I Decided to Learn the British Accent and Here’s What Happened | British Accent Secrets

23,214 views ・ 2022-04-05

English with Veronika Mark


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
hello guys and welcome back to my  youtube channel today i decided  
0
0
3680
hola chicos y bienvenidos de nuevo a mi canal de youtube hoy,
00:03
to make a really fun video where i'm  attempting to learn the british accent
1
3680
4640
decidí hacer un video muy divertido en el que estoy tratando de aprender el acento británico
00:11
guys as you all know i'm trying to speak with  an american accent but when i was in school  
2
11760
5920
chicos, como todos saben, estoy tratando de hablar con acento americano pero cuando estaba en la escuela
00:17
i would start the british accent because this  is something we always learn in russia and i'm  
3
17680
4640
yo Empezaría con el acento británico porque esto es algo que siempre aprendemos en Rusia y estoy
00:22
really interested to know do you learn the british  english or the american english at schools so let  
4
22320
5840
muy interesado en saber si aprendes inglés británico o inglés americano en las escuelas, así que
00:28
me know in the comments a lot of people have been  asking me why i chose the american accent guys to  
5
28160
5520
déjame saber en los comentarios que mucha gente me ha estado preguntando por qué. Elegí a los muchachos con acento americano para
00:33
be honest i just think the american accent is  easier than the british accent because first  
6
33680
5760
ser honesto, creo que el acento americano es más fácil que el acento británico porque, en primer
00:39
of all it's just everywhere nowadays right when  you listen to music when you watch movies or tv  
7
39440
5680
lugar, hoy en día está en todas partes justo cuando escuchas música cuando ves películas o
00:45
shows most likely they're gonna be in the american  accent so that's why i decided to challenge myself  
8
45120
7120
programas de televisión, lo más probable es que estén en el acento americano, así que es por eso que decidí desafiarme a mí mismo
00:52
and try to master the british accent obviously i  understand that i'm not gonna become good at it  
9
52240
6000
y tratar de dominar el acento británico, obviamente entiendo que no voy a ser bueno en eso
00:58
in just like a couple of days because it took  me years of practice to achieve this level in  
10
58240
5040
en solo un par de días porque me tomó años de p Práctica para alcanzar este nivel en
01:03
american english but to make this video a little  bit more fun i decided to use british humor here  
11
63280
5760
inglés americano, pero para hacer este video un poco más divertido, decidí usar humor británico aquí,
01:09
so i'm gonna read some light-hearted  british jokes to make this video more  
12
69040
5280
así que voy a leer algunos chistes británicos alegres para que este video sea más
01:14
entertaining for you guys so let me start with  this first joke i haven't practiced at all this  
13
74320
5920
entretenido para ustedes, así que déjenme comenzar. con este primer chiste que no he practicado en absoluto este
01:20
is my first day trying to learn anything about  the british accent so guys please be patient with  
14
80240
5760
es mi primer día tratando de aprender algo sobre el acento británico así que chicos por favor tengan paciencia
01:26
me why is england described as being a wet country  the queen has rain the queen has reigned over over  
15
86000
9600
conmigo por qué Inglaterra se describe como un país húmedo la reina tiene lluvia la reina ha reinado
01:36
over ah the queen has reigned over it for decades  so yeah guys it was pretty bad because honestly i  
16
96240
9840
sobre ah, la reina ha reinado durante décadas, así que sí, chicos, fue bastante malo porque, sinceramente
01:46
don't really know anything about the british  accent yet the only thing i do know is that i  
17
106080
5600
, no sé nada sobre el acento británico, pero lo único que sé es que
01:51
shouldn't pronounce the letter r in the words over  and for and it's really really hard for me but  
18
111680
6960
no debería pronunciar la letra r en las palabras cambio y para y es realmente muy difícil para mí, pero
01:58
guys if you're interested in learning the american  accent i have a whole playlist on my channel  
19
118640
5280
chicos, si están interesados ​​​​en aprender el acento americano, tengo una lista de reproducción completa en mi canal
