Can You *Really* Use Duolingo to Learn a New Language?

28,147 views ・ 2024-07-31

English with Veronika Mark


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
is Duolingo a great app for language Learners  can you really use it to learn a new language  
0
120
5280
¿Es Duolingo una excelente aplicación para estudiantes de idiomas? ¿ Realmente puedes usarla para aprender un nuevo idioma?
00:05
these are the questions I'll be answering in  today's video I don't want to be a hater I  
1
5400
3920
Estas son las preguntas que responderé en el video de hoy. No quiero odiar.
00:09
know that dual lingu can be a great start for  beginners but there are some major highs and  
2
9320
5680
Sé que Dual Lingu puede ser un gran comienzo para principiantes, pero hay algunos altibajos importantes de los que es
00:15
lows we absolutely need to talk about this video  is brought to you by Squarespace a onstop website  
3
15000
5480
absolutamente necesario hablar. Squarespace les ofrece este video, una plataforma de sitios web integral
00:20
platform for entrepreneurs to build beautiful  websites connect with their audience and sell  
4
20480
4360
para que los emprendedores creen sitios web hermosos, se conecten con su audiencia y vendan
00:24
products or Services easily but more about them  later let's first talk about all the arguments  
5
24840
5240
productos o servicios fácilmente, pero hablaremos más sobre ellos más adelante. hablar sobre todos los argumentos
00:30
against using dolingo first of all dingo is an  app which means that you can't really change your  
6
30080
5000
en contra del uso de dolingo en primer lugar, dingo es una aplicación, lo que significa que realmente no puedes cambiar tu
00:35
learning environment it's very rigid the exercises  on the app are often predictable and repetitive  
7
35080
6080
entorno de aprendizaje, es muy rígido, los ejercicios en la aplicación suelen ser predecibles y repetitivos,
00:41
and because of that a lot of people think that  it creates this artificial environment in a lot  
8
41160
5200
y por eso mucha gente piensa que crea este entorno artificial, en
00:46
of cases you can just guess the correct answer  without actually thinking about it because your  
9
46360
4920
muchos casos puedes adivinar la respuesta correcta sin pensar realmente en ello porque tu
00:51
learning environment is restricted to a single app  all you're pretty much doing is the exercises that  
10
51280
7080
entorno de aprendizaje está restringido a una sola aplicación, lo único que haces son los ejercicios que
00:58
the app is giving you and obviously it is so  much different from having a real conversation  
11
58360
6880
te ofrece la aplicación y, obviamente, es muy diferente de tener una conversación real
01:05
with a native speaker conversations are often  spontaneous like you don't know what this person  
12
65240
4920
con un hablante nativo. Las conversaciones a menudo son espontáneas, como si no supieras lo que esta persona
01:10
is going to ask you and the exercises on the app  tend to be pretty much the same and because of  
13
70160
6240
te va a preguntar y los ejercicios en la aplicación tienden a ser más o menos los mismos y por
01:16
that we move on to the second disadvantage which  is slow progress people who only use dual lingo  
14
76400
6400
eso pasemos a la segunda desventaja, que es el progreso lento de las personas que solo usan la jerga dual.
