I Decided to Learn the British Accent and Here’s What Happened | British Accent Secrets

hello guys and welcome back to my  youtube channel today i decided  

cześć chłopaki i witajcie z powrotem na moim kanale na youtube. Dziś postanowiłem

to make a really fun video where i'm  attempting to learn the british accent

nagrać naprawdę zabawny film, w którym próbuję nauczyć się brytyjskiego akcentu,

guys as you all know i'm trying to speak with  an american accent but when i was in school  

jak wszyscy wiecie, próbuję mówić z amerykańskim akcentem, ale kiedy byłem w szkole.

i would start the british accent because this  is something we always learn in russia and i'm  

zacząłbym od brytyjskiego akcentu, ponieważ jest to coś, czego zawsze uczymy się w rosji i

really interested to know do you learn the british  english or the american english at schools so let  

naprawdę jestem ciekaw, czy uczysz się brytyjskiego angielskiego lub amerykańskiego angielskiego w szkołach, więc daj

me know in the comments a lot of people have been  asking me why i chose the american accent guys to  

mi znać w komentarzach, wiele osób pyta mnie, dlaczego wybrałem facetów z amerykańskim akcentem, żeby

be honest i just think the american accent is  easier than the british accent because first  

być szczerym, po prostu myślę, że amerykański akcent jest łatwiejszy niż brytyjski, ponieważ po pierwsze  w

of all it's just everywhere nowadays right when  you listen to music when you watch movies or tv  

dzisiejszych czasach jest po prostu wszędzie, kiedy słuchasz muzyki, oglądasz filmy lub

shows most likely they're gonna be in the american  accent so that's why i decided to challenge myself  

programy telewizyjne  , najprawdopodobniej będą w amerykański akcent, dlatego postanowiłem rzucić sobie wyzwanie

and try to master the british accent obviously i  understand that i'm not gonna become good at it  

i spróbować opanować brytyjski akcent, oczywiście rozumiem, że nie stanę się w tym dobry

in just like a couple of days because it took  me years of practice to achieve this level in  

w ciągu zaledwie kilku dni, ponieważ zajęło mi to lata p chcę osiągnąć ten poziom w

american english but to make this video a little  bit more fun i decided to use british humor here  

amerykańskim angielskim, ale aby uczynić ten film trochę  zabawniejszym, zdecydowałem się użyć tutaj brytyjskiego humoru  ,

so i'm gonna read some light-hearted  british jokes to make this video more  

więc przeczytam kilka lekkich brytyjskich dowcipów, aby uczynić ten film bardziej

entertaining for you guys so let me start with  this first joke i haven't practiced at all this  

zabawnym dla was, więc pozwólcie, że zacznę z tym pierwszym żartem, którego w ogóle nie ćwiczyłem,

is my first day trying to learn anything about  the british accent so guys please be patient with  

to mój pierwszy dzień próbowania dowiedzieć się czegoś o brytyjskim akcencie, więc proszę o cierpliwość,

me why is england described as being a wet country  the queen has rain the queen has reigned over over  

dlaczego anglia jest opisywana jako mokry kraj, królowa ma deszcz, królowa panuje nad

over ah the queen has reigned over it for decades  so yeah guys it was pretty bad because honestly i  

ah, królowa panuje nad nim od dziesięcioleci, więc tak, chłopaki, było całkiem źle, ponieważ szczerze mówiąc, tak

don't really know anything about the british  accent yet the only thing i do know is that i  

naprawdę nie wiem nic o brytyjskim akcencie, ale jedyne, co wiem, to to, że

shouldn't pronounce the letter r in the words over  and for and it's really really hard for me but  

nie powinienem wymawiać litery r w słowach w kółko i dla mnie jest to naprawdę bardzo trudne, ale

guys if you're interested in learning the american  accent i have a whole playlist on my channel  

jeśli jesteście zainteresowani nauką amerykańskiego akcentu, mam na moim kanale całą playlistę

