Learn English, It Will Give You Opportunities | How I Started My Business as a Non-Native Speaker

hello guys and welcome back to my YouTube channel  in this video I would like to share my story  

xin chào các bạn và chào mừng bạn quay trở lại kênh YouTube của tôi trong video này, tôi muốn chia sẻ câu chuyện của mình

with you how I started my business at 22 as a  non-native English speaker working exclusively  

với các bạn về cách tôi bắt đầu công việc kinh doanh của mình ở tuổi 22 với tư cách là một người không nói tiếng Anh bản ngữ, chỉ làm việc

in English I think I have intrigued you enough  because first of all I am 22 and second of all  

bằng tiếng Anh. Tôi nghĩ rằng tôi đã đủ hấp dẫn các bạn vì trước hết Tôi 22 tuổi và đứng thứ hai.

I am a non-native English speaker so let's begin  with a story and start from the very beginning so  

Tôi không phải là người nói tiếng Anh bản xứ, vì vậy hãy bắt đầu với một câu chuyện và bắt đầu lại từ đầu. Vì vậy

the first thing I wanted to share with you guys  is my background because I think it's important  

, điều đầu tiên tôi muốn chia sẻ với các bạn.

to understand where I'm coming from and how I  grew up so I was born in a small Russian town  

Tôi đến từ đâu và lớn lên như thế nào. Vì vậy, tôi sinh ra ở một thị trấn nhỏ của Nga,

called lipetsk and then my parents and I moved to  an even smaller town called montigors when I went  

được gọi là lipetsk, sau đó bố mẹ tôi và tôi chuyển đến một thị trấn thậm chí còn nhỏ hơn được gọi là montigors khi tôi

to college I honestly didn't know what I wanted  to do because I was only 17 years old and at 17  

học đại học. Tôi thực sự không biết mình muốn làm gì. bởi vì tôi mới 17 tuổi và ở tuổi

it's very hard to make a career choice and my  parents fortunately they reminded me of that you  

17. rất khó để đưa ra lựa chọn nghề nghiệp và may mắn thay, bố mẹ tôi đã nhắc nhở tôi rằng bạn.

know every single month they were like Veronica  it's okay you know if you decide one day that it's  

biết mỗi tháng họ đều giống như Veronica . bạn biết đấy, nếu một ngày nào đó bạn quyết định rằng nghề đó

not for you you can always change something just  don't continue doing a job you don't love so what  

không dành cho mình thì cũng không sao cả. bạn luôn có thể thay đổi điều gì đó chỉ cần không tiếp tục làm công việc mà bạn không yêu thích. Vì vậy,

happened is basically I decided to study Chinese  and college to become a Chinese translator or a  

về cơ bản, điều đã xảy ra là tôi quyết định học tiếng Trung và học đại học để trở thành phiên dịch viên tiếng Trung hoặc

Chinese interpreter I wanted to Translate from  Chinese into Russia which is my native language  

phiên dịch viên tiếng Trung. Tôi muốn Dịch từ tiếng Trung sang tiếng Nga, đó là sở thích của tôi ngôn ngữ mẹ đẻ

but then I just realized that it wasn't for me and  how I realized that by trial and error I took some  

nhưng sau đó tôi nhận ra rằng nó không dành cho tôi và cách tôi nhận ra rằng bằng cách thử và sai, tôi đã nhận một số

translation jobs and I just realized that it  wasn't for me like it was fun I loved Chinese  

công việc phiên dịch và tôi mới nhận ra rằng nó không dành cho tôi, giống như tôi yêu tiếng Trung,

but something was lacking and this something  for me was interacting with other people even  

nhưng có điều gì đó thiếu sót và điều này đối với tôi là tương tác với những người khác

though right now with my current job I'm always  by myself in my apartment filming where there  

mặc dù hiện tại với công việc hiện tại, tôi luôn ở một mình trong căn hộ của mình để quay phim nơi không

are no other people but me it's still different  because I know you guys are going to watch this  

có người nào khác ngoài tôi, điều đó vẫn khác biệt vì tôi biết các bạn sẽ xem

video and appreciate it a lot so we're gonna the  housing kind of interaction this way I decided to  

video này và đánh giá cao nó rất nhiều vì vậy chúng ta sẽ là kiểu tương tác về nhà ở theo cách này. Tôi quyết định

transition to YouTube when it was my second year  in college because you know it was the time when I  

chuyển sang YouTube khi đó là năm thứ hai của tôi ở trường đại học vì bạn biết đó là khoảng thời gian mà

was like yeah I don't like my college I don't like  my major and yeah that's the only thing I want to  

tôi. không thích trường đại học của mình, tôi không thích chuyên ngành của mình và vâng, đó là điều duy nhất tôi muốn

do I want to do YouTube because I have been in  love with YouTube at that point for like four  

