Learn English, It Will Give You Opportunities | How I Started My Business as a Non-Native Speaker

hello guys and welcome back to my YouTube channel  in this video I would like to share my story  

سلام بچه ها و به کانال YouTube من خوش آمدید در این ویدیو می خواهم داستانم   را با شما به اشتراک بگذارم

with you how I started my business at 22 as a  non-native English speaker working exclusively  

که چگونه کسب و کارم را در 22 سالگی به عنوان یک انگلیسی زبان غیر بومی شروع کردم که به طور انحصاری

in English I think I have intrigued you enough  because first of all I am 22 and second of all  

به زبان انگلیسی کار می کنم، فکر می کنم به اندازه کافی شما را مجذوب کرده ام زیرا اول از همه من 22 ساله هستم و ثانیاً

I am a non-native English speaker so let's begin  with a story and start from the very beginning so  

من یک انگلیسی زبان غیر بومی هستم، بنابراین بیایید با یک داستان شروع کنیم و از همان ابتدا شروع کنیم،

the first thing I wanted to share with you guys  is my background because I think it's important  

بنابراین   اولین چیزی که می‌خواستم با شما دوستان به اشتراک بگذارم، پیشینه من است زیرا فکر می‌کنم مهم

to understand where I'm coming from and how I  grew up so I was born in a small Russian town  

است   بفهمم کجا هستم. من از آنجا آمده‌ام و چگونه بزرگ شدم، بنابراین در یک شهر کوچک روسیه

called lipetsk and then my parents and I moved to  an even smaller town called montigors when I went  

به نام لیپتسک به دنیا آمدم و سپس من و والدینم به یک شهر کوچکتر به نام مونتیگورس نقل مکان کردیم، وقتی

to college I honestly didn't know what I wanted  to do because I was only 17 years old and at 17  

به کالج رفتم، راستش نمی‌دانستم می‌خواهم چه کار کنم. چون من فقط 17 سال داشتم و در 17 سالگی

it's very hard to make a career choice and my  parents fortunately they reminded me of that you  

انتخاب شغل بسیار سخت است و پدر و مادرم خوشبختانه به من یادآوری کردند که تو    می

know every single month they were like Veronica  it's okay you know if you decide one day that it's  

دانی که هر ماه آنها مثل ورونیکا بودند  اشکالی ندارد اگر روزی تصمیم بگیری که

not for you you can always change something just  don't continue doing a job you don't love so what  

برای تو نیست. شما همیشه می‌توانید چیزی را تغییر دهید، فقط به انجام کاری که دوست ندارید ادامه ندهید، بنابراین اتفاقی که

happened is basically I decided to study Chinese  and college to become a Chinese translator or a  

افتاد اساساً این است که من تصمیم گرفتم زبان چینی را بخوانم و در کالج تحصیل کنم تا مترجم چینی یا

Chinese interpreter I wanted to Translate from  Chinese into Russia which is my native language  

مترجم چینی شوم. می‌خواستم از چینی به روسیه ترجمه کنم. زبان مادری

but then I just realized that it wasn't for me and  how I realized that by trial and error I took some  

اما بعد تازه متوجه شدم که این برای من نیست و چگونه متوجه شدم که با آزمون و خطا چند

translation jobs and I just realized that it  wasn't for me like it was fun I loved Chinese  

کار ترجمه را انجام دادم و تازه فهمیدم که برای من نبود، چون سرگرم کننده بود، من عاشق چینی

but something was lacking and this something  for me was interacting with other people even  

بودم   اما چیزی کم بود و این چیزی برای من تعامل با افراد دیگر بود، حتی

though right now with my current job I'm always  by myself in my apartment filming where there  

اگر در حال حاضر با شغل فعلی‌ام، من همیشه در آپارتمانم در حال فیلم‌برداری تنها هستم، جایی که

are no other people but me it's still different  because I know you guys are going to watch this  

افراد دیگری جز من نیستند، این موضوع هنوز متفاوت است، زیرا می‌دانم که شما بچه‌ها قرار است این ویدیو را تماشا کنید.

video and appreciate it a lot so we're gonna the  housing kind of interaction this way I decided to  