02:03
dedicated to helping you guys improve your accent  in american english because this is something i'm  
20
123920
5680
dedicada a ayudarlos a mejorar su acento en inglés americano porque esto es algo con lo que estoy
02:09
familiar with and this is something i feel like  i can help you guys with and also i wanted to  
21
129600
4480
familiarizado y esto es algo con lo que siento que puedo ayudarlos y también quería
02:14
let you guys know that this video is done in  collaboration with lingoda but more about them  
22
134080
5120
informarles que este video está hecho en colaboración con lingoda pero más sobre ellos
02:19
later so guys as i told you i'm a complete newbie  in this and what i'm gonna do now is it's my first  
23
139200
6880
más adelante, así que chicos, como les dije, soy un completo novato en esto y lo que voy a hacer ahora es mi primer
02:26
day i'm just gonna go on youtube and google learn  the british accent fast so this is what i'm gonna  
24
146080
7280
día, solo voy a ir a youtube y google aprender el acento británico rápido, así que esto es lo que voy a
02:33
do today we are learning some secret tips to help  you achieve a prison tips it's so interesting like  
25
153360
8160
hacer hoy, estamos aprendiendo algunos consejos secretos para ayudarte a lograr los consejos de la prisión, es muy
02:41
it's already a completely different accent like  obviously i'm familiar with the british accent  
26
161520
5600
interesante, ya que es un acento completamente diferente, obviamente, estoy familiarizado con el acento británico
02:47
and i know how it sounds but i don't know this  whole challenge is just really interesting for me
27
167120
6000
y sé cómo suena, pero no sé, todo este desafío es realmente interesante para mí,
02:59
okay guys i just finished watching my first  ever british accent video first of all guys a  
28
179440
5440
¿de acuerdo, muchachos? Acabo de terminar de ver mi primer video con acento británico, en primer lugar, chicos, una
03:04
really important thing that i i don't know why  like i haven't really thought about it is that  
29
184880
4320
cosa realmente importante que no sé por qué, como si no lo hubiera pensado, es que
03:09
if you want to speak with a good british accent  you also need to use british words for example  
30
189840
6800
si quieres hablar con un buen acento británico , también debes use palabras británicas por ejemplo e   en
03:16
instead of saying trash i'll have to use rubbish  all the time right and this is something i haven't  
31
196640
6880
lugar de decir basura, tendré que usar basura todo el tiempo, ¿verdad? Y esto es algo en lo que
03:23
really thought about i guess obviously to really  have a good british accent i need to master  
32
203520
4800
realmente no he pensado. Supongo que, obviamente, para tener un buen acento británico, necesito dominar
03:28
these three sounds first is the sound  the second one is r and the third one is  
33
208320
6560
estos tres sonidos. uno es r y el tercero es
03:34
on so with the toe it is going to be a little bit  challenging because obviously i'm used to saying  
34
214880
5520
on así que con la puntera va a ser un poco desafiante porque obviamente estoy acostumbrado a decir
03:40
this sound in an american way for example  in the word city but in the british accent  
35
220400
5600
este sonido de manera americana por ejemplo en la palabra city pero con acento británico
03:46
i have to say city also i have to get used to  not using rs all the time for example in the word  
36
226000
7360
tengo que di ciudad también tengo que acostumbrarme a no usar rs todo el tiempo por ejemplo en la palabra
03:53
party instead of saying party i'll have to say  party last but not least here is the sound o  
37
233360
7040
fiesta en lugar de decir fiesta tendré que decir fiesta por último pero no menos importante aquí está el sonido o
04:00
for example instead of saying hot like it's really  hot today british english i'll have to say hot  
38
240400
6240
por ejemplo en lugar de decir caliente como si fuera realmente hoy hace calor inglés británico tengo que decir
04:06
it's really hot today honestly guys i hope you're  not laughing too hard with my british accent i'm  
39
246640
5520
que hace mucho calor hoy sinceramente chicos espero que no se estén riendo demasiado con mi acento británico
04:12
just learning and it's a fun challenge for me you  just think of this video as something entertaining
