Can You *Really* Use Duolingo to Learn a New Language?

28,147 views ・ 2024-07-31

English with Veronika Mark


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
is Duolingo a great app for language Learners  can you really use it to learn a new language  
0
120
5280
Duolingo có phải là một ứng dụng tuyệt vời dành cho những người học ngôn ngữ không bạn có thực sự sử dụng ứng dụng này để học một ngôn ngữ mới không
00:05
these are the questions I'll be answering in  today's video I don't want to be a hater I  
1
5400
3920
đây là những câu hỏi tôi sẽ trả lời trong video ngày hôm nay Tôi không muốn trở thành một kẻ thù ghét Tôi
00:09
know that dual lingu can be a great start for  beginners but there are some major highs and  
2
9320
5680
biết rằng song ngữ có thể là một khởi đầu tuyệt vời cho người mới bắt đầu nhưng có một số điểm cao và
00:15
lows we absolutely need to talk about this video  is brought to you by Squarespace a onstop website  
3
15000
5480
điểm thấp mà chúng ta thực sự cần phải nói về video này được Squarespace mang đến cho bạn, một trang web trực tuyến
00:20
platform for entrepreneurs to build beautiful  websites connect with their audience and sell  
4
20480
4360
nền tảng dành cho các doanh nhân xây dựng các trang web đẹp mắt kết nối với khán giả của họ và bán
00:24
products or Services easily but more about them  later let's first talk about all the arguments  
5
24840
5240
sản phẩm hoặc Dịch vụ một cách dễ dàng nhưng hãy tìm hiểu thêm về chúng  sau trước tiên nói về tất cả các lập luận
00:30
against using dolingo first of all dingo is an  app which means that you can't really change your  
6
30080
5000
chống lại việc sử dụng dolingo trước hết dingo là một ứng dụng có nghĩa là bạn thực sự không thể thay đổi
00:35
learning environment it's very rigid the exercises  on the app are often predictable and repetitive  
7
35080
6080
môi trường học tập của mình. nó rất cứng nhắc, các bài tập trên ứng dụng thường có thể dự đoán được và lặp đi lặp lại
00:41
and because of that a lot of people think that  it creates this artificial environment in a lot  
8
41160
5200
và do đó nhiều người nghĩ rằng nó tạo ra môi trường nhân tạo này trong rất
00:46
of cases you can just guess the correct answer  without actually thinking about it because your  
9
46360
4920
nhiều trường hợp   bạn có thể đoán câu trả lời đúng mà không cần thực sự suy nghĩ về điều đó vì
00:51
learning environment is restricted to a single app  all you're pretty much doing is the exercises that  
10
51280
7080
môi trường học tập của bạn bị giới hạn trong một ứng dụng duy nhất  hầu như tất cả những gì bạn làm là các bài tập mà
00:58
the app is giving you and obviously it is so  much different from having a real conversation  
11
58360
6880
ứng dụng đó cung cấp cho bạn và rõ ràng là nó rất khác so với một cuộc trò chuyện thực sự
01:05
with a native speaker conversations are often  spontaneous like you don't know what this person  
12
65240
4920
với một người bản ngữ. Các cuộc trò chuyện thường tự phát như thể bạn không biết người này
01:10
is going to ask you and the exercises on the app  tend to be pretty much the same and because of  
13
70160
6240
sẽ hỏi bạn điều gì và các bài tập trên ứng dụng có xu hướng khá giống nhau và vì
01:16
that we move on to the second disadvantage which  is slow progress people who only use dual lingo  
14
76400
6400
chúng tôi chuyển sang nhược điểm thứ hai là  tiến bộ chậm, những người chỉ sử dụng biệt ngữ kép
01:22
They Don't Really progress very fast because again  there is this artificial environment you usually  
15
82800
5760
Họ không thực sự tiến bộ nhanh vì một lần nữa có môi trường nhân tạo này mà bạn thường
01:28
don't practice the language outside of the app and  there are so many other things you could be doing  
16
88560
5040
không thực hành ngôn ngữ bên ngoài ứng dụng và  còn rất nhiều thứ khác bạn có thể đang làm
01:33
to make progress faster when it comes to learning  a new language yes maybe this repetition aspect  
17
93600
5880
để tiến bộ nhanh hơn khi học một ngôn ngữ mới vâng, có thể khía cạnh lặp lại này
01:39
helps people memorize words but at the end of the  day you're not learning a lot of words so if you  
18
99480
7560
giúp mọi người ghi nhớ các từ nhưng cuối cùng thì bạn không học được nhiều từ nên nếu bạn
01:47
were practicing by yourself you know learning  the language and then memorizing all the words  
19
107040
4320
tự mình luyện tập thì bạn biết đấy học ngôn ngữ và sau đó ghi nhớ tất cả các từ
01:51
with the help of ani you would progress faster  obviously on Dual lingo you're going to have  
20
111360
5680
với sự trợ giúp của ani bạn sẽ tiến bộ nhanh hơn rõ ràng là với Biệt ngữ kép, bạn sẽ   thực
01:57
limited speaking and listening practice if you're  only using one single app I mean that's what  