dedicated to helping you guys improve your accent  in american english because this is something i'm  

poświęconą pomocy w poprawie akcentu w amerykańskim angielskim, ponieważ jest to coś, co

familiar with and this is something i feel like  i can help you guys with and also i wanted to  

znam i czuję, że mogę wam w tym pomóc, a także chciałem

let you guys know that this video is done in  collaboration with lingoda but more about them  

poinformować, że ten film powstał we współpracy z Lingoda, ale więcej o nich

later so guys as i told you i'm a complete newbie  in this and what i'm gonna do now is it's my first  

później, więc chłopaki, jak wam powiedziałem, jestem kompletnym nowicjuszem w tej dziedzinie i to, co teraz zrobię, to mój pierwszy

day i'm just gonna go on youtube and google learn  the british accent fast so this is what i'm gonna  

dzień, po prostu wejdę na youtube i google, nauczę się szybko brytyjskiego akcentu, więc oto, co będę

do today we are learning some secret tips to help  you achieve a prison tips it's so interesting like  

dzisiaj robić, uczymy się kilku sekretnych wskazówek aby pomóc Ci osiągnąć więzienne wskazówki, to jest tak interesujące, jakby

it's already a completely different accent like  obviously i'm familiar with the british accent  

to już był zupełnie inny akcent, oczywiście, że znam brytyjski akcent

and i know how it sounds but i don't know this  whole challenge is just really interesting for me

i wiem, jak to brzmi, ale nie wiem, całe to wyzwanie jest dla mnie po prostu bardzo interesujące.

okay guys i just finished watching my first  ever british accent video first of all guys a  

właśnie skończyłem oglądać mój pierwszy film z brytyjskim akcentem, przede wszystkim chłopaki,

really important thing that i i don't know why  like i haven't really thought about it is that  

naprawdę ważna rzecz, nie wiem dlaczego, tak naprawdę nie zastanawiałem się nad tym, że

if you want to speak with a good british accent  you also need to use british words for example  

jeśli chcesz mówić z dobrym brytyjskim akcentem, musisz też użyj brytyjskich słów na przykład e

instead of saying trash i'll have to use rubbish  all the time right and this is something i haven't  

zamiast mówić śmieci, będę musiał używać bzdur  przez cały czas, a to jest coś, o czym tak

really thought about i guess obviously to really  have a good british accent i need to master  

naprawdę nie pomyślałem. Chyba oczywiście, żeby naprawdę mieć dobry brytyjski akcent, muszę opanować

these three sounds first is the sound  the second one is r and the third one is  

te trzy dźwięki najpierw to dźwięk drugi jeden to r, a trzeci jest

on so with the toe it is going to be a little bit  challenging because obviously i'm used to saying  

włączony, więc z palcem u nogi będzie to trochę trudne, ponieważ oczywiście jestem przyzwyczajony do wymawiania

this sound in an american way for example  in the word city but in the british accent  

tego dźwięku po amerykańsku, na przykład w słowie miasto, ale z brytyjskim akcentem,

i have to say city also i have to get used to  not using rs all the time for example in the word  

muszę powiedz miasto też muszę się przyzwyczaić, że nie używam cały czas rs na przykład w słowie

party instead of saying party i'll have to say  party last but not least here is the sound o  

impreza zamiast impreza będę musiał powiedzieć impreza na koniec ale nie mniej ważne tutaj jest dźwięk o

for example instead of saying hot like it's really  hot today british english i'll have to say hot  

na przykład zamiast mówić gorąco jakby to było naprawdę gorąco dzisiaj brytyjski angielski Muszę powiedzieć, że gorąco

it's really hot today honestly guys i hope you're  not laughing too hard with my british accent i'm  

dziś jest naprawdę gorąco, szczerze chłopaki, mam nadzieję, że nie śmiejecie się za bardzo z mojego brytyjskiego akcentu,

just learning and it's a fun challenge for me you  just think of this video as something entertaining