40
252160
5360
estoy aprendiendo y es un desafío divertido para mí solo piensen en este video como algo entretenido
04:21
okay guys so today is the next day and officially  day two of me trying to work on my british accent  
41
261200
7040
bien chicos así que hoy es el Al día siguiente y oficialmente el segundo día de mí tratando de trabajar en mi acento británico,
04:28
so honestly in my british accent journey  i actually decided to just like get myself  
42
268240
5200
así que, honestamente, en mi viaje con el acento británico, en realidad decidí
04:33
acquainted with the british culture more because  obviously i understand that this video is more for  
43
273440
6240
familiarizarme más con la cultura británica porque, obviamente, entiendo que este video tiene más
04:39
entertaining purposes i know that i will not be  able to master the british accent in just one week  
44
279680
5760
fines de entretenimiento, lo sé. que no podré dominar el acento británico en solo una semana,
04:45
so today i decided to get myself acquainted  with the british humor and i watched quite a  
45
285440
5200
así que hoy decidí familiarizarme con el humor británico y vi
04:50
lot of videos on youtube about the british humor  about how to understand british jokes because  
46
290640
5360
muchos videos en YouTube sobre el humor británico sobre cómo entender los chistes británicos
04:56
i feel like people in the uk are especially famous  for their humor so obviously we all know how  
47
296000
7120
porque siento como la gente en el Reino Unido es especialmente famosa por su humor, así que obviamente todos sabemos lo
05:03
sarcastic and ironic brits like to be so this is  actually one of their most popular characteristics  
48
303120
7520
sarcásticos e irónicos que les gusta ser a los británicos, por lo que esta es en realidad una de sus características más populares.
05:10
a lot of people when coming to the uk they notice  that sarcasm is a really big part of their culture  
49
310640
7760
Mucha gente cuando viene al Reino Unido se da cuenta de que el sarcasmo es realmente gran parte de su cultura
05:18
and especially when you make a sarcastic joke and  you say that was sarcasm another interesting thing  
50
318400
6240
y especialmente cuando haces una broma sarcástica y dices que era sarcasmo otra cosa interesante
05:24
that i've noticed too is that british humor is  really witty or as british people might say witty  
51
324640
7040
que también he notado es que b El humor británico es muy ingenioso o, como dirían los británicos, ingenioso. De
05:31
actually this is like a word that british  people use a lot even when they describe  
52
331680
5280
hecho, esta es una palabra que los británicos usan mucho, incluso cuando describen
05:36
books for example if a person's humor is witty  it's a really really good compliment next thing  
53
336960
6960
libros. Por ejemplo, si el humor de una persona es ingenioso, es un cumplido muy, muy bueno.
05:43
that i've learned about the british humor is  that it's characterized by self-deprecation so  
54
343920
5520
sobre el humor británico es que se caracteriza por el autodesprecio, por lo que
05:49
self-deprecation is when you're saying bad things  about yourself but obviously they're joking for  
55
349440
6320
el autodesprecio es cuando dices cosas malas sobre ti mismo, pero obviamente están bromeando, por
05:55
example we all know how bad the weather is in  the uk so this is a form of self-deprecating  
56
355760
7360
ejemplo, todos sabemos lo mal que está el clima en el Reino Unido, así que esta es una forma de humor autocrítico en
06:03
humor instead of saying that your country is such  a great place to visit brits might say yeah you  
57
363120
6640
lugar de decir que tu país es un gran lugar para visitar los británicos podrían decir sí,
06:09
know great britain is a great country if you like  bad weather if you like bad food for example this  
58
369760
7920
sabes que Gran Bretaña es un gran país si te gusta el mal tiempo si te gusta la mala comida, por ejemplo, de esta
06:17
way they're making fun of themselves so now i feel  like it's time for me to read another joke and  
59
377680
5680
manera se están burlando ellos mismos, así que ahora siento que es hora de que lea otro chiste y,
06:23
obviously try to do so with a good british accent  why doesn't england have a designated kidney bank  
60
383360
7040
obviamente, trate de hacerlo con un buen acento británico.