01:22
They Don't Really progress very fast because again  there is this artificial environment you usually  
15
82800
5760
Realmente no progresan muy rápido porque, nuevamente, existe un entorno artificial en el que normalmente
01:28
don't practice the language outside of the app and  there are so many other things you could be doing  
16
88560
5040
no se practica el idioma fuera de la aplicación y hay muchas otras cosas. podrías estar haciendo
01:33
to make progress faster when it comes to learning  a new language yes maybe this repetition aspect  
17
93600
5880
para progresar más rápido cuando se trata de aprender un nuevo idioma. Sí, tal vez este aspecto de repetición
01:39
helps people memorize words but at the end of the  day you're not learning a lot of words so if you  
18
99480
7560
ayude a las personas a memorizar palabras, pero al final del día no estás aprendiendo muchas palabras, así que si
01:47
were practicing by yourself you know learning  the language and then memorizing all the words  
19
107040
4320
estuvieras practicando solo, ¿sabes? aprendiendo el idioma y luego memorizando todas las palabras
01:51
with the help of ani you would progress faster  obviously on Dual lingo you're going to have  
20
111360
5680
con la ayuda de ani progresarías más rápido obviamente en Dual Lingo tendrás una
01:57
limited speaking and listening practice if you're  only using one single app I mean that's what  
21
117040
6440
práctica limitada de hablar y escuchar si solo usas una sola aplicación, quiero decir, eso es lo que vas a
02:03
you're going to get dingo doesn't offer a lot of  speaking exercises or listening exercises and it's  
22
123480
6720
hacer. Obtener dingo no ofrece muchos ejercicios de habla o de escucha y
02:10
going to be very different from real immersion  when you're actively trying to immerse yourself  
23
130200
6240
será muy diferente de la inmersión real cuando intentas sumergirte activamente
02:16
into the language every single day and plus most  people use dualingo for like five or 10 minutes a  
24
136440
6040
en el idioma todos los días y, además, la mayoría de las personas usan dualingo durante cinco o cinco 10 minutos al
02:22
day which is better than nothing yeah but if we're  talking about this fullon immersion it's maybe not  
25
142480
6960
día, lo cual es mejor que nada, sí, pero si estamos hablando de esta inmersión total, tal vez no sea
02:29
enough especially if you want to improve your  language skills fast a lot of you guys who use  
26
149440
4840
suficiente, especialmente si quieres mejorar tus habilidades lingüísticas rápidamente. Muchos de ustedes que usan
02:34
draingo regularly will probably remember this  sentence about drinking milk it goes something  
27
154280
6560
Draingo con regularidad probablemente recordarán esta frase sobre beber. leche dice algo
02:40
like I drink milk every day I think that's what I  saw on the Spanish path on Duolingo and when I saw  
28
160840
6920
así como que tomo leche todos los días. Creo que eso es lo que vi en el camino del español en Duolingo y cuando vi
02:47
that personally for me it was not really relevant  that's the first thing and the second thing is I  
29
167760
6320
que personalmente para mí no era realmente relevante, eso es lo primero y lo segundo es que
02:54
was relying on translation and this is another  disadvantage of dualingo especially if you want  
30
174080
6120
confiaba en la traducción y Esta es otra desventaja del dualingo, especialmente si quieres
03:00
to progress you know get to this intermediate  level advanced level you have to stop relying  
31
180200
5720
progresar, ya sabes, para llegar a este nivel intermedio, nivel avanzado, debes dejar de depender
03:05
on translation over Lin and translation can hinder  thinking in this language directly and I know what  
32
185920
6560
de la traducción en lugar de Lin y la traducción puede dificultar el pensamiento directo en este idioma y sé lo que
03:12
a lot of you guys are thinking right now Veronica  I am a beginner I have to rely on translations but  
33
192480
6320
muchos de ustedes están pensando. En este momento, Verónica, soy principiante. Tengo que confiar en las traducciones, pero