21
117040
6440
hành nghe và nói hạn chế nếu bạn chỉ sử dụng một ứng dụng duy nhất. Ý tôi là đó là những gì
02:03
you're going to get dingo doesn't offer a lot of  speaking exercises or listening exercises and it's  
22
123480
6720
bạn đang làm để có được dingo không cung cấp nhiều bài tập nói hoặc bài tập nghe và nó
02:10
going to be very different from real immersion  when you're actively trying to immerse yourself  
23
130200
6240
sẽ rất khác so với việc hòa nhập thực sự khi bạn chủ động cố gắng đắm mình
02:16
into the language every single day and plus most  people use dualingo for like five or 10 minutes a  
24
136440
6040
vào ngôn ngữ mỗi ngày và hơn nữa hầu hết mọi người sử dụng song ngữ trong khoảng năm hoặc 10 phút
02:22
day which is better than nothing yeah but if we're  talking about this fullon immersion it's maybe not  
25
142480
6960
mỗi   còn hơn không, nhưng nếu chúng ta  đang nói về việc ngâm mình hoàn toàn này thì có lẽ là chưa
02:29
enough especially if you want to improve your  language skills fast a lot of you guys who use  
26
149440
4840
đủ, đặc biệt nếu bạn muốn cải thiện nhanh kỹ năng ngôn ngữ của mình thì rất nhiều bạn sử dụng
02:34
draingo regularly will probably remember this  sentence about drinking milk it goes something  
27
154280
6560
Draingo thường xuyên có thể sẽ nhớ câu này về việc uống rượu sữa nó
02:40
like I drink milk every day I think that's what I  saw on the Spanish path on Duolingo and when I saw  
28
160840
6920
giống như là tôi uống sữa mỗi ngày tôi nghĩ đó là những gì tôi đã thấy trên con đường học tiếng Tây Ban Nha trên Duolingo và khi tôi thấy
02:47
that personally for me it was not really relevant  that's the first thing and the second thing is I  
29
167760
6320
điều đó đối với cá nhân tôi thì nó không thực sự liên quan đó là điều đầu tiên và điều thứ hai là tôi
02:54
was relying on translation and this is another  disadvantage of dualingo especially if you want  
30
174080
6120
đã dựa vào bản dịch và đây là một nhược điểm khác của Dualingo, đặc biệt là nếu bạn muốn
03:00
to progress you know get to this intermediate  level advanced level you have to stop relying  
31
180200
5720
tiến bộ, bạn biết đấy, để đạt được cấp độ trung cấp  cấp độ nâng cao này, bạn phải ngừng dựa
03:05
on translation over Lin and translation can hinder  thinking in this language directly and I know what  
32
185920
6560
vào   việc dịch qua Lin và việc dịch thuật có thể cản trở việc suy nghĩ trực tiếp bằng ngôn ngữ này và tôi biết
03:12
a lot of you guys are thinking right now Veronica  I am a beginner I have to rely on translations but  
33
192480
6320
rất nhiều bạn đang nghĩ gì ngay bây giờ Veronica Tôi là người mới bắt đầu Tôi phải dựa vào bản dịch nhưng
03:18
actually even a lot of beginners in a lot of cases  don't for example if you're learning basic nouns  
34
198800
5600
thực sự, ngay cả rất nhiều người mới bắt đầu trong nhiều trường hợp  cũng không làm như vậy nếu bạn đang học các danh từ cơ bản
03:24
or basic verbs something like an apple or to eat  you don't need need the translation all you need  
35
204400
7480
hoặc các động từ cơ bản như một quả táo hoặc ăn bạn không' không cần dịch tất cả những gì bạn cần
03:31
is a picture like a visual representation of this  noun or verb or maybe adjective I know sometimes  
36
211880
7240
là một bức tranh giống như hình ảnh minh họa của danh từ hoặc động từ hoặc có thể là tính từ mà đôi khi tôi biết
03:39
it's harder to learn adjectives this way but  especially nouns or verbs and especially when  
37
219120
5720
học tính từ theo cách này khó hơn nhưng đặc biệt là danh từ hoặc động từ và đặc biệt là khi
03:44
you're a beginner and once you start progressing  you actually don't really need translation either  
38
224840
5120
bạn là người mới bắt đầu và một khi bạn đã bắt đầu đang tiến triển bạn thực sự cũng không thực sự cần dịch
03:49
because you can create definitions using the  words you already know if you're learning a  
39
229960
5000
vì bạn có thể tạo định nghĩa bằng cách sử dụng những từ bạn đã biết nếu bạn đang học một
03:54
very new difficult word how can you explain it  in simple words words in your target language  
40
234960
6560
từ rất khó mới, làm sao bạn có thể giải thích nó bằng những từ đơn giản trong ngôn ngữ mục tiêu của bạn
04:01
and so if all you do is translate back and forth  it can really slow down your progress it can slow  
41
241520
6280
và nếu bạn làm được tất cả những điều đó được dịch qua lại nó thực sự có thể làm chậm tiến độ của bạn nó có thể làm
04:07
down the process of internalizing the language  and this phrase internalizing any language is  
42
247800
5320
chậm   quá trình tiếp thu ngôn ngữ và cụm từ tiếp thu bất kỳ ngôn ngữ nào
04:13