06:31
they have a liverpool honestly guys to me every  single time i try to speak with a british accent  
61
391120
5520
Una vez que trato de hablar con acento británico,
06:36
i feel like it's a joke because obviously i'm very  very new to all of this so please don't be harsh  
62
396640
6400
siento que es una broma porque, obviamente, soy muy, muy nuevo en todo esto, así que, por favor, no sean
06:43
on me i'm trying really hard but i feel like i am  failing but i also feel like it's my second day so  
63
403040
6880
duros conmigo. Me estoy esforzando mucho, pero siento que estoy fallando. pero también siento que es mi segundo día, así que
06:49
obviously it takes time it takes practice and  motivation so yeah i'll see you guys tomorrow
64
409920
6720
obviamente lleva tiempo, práctica y motivación, así que sí, los veré mañana,
07:00
so guys today's the day when i'll be taking  an english class on lingoda to ask the teacher  
65
420320
5200
así que hoy es el día en que tomaré una clase de inglés en lingoda para pedirle consejos al maestro
07:05
for tips and help when it comes to improving  my british accent and also i'll be listening  
66
425520
5840
. y ayuda cuando se trata de mejorar mi acento británico y también estaré escuchando
07:11
to a lot of other students speaking english  because i'll be taking a group conversation  
67
431360
4960
a muchos otros estudiantes hablando inglés porque estaré tomando una clase de conversación en grupo
07:16
class you know is how i always tell you that  it is so important to dedicate enough time  
68
436320
5200
sabes que es como siempre te digo que es muy importante dedicar tiempo suficiente
07:21
to listening if you want to improve your  language skills and it's especially true  
69
441520
4160
para escuchar si quieres mejorar tus habilidades lingüísticas y es especialmente cierto
07:25
when you want to work on your accent and the  reason why i chose lingoda for my english class  
70
445680
4320
cuando quieres trabajar en tu acento y la razón por la que elegí lingoda para mi clase de inglés
07:30
is that lingoda is an online language school  currently on their platform you can study  
71
450000
5120
es que lingoda es una escuela de idiomas en línea actualmente en su plataforma puedes estudiar
07:35
english business english spanish french or  german and lingoda hosts one-on-one or group  
72
455120
6160
ingles b negocios inglés español francés o alemán y lingoda organiza sesiones de aprendizaje individuales o grupales
07:41
learning sessions on zoom for students  of all levels from beginner to advanced  
73
461280
4880
en zoom para estudiantes de todos los niveles, desde principiante hasta avanzado,
07:46
what i especially love about lingoda is that  they're available 24 7 and then they help  
74
466160
5120
lo que más me gusta de lingoda es que están disponibles las 24 horas, los 7 días de la semana y luego te ayudan
07:51
you expand all the principal skills of language  learning such as listening comprehension speaking  
75
471280
6000
a expandir todo las principales habilidades del aprendizaje de idiomas , como escuchar, comprender, hablar,
07:57
writing and reading and all lingoda teachers are  certified native speakers who are eager to help  
76
477280
5760
escribir y leer, y todos los profesores de lingoda son hablantes nativos certificados que están ansiosos por
08:03
you with any questions about language learning  i personally love taking their open conversation  
77
483040
5200
ayudarte con cualquier pregunta sobre el aprendizaje de idiomas . Personalmente, me encanta tomar sus
08:08
classes because there you can talk about anything  you want and their teacher is always there and  
78
488240
6720
clases de conversación abierta porque allí puedes hablar de cualquier cosa. quieren y su maestro siempre está ahí y
08:14
always ready to answer all your questions about  language learning and this is exactly what i need  
79
494960
5600
siempre listo para responder todas sus preguntas sobre el aprendizaje de idiomas y esto es exactamente lo que
08:20
right now hi hi hello yeah i'm doing great thank  you how are you today yeah so actually i had a  
80
500560
7280
necesito ahora mismo hola hola hola sí estoy muy bien gracias cómo estás hoy sí así que en realidad tuve un
08:27
couple of questions about accent training  and i really really wanted to ask you some
81
507840
4480
par de preguntas sobre el entrenamiento del acento y realmente quería preguntarles algunas,
08:38