03:18
actually even a lot of beginners in a lot of cases  don't for example if you're learning basic nouns  
34
198800
5600
en realidad, incluso muchos principiantes en muchos casos no lo hacen, por ejemplo, si estás aprendiendo sustantivos básicos
03:24
or basic verbs something like an apple or to eat  you don't need need the translation all you need  
35
204400
7480
o verbos básicos, algo como una manzana o comer, no lo haces. No necesitas la traducción, todo lo que necesitas
03:31
is a picture like a visual representation of this  noun or verb or maybe adjective I know sometimes  
36
211880
7240
es una imagen como una representación visual de este sustantivo o verbo o tal vez adjetivo. Sé que a veces
03:39
it's harder to learn adjectives this way but  especially nouns or verbs and especially when  
37
219120
5720
es más difícil aprender adjetivos de esta manera, pero especialmente los sustantivos o verbos y especialmente cuando
03:44
you're a beginner and once you start progressing  you actually don't really need translation either  
38
224840
5120
eres principiante y una vez que comienzas. progresando, en realidad tampoco necesitas traducción
03:49
because you can create definitions using the  words you already know if you're learning a  
39
229960
5000
porque puedes crear definiciones usando las palabras que ya conoces si estás aprendiendo una
03:54
very new difficult word how can you explain it  in simple words words in your target language  
40
234960
6560
palabra muy nueva y difícil, ¿cómo puedes explicarla con palabras simples, palabras en tu idioma de destino,
04:01
and so if all you do is translate back and forth  it can really slow down your progress it can slow  
41
241520
6280
y si todo lo que haces? es traducir de un lado a otro, realmente puede ralentizar tu progreso, puede
04:07
down the process of internalizing the language  and this phrase internalizing any language is  
42
247800
5320
ralentizar el proceso de internalización del idioma y esta frase internalizar cualquier idioma es
04:13
actually a very interesting one and I'm going  to tell you guys what it means and what goes  
43
253120
4400
realmente muy interesante y les voy a contar lo que significa y lo que
04:17
into this process let's imagine you're building  something out of Lego a lot of kids use Lego  
44
257520
5880
implica En este proceso, imaginemos que estás construyendo algo con Lego. Muchos niños usan Lego,
04:23
but I also know that a lot of adults absolutely  love Lego I mean there are Lego sets that like  
45
263400
6360
pero también sé que a muchos adultos les encanta Lego. Quiero decir, hay juegos de Lego que
04:29
literally include thousands of pieces and so  adults enjoy building those things as well and  
46
269760
5800
literalmente incluyen miles de piezas, por lo que los adultos disfrutan construyendo esas cosas. también y
04:35
so the process of collecting all the Lego breaks  would be the process of learning vocabulary if I  
47
275560
7640
entonces el proceso de recolectar todos los descansos de Lego sería el proceso de aprender vocabulario si
04:43
decide to learn a new language right now let's say  German the first thing I'm going to do is focus on  
48
283200
6440
decido aprender un nuevo idioma ahora mismo, digamos alemán, lo primero que voy a hacer es concentrarme en
04:49
increasing my vocabulary because I literally  don't know how to say anything in German then  
49
289640
6200
aumentar mi vocabulario porque literalmente Si no sabes decir nada en alemán, entonces
04:55
you hold all those bricks and you learn how they  fit to together right because you actually have  
50
295840
5280
sostienes todos esos ladrillos y aprendes cómo encajan bien porque en realidad te tiene que
05:01
to like build a tower let's say and this is where  grammar comes in because grammar connects words  
51
301120
6880
gustar construir una torre, digamos, y aquí es donde entra en juego la gramática, porque la gramática conecta las palabras
05:08
together just like you know you're learning how  to fit all the bricks together then comes a lot  
52
308000
5280
