Can You *Really* Use Duolingo to Learn a New Language?

is Duolingo a great app for language Learners  can you really use it to learn a new language  

Duolingo یک برنامه عالی برای زبان‌آموزان است آیا واقعاً می‌توانید از آن برای یادگیری یک زبان جدید استفاده کنید

these are the questions I'll be answering in  today's video I don't want to be a hater I  

اینها سؤالاتی است که در  ویدیوی امروز به آنها پاسخ خواهم داد.

know that dual lingu can be a great start for  beginners but there are some major highs and  

مبتدیان، اما برخی از بالا و پایین‌های اصلی وجود دارد که

lows we absolutely need to talk about this video  is brought to you by Squarespace a onstop website  

ما کاملاً باید در مورد آن صحبت کنیم، این ویدیو توسط Squarespace برای شما آورده شده است، یک پلتفرم وب‌سایت onstop

platform for entrepreneurs to build beautiful  websites connect with their audience and sell  

برای کارآفرینان برای ایجاد وب‌سایت‌های زیبا با مخاطبان خود ارتباط برقرار می‌کنند و

products or Services easily but more about them  later let's first talk about all the arguments  

محصولات یا خدمات را به راحتی به فروش می‌رسانند، اما بعداً اجازه دهید ابتدا درباره آنها توضیح دهیم. صحبت در مورد همه استدلال‌ها

against using dolingo first of all dingo is an  app which means that you can't really change your  

علیه استفاده از dolingo قبل از هر چیز دینگو یک برنامه است که به این معنی است که شما واقعاً نمی‌توانید محیط یادگیری خود را تغییر دهید،

learning environment it's very rigid the exercises  on the app are often predictable and repetitive  

بسیار سفت و سخت است که تمرینات روی برنامه اغلب قابل پیش‌بینی و تکراری هستند

and because of that a lot of people think that  it creates this artificial environment in a lot  

و به همین دلیل بسیاری از مردم فکر می‌کنند که این محیط مصنوعی را در بسیاری

of cases you can just guess the correct answer  without actually thinking about it because your  

از موارد ایجاد می‌کند، شما فقط می‌توانید پاسخ صحیح را حدس بزنید، بدون اینکه واقعاً به آن فکر کنید، زیرا

learning environment is restricted to a single app  all you're pretty much doing is the exercises that  

محیط یادگیری شما محدود به یک برنامه است، تنها کاری که تقریباً انجام می‌دهید تمرین‌هایی است که

the app is giving you and obviously it is so  much different from having a real conversation  

برنامه به شما ارائه می‌دهد و بدیهی است که بسیار متفاوت از مکالمه واقعی

with a native speaker conversations are often  spontaneous like you don't know what this person  

با یک زبان مادری است، مکالمات اغلب خودبه‌خود هستند، مثل اینکه نمی‌دانید این شخص

is going to ask you and the exercises on the app  tend to be pretty much the same and because of  

قرار است از شما چه بپرسد و تمرین‌های روی برنامه تقریباً یکسان هستند و به این دلیل است که

that we move on to the second disadvantage which  is slow progress people who only use dual lingo  

ما به دومین نقطه ضعف بروید، افرادی که فقط از زبان دوگانه استفاده می کنند، پیشرفت کندی دارد.

They Don't Really progress very fast because again  there is this artificial environment you usually  

آنها واقعاً خیلی سریع پیشرفت نمی کنند، زیرا دوباره این محیط مصنوعی وجود دارد که معمولاً

don't practice the language outside of the app and  there are so many other things you could be doing  

زبان خارج از برنامه را تمرین نمی کنید و چیزهای بسیار دیگری وجود دارد. شما می‌توانید

to make progress faster when it comes to learning  a new language yes maybe this repetition aspect  

برای پیشرفت سریع‌تر در هنگام یادگیری یک زبان جدید انجام دهید، بله، شاید این جنبه تکراری

helps people memorize words but at the end of the  day you're not learning a lot of words so if you  

به افراد کمک می‌کند کلمات را حفظ کنند، اما در پایان روز شما کلمات زیادی را یاد نمی‌گیرید، بنابراین اگر

were practicing by yourself you know learning  the language and then memorizing all the words  

خودتان تمرین می‌کردید، می‌دانید یادگیری زبان و سپس حفظ کردن همه کلمات

with the help of ani you would progress faster  obviously on Dual lingo you're going to have  

