن دارید و این به ویژه

when you want to work on your accent and the  reason why i chose lingoda for my english class  

زمانی که می‌خواهید روی لهجه‌تان کار کنید صادق است و دلیل اینکه من lingoda را برای کلاس انگلیسی خود انتخاب کردم

is that lingoda is an online language school  currently on their platform you can study  

این است که lingoda یک آموزشگاه زبان آنلاین است که در حال حاضر در پلتفرم آنها می‌توانید مطالعه کنید.

english business english spanish french or  german and lingoda hosts one-on-one or group  

انگلیسی ب usiness انگلیسی اسپانیایی فرانسوی یا آلمانی و لینگودا میزبان جلسات آموزشی انفرادی یا گروهی

learning sessions on zoom for students  of all levels from beginner to advanced  

برای دانش‌آموزان در تمام سطوح از مبتدی تا پیشرفته است.

what i especially love about lingoda is that  they're available 24 7 and then they help  

you expand all the principal skills of language  learning such as listening comprehension speaking  

مهارت‌های اصلی یادگیری زبان مانند شنیدن درک مطلب، صحبت کردن،

writing and reading and all lingoda teachers are  certified native speakers who are eager to help  

نوشتن و خواندن، و همه معلمان لینگودا دارای گویشور بومی معتبر هستند و مشتاق

you with any questions about language learning  i personally love taking their open conversation  

هستند                                                                                  در مورد یادگیری زبان.

classes because there you can talk about anything  you want and their teacher is always there and  

می خواهند و معلم آنها همیشه آنجاست و

always ready to answer all your questions about  language learning and this is exactly what i need  

همیشه آماده است تا به همه سؤالات شما در مورد یادگیری زبان پاسخ دهد و این دقیقاً همان چیزی است که من به آن نیاز

right now hi hi hello yeah i'm doing great thank  you how are you today yeah so actually i had a  

دارم   سلام سلام سلام بله من عالی هستم متشکرم امروز چطورید بله، در واقع من

couple of questions about accent training  and i really really wanted to ask you some

چند مورد داشتم. سوالاتی در مورد آموزش لهجه و من واقعاً می‌خواستم از شما چند سوال بپرسم،

so guys i just heard my english class in lagota  and i think i'm ready to share all the things  

بنابراین بچه‌ها کلاس انگلیسی خود را در لاگوتا شنیدم و فکر می‌کنم من حاضرم همه چیزها را با شما به اشتراک بگذارم،

with you so first of all i asked the teacher  about choosing an accent and she told me that  

بنابراین اول از همه از معلم درباره انتخاب لهجه پرسیدم و او به من گفت که

basically there are a couple of reasons why some  people choose the british accent or the american  

اساساً چند دلیل وجود دارد که چرا برخی از افراد لهجه انگلیسی یا آمریکایی را انتخاب

accent and obviously the most common one is that  they just like this pronunciation right and so  

می کنند و بدیهی است که بیشترین دلیل وجود دارد. یکی از رایج‌ترین موارد این است که آنها فقط این تلفظ را درست دوست دارند و

sometimes maybe we don't even need to be logical  if you feel like you just like how this acts and  

بنابراین   شاید ما حتی نیازی به منطقی بودن هم نداشته باشیم اگر احساس می‌کنید که از نحوه عملکرد و

sounds maybe it's a good enough reason you know  maybe it's enough for you to start exploring this  

صدای آن خوشتان می‌آید شاید دلیل کافی باشد که بدانید  شاید برای شروع کافی باشد کاوش در این

accent to start learning more and more about  it and my second question was about actually  

لهجه برای شروع بیشتر و بیشتر در مورد آن و سوال دوم من در مورد

mastering this or that accent and so the teacher  told me that obviously the best thing to do is  

تسلط بر این یا آن لهجه بود و بنابراین معلم به من گفت که بدیهی است بهترین کار این است که

listen for example if you do decide to learn the  british accent you should watch as many british  

به عنوان مثال اگر تصمیم دارید لهجه انگلیسی را یاد بگیرید، گوش دهید. باید

tv shows as possible you should listen to music  where the singer clearly sings with a british  

تا حد امکان برنامه های تلویزیونی بریتانیایی را تماشا کنید، باید به موسیقی گوش دهید که خواننده به وضوح با لهجه بریتانیایی آواز می خواند

accent and just you know try to immerse yourself  into this accent and obviously immersion is very  

و فقط می دانید که سعی کنید خود را در این لهجه و واضح غرق کنید. غوطه ور شدن زبان بسیار

important and i completely agree with her and so  guys if you also want to improve your english in  

مهم است و من کاملاً با او موافقم، بنابراین اگر می خواهید انگلیسی خود را در

small speaking groups and ask a professional  teacher any questions about accent training  

گروه های کوچک صحبت کنید و از یک معلم حرفه ای سؤالی در مورد آموزش لهجه

or english learning you can book your class on  lingoda you can use their seven-day free trial  

یا یادگیری زبان انگلیسی بپرسید، می توانید کلاس خود را در لینگودا رزرو کنید، می توانید از آنها استفاده کنید. دوره آزمایشی رایگان هفت روزه

where you can take three small group classes  completely for free just click the link below  

که در آن می‌توانید در سه کلاس گروهی کوچک کاملاً رایگان شرکت کنید، فقط کافیست روی پیوند زیر  کلیک

to find out more and receive a 30 discount on  your first payment if you decide to continue

کنید   تا بیشتر بدانید و 30 تخفیف در اولین پرداخت خود دریافت کنید، اگر تصمیم دارید به خوبی ادامه دهید،

okay today is the next day of my british  accent journey and honestly guys i think  