entre sí de la misma manera. sabes que estás aprendiendo cómo encajar todos los ladrillos, luego viene
05:13
of practice you practice practice practice it's  all about building and rebuilding using the brakes  
53
313280
5720
mucha práctica, practicas, practicas, practicas, todo se trata de construir y reconstruir usando los frenos
05:19
that you already have and all the new braks that  you acquire along the journey then once you have  
54
319000
6000
que ya tienes y todos los frenos nuevos que adquieres a lo largo del viaje, una vez que
05:25
already created something you go out there and  play with your friends or show your friends your  
55
325000
6000
Ya has creado algo, sales y juegas con tus amigos o les muestras tus
05:31
creations and that's when you actually start using  the language in real life a lot like you start  
56
331000
6280
creaciones y ahí es cuando empiezas a usar el lenguaje en la vida real, de forma muy parecida a como empiezas a
05:37
talking to people you start you know experimenting  with different words and asking people oh is that  
57
337280
6400
hablar con personas que conoces, a experimentar con diferentes palabras y a preguntarles. Oh, es
05:43
correct did just say that correctly or can you  correct my mistakes can you help me with grammar  
58
343680
5400
correcto, acabo de decir eso correctamente o ¿puedes corregir mis errores? ¿Puedes ayudarme con la gramática? ¿
05:49
can you teach me some sling then once we have  this solid base of experience you know building  
59
349080
5680
Puedes enseñarme algo de sling? Luego, una vez que tengamos esta sólida base de experiencia, ya sabes, construyendo
05:54
a lot of things with Lego we start building just  by using our imagination and that's where thinking  
60
354760
7760
muchas cosas con Lego, comenzamos a construir con solo usando nuestra imaginación y ahí es donde
06:02
and a foreign language comes in because once you  already have this space it becomes so much easier  
61
362520
5600
entra en juego el pensamiento y un idioma extranjero porque una vez que ya tienes este espacio se vuelve mucho más fácil
06:08
to start experimenting and thinking in your  foreign language and singing in this language  
62
368120
5320
comenzar a experimentar y pensar en tu idioma extranjero y cantar en este idioma
06:13
and then you know you walk into your room you're  knock over your creation and you start over that's  
63
373440
6320
y luego sabes que entras a tu habitación. vuelves a derribar tu creación y empiezas de nuevo, ahí es
06:19
where you practice again and you make mistakes  you learn from them you practice again you make  
64
379760
6520
donde practicas de nuevo y cometes errores, aprendes de ellos, practicas de nuevo, cometes
06:26
mistakes you learn from them and of course a big  part of becoming good at creating Lego things is  
65
386280
6040
errores, aprendes de ellos y, por supuesto, una gran parte de volverse bueno creando cosas de Lego es
06:32
practicing it consistently practicing it by  yourself with your friends playing a little  
66
392320
5680
practicarlo constantemente, practicar. hazlo solo con tus amigos jugando un
06:38
bit every single day the same thing about language  learning it's all about consistent practice and  
67
398000
4640
poco todos los días lo mismo sobre el aprendizaje de idiomas, se trata de práctica constante y
06:42
that's where a lot of people actually like du  lingo but we'll talk about that later so this  
68
402640
4880
ahí es donde a mucha gente le gusta du lingo, pero hablaremos de eso más adelante, así que este
06:47
is the process of internalizing the new language  and unfortunately dual lingo lacks a few key  
69
407520
6760
es el proceso de internalización. el nuevo idioma y desafortunadamente la jerga dual carece de algunos
06:54
components to help you internalize a new language  better once you understand the basic of a language  
70
414280
6280
componentes clave para ayudarte a internalizar mejor un nuevo idioma. Una vez que entiendes lo básico de un idioma,
07:00
you have to go out there and find more advanced  resources and unfortunately dualingo is not an  
71
420560