so guys i just heard my english class in lagota  and i think i'm ready to share all the things  
82
518240
5040
así que chicos, acabo de escuchar mi clase de inglés en lagota y creo Estoy listo para compartir todas las cosas
08:43
with you so first of all i asked the teacher  about choosing an accent and she told me that  
83
523280
4880
contigo, así que antes que nada le pregunté a la maestra sobre cómo elegir un acento y me dijo que
08:48
basically there are a couple of reasons why some  people choose the british accent or the american  
84
528160
4880
básicamente hay un par de razones por las que algunas personas eligen el acento británico o el
08:53
accent and obviously the most common one is that  they just like this pronunciation right and so  
85
533040
5920
acento americano y obviamente la mayoría la más común es que simplemente les gusta esta pronunciación correcta y, por lo tanto, a
08:58
sometimes maybe we don't even need to be logical  if you feel like you just like how this acts and  
86
538960
5840
veces tal vez ni siquiera necesitamos ser lógicos si sientes que te gusta cómo actúa y
09:04
sounds maybe it's a good enough reason you know  maybe it's enough for you to start exploring this  
87
544800
6560
suena, tal vez sea una razón suficiente para que sepas, tal vez sea suficiente para que comiences. explorar este
09:11
accent to start learning more and more about  it and my second question was about actually  
88
551360
5200
acento para comenzar a aprender más y más sobre él y mi segunda pregunta fue sobre cómo
09:16
mastering this or that accent and so the teacher  told me that obviously the best thing to do is  
89
556560
6800
dominar realmente este o aquel acento, por lo que el maestro me dijo que, obviamente, lo mejor que puede hacer es
09:23
listen for example if you do decide to learn the  british accent you should watch as many british  
90
563360
5520
escuchar, por ejemplo, si decide aprender el acento británico. deberías ver tantos
09:28
tv shows as possible you should listen to music  where the singer clearly sings with a british  
91
568880
6560
programas de televisión británicos como sea posible deberías escuchar música donde el cantante claramente canta con un
09:35
accent and just you know try to immerse yourself  into this accent and obviously immersion is very  
92
575440
6080
acento británico y simplemente intenta sumergirte en este acento y obviamente La inmersión total es muy
09:41
important and i completely agree with her and so  guys if you also want to improve your english in  
93
581520
5280
importante y estoy completamente de acuerdo con ella, así que, chicos, si también quieren mejorar su inglés en
09:46
small speaking groups and ask a professional  teacher any questions about accent training  
94
586800
7200
pequeños grupos de habla y hacerle cualquier pregunta a un profesor profesional sobre el entrenamiento del acento
09:54
or english learning you can book your class on  lingoda you can use their seven-day free trial  
95
594000
5840
o el aprendizaje de inglés, pueden reservar su clase en lingoda, pueden usar su prueba gratuita de siete días
09:59
where you can take three small group classes  completely for free just click the link below  
96
599840
5360
donde puede tomar tres clases en grupos pequeños completamente gratis, simplemente haga clic en el enlace a continuación
10:05
to find out more and receive a 30 discount on  your first payment if you decide to continue
97
605200
5920
para obtener más información y recibir un descuento de 30 en su primer pago si decide continuar,
10:14
okay today is the next day of my british  accent journey and honestly guys i think  
98
614720
5840
está bien, hoy es el próximo día de mi viaje con el acento británico y, sinceramente, chicos, creo
10:20
i'm gonna finish this video on this day or else  this video is just gonna take forever because  
99
620560
5520
que voy a terminar este video este día o, de lo contrario, este video tomará una eternidad porque,
10:26
obviously accent journey takes a long time but  today i actually wanted to share a cool technique  
100
626080
6560
obviamente, el viaje del acento lleva mucho tiempo, pero hoy en realidad quería compartir una técnica genial
10:32
with you guys that i'm using myself right now  it's called shadowing shadowing is something that  
101
632640
4880
que estoy usando con ustedes. yo mismo en este momento se llama sombreado el sombreado es algo
10:37
i used a lot when i was first trying to work on  my american accent and i still use it like almost  
102
637520
6480