actually a very interesting one and I'm going  to tell you guys what it means and what goes  
43
253120
4400
thực sự là một cụm từ rất thú vị và tôi sẽ kể cho các bạn biết ý nghĩa của nó và
04:17
into this process let's imagine you're building  something out of Lego a lot of kids use Lego  
44
257520
5880
nội dung   quá trình này, hãy tưởng tượng bạn đang xây dựng thứ gì đó từ Lego, rất nhiều trẻ em sử dụng Lego
04:23
but I also know that a lot of adults absolutely  love Lego I mean there are Lego sets that like  
45
263400
6360
nhưng tôi cũng biết rằng rất nhiều người lớn hoàn toàn yêu thích Lego. Ý tôi là có những bộ Lego giống như   theo nghĩa đen
04:29
literally include thousands of pieces and so  adults enjoy building those things as well and  
46
269760
5800
bao gồm hàng nghìn mảnh ghép và vì vậy người lớn thích xây dựng những thứ đó nữa và
04:35
so the process of collecting all the Lego breaks  would be the process of learning vocabulary if I  
47
275560
7640
vì vậy quá trình thu thập tất cả các mảnh ghép Lego sẽ là quá trình học từ vựng nếu tôi
04:43
decide to learn a new language right now let's say  German the first thing I'm going to do is focus on  
48
283200
6440
quyết định học một ngôn ngữ mới ngay bây giờ, giả sử tiếng Đức, điều đầu tiên tôi sẽ làm là tập trung vào việc
04:49
increasing my vocabulary because I literally  don't know how to say anything in German then  
49
289640
6200
tăng vốn từ vựng của mình vì theo nghĩa đen tôi không biết cách nói bất cứ điều gì bằng tiếng Đức thì
04:55
you hold all those bricks and you learn how they  fit to together right because you actually have  
50
295840
5280
bạn cầm tất cả những viên gạch đó và học cách chúng khớp với nhau vì bạn thực sự phải
05:01
to like build a tower let's say and this is where  grammar comes in because grammar connects words  
51
301120
6880
thích xây một tòa tháp chẳng hạn và đây là lúc ngữ pháp xuất hiện vì ngữ pháp kết nối các từ
05:08
together just like you know you're learning how  to fit all the bricks together then comes a lot  
52
308000
5280
với nhau giống như bạn biết bạn đang học cách lắp tất cả các viên gạch lại với nhau sau đó sẽ có rất nhiều
05:13
of practice you practice practice practice it's  all about building and rebuilding using the brakes  
53
313280
5720
thực hành bạn thực hành thực hành thực hành tất cả là về việc xây dựng và xây dựng lại bằng cách sử dụng hệ thống phanh
05:19
that you already have and all the new braks that  you acquire along the journey then once you have  
54
319000
6000
mà bạn đã có và tất cả các phanh mới mà bạn có được trong suốt hành trình sau đó khi bạn đã
05:25
already created something you go out there and  play with your friends or show your friends your  
55
325000
6000
đã tạo ra thứ gì đó bạn ra ngoài đó và chơi với bạn bè hoặc cho bạn bè xem
05:31
creations and that's when you actually start using  the language in real life a lot like you start  
56
331000
6280
tác phẩm sáng tạo của bạn và đó là lúc bạn thực sự bắt đầu sử dụng ngôn ngữ trong cuộc sống thực, giống như bạn bắt đầu
05:37
talking to people you start you know experimenting  with different words and asking people oh is that  
57
337280
6400
nói chuyện với những người mà bạn bắt đầu biết, thử nghiệm các từ khác nhau và hỏi mọi người ồ điều đó
05:43
correct did just say that correctly or can you  correct my mistakes can you help me with grammar  
58
343680
5400
đúng tôi vừa nói đúng hoặc bạn có thể sửa lỗi cho tôi không, bạn có thể giúp tôi về ngữ pháp không
05:49
can you teach me some sling then once we have  this solid base of experience you know building  
59
349080
5680
bạn có thể dạy tôi một số thủ thuật không sau đó khi chúng ta có nền tảng kinh nghiệm vững chắc này, bạn biết cách xây dựng
05:54
a lot of things with Lego we start building just  by using our imagination and that's where thinking  
60
354760
7760
rất nhiều thứ với Lego, chúng ta bắt đầu xây dựng chỉ bằng  sử dụng trí tưởng tượng của chúng ta và đó là lúc tư duy
06:02
and a foreign language comes in because once you  already have this space it becomes so much easier  
61
362520
5600
và ngoại ngữ xuất hiện vì một khi bạn đã có không gian này, việc
06:08
to start experimenting and thinking in your  foreign language and singing in this language  
62
368120
5320
bắt đầu thử nghiệm và suy nghĩ bằng ngoại ngữ và hát bằng ngôn ngữ này sẽ trở nên dễ dàng hơn rất nhiều
06:13
and then you know you walk into your room you're  knock over your creation and you start over that's  
63
373440
6320
và sau đó bạn biết rằng bạn bước vào phòng mình' lại đánh đổ tác phẩm của bạn và bạn bắt đầu lại đó là
06:19
where you practice again and you make mistakes  you learn from them you practice again you make  
64
379760
6520
nơi bạn thực hành lại và mắc lỗi bạn học được từ những sai lầm đó bạn thực hành lại bạn mắc phải