و خیلی از آن قدردانی می‌کنم، بنابراین ما می‌خواهیم تعامل مسکن را از این طریق انجام دهیم، من تصمیم گرفتم در

transition to YouTube when it was my second year  in college because you know it was the time when I  

سال دوم تحصیلم در کالج    به YouTube منتقل شوم، زیرا می‌دانید این زمانی بود که

was like yeah I don't like my college I don't like  my major and yeah that's the only thing I want to  

من  من دانشگاهم را دوست ندارم، رشته ام را دوست ندارم و بله، این تنها چیزی است که

do I want to do YouTube because I have been in  love with YouTube at that point for like four  

می‌خواهم انجام دهم.

years and my love for YouTube continues to grow  nowadays so yeah guys I think that's it for my  

امروزه رشد کنید، بنابراین بله بچه‌ها، فکر می‌کنم این برای

short story and now let's move on to talking about  how I actually started my YouTube channel and how  

داستان کوتاه من است و حالا بیایید به صحبت در مورد اینکه چگونه کانال YouTube خود را شروع کردم و چگونه

that helped me start my own business become no  action and no talk this is the first thing I  

به من کمک کرد کسب‌وکار خودم را شروع کنم، تبدیل به هیچ‌کاری و بدون صحبت کردن شد، این اولین کاری است که

did and guys believe me it was very hard for me to  actually do it because for the longest time I was  

انجام دادم. و بچه ها باور کنید که انجام این کار برای من خیلی سخت بود، زیرا برای طولانی ترین مدت به

just telling everyone oh I want to start a YouTube  channel oh I want to become a YouTuber but I  

همه می گفتم اوه می خواهم یک کانال YouTube راه اندازی کنم، اوه من می خواهم یک یوتیوببر

wouldn't do anything about it I was just complain  and complain and complain I would be in this  

شوم اما هیچ کاری در مورد آن انجام نمی دادم. فقط شکایت کنید و شکایت کنید و شکایت کنید من در این

victim mentality I would say oh I'm a non-native  English speaker I can't make videos in English  

ذهنیت قربانی خواهم بود می‌گفتم اوه من یک انگلیسی زبان غیر بومی هستم نمی‌توانم به انگلیسی ویدیو بسازم

oh I don't have a camera oh I don't know how to  fill but in reality if you really want to start  

آه من دوربین ندارم اوه نمی‌دانم چگونه اگر واقعاً می‌خواهید یک کانال YouTube راه‌اندازی کنید، در واقع پر

a YouTube channel or any other kind of business  for example when I started my English courses my  

کنید از هر نوع کسب و کار دیگری مثلاً وقتی دوره‌های انگلیسی خود را شروع کردم،

speaking club and my book club that are now all  run under the brand of speakful I was also afraid  

باشگاه سخنوری و باشگاه کتابم که اکنون همه با نام تجاری speakful اداره می‌شوند،

because it was like oh I don't know anything about  how to create a website oh I don't know anything  

می‌ترسیدم   زیرا انگار چیزی درباره نحوه ایجاد یک سایت نمی‌دانم. وب‌سایت اوه، من چیزی

about marketing clients Revenue things like that  so in those moments I just usually tell people  

درباره مشتریان بازاریابی نمی‌دانم. چنین درآمدهایی را کسب کنید، بنابراین در آن لحظات معمولاً به مردم می‌گویم

start if you want to change something you have to  start doing it yourself it's like there's a very  

اگر می‌خواهید چیزی را تغییر دهید، شروع کنید، باید خودتان آن را انجام دهید، مثل این است که یک

nice quote be the change you want to see in the  world I wanted people to become more compassionate  

نقل قول بسیار خوب وجود دارد، تغییری که می‌خواهید. برای دیدن دنیا می‌خواستم مردم دلسوزتر شوند

to treat animals with respect and that's why  I became vegan the same thing applies to your  

تا با حیوانات با احترام رفتار کنند و به همین دلیل من گیاهخوار شدم،

business if you want other people around you to  be more motivated to be willing to change their  

اگر می‌خواهید اطرافیانتان انگیزه بیشتری داشته باشند تا زندگی‌شان را تغییر دهند

lives and risk and get rewarded do it yourself  and don't shy away from opportunities and here  