. Tôi có muốn làm YouTube không vì tôi đã yêu YouTube vào thời điểm đó được bốn

years and my love for YouTube continues to grow  nowadays so yeah guys I think that's it for my  

năm   và tình yêu của tôi dành cho YouTube vẫn tiếp tục phát triển ngày nay nên vâng các bạn ạ. Tôi nghĩ đó là câu chuyện ngắn của tôi.

short story and now let's move on to talking about  how I actually started my YouTube channel and how  

Bây giờ chúng ta hãy chuyển sang nói về cách tôi thực sự bắt đầu kênh YouTube của mình như thế nào và

that helped me start my own business become no  action and no talk this is the first thing I  

điều đó đã giúp tôi bắt đầu công việc kinh doanh của riêng mình như thế nào. Đây là điều đầu tiên tôi

did and guys believe me it was very hard for me to  actually do it because for the longest time I was  

làm. và mọi người tin rằng tôi rất khó để thực sự làm điều đó bởi vì trong một thời gian dài tôi

just telling everyone oh I want to start a YouTube  channel oh I want to become a YouTuber but I  

chỉ nói với mọi người rằng ồ tôi muốn bắt đầu một kênh YouTube, ồ tôi muốn trở thành YouTuber nhưng tôi

wouldn't do anything about it I was just complain  and complain and complain I would be in this  

sẽ không làm bất cứ điều gì về điều đó. cứ phàn nàn và phàn nàn và phàn nàn Tôi sẽ ở trong

victim mentality I would say oh I'm a non-native  English speaker I can't make videos in English  

tâm trạng nạn nhân này. Tôi sẽ nói ồ tôi không phải là người nói tiếng Anh bản ngữ. Tôi không thể tạo video bằng tiếng Anh.

oh I don't have a camera oh I don't know how to  fill but in reality if you really want to start  

Ồ, tôi không có máy ảnh. Ồ, tôi không biết làm thế nào. điền nhưng trên thực tế nếu bạn thực sự muốn bắt đầu

a YouTube channel or any other kind of business  for example when I started my English courses my  

một kênh YouTube hoặc bất kỳ loại hình kinh doanh nào khác chẳng hạn như khi tôi bắt đầu các khóa học tiếng Anh của mình,

speaking club and my book club that are now all  run under the brand of speakful I was also afraid  

câu lạc bộ nói chuyện và câu lạc bộ sách của tôi hiện nay đều hoạt động dưới thương hiệu speakful, tôi cũng sợ hãi

because it was like oh I don't know anything about  how to create a website oh I don't know anything  

vì nó giống như là tôi không biết gì về cách tạo ra một trang web oh tôi không biết gì

about marketing clients Revenue things like that  so in those moments I just usually tell people  

về khách hàng tiếp thị Doanh thu những thứ như thế vì vậy trong những khoảnh khắc đó, tôi thường nói với mọi người

start if you want to change something you have to  start doing it yourself it's like there's a very  

hãy bắt đầu nếu bạn muốn thay đổi điều gì đó, bạn phải bắt đầu tự mình làm điều đó, giống như có một

nice quote be the change you want to see in the  world I wanted people to become more compassionate  

câu nói rất hay là thay đổi bạn muốn để thấy trên thế giới  tôi muốn mọi người trở nên nhân ái hơn

to treat animals with respect and that's why  I became vegan the same thing applies to your  

để đối xử tôn trọng với động vật và đó là lý do tại sao tôi chuyển sang ăn chay trường. Điều tương tự cũng áp dụng cho

business if you want other people around you to  be more motivated to be willing to change their  

doanh nghiệp của bạn nếu bạn muốn những người xung quanh mình có động lực hơn để sẵn sàng thay đổi cuộc sống của họ

lives and risk and get rewarded do it yourself  and don't shy away from opportunities and here  

và chấp nhận rủi ro và nhận phần thưởng, hãy tự mình làm điều đó và đừng né tránh các cơ hội và tại đây.