با کمک آنی سریع‌تر پیشرفت می‌کنید، بدیهی است که در زبان دوگانه،

limited speaking and listening practice if you're  only using one single app I mean that's what  

اگر از یک برنامه استفاده می‌کنید، تمرین محدودی برای صحبت کردن و شنیدن خواهید داشت.

you're going to get dingo doesn't offer a lot of  speaking exercises or listening exercises and it's  

دریافت دینگو تمرین‌های گفتاری یا تمرین‌های گوش دادن زیادی را ارائه نمی‌کند و

going to be very different from real immersion  when you're actively trying to immerse yourself  

زمانی که شما به‌طور فعال سعی می‌کنید

into the language every single day and plus most  people use dualingo for like five or 10 minutes a  

هر روز خودتان را در زبان غوطه‌ور کنید و بیشتر افراد از دولینگو برای پنج یا پنج سال استفاده می‌کنند، بسیار متفاوت از غوطه‌وری واقعی خواهد بود. 10 دقیقه در

day which is better than nothing yeah but if we're  talking about this fullon immersion it's maybe not  

روز که بهتر از هیچی نیست، بله، اما اگر در مورد این غوطه وری کامل صحبت می کنیم، شاید

enough especially if you want to improve your  language skills fast a lot of you guys who use  

کافی نباشد، مخصوصاً اگر می خواهید مهارت های زبانی خود را سریع بهبود بخشید، بسیاری از شما بچه هایی که به طور

draingo regularly will probably remember this  sentence about drinking milk it goes something  

منظم از درینگو استفاده می کنید احتمالاً این جمله را در مورد نوشیدن به یاد خواهید آورد. شیر چیزی می‌شود

like I drink milk every day I think that's what I  saw on the Spanish path on Duolingo and when I saw  

مثل اینکه من هر روز شیر می‌نوشم، فکر می‌کنم این همان چیزی است که در مسیر اسپانیایی در Duolingo دیدم و وقتی دیدم

that personally for me it was not really relevant  that's the first thing and the second thing is I  

که شخصاً برای من واقعاً مرتبط نبود این اولین چیز است و دومین چیز این است که   به

was relying on translation and this is another  disadvantage of dualingo especially if you want  

ترجمه تکیه می‌کردم و این یکی دیگر از معایب دولینگو است، به خصوص اگر می‌خواهید

to progress you know get to this intermediate  level advanced level you have to stop relying  

پیشرفت کنید، می‌دانید که به این سطح پیشرفته سطح متوسط ​​برسید، باید از اتکا

on translation over Lin and translation can hinder  thinking in this language directly and I know what  

به ترجمه از طریق Lin خودداری کنید و ترجمه می‌تواند مستقیماً مانع تفکر به این زبان شود و من می‌دانم که

a lot of you guys are thinking right now Veronica  I am a beginner I have to rely on translations but  

بسیاری از شما به چه چیزی فکر می‌کنید. در حال حاضر ورونیکا من مبتدی هستم باید به ترجمه‌ها تکیه کنم،   در

actually even a lot of beginners in a lot of cases  don't for example if you're learning basic nouns  

واقع حتی بسیاری از مبتدیان در بسیاری از موارد این کار را نمی‌کنند، مثلاً اگر در حال یادگیری اسم‌های پایه

or basic verbs something like an apple or to eat  you don't need need the translation all you need  

یا افعال اساسی چیزی مانند سیب یا خوردن هستید، این کار را نمی‌کنید. نیاز به ترجمه نیست، تنها چیزی که نیاز دارید

is a picture like a visual representation of this  noun or verb or maybe adjective I know sometimes  

تصویری است مانند نمایش تصویری این اسم یا فعل یا شاید صفت، می‌دانم گاهی اوقات

it's harder to learn adjectives this way but  especially nouns or verbs and especially when  

یادگیری صفت‌ها از این طریق سخت‌تر است، به‌ویژه اسم‌ها یا افعال و مخصوصاً زمانی که

you're a beginner and once you start progressing  you actually don't really need translation either  

مبتدی هستید و زمانی که شروع می‌کنید. در حال پیشرفت شما واقعاً نیازی به ترجمه هم ندارید

because you can create definitions using the  words you already know if you're learning a  

زیرا می‌توانید با استفاده از کلماتی که قبلاً می‌دانید، اگر در حال یادگیری یک

very new difficult word how can you explain it  in simple words words in your target language  