و به خطر بیفتند، همین موضوع در مورد تجارت شما نیز صدق می‌کند. و جایزه بگیرید خودتان این کار را انجام دهید و از فرصت‌ها دریغ نکنید و در اینجا

I would also like to add that at the beginning  I watched a lot of Catherine Manning's videos  

همچنین می‌خواهم اضافه کنم که در ابتدا ویدیوهای کاترین منینگ

and also Ali abdall's videos because they have a  lot of videos on their channels all about how to  

و همچنین ویدیوهای علی ابدال را تماشا کردم. زیرا آن‌ها ویدیوهای زیادی در کانال‌های خود دارند که همه چیز درباره نحوه

start your YouTube channel in 2022 2023 and  yeah guys it's almost Christmas time I hope  

راه‌اندازی کانال YouTube شما در سال ۲۰۲۲ ۲۰۲۳ است و بله بچه‌ها، تقریباً زمان کریسمس است،

you really appreciate how beautiful my Christmas  tree is but after actually to be completely honest  

امیدوارم   واقعاً از زیبایی درخت کریسمس من قدردانی کنید ، اما در واقع صادقانه بگویم،

this is something that I haven't shared with  anyone my first ever video on YouTube that was  

این چیزی است که من اولین ویدیوی خود را در YouTube که

never published but is still on YouTube it's just  unlisted so only I can see it is in Russian and  

هرگز منتشر نشده است با کسی به اشتراک نگذاشته ام، اما هنوز در YouTube است. فقط فهرست نشده است، بنابراین فقط من می توانم آن را به زبان روسی ببینم و

it was filmed way before I officially started my  YouTube channel so I started my YouTube channel in  

قبل از شروع رسمی کانال YouTube خود فیلمبرداری شده است. کانال YouTube در

2022 and I think that video was filmed in 2018 or  2019 it was in Russian and guys if you subscribe  

2022 و فکر می‌کنم آن ویدیو در سال 2018 یا  2019 فیلم‌برداری شده است و به زبان روسی بود و بچه‌ها اگر در

to my channel and like this video maybe one day  I'll show you my actual first video on YouTube not  

کانال من مشترک شوید   و این ویدیو را لایک کنید، شاید روزی اولین ویدیوی واقعی خود را در YouTube به شما نشان دهم

the one you see right now because I don't know  it's very you know scary for me and also very  

نه آن چیزی که می‌بینید. در حال حاضر چون نمی‌دانم خیلی برای من ترسناک است و همچنین بسیار

exciting because I want you guys to see how much  I have grown and I want you guys to know that you  

هیجان‌انگیز است، زیرا می‌خواهم شما بچه‌ها ببینید چقدر بزرگ شده‌ام و می‌خواهم بدانید که شما همین الان

will grow just start don't have this mentality of  oh I want my videos to be perfect they will never  

رشد خواهید کرد. این طرز فکر اوه من می‌خواهم ویدیوهای من کامل باشند، آنها هرگز

to be perfect you will always be growing so start  right now and talking about all action now talk  

عالی نخواهند بود، شما همیشه در حال رشد خواهید بود، بنابراین از همین الان شروع کنید و در مورد همه فعالیت‌ها صحبت کنید،

in language learning I would like to tell you guys  about lingoda which is an amazing online language  

در یادگیری زبان صحبت کنید.

school where you can study English business  English Spanish French and German as you guys know  

آموزشگاه زبان   که در آن می‌توانید تجارت انگلیسی را مطالعه کنید  انگلیسی اسپانیایی فرانسوی و آلمانی همانطور که می‌دانید

right now I live in Mexico City so I study Spanish  on lingoda every single week lingoda offers online  

در حال حاضر من در مکزیکوسیتی زندگی می‌کنم، بنابراین هر هفته در

classes 24 7 led by professional native speaking  teachers so you can study anytime anywhere right  

لینگودا اسپانیایی را مطالعه می‌کنم. در هر جایی

now they are inviting you guys to participate  in their language Sprint which is an intensive  

اکنون آنها از شما دعوت می‌کنند در زبان Sprint شرکت کنید، که یک چالش  فشرده است

challenge that requires students to take either 15  or 30 lessons per month if you attend every lesson  