I would also like to add that at the beginning  I watched a lot of Catherine Manning's videos  

Tôi cũng muốn nói thêm điều đó ngay từ đầu. Tôi đã xem rất nhiều video của Catherine Manning

and also Ali abdall's videos because they have a  lot of videos on their channels all about how to  

và cả video của Ali abdall bởi vì họ có rất nhiều video trên kênh của họ về cách

start your YouTube channel in 2022 2023 and  yeah guys it's almost Christmas time I hope  

bắt đầu kênh YouTube của bạn vào năm 2022 2023 và vâng các bạn, sắp đến Giáng sinh rồi, tôi hy vọng   các

you really appreciate how beautiful my Christmas  tree is but after actually to be completely honest  

bạn thực sự đánh giá cao cây thông Noel  của tôi đẹp như thế nào nhưng sau đó, thành thật mà nói

this is something that I haven't shared with  anyone my first ever video on YouTube that was  

đây là điều mà Tôi chưa chia sẻ với bất kỳ ai video đầu tiên của mình trên YouTube. Video này

never published but is still on YouTube it's just  unlisted so only I can see it is in Russian and  

chưa bao giờ được xuất bản nhưng vẫn còn trên YouTube. Video này chỉ là không công khai nên chỉ tôi mới có thể xem video bằng tiếng Nga và.

it was filmed way before I officially started my  YouTube channel so I started my YouTube channel in  

Nó được quay trước khi tôi chính thức bắt đầu kênh YouTube của mình nên tôi đã bắt đầu Kênh YouTube vào

2022 and I think that video was filmed in 2018 or  2019 it was in Russian and guys if you subscribe  

năm 2022 và tôi nghĩ rằng video đó được quay vào năm 2018 hoặc 2019, video đó bằng tiếng Nga và các bạn nếu bạn đăng

to my channel and like this video maybe one day  I'll show you my actual first video on YouTube not  

ký kênh của tôi và thích video này thì có thể một ngày nào đó tôi sẽ cho bạn xem video thực sự đầu tiên của tôi trên YouTube chứ không phải video

the one you see right now because I don't know  it's very you know scary for me and also very  

bạn thấy ngay bây giờ bởi vì tôi không biết  điều đó rất đáng sợ đối với tôi và cũng rất

exciting because I want you guys to see how much  I have grown and I want you guys to know that you  

thú vị vì tôi muốn các bạn thấy tôi đã trưởng thành như thế nào và tôi muốn các bạn biết rằng các bạn

will grow just start don't have this mentality of  oh I want my videos to be perfect they will never  

sẽ phát triển chỉ mới bắt đầu mà thôi tâm lý này của ồ, tôi muốn video của mình trở nên hoàn hảo, chúng sẽ không bao

to be perfect you will always be growing so start  right now and talking about all action now talk  

giờ hoàn hảo, bạn sẽ luôn phát triển, vì vậy hãy bắt đầu ngay bây giờ và nói về tất cả các hành động, bây giờ hãy nói,

in language learning I would like to tell you guys  about lingoda which is an amazing online language  

trong việc học ngôn ngữ, tôi muốn nói với các bạn về lingoda, một nền tảng trực tuyến tuyệt vời ngôn ngữ

school where you can study English business  English Spanish French and German as you guys know  

trường nơi bạn có thể học tiếng Anh thương mại Tiếng Anh Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Pháp và Tiếng Đức như các bạn đã

right now I live in Mexico City so I study Spanish  on lingoda every single week lingoda offers online  

biết   hiện tôi đang sống ở Thành phố Mexico nên tôi học tiếng Tây Ban Nha trên lingoda mỗi tuần lingoda cung cấp

classes 24 7 led by professional native speaking  teachers so you can study anytime anywhere right  

các lớp học trực tuyến 24/7 do các giáo viên bản ngữ chuyên nghiệp hướng dẫn nên bạn có thể học bất cứ lúc nào ở bất cứ đâu