dopiero się uczę i to dla mnie zabawne wyzwanie, pomyślcie o tym filmie jako o czymś zabawne, w

okay guys so today is the next day and officially  day two of me trying to work on my british accent  

porządku, więc dzisiaj jest następny dzień i oficjalnie dzień drugi, kiedy próbuję popracować nad moim brytyjskim akcentem,

so honestly in my british accent journey  i actually decided to just like get myself  

tak szczerze w mojej podróży z brytyjskim akcentem, że właściwie zdecydowałem się po prostu

acquainted with the british culture more because  obviously i understand that this video is more for  

lepiej poznać brytyjską kulturę, ponieważ oczywiście rozumiem, że ten film jest bardziej

entertaining purposes i know that i will not be  able to master the british accent in just one week  

rozrywkowy, wiem że nie opanuję brytyjskiego akcentu w tydzień,

so today i decided to get myself acquainted  with the british humor and i watched quite a  

więc dziś postanowiłam zapoznać się z brytyjskim humorem i obejrzałam

lot of videos on youtube about the british humor  about how to understand british jokes because  

sporo filmów na youtube o brytyjskim humorze, jak rozumieć brytyjskie dowcipy, bo

i feel like people in the uk are especially famous  for their humor so obviously we all know how  

czuję, że ludzie w Wielkiej Brytanii są szczególnie znani ze swojego humoru, więc oczywiście wszyscy wiemy, jak bardzo

sarcastic and ironic brits like to be so this is  actually one of their most popular characteristics  

lubią być sarkastyczni i ironiczni Brytyjczycy, więc jest to właściwie jedna z ich najpopularniejszych cech.

a lot of people when coming to the uk they notice  that sarcasm is a really big part of their culture  

Wiele osób przyjeżdżających do Wielkiej Brytanii zauważa, że ​​sarkazm jest naprawdę duża część ich kultury  ,

and especially when you make a sarcastic joke and  you say that was sarcasm another interesting thing  

a zwłaszcza gdy opowiadasz sarkastyczny żart i mówisz, że to był sarkazm, kolejną interesującą rzeczą  ,

that i've noticed too is that british humor is  really witty or as british people might say witty  

którą też zauważyłem, jest to, że b rytyjski humor jest naprawdę dowcipny lub, jak Brytyjczycy mogliby powiedzieć dowcipny,

actually this is like a word that british  people use a lot even when they describe  

w rzeczywistości jest to słowo, którego Brytyjczycy często używają, nawet kiedy opisują

books for example if a person's humor is witty  it's a really really good compliment next thing  

książki, na przykład, jeśli czyjś humor jest dowcipny, jest to naprawdę dobry komplement. Kolejna rzecz,

that i've learned about the british humor is  that it's characterized by self-deprecation so  

której się nauczyłem brytyjski humor polega na tym, że charakteryzuje się samooceną, więc

self-deprecation is when you're saying bad things  about yourself but obviously they're joking for  

samooceną jest sytuacja, gdy mówisz o sobie złe rzeczy, ale oczywiście oni żartują, na

example we all know how bad the weather is in  the uk so this is a form of self-deprecating  

przykład wszyscy wiemy, jak zła jest pogoda w Wielkiej Brytanii, więc jest to forma autoironicznego

humor instead of saying that your country is such  a great place to visit brits might say yeah you  

humoru zamiast mówić, że twój kraj jest świetnym miejscem do odwiedzenia, brytyjczycy mogą powiedzieć tak, wiesz, że

know great britain is a great country if you like  bad weather if you like bad food for example this  

wielka brytania to wspaniały kraj, jeśli lubisz złą pogodę, jeśli lubisz złe jedzenie, na przykład w

way they're making fun of themselves so now i feel  like it's time for me to read another joke and  

sposób, w jaki się z nich naśmiewają sobie, więc teraz czuję, że nadszedł czas, abym przeczytał kolejny dowcip i

obviously try to do so with a good british accent  why doesn't england have a designated kidney bank  