که دانش‌آموزان را ملزم می‌کند که در هر درس 15 یا 30 درس در ماه بگذرانند

you can receive 50 or a hundred percent cash back  thousands of students have already participated  

شما می‌توانید 50 یا صد درصد پول نقد دریافت کنید هزاران دانش‌آموز دریافت کرده‌اند. قبلاً

in the challenge and loved it because it made  them more consistent and also it increased their  

در چالش شرکت کرده بودم و آن را دوست داشتم، زیرا آنها را سازگارتر کرد و همچنین مهارت‌های گفتاری و گفتاری آنها را افزایش داد.

speaking skills and confidence so if you want to  participate in the Sprint as well make sure to  

اعتماد به نفس داشته باشید، بنابراین اگر می‌خواهید در Sprint نیز شرکت کنید، حتماً

use my discount code and click the link below and  check out lingona for yourself and now let's go  

از کد تخفیف من استفاده کنید و روی پیوند زیر کلیک کنید و لینگونا را برای خودتان بررسی کنید و حالا بیایید

back to the video and think about why I thought  I was not worthy of success I'm not worthy of  

به ویدیو برگردیم و به این فکر کنیم که چرا فکر می‌کردم لایق موفقیت نیستم. من لایق

success because I'm a non-native English speaker  this is something that I had to struggle with for  

موفقیت نیستم زیرا من یک انگلیسی زبان غیر بومی هستم. این چیزی است که برای مدت طولانی مجبور بودم با

a very long time and this is something that a lot  of people would call an imposter syndrome I would  

آن دست و پنجه نرم کنم و این چیزی است که بسیاری از افراد آن را سندروم فریبنده می نامند که من به

be lying to you guys if I told you that I never  suffer from this syndrome right now sometimes it  

آن دروغ می گویم. شما بچه ها اگر به شما بگویم که در حال حاضر هرگز از این سندرم رنج نمی برم، گاهی اوقات

does happen to me sometimes I ask myself Veronica  what are you doing you're not a native English  

برای من اتفاق می افتد گاهی اوقات از خودم می پرسم ورونیکا ، شما چه کار می کنید، شما یک انگلیسی بومی

speaker people are not going to watch your videos  which is so untrue also at the very beginning  

صحبت نمی کنید، مردم ویدیوهای شما را تماشا نمی کنند، که بسیار نادرست است. همچنین در همان ابتدا

when I first started my YouTube channel I was  afraid because I was new on YouTube and there  

وقتی برای اولین بار کانال YouTube خود را راه‌اندازی کردم، می‌ترسیدم زیرا در YouTube جدید بودم و

are so many amazing creators on YouTube already  so I was afraid that no one would like me that  

در حال حاضر سازندگان شگفت‌انگیز زیادی در YouTube وجود دارند بنابراین می‌ترسیدم که هیچ‌کس مرا دوست

no one one would watch my videos because there  were already so many videos on YouTube I was  

نداشته باشد   کسی مرا تماشا نکند. ویدیوها چون قبلاً ویدیوهای زیادی در YouTube وجود داشت،

also afraid that I sucked at filming and editing  because I didn't know anything about it but even  

همچنین می‌ترسیدم فیلم‌برداری و ویرایش را به خودم بکشم، زیرا چیزی در مورد آن نمی‌دانستم، اما با

though I was afraid and I had this fear and I  still do have a part of the sphere I still do  

وجود اینکه می‌ترسیدم و این ترس را داشتم و هنوز هم بخشی از آن را دارم. هنوز هم کاری را انجام

something as I just told you guys I became all  action no talk and now seeing that my YouTube  

می‌دهم همانطور که همین الان به شما بچه‌ها گفتم، تبدیل به تمام اکشن بدون صحبت شدم و اکنون می‌بینم که

channel has over 15 million views that just blows  my mind and it shows that my efforts paid off and  

کانال YouTube   من بیش از 15 میلیون بازدید دارد که فقط ذهنم را متحیر می‌کند و نشان می‌دهد که تلاش‌هایم نتیجه داد و

it motivates me to continue to produce amazing  content for you guys but let's go back to the  