now they are inviting you guys to participate  in their language Sprint which is an intensive  

hiện tại họ đang mời các bạn tham gia  Sprint ngôn ngữ của họ, đây là một

challenge that requires students to take either 15  or 30 lessons per month if you attend every lesson  

thử thách chuyên sâu   yêu cầu sinh viên học 15 hoặc 30 bài học mỗi tháng nếu bạn tham gia mỗi buổi học

you can receive 50 or a hundred percent cash back  thousands of students have already participated  

bạn có thể nhận được 50 hoặc 100% tiền mặt hàng nghìn sinh viên đã có đã tham

in the challenge and loved it because it made  them more consistent and also it increased their  

gia vào thử thách và yêu thích nó vì nó giúp họ kiên định hơn và đồng thời cũng nâng cao

speaking skills and confidence so if you want to  participate in the Sprint as well make sure to  

kỹ năng nói và tự tin, vì vậy nếu bạn cũng muốn tham gia Sprint, hãy nhớ

use my discount code and click the link below and  check out lingona for yourself and now let's go  

sử dụng mã giảm giá của tôi và nhấp vào liên kết bên dưới, đồng thời tự mình kiểm tra lingona và bây giờ, hãy

back to the video and think about why I thought  I was not worthy of success I'm not worthy of  

quay lại video và nghĩ về lý do tại sao tôi nghĩ rằng mình không xứng đáng với thành công Tôi không xứng đáng với

success because I'm a non-native English speaker  this is something that I had to struggle with for  

sự thành công vì tôi không phải là người nói tiếng Anh bản ngữ. Đây là điều mà tôi đã phải đấu tranh trong

a very long time and this is something that a lot  of people would call an imposter syndrome I would  

một thời gian rất dài và đây là điều mà nhiều người sẽ gọi là hội chứng kẻ mạo danh mà tôi.

be lying to you guys if I told you that I never  suffer from this syndrome right now sometimes it  

các bạn nếu tôi đã nói với các bạn rằng hiện tại tôi chưa bao giờ bị hội chứng này thì đôi khi nó đôi khi

does happen to me sometimes I ask myself Veronica  what are you doing you're not a native English  

xảy ra với tôi. Tôi tự hỏi mình Veronica bạn đang làm gì vậy bạn không phải là người nói tiếng Anh bản

speaker people are not going to watch your videos  which is so untrue also at the very beginning  

ngữ   mọi người sẽ không xem video của bạn đâu. Điều đó thật sai sự thật ngay từ

when I first started my YouTube channel I was  afraid because I was new on YouTube and there  

đầu  khi mới bắt đầu kênh YouTube của mình, tôi đã lo sợ vì tôi là người mới trên YouTube và đã

are so many amazing creators on YouTube already  so I was afraid that no one would like me that  

có rất nhiều người sáng tạo tuyệt vời trên YouTube vì vậy tôi sợ rằng sẽ không có ai thích tôi và

no one one would watch my videos because there  were already so many videos on YouTube I was  

sẽ không có ai xem video của tôi video vì đã có quá nhiều video trên YouTube, tôi

also afraid that I sucked at filming and editing  because I didn't know anything about it but even  

cũng sợ rằng mình đã quay phim và chỉnh sửa kém vì tôi không biết gì về nó nhưng

though I was afraid and I had this fear and I  still do have a part of the sphere I still do  

mặc dù tôi sợ và tôi có nỗi sợ này và tôi vẫn có một phần lĩnh vực tôi vẫn làm

something as I just told you guys I became all  action no talk and now seeing that my YouTube  

điều gì đó như tôi vừa nói với các bạn tôi đã trở thành tất cả hành động không nói chuyện và bây giờ thấy rằng kênh YouTube   của tôi

channel has over 15 million views that just blows  my mind and it shows that my efforts paid off and  

có hơn 15 triệu lượt xem, điều đó làm tôi choáng ngợp và điều đó cho thấy rằng những nỗ lực của tôi đã được đền đáp và

it motivates me to continue to produce amazing  content for you guys but let's go back to the  

nó thúc đẩy tôi tiếp tục sản xuất nội dung tuyệt vời dành cho các bạn nhưng chúng ta hãy quay lại với