oczywiście starał się to zrobić z dobrym brytyjskim akcentem. dlaczego anglia nie ma wyznaczonego banku nerek. za

they have a liverpool honestly guys to me every  single time i try to speak with a british accent  

jednym razem, gdy próbuję mówić z brytyjskim akcentem,

i feel like it's a joke because obviously i'm very  very new to all of this so please don't be harsh  

wydaje mi się, że to żart, ponieważ oczywiście jestem bardzo, bardzo nowy w tym wszystkim, więc proszę, nie bądź

on me i'm trying really hard but i feel like i am  failing but i also feel like it's my second day so  

dla mnie surowy, bardzo się staram, ale czuję, że mi się nie udaje ale czuję też, że to mój drugi dzień, więc

obviously it takes time it takes practice and  motivation so yeah i'll see you guys tomorrow

oczywiście potrzeba czasu, praktyki i motywacji, więc tak, do zobaczenia jutro, więc

so guys today's the day when i'll be taking  an english class on lingoda to ask the teacher  

dzisiaj jest dzień, w którym biorę lekcję angielskiego na Lingodzie, aby poprosić nauczyciela

for tips and help when it comes to improving  my british accent and also i'll be listening  

o wskazówki i pomoc, jeśli chodzi o poprawę mojego brytyjskiego akcentu, a także będę słuchać

to a lot of other students speaking english  because i'll be taking a group conversation  

wielu innych uczniów mówiących po angielsku , ponieważ wezmę udział w zajęciach z konwersacji grupowej,

class you know is how i always tell you that  it is so important to dedicate enough time  

wiesz, jak zawsze powtarzam, że bardzo ważne jest poświęcenie wystarczająco dużo czasu

to listening if you want to improve your  language skills and it's especially true  

na słuchanie, jeśli chcesz poprawić swoje umiejętności językowe, a szczególnie

when you want to work on your accent and the  reason why i chose lingoda for my english class  

jeśli chcesz popracować nad swoim akcentem, a powodem, dla którego wybrałem Lingodę na moje zajęcia z angielskiego

is that lingoda is an online language school  currently on their platform you can study  

jest to, że lingoda to internetowa szkoła językowa , obecnie na ich platformie, której możesz się uczyć

english business english spanish french or  german and lingoda hosts one-on-one or group  

angielski B usiness angielski hiszpański francuski lub niemiecki i lingoda prowadzą indywidualne lub grupowe

learning sessions on zoom for students  of all levels from beginner to advanced  

sesje nauki na zoomie dla uczniów na wszystkich poziomach od początkującego do zaawansowanego.

what i especially love about lingoda is that  they're available 24 7 and then they help  

Szczególnie podoba mi się w lingodzie to, że są dostępne 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, a następnie pomagają

you expand all the principal skills of language  learning such as listening comprehension speaking  

rozszerzyć wszystkie podstawowe umiejętności związane z nauką języka, takie jak rozumienie ze słuchu, mówienie, pisanie

writing and reading and all lingoda teachers are  certified native speakers who are eager to help  

i czytanie, a wszyscy nauczyciele lingoda są certyfikowanymi native speakerami, którzy chętnie pomogą w każdej kwestii związanej z nauką języka.

you with any questions about language learning  i personally love taking their open conversation  

classes because there you can talk about anything  you want and their teacher is always there and  

chcą, a ich nauczyciel jest zawsze obecny i

always ready to answer all your questions about  language learning and this is exactly what i need  

zawsze gotowy odpowiedzieć na wszystkie pytania dotyczące uczenia się języków i właśnie tego potrzebuję  w tej

right now hi hi hello yeah i'm doing great thank  you how are you today yeah so actually i had a  

chwili cześć cześć tak, mam się świetnie, dziękuję jak się masz dzisiaj tak, właściwie miałem

couple of questions about accent training  and i really really wanted to ask you some

kilka pytania dotyczące treningu akcentu i naprawdę bardzo chciałem zadać wam kilka pytań,