به من انگیزه می‌دهد که به تولید ادامه دهم. محتوای شگفت‌انگیز برای شما بچه‌ها، اما بیایید به سرعت به

Imposter syndrome real quick and I want to go  into detail about what I did to cope with it I  

سندروم ایمپوستر برگردیم و من می‌خواهم درباره کارهایی که برای مقابله با آن انجام دادم به جزئیات بپردازم.

found this really interesting article online with  a lot of different tips a lot of different things  

you can Implement if you're also suffering with  imposter syndrome but here's guess what I did it  

اگر شما هم از سندرم ایمپوستر رنج می‌برید،

based on this article some of the things that I  did and that I think has helped me to get where  

برخی از کارهایی را که من انجام دادم و فکر می‌کنم به من کمک کرده است به جایی برسم که

I am at right now so the first thing that helped  me a lot was focusing on facts people watch my  

در حال حاضر هستم، حدس بزنید چه کاری انجام دادم. خیلی به من کمک کرد تمرکز کردن روی حقایق مردم ویدیوهای من را تماشا

videos they like my videos they leave positive  comment there is engagement people participate in  

می‌کنند ویدیوهای من را دوست دارند نظر مثبت می‌گذارند وجود دارد مشارکتی که افراد در

my courses my speaking club and my book club and  a lot of other things I provide I think writing  

دوره‌های من شرکت می‌کنند باشگاه سخنوری و باشگاه کتاب من و خیلی چیزهای دیگر که ارائه می‌دهم فکر می‌کنم نوشتن

all of those things down and actually looking  at the facts looking at the numbers made me more  

همه آن چیزها پایین آمدن و در واقع نگاه کردن به حقایق با نگاه کردن به اعداد باعث شد بیشتر

appreciative of what I have and more grateful for  sure and this has helped me to cope with imposter  

قدردان چیزهایی باشم که دارم و مطمئناً بیشتر سپاسگزارم و این به من کمک کرد تا

syndrome at least a little bit the second thing  I did that I actually implemented recently was  

حداقل کمی با سندرم خیانتکار کنار بیایم دومین کاری که اخیراً انجام دادم این بود که

finding a mentor for me it was a business coach I  found a business coach and I have booked a couple  

پیدا کردن یک مربی برای من، این یک مربی کسب و کار بود، یک مربی کسب و کار پیدا کردم و

of sessions with him and I guys this is like the  best money I have spent on myself I can already  

چند جلسه با او رزرو کردم و من بچه ها، این بهترین پولی است که برای خودم خرج کرده ام، در حال حاضر می توانم

see that these sessions provide so much value  for me and I really want to continue discussing  

ببینم که این جلسات ارزش بسیار زیادی دارند. برای من و من واقعاً می‌خواهم به بحث درباره

more things with my coach but if for you coaching  is not an option what you can do and what I did  

چیزهای بیشتر با مربیم ادامه دهم، اما اگر برای شما مربیگری گزینه‌ای نیست که می‌توانید انجام دهید و کاری که من

in the past was watching a lot of motivational  YouTube videos because there's so many amazing  

در گذشته انجام دادم، تماشای انگیزه‌های زیادی بود. nal ویدیوهای YouTube زیرا ویدیوهای   بسیار شگفت‌انگیزی وجود دارد

videos where people talk about motivation about  changing your career path about whatever you want  

که در آنها مردم درباره انگیزه تغییر مسیر شغلی شما در مورد هر چیزی که

really and the second thing you can do is also  read books one day my coach recommended this  

واقعاً می‌خواهید صحبت می‌کنند و دومین کاری که می‌توانید انجام دهید این است که یک روز کتاب بخوانید، مربی من این

book to me the Gap and the gain and guys I really  really recommend it to everyone who is not happy  

کتاب را به من توصیه کرد شکاف و سود و بچه ها من واقعاً به همه کسانی که از

with their current situation who wants to change  something who's always running on this hedonic  

وضعیت فعلی خود راضی نیستند و می خواهند چیزی را تغییر دهند توصیه می کنم که همیشه روی این

treadmill of achieving more and more and more  things just you know get this book take a look  