06:26
mistakes you learn from them and of course a big  part of becoming good at creating Lego things is  
65
386280
6040
những sai lầm bạn học được từ chúng và tất nhiên một phần quan trọng để trở nên giỏi trong việc tạo ra những đồ chơi Lego là
06:32
practicing it consistently practicing it by  yourself with your friends playing a little  
66
392320
5680
thực hành nó một cách kiên trì nó một mình với bạn bè chơi một
06:38
bit every single day the same thing about language  learning it's all about consistent practice and  
67
398000
4640
chút mỗi ngày cùng một nội dung về việc học ngôn ngữ tất cả là về thực hành nhất quán và
06:42
that's where a lot of people actually like du  lingo but we'll talk about that later so this  
68
402640
4880
đó là nơi mà rất nhiều người thực sự thích du lingo nhưng chúng ta sẽ nói về điều đó sau nên đây
06:47
is the process of internalizing the new language  and unfortunately dual lingo lacks a few key  
69
407520
6760
là quá trình tiếp thu ngôn ngữ mới và rất tiếc là thuật ngữ kép thiếu một số
06:54
components to help you internalize a new language  better once you understand the basic of a language  
70
414280
6280
thành phần   quan trọng để giúp bạn tiếp thu ngôn ngữ mới tốt hơn khi bạn hiểu được kiến ​​thức cơ bản của ngôn ngữ đó
07:00
you have to go out there and find more advanced  resources and unfortunately dualingo is not an  
71
420560
5200
bạn phải ra ngoài đó và tìm các tài nguyên nâng cao hơn  và rất tiếc là Dualingo không phải là một
07:05
advanced resource there's no Advanced grammar  no Nuance vocabulary like Nuance slang let's  
72
425760
6360
tài nguyên nâng cao nên không có Tài nguyên nâng cao ngữ pháp không có từ vựng Nuance như tiếng lóng Nuance hãy
07:12
say or modernday slang and obviously no cultural  insights and so if your goal is to become advanced  
73
432120
6520
nói hoặc tiếng lóng thời hiện đại và rõ ràng là không có hiểu biết sâu sắc về văn hóa và vì vậy nếu mục tiêu của bạn là trở nên nâng cao
07:18
in a language you will absolutely have to look for  other resources I don't think that you can become  
74
438640
7000
trong một ngôn ngữ, bạn chắc chắn sẽ phải tìm kiếm các tài nguyên khác. Tôi không nghĩ rằng bạn có thể trở nên
07:25
Advanced on Dual lingo just by using the onean on  res source and so the main question that a lot of  
75
445640
6320
Nâng cao trên Dual biệt ngữ chỉ bằng cách sử dụng onean trên nguồn res và vì vậy câu hỏi chính mà nhiều
07:31
people have is can you actually become fluent  on Dual lingo and if your definition of fluency  
76
451960
7320
người đặt ra là liệu bạn có thực sự thông thạo biệt ngữ kép không và liệu định nghĩa của bạn về sự trôi chảy
07:39
is the same as mine where you can converse with  people freely you know a lot of advanced grammar  
77
459280
6280
có giống với định nghĩa của tôi về việc bạn có thể trò chuyện với mọi người một cách thoải mái hay không, bạn biết đấy rất nhiều quy tắc ngữ pháp nâng cao
07:45
rules you know modern day slang I would say no I  don't think you can become fluent again just by  
78
465560
7360
bạn biết tiếng lóng thời hiện đại Tôi sẽ nói không Tôi không nghĩ bạn có thể trở nên thông thạo trở lại chỉ bằng cách
07:52
using dual lingo if you're only relying on this  app I don't think it's possible before we talk  
79
472920
5760
sử dụng biệt ngữ kép nếu bạn chỉ dựa vào ứng dụng này. Tôi không nghĩ điều đó là khả thi trước khi chúng ta nói chuyện
07:58
about how dualing can become a fantastic tool for  picking up new languages I want to take a moment  
80
478680
5440
về cách Dualing có thể trở thành một công cụ tuyệt vời để học các ngôn ngữ mới Tôi muốn dành một chút thời gian
08:04
to talk about Squarespace just like dualingo can  simplify your language learning Squarespace can  
81
484120
5840
để nói về Squarespace giống như Dualingo có thể đơn giản hóa việc học ngôn ngữ của bạn Squarespace có thể
08:09
simplify building a beautiful website what I  started Veronica's language Diaries I needed  
82
489960
4600
đơn giản hóa việc xây dựng một trang web đẹp mắt những gì tôi đã bắt đầu ngôn ngữ của Veronica Nhật ký tôi cần
08:14
a platform that was intuitive and powerful  and Squarespace delivered one feature I love  
83
494560
5680
một nền tảng trực quan và mạnh mẽ và Squarespace cung cấp một tính năng mà tôi yêu thích
08:20
is their blueprint Ai and SEO tools the guided  design system helped me create a personalized  
84
500240
5680
là bản thiết kế của họ Các công cụ SEO và Ai hệ thống thiết kế có hướng dẫn đã giúp tôi tạo một trang web được cá nhân hóa
08:25
website tailored to my brand and the SEO tools  made it easy to get discovered quickly I saw an  
85
505920
6000
phù hợp với thương hiệu của tôi và các công cụ SEO giúp mọi người dễ dàng được khám phá một cách nhanh chóng. Tôi thấy