کلمه بسیار دشوار جدید هستید، تعاریفی ایجاد کنید، چگونه می‌توانید آن را با کلمات ساده در زبان مقصد خود توضیح دهید

and so if all you do is translate back and forth  it can really slow down your progress it can slow  

و بنابراین اگر تمام کاری که انجام می‌دهید ترجمه به جلو و عقب واقعاً می‌تواند پیشرفت شما را کند کند، می‌تواند

down the process of internalizing the language  and this phrase internalizing any language is  

روند درونی کردن زبان را کند کند و این عبارت درونی کردن هر زبانی   در

actually a very interesting one and I'm going  to tell you guys what it means and what goes  

واقع بسیار جالب است و من به شما می‌گویم که معنی آن چیست و به چه چیزی مربوط می‌شود  در

into this process let's imagine you're building  something out of Lego a lot of kids use Lego  

این فرآیند، اجازه دهید تصور کنیم که چیزی از لگو می‌سازید، بسیاری از بچه‌ها از لگو استفاده می‌کنند،

but I also know that a lot of adults absolutely  love Lego I mean there are Lego sets that like  

اما من همچنین می‌دانم که بسیاری از بزرگسالان کاملاً لگو را دوست دارند، منظورم این است که مجموعه‌های لگو وجود دارند که مانند   به معنای

literally include thousands of pieces and so  adults enjoy building those things as well and  

واقعی کلمه شامل هزاران قطعه است و بنابراین بزرگسالان از ساختن آن چیزها لذت می‌برند. همینطور و

so the process of collecting all the Lego breaks  would be the process of learning vocabulary if I  

بنابراین، اگر من

decide to learn a new language right now let's say  German the first thing I'm going to do is focus on  

تصمیم بگیرم همین الان یک زبان جدید یاد بگیرم، فرآیند جمع‌آوری تمام لگوها فرآیند یادگیری واژگان خواهد بود، فرض کنید آلمانی اولین کاری که می‌خواهم انجام دهم این است که روی

increasing my vocabulary because I literally  don't know how to say anything in German then  

افزایش دایره لغاتم تمرکز کنم، زیرا به معنای واقعی کلمه نمی‌دانید چگونه چیزی به آلمانی بگویید، سپس

you hold all those bricks and you learn how they  fit to together right because you actually have  

همه آن آجرها را در دست می‌گیرید و یاد می‌گیرید که چگونه با هم مناسب می‌شوند، زیرا در واقع

to like build a tower let's say and this is where  grammar comes in because grammar connects words  

باید   دوست داشته باشید که مثلاً برج بسازید و اینجاست که گرامر وارد می‌شود زیرا گرامر کلمات را

together just like you know you're learning how  to fit all the bricks together then comes a lot  

به هم متصل می‌کند. می‌دانید که یاد می‌گیرید چگونه همه آجرها را به هم بچسبانید، سپس

of practice you practice practice practice it's  all about building and rebuilding using the brakes  

تمرین‌های زیادی پیش می‌آید که تمرین تمرین می‌کنید.

that you already have and all the new braks that  you acquire along the journey then once you have  

already created something you go out there and  play with your friends or show your friends your  

قبلاً چیزی ایجاد کرده‌اید که به بیرون بروید و با دوستان خود بازی کنید یا به دوستان‌تان خلاقیت‌های خود را نشان دهید

creations and that's when you actually start using  the language in real life a lot like you start  

و این زمانی است که شما در واقع شروع به استفاده از آن زبان در زندگی واقعی می‌کنید مانند شروع

talking to people you start you know experimenting  with different words and asking people oh is that  

صحبت کردن با افرادی که می‌شناسید و کلمات مختلف را آزمایش می‌کنید و از مردم می‌پرسید. آه این است که

correct did just say that correctly or can you  correct my mistakes can you help me with grammar  

درست فقط آن را به درستی گفت یا می‌توانی اشتباهات من را تصحیح کنی، می‌توانی به من در گرامر کمک کنی

can you teach me some sling then once we have  this solid base of experience you know building  

می‌توانی کمی به من یاد بدهی، سپس وقتی این پایه قوی از تجربه را داشتیم که می‌دانی ساخت

a lot of things with Lego we start building just  by using our imagination and that's where thinking  