Imposter syndrome real quick and I want to go  into detail about what I did to cope with it I  

hội chứng Kẻ mạo danh thật nhanh và tôi muốn đi vào chi tiết về những gì tôi đã làm để đối phó với nó. Tôi đã

found this really interesting article online with  a lot of different tips a lot of different things  

tìm thấy bài viết thực sự thú vị này trên mạng với rất nhiều mẹo khác nhau, rất nhiều điều khác nhau

you can Implement if you're also suffering with  imposter syndrome but here's guess what I did it  

bạn có thể Hãy thực hiện nếu bạn cũng đang mắc phải hội chứng kẻ mạo danh nhưng hãy đoán xem tôi đã làm gì.

based on this article some of the things that I  did and that I think has helped me to get where  

Dựa trên bài viết này, một số điều mà tôi đã làm và tôi nghĩ rằng đã giúp tôi đạt được vị

I am at right now so the first thing that helped  me a lot was focusing on facts people watch my  

trí hiện tại. Vì vậy, điều đầu tiên là đã giúp tôi rất nhiều là tập trung vào sự thật mọi người xem  video của tôi

videos they like my videos they leave positive  comment there is engagement people participate in  

họ thích video của tôi họ để lại nhận xét tích cực  có sự tương tác mà mọi người tham gia vào

my courses my speaking club and my book club and  a lot of other things I provide I think writing  

các khóa học của tôi câu lạc bộ diễn thuyết và câu lạc bộ sách của tôi và rất nhiều thứ khác mà tôi cung cấp. Tôi nghĩ rằng viết lách

all of those things down and actually looking  at the facts looking at the numbers made me more  

tất cả những điều đó nhìn xuống và thực sự nhìn vào sự thật nhìn vào những con số khiến tôi

appreciative of what I have and more grateful for  sure and this has helped me to cope with imposter  

đánh giá cao hơn những gì tôi có và biết ơn hơn chắc chắn và điều này đã giúp tôi đối phó với hội chứng kẻ mạo danh

syndrome at least a little bit the second thing  I did that I actually implemented recently was  

ít nhất một chút điều thứ hai mà tôi đã làm mà tôi thực sự thực hiện gần đây là

finding a mentor for me it was a business coach I  found a business coach and I have booked a couple  

tìm một người cố vấn cho tôi đó là một huấn luyện viên kinh doanh Tôi đã tìm thấy một huấn luyện viên kinh doanh và tôi đã đăng ký một

of sessions with him and I guys this is like the  best money I have spent on myself I can already  

vài buổi học với anh ấy và tôi nghĩ rằng đây giống như số tiền tốt nhất mà tôi đã chi cho bản thân mình. Tôi đã có thể

see that these sessions provide so much value  for me and I really want to continue discussing  

thấy rằng những buổi học này mang lại rất nhiều giá trị đối với tôi và tôi thực sự muốn tiếp tục thảo luận

more things with my coach but if for you coaching  is not an option what you can do and what I did  

nhiều điều hơn với huấn luyện viên của mình nhưng nếu huấn luyện viên không phải là một lựa chọn đối với bạn thì bạn có thể làm gì và những gì tôi đã làm

in the past was watching a lot of motivational  YouTube videos because there's so many amazing  

trong quá khứ là xem rất nhiều động lực cuối cùng trên YouTube vì có rất nhiều video tuyệt vời

videos where people talk about motivation about  changing your career path about whatever you want  

nơi mọi người nói về động lực về việc thay đổi con đường sự nghiệp của bạn về bất cứ điều gì bạn

really and the second thing you can do is also  read books one day my coach recommended this  

thực sự muốn và điều thứ hai bạn cũng có thể làm là đọc sách một ngày nào đó huấn luyện viên của tôi đã giới thiệu

book to me the Gap and the gain and guys I really  really recommend it to everyone who is not happy  

cuốn sách này cho tôi khoảng cách và đạt được và các bạn, tôi thực sự rất khuyên những người không hài lòng

with their current situation who wants to change  something who's always running on this hedonic  

với tình hình hiện tại của họ, những người muốn thay đổi điều gì đó, những người luôn chạy trên guồng quay khoái lạc này

treadmill of achieving more and more and more  things just you know get this book take a look  