08:31
increase in my side traffic almost immediately  another fantastic feature is fluent engine it's  
86
511920
5680
lưu lượng truy cập bên lề của mình tăng lên gần như ngay lập tức một tính năng tuyệt vời khác là công cụ thông thạo đó là
08:37
a Next Generation website editor that lets you  drag and drop elements easily I customized every  
87
517600
6400
trình chỉnh sửa trang web Thế hệ tiếp theo cho phép bạn kéo và thả các phần tử một cách dễ dàng Tôi đã tùy chỉnh mọi
08:44
detail of my set without needing any coding  skills which was a GameChanger for me lastly  
88
524000
6120
chi tiết trong bộ của mình mà không cần bất kỳ kỹ năng mã hóa nào. Cuối cùng, tôi đã sử dụng GameChanger
08:50
the courses feature is incredible I've been able  to create and sell my online courses effortlessly  
89
530120
5560
tính năng của khóa học thật tuyệt vời tôi đã có thể  làm được tạo và bán các khóa học trực tuyến của tôi một cách dễ dàng
08:55
if you guys have been following me here for a  while you probably remember that I used to have  
90
535680
3880
nếu các bạn đã theo dõi tôi ở đây một thời gian  có lẽ các bạn còn nhớ rằng tôi đã từng có
08:59
a speaking club and a book club that were hosted  on Squarespace I just picked a layout uploaded  
91
539560
5960
một câu lạc bộ diễn thuyết và một câu lạc bộ sách được tổ chức trên Squarespace. Tôi chỉ chọn một bố cục được tải lên
09:05
all the content and customized The Design This  Way my audience could enjoy engaging lessons  
92
545520
4640
tất cả nội dung và tùy chỉnh The Thiết kế theo cách này khán giả của tôi có thể tận hưởng những bài học hấp dẫn
09:10
and I could generate additional income if you're  thinking of creating a website I highly recommend  
93
550160
4960
và tôi có thể tạo thêm thu nhập nếu bạn  đang nghĩ đến việc tạo một trang web mà tôi thực sự khuyên dùng
09:15
Squarespace head to squarespace.com Veronica to  save 10% off your first purchase of a website or  
94
555120
5880
Squarespace hãy truy cập Squarespace.com Veronica để  tiết kiệm 10% khi mua trang web hoặc   miền đầu tiên của bạn
09:21
domain by using my code Veronica now let's move  on to all the arguments for using dual Linko and  
95
561000
6880
bằng cách sử dụng mã Veronica bây giờ chúng ta hãy chuyển sang tất cả các lập luận về việc sử dụng Linko kép và
09:27
there are many because again I don't want to be  a hater I want this video to be as unbiased as  
96
567880
6320
có rất nhiều vì một lần nữa tôi không muốn trở thành một kẻ thù ghét Tôi muốn video này không thiên vị nhất
09:34
possible I want to present different arguments  and you do you you choose for yourself so first  
97
574200
5480
có thể Tôi muốn trình bày các lập luận khác nhau và bạn cũng vậy hãy tự chọn vì vậy trước
09:39
of all I don't even know if I have to mention  it but dualingo is fun it's just fun and that's  
98
579680
6760
tiên   tôi thậm chí không biết có nên đề cập đến nó hay không nhưng Dualingo rất thú vị, nó chỉ là thú vị và thế là
09:46
enough that's it if you think about using a fun  app that has like gameification features really  
99
586440
6920
đủ   thế là đủ nếu bạn nghĩ đến việc sử dụng một ứng dụng thú vị có các tính năng trò chơi hóa thực sự
09:53
fun interesting features versus a boring black  and white great grammar book or like a textbook  
100
593360
8840
thú vị so với một cuốn sách ngữ pháp tuyệt vời màu đen và trắng nhàm chán hoặc giống như một cuốn sách giáo khoa   Ý
10:02
I mean obviously you're going to choose a fun app  and that's why a lot of people love dualingo on  
101
602200
5560
tôi là rõ ràng là bạn sẽ chọn một ứng dụng thú vị và đó là lý do tại sao nhiều người yêu thích Dualingo trên
10:07
dualingo you can earn points you can level up and  you can maintain streaks and all of that makes  
102
607760
6040
Dualingo bạn có thể kiếm được điểm, bạn có thể thăng cấp và bạn có thể duy trì thành tích và tất cả điều đó khiến
10:13
you want to come back these amazing gamification  features makes language learning fun and that's  
103
613800
6000
bạn muốn quay lại những tính năng trò chơi tuyệt vời này khiến việc học ngôn ngữ trở nên thú vị và đó là
10:19
something that I want for every single one of  you guys learning in your language I want you  
104
619800
4920
điều mà tôi muốn đối với mỗi người trong số các bạn khi học bằng ngôn ngữ của mình. Tôi muốn các bạn
10:24
to have fun because if you're not having fun  you're probably going to quit so fast and so  
105
624720
5360
vui vẻ vì nếu các bạn không cảm thấy vui vẻ có thể các bạn đang sẽ bỏ cuộc rất nhanh và vì thế
10:30
if dualingo helps you bring this element of fun  into your language learning that's amazing another  
106
630080
5280
nếu Dualingo giúp bạn mang yếu tố thú vị này vào việc học ngôn ngữ của mình thì điều đó thật tuyệt vời.