تردمیل لذت بخش برای دستیابی به چیزهای بیشتر و بیشتر و بیشتر می دود فقط شما می دانید این کتاب را نگاه کنید

read it and I'm sure it will help you a lot so  what do we have now I'm 22 I was born in Russia  

آن را بخوانید و من مطمئنم که خیلی به شما کمک خواهد کرد، بنابراین الان چه داریم. من 22 ساله هستم من در روسیه متولد

I'm a non-native English speaker and I have  a YouTube channel where I speak English where  

شدم   من یک انگلیسی زبان غیر بومی هستم و یک کانال YouTube دارم که در آن انگلیسی صحبت می

I make videos only in English where I motivate  people to become the best versions of themselves  

کنم    فقط به زبان انگلیسی ویدیو می سازم. من به مردم انگیزه می‌دهم تا بهترین نسخه‌های خودشان شوند.

I have a company called speakful where I provide  different educational courses like my speaking  

من شرکتی دارم به نام speakful که در آن دوره‌های آموزشی مختلفی مانند

club or my book club so I really hope you guys  My Story shows you that where others would see  

باشگاه اسپیکینگ یا باشگاه کتابم ارائه می‌دهم، بنابراین من واقعاً امیدوارم که شما دوستان My Story نشان می‌دهد. در جایی که دیگران موانع را می‌بینند،

obstacles I saw opportunities and this is exactly  why and how I decided to start my YouTube channel  

من فرصت‌هایی را می‌دیدم و دقیقاً به همین دلیل و چگونه تصمیم گرفتم کانال YouTube خود را با صحبت شروع کنم

speakful and all the other things I do where other  people would say no Veronica it's probably not  

و همه کارهای دیگری که انجام می‌دهم در جایی انجام می‌دهم که دیگران می‌گویند نه ورونیکا، احتمالاً این

gonna happen to you because you're a non-native  English speaker because you live in a small town  

اتفاق برای تو نخواهد افتاد زیرا تو یک انگلیسی انگلیسی غیر بومی چون شما در یک شهر کوچک

in Russia because you're Russian I would say well  guys look at me I'm still doing it I'm still doing  

در روسیه زندگی می کنید زیرا شما روسی هستید ، من می گویم خوب بچه ها به من نگاه می کنند من هنوز این کار را می کنم من هنوز کاری را انجام

what I love and I want to continue doing what  I love and I want to do whatever it takes to  

می دهم که دوست دارم و می خواهم به انجام آنچه که من ادامه می دهم دوست دارم و من می‌خواهم هر کاری که لازم است انجام دهم تا

continue making those videos for you guys because  this is something that makes me excited this is  

به ساخت آن ویدیوها برای شما ادامه دهم، زیرا این چیزی است که من را هیجان زده می‌کند، این

something that brings me joy connecting with you  guys and motivating you to do something about your  

چیزی است که ارتباط با شما را برای من خوشحال می‌کند و به شما انگیزه می‌دهد تا کاری در مورد

life to change it for the better on this note I  would like to finish this video don't forget to  

زندگی‌تان انجام دهید تا آن را تغییر دهید. بهتر است در این یادداشت می‌خواهم این ویدیو را به پایان

give lingoda a try and participate in the linguish  Sprint as you guys remember I take Spanish classes  

برسانم، فراموش نکنید   لینگودا را امتحان کنید و در Sprint شرکت

on lingoda so there's a high chance that we will  see each other in class on their platform also  

کنید. سایرین در کلاس در پلتفرم خود

make sure to check out this video about how  I went on 22 dates in 2020 and about how a  

نیز   حتماً این ویدیو را در مورد اینکه چگونه در سال 2020 به 22 قرار ملاقات رفتم و در مورد اینکه   پسری که

guy one of the guys I went on a date with called  me baby on our first date yep that happened too  

با آنها قرار ملاقات رفتم، من را عزیزم در اولین قرارمان صدا زد، تماشا کنید، بله این اتفاق نیز افتاد.

make sure to click here and watch this video and  I'll see you guys in my next video bye foreign

حتماً اینجا را کلیک کنید و این ویدیو را تماشا کنید و من شما را در ویدیوی بعدی من بای خارجی می بینم