چیزهای زیادی با لگو شروع می‌کنیم. با استفاده از تخیل ما و اینجاست که فکر کردن

and a foreign language comes in because once you  already have this space it becomes so much easier  

و یک زبان خارجی وارد می شود زیرا وقتی قبلاً این فضا را داشته باشید،

to start experimenting and thinking in your  foreign language and singing in this language  

شروع آزمایش کردن و فکر کردن به زبان خارجی و آواز خواندن به این زبان بسیار آسان تر می شود

and then you know you walk into your room you're  knock over your creation and you start over that's  

و سپس می دانید که وارد اتاق خود می شوید. دوباره خلاقیت خود را زیر پا می‌گذارید و دوباره شروع می‌کنید، همان

where you practice again and you make mistakes  you learn from them you practice again you make  

جایی که دوباره تمرین می‌کنید و اشتباه می‌کنید، از آن‌ها یاد می‌گیرید، دوباره تمرین می‌کنید،

mistakes you learn from them and of course a big  part of becoming good at creating Lego things is  

اشتباهاتی را مرتکب می‌شوید که از آنها یاد می‌گیرید و البته بخش بزرگی از خوب شدن در خلق چیزهای لگو،

practicing it consistently practicing it by  yourself with your friends playing a little  

تمرین مداوم آن است. خودتان با دوستانتان که

bit every single day the same thing about language  learning it's all about consistent practice and  

هر روز کمی بازی می‌کنند، همان چیزی را در مورد یادگیری زبان بازی می‌کنند، این به تمرین مداوم مربوط می‌شود و

that's where a lot of people actually like du  lingo but we'll talk about that later so this  

اینجاست که بسیاری از مردم واقعاً دو زبان را دوست دارند، اما بعداً در مورد آن صحبت خواهیم کرد، بنابراین این

is the process of internalizing the new language  and unfortunately dual lingo lacks a few key  

روند درونی‌سازی است. زبان جدید و متأسفانه زبان دوگانه فاقد چند

components to help you internalize a new language  better once you understand the basic of a language  

مؤلفه کلیدی است که به شما کمک می‌کند زبان جدید را بهتر درونی کنید، وقتی اصول یک زبان را فهمیدید،

you have to go out there and find more advanced  resources and unfortunately dualingo is not an  

باید به آنجا بروید و منابع پیشرفته‌تری پیدا کنید و متأسفانه dualingo یک

advanced resource there's no Advanced grammar  no Nuance vocabulary like Nuance slang let's  

منبع پیشرفته نیست، هیچ پیشرفته‌ای وجود ندارد. گرامر بدون واژگان Nuance مانند Nuance Slang

say or modernday slang and obviously no cultural  insights and so if your goal is to become advanced  

یا عامیانه امروزی و بدیهی است که بینش فرهنگی وجود ندارد و بنابراین اگر هدف شما این است که

in a language you will absolutely have to look for  other resources I don't think that you can become  

در یک زبان پیشرفته شوید، قطعاً باید به دنبال منابع دیگری باشید، فکر نمی‌کنم بتوانید

Advanced on Dual lingo just by using the onean on  res source and so the main question that a lot of  

در Dual پیشرفته شوید. زبان انگلیسی فقط با استفاده از منبع منبع منبع یکی از                       بسیاری از مردم سؤال اصلی این است که

people have is can you actually become fluent  on Dual lingo and if your definition of fluency  

آیا واقعاً می‌توانید به زبان دوگانه مسلط شوید و اگر تعریف شما از تسلط

is the same as mine where you can converse with  people freely you know a lot of advanced grammar  

مانند تعریف من است که می‌توانید آزادانه با  افرادی که می‌شناسید صحبت کنید. بسیاری از قوانین گرامر پیشرفته

rules you know modern day slang I would say no I  don't think you can become fluent again just by  

شما عامیانه امروزی را می شناسید، من می گویم نه، فکر نمی کنم

using dual lingo if you're only relying on this  app I don't think it's possible before we talk  

اگر فقط به این برنامه تکیه می کنید، فقط با استفاده از زبان دوگانه می توانید دوباره مسلط شوید.

about how dualing can become a fantastic tool for  picking up new languages I want to take a moment  

دوگانه‌سازی می‌تواند به ابزاری فوق‌العاده برای انتخاب زبان‌های جدید تبدیل شود. من می‌خواهم لحظه‌ای وقت بگذارم

to talk about Squarespace just like dualingo can  simplify your language learning Squarespace can  