so guys i just heard my english class in lagota  and i think i'm ready to share all the things  

więc właśnie słuchałem moich zajęć z angielskiego w lagocie i myślę jestem gotów podzielić się

with you so first of all i asked the teacher  about choosing an accent and she told me that  

z tobą wszystkimi rzeczami, więc przede wszystkim zapytałem nauczycielkę o wybór akcentu, a ona powiedziała mi, że

basically there are a couple of reasons why some  people choose the british accent or the american  

zasadniczo istnieje kilka powodów, dla których niektórzy ludzie wybierają akcent brytyjski lub amerykański,

accent and obviously the most common one is that  they just like this pronunciation right and so  

i oczywiście najbardziej powszechną jest to, że oni po prostu lubią tę wymowę, więc

sometimes maybe we don't even need to be logical  if you feel like you just like how this acts and  

czasami może nawet nie musimy być logiczni , jeśli czujesz, że po prostu podoba ci się to, jak to działa i

sounds maybe it's a good enough reason you know  maybe it's enough for you to start exploring this  

brzmi, może to wystarczający powód, dla którego wiesz, może to wystarczy, aby zacząć zgłębianie tego

accent to start learning more and more about  it and my second question was about actually  

akcentu, aby zacząć uczyć się o nim coraz więcej, a moje drugie pytanie dotyczyło

mastering this or that accent and so the teacher  told me that obviously the best thing to do is  

opanowania tego lub innego akcentu, więc nauczyciel powiedział mi, że oczywiście najlepiej jest

listen for example if you do decide to learn the  british accent you should watch as many british  

słuchać, na przykład jeśli zdecydujesz się nauczyć brytyjskiego akcentu, którego powinieneś oglądać jak najwięcej brytyjskich

tv shows as possible you should listen to music  where the singer clearly sings with a british  

programów telewizyjnych powinieneś słuchać muzyki, w której piosenkarz wyraźnie śpiewa z brytyjskim

accent and just you know try to immerse yourself  into this accent and obviously immersion is very  

akcentem i po prostu spróbuj zanurzyć się w tym akcencie i oczywistym ly immersion jest bardzo

important and i completely agree with her and so  guys if you also want to improve your english in  

ważne i całkowicie się z nią zgadzam, więc jeśli chcesz poprawić swój angielski w

small speaking groups and ask a professional  teacher any questions about accent training  

małych grupach i zadać profesjonalnemu nauczycielowi wszelkie pytania dotyczące treningu akcentu

or english learning you can book your class on  lingoda you can use their seven-day free trial  

lub nauki angielskiego, możesz zarezerwować zajęcia na lingodzie, możesz skorzystać z ich siedmiodniowy bezpłatny okres próbny, w

where you can take three small group classes  completely for free just click the link below  

którym możesz wziąć udział w trzech zajęciach w małych grupach całkowicie za darmo, po prostu kliknij poniższy link,

to find out more and receive a 30 discount on  your first payment if you decide to continue

aby dowiedzieć się więcej i otrzymać 30 rabatu na pierwszą płatność, jeśli zdecydujesz się kontynuować.

okay today is the next day of my british  accent journey and honestly guys i think  

i szczerze chłopaki, myślę, że

i'm gonna finish this video on this day or else  this video is just gonna take forever because  

skończę ten film tego dnia, bo inaczej ten film będzie trwał wiecznie, ponieważ

obviously accent journey takes a long time but  today i actually wanted to share a cool technique  

oczywiście nauka akcentu zajmuje dużo czasu, ale dzisiaj chciałem się z wami podzielić fajną techniką,

with you guys that i'm using myself right now  it's called shadowing shadowing is something that  

której używam teraz nazywa się to cieniowanie cieniowanie to coś, z czego

i used a lot when i was first trying to work on  my american accent and i still use it like almost  

często korzystałem, kiedy po raz pierwszy próbowałem popracować nad moim amerykańskim akcentem i nadal używam go prawie za każdym