que usé mucho cuando estaba tratando de trabajar por primera vez en mi acento americano y todavía lo uso casi
10:44
every single time i watch a show or read a book  especially when i watch a show because shadowing  
103
644000
5600
cada vez que veo un programa o leo un libro, especialmente cuando miro un programa porque el seguimiento
10:49
requires you to repeat after a speaker and so  i follow this really cool channel on youtube  
104
649600
5440
requiere que repitas después de un orador, por lo que sigo este canal realmente genial en youtube
10:55
called jack edwards jack makes book related  videos and as i love reading i love his content  
105
655040
7520
llamado jack edwards jack hace videos relacionados con libros y como me encanta leer, me encanta su contenido
11:02
and so right now i'm gonna click on his most  recent video and try to repeat after him and  
106
662560
6240
y así que ahora voy a hacer clic en su video más reciente e intentar repetir después de él y
11:08
this is what we call shadowing and he actually  something i forgot to mention he's from london  
107
668800
5280
esto es lo que llamamos sombra y en realidad algo que olvidé mencionar es de Londres,
11:14
so he has a really good british accent so let's  try gorgeous gorgeous girls read books about love  
108
674080
6720
así que tiene un acento británico muy bueno, así que intentemos hermoso hermoso las chicas leen libros sobre el amor,
11:20
even gorgeous gorgeous girls read books about  love so first of all i can already notice how  
109
680800
6800
incluso las chicas hermosas y hermosas leen libros sobre el amor, así que, en primer lugar, ya puedo notar cuán
11:27
differently he says the word girls so instead of  saying this er girls he says girls no one loves  
110
687600
8480
diferente dice la palabra chicas, así que en lugar de decir esto, chicas, dice chicas, nadie las
11:36
them no one loves them love is in the air right  now if it's like love and then the air right now  
111
696080
7040
ama, nadie las ama, el amor está en el el aire ahora mismo si es como el amor y luego el aire ahora mismo
11:43
and so i feel like this is exactly what i'm  gonna do i'm just gonna try to shadow after him  
112
703120
5200
y siento que esto es exactamente lo que voy a hacer, solo intentaré seguirlo
11:48
and hope for the best because i believe that  shadowing can really improve your accent if you  
113
708320
7680
y esperar lo mejor porque creo que sha Dowing realmente puede mejorar tu acento si
11:56
actually use this technique so yeah guys i think  i'm going to finish this video on this note as you  
114
716000
5120
realmente usas esta técnica, así que sí, chicos, creo que voy a terminar este video con esta nota, como
12:01
can see during the last couple of days all i did  was work on my british accent honestly guys it was  
115
721120
7040
pueden ver, durante los últimos días todo lo que hice fue trabajar en mi acento británico, sinceramente, chicos.
12:08
quite a journey i learned a lot about the british  accent and i also learned a lot about the british  
116
728160
6400
Fue un gran viaje. Aprendí mucho sobre el acento británico y también aprendí mucho sobre el humor británico.
12:14
humor too i hope this video motivated you to start  working on your pronunciation or your accent in  
117
734560
6080
Espero que este video te motive a comenzar a trabajar en tu pronunciación o tu acento en
12:20
english and i also really hope that you'll give  lingoda a try because on their platform you can  
118
740640
5440
inglés. Prueba lingoda porque en su plataforma puedes
12:26
learn english you can learn a lot of other  languages and their classes are just amazing  
119
746080
4880
aprender inglés, puedes aprender muchos otros idiomas y sus clases son simplemente
12:30
i'm a huge fan of their open conversation classes  again you can use my link below to check them out  
120
750960
5920
increíbles. Soy un gran admirador de sus clases de conversación abierta. De nuevo, puedes usar mi enlace a continuación para verlas.
12:36
and also guys if you're interested in other videos  about accent training i have a whole playlist on  
121
756880
5200
Si está interesado en otros videos sobre el entrenamiento del acento, tengo una lista de reproducción completa en
12:42
my channel so you can click right here and keep  on watching and i'll see you guys in my next video
122
762080
6000
mi canal, así que puede hacer clic aquí y seguir viendo y los veré en mi próximo video.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7