در مورد Squarespace صحبت کنم، درست مانند dulingo که می‌تواند یادگیری زبان شما را ساده کند Squarespace  می‌تواند

simplify building a beautiful website what I  started Veronica's language Diaries I needed  

ساخت یک وب‌سایت زیبا را ساده کند. همان چیزی که من شروع کردم.

a platform that was intuitive and powerful  and Squarespace delivered one feature I love  

قدرتمند و Squarespace یکی از ویژگی‌هایی را که من دوست دارم ارائه می‌کند

is their blueprint Ai and SEO tools the guided  design system helped me create a personalized  

ابزارهای هوش مصنوعی و SEO طرح آنهاست. سیستم طراحی هدایت‌شده به من کمک کرد تا یک

website tailored to my brand and the SEO tools  made it easy to get discovered quickly I saw an  

وب‌سایت شخصی   متناسب با نام تجاری خود ایجاد کنم و ابزارهای SEO شناسایی سریع را آسان کردند.

increase in my side traffic almost immediately  another fantastic feature is fluent engine it's  

تقریباً بلافاصله شاهد افزایش   ترافیک جانبی من بودم یکی دیگر از ویژگی‌های خارق‌العاده موتور روان است. این

a Next Generation website editor that lets you  drag and drop elements easily I customized every  

یک ویرایشگر وب‌سایت نسل بعدی است که به شما امکان می‌دهد عناصر را به راحتی بکشید و رها کنید، من تمام

detail of my set without needing any coding  skills which was a GameChanger for me lastly  

جزئیات مجموعه‌ام را بدون نیاز به مهارت‌های کدنویسی سفارشی کردم که در نهایت برای من یک GameChanger بود

the courses feature is incredible I've been able  to create and sell my online courses effortlessly  

ویژگی دوره‌ها فوق‌العاده است که من توانسته‌ام دوره‌های آنلاین من را بدون زحمت ایجاد کنید و بفروشید

if you guys have been following me here for a  while you probably remember that I used to have  

اگر مدتی است که من را در اینجا دنبال می‌کنید احتمالاً به یاد دارید که قبلاً

a speaking club and a book club that were hosted  on Squarespace I just picked a layout uploaded  

یک باشگاه سخنوری و یک کلوپ کتاب داشتم که در Squarespace میزبانی می‌شد.

all the content and customized The Design This  Way my audience could enjoy engaging lessons  

طراحی به این روش مخاطبان من می‌توانند از درس‌های جذاب لذت ببرند

and I could generate additional income if you're  thinking of creating a website I highly recommend  

و من می‌توانم درآمد بیشتری کسب کنم اگر به فکر ایجاد وب‌سایتی هستید.

Squarespace head to squarespace.com Veronica to  save 10% off your first purchase of a website or  

domain by using my code Veronica now let's move  on to all the arguments for using dual Linko and  

کد Veronica اکنون بیایید به سراغ همه استدلال‌ها برای استفاده از دو لینکو برویم و

there are many because again I don't want to be  a hater I want this video to be as unbiased as  

بسیاری از آنها وجود دارد، زیرا باز هم من نمی‌خواهم یک متنفر باشم، می‌خواهم این ویدیو تا

possible I want to present different arguments  and you do you you choose for yourself so first  

حد امکان بی‌طرفانه باشد. من می‌خواهم استدلال‌های مختلفی ارائه کنم. خودتان انتخاب کنید پس اول

of all I don't even know if I have to mention  it but dualingo is fun it's just fun and that's  

از همه حتی نمی‌دانم باید به آن اشاره کنم یا نه، اما دولینگو سرگرم‌کننده است، فقط سرگرم‌کننده است و

enough that's it if you think about using a fun  app that has like gameification features really  

کافی است، اگر به استفاده از یک برنامه سرگرم‌کننده فکر می‌کنید که دارای ویژگی‌های بازی‌سازی است، واقعاً

fun interesting features versus a boring black  and white great grammar book or like a textbook  

ویژگی‌های جالب جالب در مقابل کتاب گرامر عالی سیاه و سفید خسته کننده یا مانند یک کتاب درسی

I mean obviously you're going to choose a fun app  and that's why a lot of people love dualingo on  