10:35
huge benefit of dualingo is that it helps a lot  of people stay on track when life gets busy I  
107
635360
6160
lợi ích to lớn của Dualingo là nó giúp rất nhiều  người đi đúng hướng khi cuộc sống trở nên bận rộn. Tôi
10:41
get it we all live very busy lives and sometimes  we need something to help us build momentum and  
108
641520
6240
hiểu rằng tất cả chúng ta đều sống rất bận rộn cuộc sống và đôi khi chúng ta cần thứ gì đó để giúp chúng ta tạo đà và
10:47
that's where to lingo comes in it can help a lot  of people stay on track because a lot of us have  
109
647760
6240
đó là nơi mà thuật ngữ xuất hiện có thể giúp rất nhiều người đi đúng hướng vì nhiều người trong chúng ta có
10:54
5 minutes a day to practice language a lot of us  have 10 minutes a day to practice the language  
110
654000
5400
5 phút mỗi ngày để thực hành ngôn ngữ, rất nhiều người trong chúng ta có 10 phút mỗi ngày để thực hành ngôn ngữ
10:59
because you're motivated to maintain your streak  on Dual lingo and your phone is literally like  
111
659400
5000
vì bạn có động lực để duy trì thành tích của mình với biệt ngữ Dual và điện thoại của bạn theo đúng nghĩa đen là
11:04
always with you you're going to be more likely  to practice this new language on the Dual lingo  
112
664400
5480
luôn ở bên bạn, bạn sẽ có nhiều khả năng thực hành ngôn ngữ mới này trên ứng dụng Dual biệt ngữ
11:09
app the practice sessions are short they are  accessible very easy to use like everything is  
113
669880
6240
các buổi thực hành rất ngắn có thể truy cập rất dễ sử dụng giống như mọi thứ đều
11:16
super straightforward about the app and because  it's so easy to use it's fun to use you can  
114
676120
4480
cực kỳ đơn giản về ứng dụng và vì nó rất dễ sử dụng nên rất thú vị khi sử dụng nên bạn có thể
11:20
literally access it like any time it creates an  anchor and in some of my previous videos I already  
115
680600
6120
truy cập nó theo đúng nghĩa đen như bất cứ khi nào nó tạo ra một mỏ neo và trong một số video trước đây của tôi, tôi đã
11:26
talked about this concept of anchor in language  learning it's basically something that is going  
116
686720
5120
nói về khái niệm này neo vào ngôn ngữ học về cơ bản là điều gì đó sắp xảy ra
11:31
to make you come back to language learning no  matter what no matter how busy your life gets  
117
691840
6920
khiến bạn quay lại với việc học ngôn ngữ bất kể  thế nào cho dù cuộc sống của bạn có bận rộn đến đâu
11:38
for me it's my weekly lessons with my Spanish  teacher because I feel very serious about taking  
118
698760
6080
đối với tôi đó là những bài học hàng tuần với giáo viên  tiếng Tây Ban Nha của tôi vì tôi cảm thấy rất nghiêm túc về việc làm
11:44
up someone else's time and if I booked a class  I can't just cancel it because I feel lazy or I  
119
704840
6960
mất thời gian của người khác và nếu tôi đã đăng ký một lớp học tôi không thể hủy lớp học đó vì tôi cảm thấy lười biếng hoặc tôi
11:51
don't feel like studying Spanish today no like I  book the class I paid money I'm literally taking  
120
711800
6520
không muốn học tiếng Tây Ban Nha hôm nay không giống như tôi đăng ký lớp học tôi đã trả tiền. Tôi thực sự đang học   lớp
11:58
up someone else's this time so I absolutely have  to show up this is my anchor if for you dualingo  
121
718320
6720
của người khác lần này nên tôi nhất định phải học hãy xuất hiện đây là mỏ neo của tôi nếu đối với bạn, Dualingo
12:05
can become that Anchor Great and why do I talk  about anchor so often because they help us build  
122
725040
6760
có thể trở thành mỏ neo tuyệt vời đó và tại sao tôi lại nói về mỏ neo thường xuyên như vậy vì chúng giúp chúng tôi xây dựng
12:11
a language learning habit the app can really help  you build a language learning habit especially  
123
731800
5640
thói quen học ngôn ngữ mà ứng dụng thực sự có thể giúp bạn xây dựng thói quen học ngôn ngữ, đặc biệt là
12:17
if you have never studied a foreign language  in your life before I think I saw one person  
124
737440
4600
nếu bạn chưa bao giờ học một ngoại ngữ trong cuộc sống của bạn trước khi tôi nghĩ là tôi đã thấy một người
12:22
say something like du lingo is a wonderful first  step on the latter to acquiring a new language and  
125
742040
7240
nói điều gì đó như du lingo là bước đầu tiên tuyệt vời để tiếp thu một ngôn ngữ mới và
12:29
I really agree with that statement once you  start learning a new language you're pretty  
126
749280
3800