5200
tienes que salir y encontrar recursos más avanzados y desafortunadamente el dualingo no es un
07:05
advanced resource there's no Advanced grammar  no Nuance vocabulary like Nuance slang let's  
72
425760
6360
recurso avanzado, no hay avanzado. gramática no hay vocabulario de Nuance como la jerga de Nuance,
07:12
say or modernday slang and obviously no cultural  insights and so if your goal is to become advanced  
73
432120
6520
digamos, o la jerga moderna y, obviamente, no hay conocimientos culturales, por lo que si tu objetivo es avanzar
07:18
in a language you will absolutely have to look for  other resources I don't think that you can become  
74
438640
7000
en un idioma, tendrás que buscar otros recursos. No creo que puedas llegar a ser
07:25
Advanced on Dual lingo just by using the onean on  res source and so the main question that a lot of  
75
445640
6320
avanzado en Dual jerga simplemente usando la fuente onean on res y, por lo tanto, la pregunta principal que mucha
07:31
people have is can you actually become fluent  on Dual lingo and if your definition of fluency  
76
451960
7320
gente tiene es si realmente puedes llegar a dominar la jerga dual y si tu definición de fluidez
07:39
is the same as mine where you can converse with  people freely you know a lot of advanced grammar  
77
459280
6280
es la misma que la mía, donde puedes conversar libremente con personas que conoces. muchas reglas gramaticales avanzadas, ya
07:45
rules you know modern day slang I would say no I  don't think you can become fluent again just by  
78
465560
7360
sabes, jerga moderna. Yo diría que no. No creo que puedas volver a tener fluidez simplemente
07:52
using dual lingo if you're only relying on this  app I don't think it's possible before we talk  
79
472920
5760
usando la jerga dual si solo confías en esta aplicación. No creo que sea posible antes de que hablemos
07:58
about how dualing can become a fantastic tool for  picking up new languages I want to take a moment  
80
478680
5440
sobre cómo. dualing puede convertirse en una herramienta fantástica para aprender nuevos idiomas. Quiero tomarme un momento
08:04
to talk about Squarespace just like dualingo can  simplify your language learning Squarespace can  
81
484120
5840
para hablar sobre Squarespace, así como dualingo puede simplificar el aprendizaje de idiomas. Squarespace puede
08:09
simplify building a beautiful website what I  started Veronica's language Diaries I needed  
82
489960
4600
simplificar la creación de un hermoso sitio web. Lo que comencé con los diarios de idiomas de Veronica. Necesitaba
08:14
a platform that was intuitive and powerful  and Squarespace delivered one feature I love  
83
494560
5680
una plataforma que fuera intuitiva y Es poderoso y Squarespace me brindó una característica que me encanta:
08:20
is their blueprint Ai and SEO tools the guided  design system helped me create a personalized  
84
500240
5680
sus herramientas de IA y SEO, el sistema de diseño guiado me ayudó a crear un
08:25
website tailored to my brand and the SEO tools  made it easy to get discovered quickly I saw an  
85
505920
6000
sitio web personalizado adaptado a mi marca y las herramientas de SEO facilitaron que me descubrieran rápidamente. Vi un
08:31
increase in my side traffic almost immediately  another fantastic feature is fluent engine it's  
86
511920
5680
aumento en mi tráfico secundario casi de inmediato. otra característica fantástica es el motor fluido, es
08:37
a Next Generation website editor that lets you  drag and drop elements easily I customized every  
87
517600
6400
un editor de sitios web de próxima generación que te permite arrastrar y soltar elementos fácilmente. Personalicé cada
08:44
detail of my set without needing any coding  skills which was a GameChanger for me lastly  
88
524000
6120
detalle de mi conjunto sin necesidad de conocimientos de codificación, lo cual fue un gran cambio para mí. Por último,
08:50
the courses feature is incredible I've been able  to create and sell my online courses effortlessly  
89
530120
5560
la función de cursos es increíble. He podido creo y vendo mis cursos en línea sin esfuerzo.