منظورم این است که واضح است که شما یک برنامه سرگرم کننده را انتخاب خواهید کرد و به همین دلیل است که بسیاری از مردم دولینگو را در   dualingo دوست دارند.

dualingo you can earn points you can level up and  you can maintain streaks and all of that makes  

که باعث می‌شود

you want to come back these amazing gamification  features makes language learning fun and that's  

شما بخواهید برگردید این ویژگی‌های شگفت‌انگیز گیمیفیکیشن، یادگیری زبان را سرگرم‌کننده می‌کند و این

something that I want for every single one of  you guys learning in your language I want you  

چیزی است که برای تک تک شما بچه‌ها می‌خواهم که به زبان شما یاد می‌گیرند، می‌خواهم    از آن

to have fun because if you're not having fun  you're probably going to quit so fast and so  

لذت ببرید زیرا اگر سرگرم نمی‌شوید احتمالاً دارید

if dualingo helps you bring this element of fun  into your language learning that's amazing another  

اگر دولینگو به شما کمک کند این عنصر سرگرم کننده را به یادگیری زبان خود بیاورید، بسیار سریع ترک می‌کنید، این شگفت‌انگیز است. یکی دیگر از

huge benefit of dualingo is that it helps a lot  of people stay on track when life gets busy I  

مزایای بزرگ دولینگو این است که به بسیاری از افراد کمک می‌کند تا زمانی که زندگی شلوغ می‌شود، در مسیر خود باقی بمانند.

get it we all live very busy lives and sometimes  we need something to help us build momentum and  

زندگی می‌کند و گاهی ما به چیزی نیاز داریم که به ما کمک کند شتاب ایجاد کنیم و

that's where to lingo comes in it can help a lot  of people stay on track because a lot of us have  

این همان جایی است که زبان انگلیسی وارد می‌شود، می‌تواند به بسیاری از افراد کمک کند تا در مسیر خود باقی بمانند، زیرا بسیاری از ما

5 minutes a day to practice language a lot of us  have 10 minutes a day to practice the language  

5 دقیقه در روز برای تمرین زبان وقت داریم، بسیاری از ما 10 دقیقه در روز وقت داریم. برای تمرین زبان

because you're motivated to maintain your streak  on Dual lingo and your phone is literally like  

زیرا انگیزه دارید که خط خود را در Dual lingo حفظ کنید و تلفن شما به معنای واقعی

always with you you're going to be more likely  to practice this new language on the Dual lingo  

همیشه همراه شماست، احتمال بیشتری دارید این زبان جدید را در برنامه Dual lingo   تمرین کنید.

app the practice sessions are short they are  accessible very easy to use like everything is  

جلسات تمرین کوتاه هستند. قابل دسترسی است و استفاده از آن بسیار آسان است، زیرا همه چیز

super straightforward about the app and because  it's so easy to use it's fun to use you can  

درباره برنامه بسیار ساده است و چون استفاده از آن بسیار آسان است، استفاده از آن سرگرم کننده است، می توانید به

literally access it like any time it creates an  anchor and in some of my previous videos I already  

معنای واقعی کلمه به آن دسترسی داشته باشید، مانند هر زمانی که یک لنگر ایجاد می کند و در برخی از ویدیوهای قبلی ام قبلاً

talked about this concept of anchor in language  learning it's basically something that is going  

درباره این مفهوم صحبت کردم. لنگر دادن به یادگیری زبان، اساساً چیزی است که

to make you come back to language learning no  matter what no matter how busy your life gets  

شما را وادار می‌کند به یادگیری زبان بازگردید، مهم نیست که زندگی شما چقدر مشغله دارد.

for me it's my weekly lessons with my Spanish  teacher because I feel very serious about taking  

up someone else's time and if I booked a class  I can't just cancel it because I feel lazy or I  

اگر کلاسی رزرو کرده‌ام، نمی‌توانم آن را لغو کنم زیرا احساس تنبلی می‌کنم یا

don't feel like studying Spanish today no like I  book the class I paid money I'm literally taking  

نمی‌خواهم امروز اسپانیایی بخوانم، نه مثل اینکه کلاسی را که پول پرداخت کرده‌ام رزرو می‌کنم،

up someone else's this time so I absolutely have  to show up this is my anchor if for you dualingo  

این بار به معنای واقعی کلمه کلاس دیگری را می‌گیرم، بنابراین کاملاً مجبورم  نشان دهید این لنگر من است اگر برای شما dulingo

can become that Anchor Great and why do I talk  about anchor so often because they help us build  