امروز روز بعد سفر لهجه بریتانیایی من است. و راستش بچه ها من فکر می کنم

i'm gonna finish this video on this day or else  this video is just gonna take forever because  

من می خواهم این ویدیو را در این روز تمام کنم وگرنه این ویدیو برای همیشه

obviously accent journey takes a long time but  today i actually wanted to share a cool technique  

طول می کشد زیرا  بدیهی است که سفر لهجه زمان زیادی می برد، اما امروز واقعاً می خواستم یک تکنیک جالب   را

with you guys that i'm using myself right now  it's called shadowing shadowing is something that  

با شما بچه ها به اشتراک بگذارم که از آن استفاده می کنم. من در حال حاضر به آن سایه سایه می گویند چیزی

i used a lot when i was first trying to work on  my american accent and i still use it like almost  

است که وقتی برای اولین بار سعی کردم روی لهجه آمریکایی خود کار کنم از آن استفاده زیادی کردم و هنوز هم تقریباً هر بار از آن استفاده می

every single time i watch a show or read a book  especially when i watch a show because shadowing  

کنم. نمایشی را تماشا کنید یا کتابی بخوانم، مخصوصاً زمانی که نمایشی را تماشا می‌کنم، زیرا سایه زدن

requires you to repeat after a speaker and so  i follow this really cool channel on youtube  

به شما نیاز دارد که بعد از سخنران تکرار کنید، بنابراین، این کانال بسیار جالب را در یوتیوب دنبال می‌کنم

called jack edwards jack makes book related  videos and as i love reading i love his content  

که جک ادواردز جک نام دارد، ویدیوهای مرتبط با کتاب می‌سازد و از آنجایی که من عاشق خواندن هستم، محتوای او را دوست دارم

and so right now i'm gonna click on his most  recent video and try to repeat after him and  

بنابراین در حال حاضر روی جدیدترین ویدیوی او کلیک می‌کنم و سعی می‌کنم بعد از او تکرار کنم و

this is what we call shadowing and he actually  something i forgot to mention he's from london  

این همان چیزی است که ما به آن سایه می‌گوییم و او در واقع چیزی را فراموش کردم که بگویم اهل لندن

so he has a really good british accent so let's  try gorgeous gorgeous girls read books about love  

است. دخترها در مورد عشق کتاب می

even gorgeous gorgeous girls read books about  love so first of all i can already notice how  

خوانند   حتی دختران زیبا و زیبا کتاب هایی در مورد عشق می خوانند، بنابراین اول از همه می توانم متوجه شوم که

differently he says the word girls so instead of  saying this er girls he says girls no one loves  

او چقدر متفاوت کلمه دختران را بیان می کند، بنابراین به جای گفتن این کلمه دختران، می گوید دختران هیچ کس دوست

them no one loves them love is in the air right  now if it's like love and then the air right now  

ندارد   آنها هیچ کس آنها را دوست ندارد عشق در همین الان هوا اگر مثل عشق باشد و بعد هوا همین الان باشد

and so i feel like this is exactly what i'm  gonna do i'm just gonna try to shadow after him  

و بنابراین احساس می‌کنم این دقیقاً همان کاری است که می‌خواهم انجام دهم، فقط سعی می‌کنم سایه‌اش را پشت سر بگذارم

and hope for the best because i believe that  shadowing can really improve your accent if you  

و به بهترین‌ها امیدوار باشم زیرا معتقدم که شا اگر شما واقعاً از این تکنیک استفاده می‌کنید، لهجه شما واقعاً بهبود می‌یابد،

actually use this technique so yeah guys i think  i'm going to finish this video on this note as you  

بنابراین بله بچه‌ها، فکر می‌کنم  می‌خواهم این ویدیو را با این یادداشت به پایان برسانم، همانطور که

can see during the last couple of days all i did  was work on my british accent honestly guys it was  

می‌بینید طی چند روز گذشته، تمام کاری که انجام دادم روی لهجه بریتانیایی‌ام کار کردم.

quite a journey i learned a lot about the british  accent and i also learned a lot about the british  

سفر بسیار زیادی بود، من در مورد لهجه بریتانیایی چیزهای زیادی یاد گرفتم و همچنین در مورد طنز بریتانیایی نیز چیزهای زیادی یاد گرفتم،

humor too i hope this video motivated you to start  working on your pronunciation or your accent in  

امیدوارم این ویدیو به شما انگیزه دهد که شروع به کار روی تلفظ یا لهجه خود به

english and i also really hope that you'll give  lingoda a try because on their platform you can  

زبان انگلیسی کنید و همچنین واقعا امیدوارم که به شما کمک کند. لینگودا را امتحان کنید زیرا در پلتفرم آنها

learn english you can learn a lot of other  languages and their classes are just amazing  

می‌توانید انگلیسی یاد بگیرید، می‌توانید بسیاری از زبان‌های دیگر را یاد بگیرید و کلاس‌های آن‌ها شگفت‌انگیز است

i'm a huge fan of their open conversation classes  again you can use my link below to check them out  

.

and also guys if you're interested in other videos  about accent training i have a whole playlist on  

اگر به ویدیوهای دیگر درباره آموزش لهجه علاقه دارید، من یک لیست پخش کامل

my channel so you can click right here and keep  on watching and i'll see you guys in my next video

در   کانال خود دارم، بنابراین می‌توانید اینجا را کلیک کنید و به تماشا کردن ادامه دهید و من شما را در ویدیوی بعدی خود خواهم دید.