tôi thực sự đồng ý với nhận định đó khi bạn bắt đầu học một ngôn ngữ mới, bạn
12:33
much creating a new habit and we all know that to  create a new habit you have to start small small  
127
753080
7280
khá   tạo một thói quen mới và tất cả chúng ta đều biết rằng để tạo một thói quen mới, bạn phải bắt đầu
12:40
consistent steps lead to Big results lead to you  achieving your big goals and basically your big  
128
760360
7600
những bước nhỏ, nhỏ và nhất quán sẽ dẫn đến Kết quả lớn dẫn đến việc bạn đạt được các mục tiêu lớn và về cơ bản là
12:47
goals then later creates you who you become later  in life and so I can honestly see how for a lot  
129
767960
7160
các mục tiêu lớn   sau đó tạo nên con người bạn sau này trong cuộc sống, v.v. Thành thật mà nói, tôi có thể thấy làm thế nào mà nhiều
12:55
of people dual lingo can become this first step  towards becoming advanced in a foreign language  
130
775120
6760
người   biệt ngữ kép có thể trở thành bước đầu tiên hướng tới việc nâng cao trình độ ngoại ngữ
13:01
later in life obviously as I mentioned at the  very beginning of this video dual lingo is an  
131
781880
4400
sau này trong cuộc sống, rõ ràng như tôi đã đề cập ở phần đầu của video này, biệt ngữ kép là một
13:06
amazing app for beginners like a lot of people  can build a solid beginner foundation on the app  
132
786280
7000
ứng dụng tuyệt vời dành cho người mới bắt đầu như nhiều người mọi người có thể xây dựng nền tảng vững chắc cho người mới bắt đầu trên ứng dụng
13:13
and then move on to using some other resources  or continue using dualingo but also use some  
133
793280
5760
và sau đó chuyển sang sử dụng một số tài nguyên khác hoặc tiếp tục sử dụng Dualingo nhưng cũng sử dụng một số
13:19
other resources to progress faster and become  Advanced sooner yes doolingo can even help you  
134
799040
5560
tài nguyên khác để tiến bộ nhanh hơn và trở nên Nâng cao sớm hơn đúng vậy, doolingo thậm chí có thể giúp bạn
13:24
have simple conversations like hello I'm Veronica  I'm 24 years years old I live in this country I'm  
135
804600
6520
có những cuộc trò chuyện đơn giản như xin chào, tôi là Veronica Tôi 24 tuổi Tôi sống ở đất nước này Tôi   đến
13:31
from that country these are my hobbies stuff like  that like very simple very basic conversations  
136
811120
5200
từ đất nước đó, đây là những sở thích của tôi, những thứ như như những cuộc trò chuyện rất đơn giản, rất cơ bản
13:36
but once you realize that you want to go further  than that you are going to have to use some other  
137
816320
6720
nhưng một khi bạn nhận ra rằng bạn muốn tiến xa hơn  thì bạn sẽ phải làm vậy sử dụng một số
13:43
resources and obviously for a lot of people a  huge benefit of dual lingo is that they don't  
138
823040
4560
tài nguyên   khác và rõ ràng đối với nhiều người, lợi ích to lớn của biệt ngữ kép là họ không
13:47
have to spend a lot of money to learn a language  the free version of the app has extensive content  
139
827600
6160
phải tốn nhiều tiền để học một ngôn ngữ phiên bản miễn phí của ứng dụng có nội dung phong phú   rất nhiều
13:53
a lot of lessons a lot of exercises you can  practice a lot of different languages and you can  
140
833760
5480
bài học, rất nhiều bài tập bạn có thể thực hành nhiều ngôn ngữ khác nhau và bạn có thể
13:59
even practice less commonly taught languages and  usually those languages tend to be more expensive  
141
839240
6120
thậm chí thực hành những ngôn ngữ ít được dạy phổ biến hơn và thông thường những ngôn ngữ đó có xu hướng tốn kém hơn
14:05
to learn if you were to learn them with a teacher  for example like I learned that on Dual Lango you  
142
845360
5000
để học nếu bạn học chúng với giáo viên ví dụ như tôi đã học được rằng trên Dual Lango bạn
14:10
can learn Welsh or Navajo or Hawaiian and those  languages might not be typically available in  
143
850360
6480
có thể học Tiếng Wales, tiếng Navajo hoặc tiếng Hawaii và những ngôn ngữ  đó thường không có trong   các
14:16
traditional language courses or they might be very  expensive to learn so let's talk about the main  
144
856840
6560
khóa học ngôn ngữ truyền thống hoặc chúng có thể rất tốn kém để học, vì vậy hãy nói về
14:23
takeaway of this video what do I want you to take  away from it I think dingo is a great resource to  
145
863400
5720
nội dung chính   của video này. Tôi muốn bạn rút ra điều gì từ video này. Tôi nghĩ dingo là một nguồn tài nguyên tuyệt vời để
14:29