می‌تواند به آن Anchor عالی تبدیل شود و چرا من اغلب درباره لنگر صحبت می‌کنم زیرا آنها به ما کمک می‌کنند

a language learning habit the app can really help  you build a language learning habit especially  

عادت یادگیری زبان ایجاد کنیم، برنامه واقعاً می‌تواند به شما کمک کند عادت یادگیری زبان ایجاد کنید، به‌خصوص

if you have never studied a foreign language  in your life before I think I saw one person  

اگر هرگز مطالعه نکرده‌اید. یک زبان خارجی در زندگی شما قبل از اینکه فکر کنم یک نفر را دیدم   که

say something like du lingo is a wonderful first  step on the latter to acquiring a new language and  

چیزی شبیه به du lingo گفت اولین قدم فوق‌العاده برای دومی برای دستیابی به یک زبان جدید است و

I really agree with that statement once you  start learning a new language you're pretty  

من واقعاً با این جمله موافقم وقتی شروع به یادگیری یک زبان جدید کردید،

much creating a new habit and we all know that to  create a new habit you have to start small small  

تقریباً    ایجاد عادتی جدید

consistent steps lead to Big results lead to you  achieving your big goals and basically your big  

goals then later creates you who you become later  in life and so I can honestly see how for a lot  

من صادقانه می‌توانم ببینم که چگونه برای بسیاری

of people dual lingo can become this first step  towards becoming advanced in a foreign language  

از افراد، زبان دوگانه می‌تواند این اولین گام به سوی پیشرفته شدن در یک زبان خارجی

later in life obviously as I mentioned at the  very beginning of this video dual lingo is an  

در آینده باشد، بدیهی است همانطور که در همان ابتدای این ویدیو اشاره کردم، زبان دوگانه یک

amazing app for beginners like a lot of people  can build a solid beginner foundation on the app  

برنامه شگفت‌انگیز برای مبتدیان است، مانند بسیاری از افراد. افراد می‌توانند پایه‌ای مبتدی مستحکم روی برنامه ایجاد کنند

and then move on to using some other resources  or continue using dualingo but also use some  

و سپس به استفاده از منابع دیگر یا استفاده از dulingo ادامه دهند، اما همچنین از برخی

other resources to progress faster and become  Advanced sooner yes doolingo can even help you  

منابع دیگر برای پیشرفت سریع‌تر و پیشرفته شدن استفاده کنند.

have simple conversations like hello I'm Veronica  I'm 24 years years old I live in this country I'm  

ورونیکا من 24 ساله هستم من در این کشور زندگی می‌کنم،

from that country these are my hobbies stuff like  that like very simple very basic conversations  

اهل آن کشور هستم، اینها سرگرمی‌های من هستند مانند مکالمات بسیار ساده و ابتدایی

but once you realize that you want to go further  than that you are going to have to use some other  

اما وقتی متوجه شدید که می‌خواهید فراتر بروید  از برخی منابع دیگر استفاده کنید

resources and obviously for a lot of people a  huge benefit of dual lingo is that they don't  

و بدیهی است که برای بسیاری از افراد یک مزیت بزرگ زبان دوگانه این است که

have to spend a lot of money to learn a language  the free version of the app has extensive content  

مجبور نیستند برای یادگیری زبان پول زیادی خرج کنند نسخه رایگان برنامه دارای محتوای گسترده است

a lot of lessons a lot of exercises you can  practice a lot of different languages and you can  

درس های زیادی تمرین‌هایی که می‌توانید زبان‌های مختلف زیادی را تمرین کنید و

even practice less commonly taught languages and  usually those languages tend to be more expensive  

حتی می‌توانید زبان‌هایی را که کمتر آموزش داده شده‌اند تمرین کنید و معمولاً

to learn if you were to learn them with a teacher  for example like I learned that on Dual Lango you  

اگر بخواهید با معلمی آنها را یاد بگیرید، یادگیری آن زبان‌ها گران‌تر است، مثلاً من یاد گرفتم که در Dual Lango می‌توانید

can learn Welsh or Navajo or Hawaiian and those  languages might not be typically available in  

یاد بگیرید. ولزی یا ناواهو یا هاوایی و آن زبان‌ها ممکن است معمولاً در

traditional language courses or they might be very  expensive to learn so let's talk about the main  