every single time i watch a show or read a book  especially when i watch a show because shadowing  

razem, gdy oglądać program lub czytać książkę, zwłaszcza gdy oglądam program, ponieważ śledzenie

requires you to repeat after a speaker and so  i follow this really cool channel on youtube  

wymaga powtarzania za mówcą, więc śledzę ten naprawdę fajny kanał na YouTube

called jack edwards jack makes book related  videos and as i love reading i love his content  

o nazwie jack edwards jack tworzy filmy związane z książkami, a ponieważ uwielbiam czytać, uwielbiam jego treści

and so right now i'm gonna click on his most  recent video and try to repeat after him and  

i więc teraz kliknę jego najnowszy film i spróbuję powtórzyć za nim, i

this is what we call shadowing and he actually  something i forgot to mention he's from london  

to jest to, co nazywamy cieniowaniem, a on właściwie jest czymś, o czym zapomniałem wspomnieć, że jest z Londynu,

so he has a really good british accent so let's  try gorgeous gorgeous girls read books about love  

więc ma naprawdę dobry brytyjski akcent, więc spróbujmy: wspaniały, wspaniały dziewczyny czytają książki o miłości

even gorgeous gorgeous girls read books about  love so first of all i can already notice how  

nawet wspaniałe wspaniałe dziewczyny czytają książki o miłości więc przede wszystkim już widzę jak

differently he says the word girls so instead of  saying this er girls he says girls no one loves  

inaczej mówi słowo dziewczyny więc zamiast mówić to eee dziewczyny mówi dziewczyny nikt

them no one loves them love is in the air right  now if it's like love and then the air right now  

ich nie kocha nikt ich nie kocha miłość jest w powietrze w tej chwili, jeśli jest jak miłość, a potem powietrze w tej chwili,

and so i feel like this is exactly what i'm  gonna do i'm just gonna try to shadow after him  

więc czuję, że to jest dokładnie to, co zamierzam zrobić, po prostu spróbuję podążać za nim

and hope for the best because i believe that  shadowing can really improve your accent if you  

i mam nadzieję na najlepsze, ponieważ wierzę, że Dowing może naprawdę poprawić twój akcent, jeśli

actually use this technique so yeah guys i think  i'm going to finish this video on this note as you  

faktycznie użyjesz tej techniki, więc tak, chłopaki, myślę, że zakończę ten film na tej notatce, jak

can see during the last couple of days all i did  was work on my british accent honestly guys it was  

widzicie, w ciągu ostatnich kilku dni wszystko, co zrobiłem, to praca nad moim brytyjskim akcentem, szczerze chłopaki to była niezła

quite a journey i learned a lot about the british  accent and i also learned a lot about the british  

podróż. Wiele się nauczyłem o brytyjskim akcencie, a także dużo się dowiedziałem o brytyjskim

humor too i hope this video motivated you to start  working on your pronunciation or your accent in  

humorze. Mam nadzieję, że ten film zmotywował Cię do rozpoczęcia pracy nad wymową lub akcentem w

english and i also really hope that you'll give  lingoda a try because on their platform you can  

angielskim. Mam też nadzieję, że dasz lingoda spróbuj, ponieważ na ich platformie możesz

learn english you can learn a lot of other  languages and their classes are just amazing  

uczyć się angielskiego, możesz nauczyć się wielu innych języków, a ich zajęcia są po prostu niesamowite

i'm a huge fan of their open conversation classes  again you can use my link below to check them out  

Jestem wielkim fanem ich otwartych konwersacji ponownie możesz skorzystać z mojego linku poniżej, aby je sprawdzić

and also guys if you're interested in other videos  about accent training i have a whole playlist on  

a także chłopaki jeśli interesują Cię inne filmy o treningu akcentu, mam całą playlistę na

my channel so you can click right here and keep  on watching and i'll see you guys in my next video

moim kanale, więc możesz kliknąć tutaj i oglądać dalej. Do zobaczenia w następnym filmie