để đạt được ngày càng nhiều hơn nữa những điều mà bạn biết, hãy xem cuốn sách này. Hãy

read it and I'm sure it will help you a lot so  what do we have now I'm 22 I was born in Russia  

đọc nó và tôi' tôi chắc chắn rằng nó sẽ giúp ích cho bạn rất nhiều vì vậy chúng tôi hiện có những gì Tôi 22 tuổi Tôi sinh ra ở Nga

I'm a non-native English speaker and I have  a YouTube channel where I speak English where  

Tôi không phải là người nói tiếng Anh bản ngữ và tôi có một kênh YouTube nơi tôi nói tiếng Anh

I make videos only in English where I motivate  people to become the best versions of themselves  

Tôi chỉ tạo video bằng tiếng Anh ở đâu Tôi thúc đẩy mọi người trở thành phiên bản tốt nhất của chính họ.

I have a company called speakful where I provide  different educational courses like my speaking  

Tôi có một công ty tên là speakful, nơi tôi cung cấp các khóa học giáo dục khác nhau như

club or my book club so I really hope you guys  My Story shows you that where others would see  

câu lạc bộ nói của tôi hoặc câu lạc bộ sách của tôi, vì vậy tôi thực sự hy vọng các bạn Câu chuyện của tôi cho thấy hoặc đó là nơi những người khác sẽ nhìn thấy

obstacles I saw opportunities and this is exactly  why and how I decided to start my YouTube channel  

những trở ngại Tôi đã nhìn thấy những cơ hội và đây chính là lý do và cách tôi quyết định bắt đầu kênh YouTube của mình

speakful and all the other things I do where other  people would say no Veronica it's probably not  

nói và tất cả những điều khác tôi làm ở những nơi mà người khác sẽ nói không Veronica điều đó có thể

gonna happen to you because you're a non-native  English speaker because you live in a small town  

sẽ không xảy ra với bạn bởi vì bạn một người nói tiếng Anh không phải là người bản xứ vì bạn sống ở một thị trấn nhỏ

in Russia because you're Russian I would say well  guys look at me I'm still doing it I'm still doing  

ở Nga vì bạn là người Nga. Tôi sẽ nói tốt đấy. Các bạn nhìn tôi đi. Tôi vẫn đang làm. Tôi vẫn đang làm.

what I love and I want to continue doing what  I love and I want to do whatever it takes to  

những gì tôi yêu thích và tôi muốn tiếp tục làm những gì. yêu và tôi muốn làm bất cứ điều gì cần thiết để

continue making those videos for you guys because  this is something that makes me excited this is  

tiếp tục tạo những video đó cho các bạn vì đây là điều khiến tôi phấn khích đây là

something that brings me joy connecting with you  guys and motivating you to do something about your  

điều mang lại cho tôi niềm vui khi kết nối với các bạn và thúc đẩy các bạn làm điều gì đó cho

life to change it for the better on this note I  would like to finish this video don't forget to  

cuộc sống của mình để thay đổi nó cho tốt hơn về lưu ý này. Tôi muốn hoàn thành video này. Đừng quên.

give lingoda a try and participate in the linguish  Sprint as you guys remember I take Spanish classes  

Hãy dùng thử lingoda và tham gia Sprint ngôn ngữ. Các bạn hãy nhớ rằng tôi tham gia các lớp học tiếng Tây Ban Nha.

on lingoda so there's a high chance that we will  see each other in class on their platform also  

Trên lingoda, vì vậy rất có thể chúng ta sẽ thấy h khác trong lớp trên nền tảng của họ cũng

make sure to check out this video about how  I went on 22 dates in 2020 and about how a  

hãy đảm bảo xem video này về cách tôi đã hẹn hò với 22 người vào năm 2020 và về cách một

guy one of the guys I went on a date with called  me baby on our first date yep that happened too  

chàng trai mà một trong những người mà tôi hẹn hò gọi là em yêu trong buổi hẹn hò đầu tiên của chúng tôi, vâng, điều đó cũng đã xảy ra

make sure to click here and watch this video and  I'll see you guys in my next video bye foreign

hãy nhớ nhấp vào đây và xem video này và tôi sẽ gặp lại các bạn trong video tiếp theo của tôi tạm biệt nước ngoài