to get started on your language learning Journey  but I really want you to remember that it's just  
146
869120
5560
bắt đầu Hành trình học ngôn ngữ của bạn nhưng tôi thực sự muốn bạn nhớ rằng đó chỉ là
14:34
one piece of a big puzzle if you imagine your  language learning as this big complex colorful  
147
874680
7480
một mảnh ghép lớn nếu bạn tưởng tượng  việc học ngôn ngữ của mình như một câu đố ngôn ngữ kép phức tạp đầy màu sắc  lớn này
14:42
puzzle dual lingu could be a part of it just a  part of it not the whole puzzle but your progress  
148
882160
7400
có thể là một phần của nó chỉ là một phần đó không phải là toàn bộ câu đố mà là sự tiến bộ của bạn
14:49
absolutely depends on how you use the app and  with other resources to use because I know a  
149
889560
5760
hoàn toàn phụ thuộc vào cách bạn sử dụng ứng dụng và với các tài nguyên khác để sử dụng vì tôi biết   rất
14:55
lot of people use du lingo you know laying on the  couch feeling lazy and not really paying a lot of  
150
895320
6440
nhiều người sử dụng thuật ngữ du lingo mà bạn biết là bạn biết nằm trên ghế sofa cảm thấy lười biếng và không thực sự
15:01
attention and they don't use any other resources  so obviously those people are going to progress  
151
901760
5640
chú ý nhiều   và họ không sử dụng bất kỳ tài nguyên nào khác nên rõ ràng là những người đó sẽ tiến bộ
15:07
a lot slower so I didn't think it should be  your sole resource you are responsible for  
152
907400
4840
chậm hơn rất nhiều nên tôi không nghĩ đó phải là tài nguyên duy nhất của bạn mà bạn chịu trách nhiệm về
15:12
your language learning Journey not dual lingo so  make sure to diversify your resources I think you  
153
912240
6120
Hành trình học ngôn ngữ của mình chứ không phải biệt ngữ kép vì vậy hãy đảm bảo đa dạng hóa các tài nguyên của bạn Tôi nghĩ rằng bạn
15:18
can use draw lingo to stay consistent at the very  beginning and build a solid foundation but please  
154
918360
5240
có thể sử dụng biệt ngữ draw để luôn nhất quán ngay từ đầu và xây dựng một nền tảng vững chắc nhưng vui lòng
15:23
add other resources like books maybe lessons  practice with native speakers again make it  
155
923600
6080
thêm các tài nguyên khác như sách, có thể các bài học  thực hành lại với người bản xứ sẽ khiến việc thực hành trở nên
15:29
fun and do a lot of different things we all know  that consistency is key and if dualingo helps you  
156
929680
5280
thú vị và làm được nhiều điều khác nhau mà chúng ta đều biết rằng tính nhất quán là chìa khóa và nếu Dualingo giúp bạn
15:34
stay motivated that's great however if you think  that dual lingo is consuming time you can spend  
157
934960
5360
duy trì động lực thì điều đó thật tuyệt tuy nhiên nếu bạn cho rằng biệt ngữ kép đó đang tiêu tốn thời gian thì bạn có thể dành
15:40
on other more effective activities then reconsider  its use I think it's going to be it for this video  
158
940320
6560
cho các hoạt động khác hiệu quả hơn thì hãy xem xét lại việc sử dụng nó. Tôi nghĩ nó sẽ phù hợp với video này
15:46
if you found it helpful please give this video a  thumbs up and subscribe to my YouTube channel if  
159
946880
4520
nếu bạn thấy nó hữu ích, vui lòng cho video này một lượt xem thích và đăng ký kênh YouTube của tôi nếu
15:51
you want to create a beautiful website and a fun  and easy way make sure to check out Squarespace  
160
951400
4360
bạn muốn tạo một trang web đẹp và một cách thú vị và dễ dàng, hãy đảm bảo xem Squarespace
15:55
by using my link below that will give you 10% off  if you want to continue learning about different  
161
955760
4600
bằng cách sử dụng liên kết của tôi bên dưới. Liên kết này sẽ giúp bạn giảm giá 10% nếu bạn muốn tiếp tục tìm hiểu về
16:00
language learning apps you're definitely going to  enjoy my video where I rank top language learning  
162
960360
6200
cách học ngôn ngữ khác   ứng dụng mà bạn chắc chắn sẽ thích thích video của tôi, trong đó tôi xếp hạng các ứng dụng học ngôn ngữ hàng đầu
16:06
apps I talk about pros and cons of each app  and really help you find the best tool for your  
163
966560
5200
tôi nói về ưu và nhược điểm của từng ứng dụng và thực sự giúp bạn tìm ra công cụ tốt nhất cho
16:11
language learning Journey so make sure to click  right here and keep on watching I'll see you there
164
971760
12240
Hành trình học ngôn ngữ của mình. Vì vậy, hãy nhớ nhấp vào ngay tại đây và tiếp tục xem tôi sẽ gặp bạn ở đó
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7