دوره‌های زبان سنتی در دسترس نباشند یا ممکن است یادگیری آنها بسیار گران باشد، بنابراین بیایید در مورد مهم‌ترین

takeaway of this video what do I want you to take  away from it I think dingo is a great resource to  

نکته این ویدیو صحبت کنیم. منبعی عالی برای

to get started on your language learning Journey  but I really want you to remember that it's just  

برای شروع سفر یادگیری زبان خود، اما من واقعاً می‌خواهم به خاطر داشته باشید که

one piece of a big puzzle if you imagine your  language learning as this big complex colorful  

اگر تصور کنید یادگیری زبان خود به‌عنوان این معمای رنگارنگ پیچیده بزرگ، زبان

puzzle dual lingu could be a part of it just a  part of it not the whole puzzle but your progress  

دوگانه می‌تواند بخشی از آن باشد، فقط   یک تکه از یک پازل بزرگ است. این همه معما نیست، اما پیشرفت شما

absolutely depends on how you use the app and  with other resources to use because I know a  

کاملاً به نحوه استفاده از برنامه و استفاده از منابع دیگر بستگی دارد، زیرا می‌دانم

lot of people use du lingo you know laying on the  couch feeling lazy and not really paying a lot of  

بسیاری از افراد از دو زبان استفاده می‌کنند که می‌دانید روی مبل دراز کشیده‌اند و احساس تنبلی می‌کنند و واقعاً توجه زیادی به آن نمی‌کنند.

attention and they don't use any other resources  so obviously those people are going to progress  

آن‌ها از هیچ منبع دیگری استفاده نمی‌کنند، بنابراین واضح است که این افراد

a lot slower so I didn't think it should be  your sole resource you are responsible for  

بسیار کندتر پیشرفت می‌کنند، بنابراین فکر نمی‌کردم این تنها منبع شما باشد که شما مسئول آن هستید.

your language learning Journey not dual lingo so  make sure to diversify your resources I think you  

فکر کنید

can use draw lingo to stay consistent at the very  beginning and build a solid foundation but please  

می‌توانید برای ثابت ماندن در ابتدای کار و ایجاد پایه‌ای مستحکم از ترسیم زبان استفاده کنید، اما لطفاً

add other resources like books maybe lessons  practice with native speakers again make it  

منابع دیگری مانند کتاب‌ها را اضافه کنید، شاید دروس تمرین با زبان مادری دوباره آن را

fun and do a lot of different things we all know  that consistency is key and if dualingo helps you  

سرگرم‌کننده کند و کارهای مختلفی انجام دهید که همه ما می‌دانیم که ثبات کلیدی است و اگر دولینگو به شما کمک می‌کند

stay motivated that's great however if you think  that dual lingo is consuming time you can spend  

انگیزه داشته باشید، عالی است، اما اگر فکر می‌کنید زبان دوگانه زمان می‌برد، می‌توانید    را

on other more effective activities then reconsider  its use I think it's going to be it for this video  

برای سایر فعالیت‌های مؤثرتر صرف کنید، در مورد استفاده از آن تجدید نظر کنید، فکر می‌کنم برای این ویدیو

if you found it helpful please give this video a  thumbs up and subscribe to my YouTube channel if  

اگر آن را مفید دیدید، لطفاً به این ویدیو بدهید. اگر می‌خواهید

you want to create a beautiful website and a fun  and easy way make sure to check out Squarespace  

یک وب‌سایت زیبا و یک راه سرگرم‌کننده و آسان ایجاد کنید، در کانال YouTube من مشترک شوید، مطمئن شوید که Squarespace   را

by using my link below that will give you 10% off  if you want to continue learning about different  

با استفاده از پیوند من در زیر بررسی کنید. اگر می‌خواهید به یادگیری در مورد

language learning apps you're definitely going to  enjoy my video where I rank top language learning  

یادگیری زبان‌های مختلف ادامه دهید، 10٪ تخفیف به شما می‌دهد. برنامه‌هایی که قطعاً از ویدیوی من لذت خواهید برد، جایی که من برنامه‌های برتر یادگیری زبان را رتبه‌بندی می‌کنم.

apps I talk about pros and cons of each app  and really help you find the best tool for your  

language learning Journey so make sure to click  right here and keep on watching I'll see you there

اونجا میبینمت