08:55
if you guys have been following me here for a  while you probably remember that I used to have  
90
535680
3880
Si me siguen aquí desde hace algún tiempo, probablemente recuerden que solía tener
08:59
a speaking club and a book club that were hosted  on Squarespace I just picked a layout uploaded  
91
539560
5960
un club de oratoria y un club de lectura alojados en Squarespace. Simplemente elegí un diseño, cargué
09:05
all the content and customized The Design This  Way my audience could enjoy engaging lessons  
92
545520
4640
todo el contenido y personalicé el Diseñe de esta manera, mi audiencia podría disfrutar de lecciones interesantes
09:10
and I could generate additional income if you're  thinking of creating a website I highly recommend  
93
550160
4960
y yo podría generar ingresos adicionales si está pensando en crear un sitio web. Recomiendo ampliamente
09:15
Squarespace head to squarespace.com Veronica to  save 10% off your first purchase of a website or  
94
555120
5880
Squarespace, visite squarespace.com Veronica para ahorrar un 10 % en su primera compra de un sitio web o
09:21
domain by using my code Veronica now let's move  on to all the arguments for using dual Linko and  
95
561000
6880
dominio usando mi code Veronica ahora pasemos a todos los argumentos para usar Linko dual y
09:27
there are many because again I don't want to be  a hater I want this video to be as unbiased as  
96
567880
6320
hay muchos porque nuevamente no quiero ser un enemigo. Quiero que este video sea lo más imparcial
09:34
possible I want to present different arguments  and you do you you choose for yourself so first  
97
574200
5480
posible. Quiero presentar diferentes argumentos y tú lo haces. elige por ti mismo, así que primero
09:39
of all I don't even know if I have to mention  it but dualingo is fun it's just fun and that's  
98
579680
6760
que nada, ni siquiera sé si tengo que mencionarlo, pero dualingo es divertido, es simplemente divertido y ya es
09:46
enough that's it if you think about using a fun  app that has like gameification features really  
99
586440
6920
suficiente, eso es todo si piensas en usar una aplicación divertida que tenga funciones de juegoificación realmente
09:53
fun interesting features versus a boring black  and white great grammar book or like a textbook  
100
593360
8840
divertidas e interesantes versus una aburrido, blanco y negro, un gran libro de gramática o como un libro de texto. Quiero decir,
10:02
I mean obviously you're going to choose a fun app  and that's why a lot of people love dualingo on  
101
602200
5560
obviamente, vas a elegir una aplicación divertida y es por eso que a mucha gente le encanta dualingo. En
10:07
dualingo you can earn points you can level up and  you can maintain streaks and all of that makes  
102
607760
6040
dualingo puedes ganar puntos, subir de nivel y mantener rachas y todo. eso
10:13
you want to come back these amazing gamification  features makes language learning fun and that's  
103
613800
6000
te hace querer volver estas increíbles funciones de gamificación hacen que el aprendizaje de idiomas sea divertido y eso es
10:19
something that I want for every single one of  you guys learning in your language I want you  
104
619800
4920
algo que quiero para cada uno de ustedes que aprenden en su idioma. Quiero que
10:24
to have fun because if you're not having fun  you're probably going to quit so fast and so  
105
624720
5360
se diviertan porque si no se divierten probablemente Voy a dejar de fumar tan rápido, así que
10:30
if dualingo helps you bring this element of fun  into your language learning that's amazing another  
106
630080
5280
si dualingo te ayuda a incorporar este elemento de diversión a tu aprendizaje de idiomas, eso es sorprendente. Otro
10:35
huge benefit of dualingo is that it helps a lot  of people stay on track when life gets busy I  
107
635360
6160
gran beneficio de dualingo es que ayuda a muchas personas a mantener el rumbo cuando la vida se vuelve ocupada. Lo
10:41
get it we all live very busy lives and sometimes  we need something to help us build momentum and  
108
641520
6240
entiendo, todos vivimos muy ocupados. vidas y a veces necesitamos algo que nos ayude a generar impulso y
10:47
that's where to lingo comes in it can help a lot  of people stay on track because a lot of us have  
109
647760
6240
ahí es donde entra en juego la jerga, que puede ayudar a muchas personas a mantener el rumbo porque muchos de nosotros tenemos
10:54
5 minutes a day to practice language a lot of us  have 10 minutes a day to practice the language  
110
654000
5400
5 minutos al día para practicar el idioma, muchos de nosotros tenemos 10 minutos al día. para practicar el idioma
10:59
because you're motivated to maintain your streak  on Dual lingo and your phone is literally like  
111
659400
5000
porque estás motivado para mantener tu racha en Dual Lingo y tu teléfono está literalmente
11:04
always with you you're going to be more likely  to practice this new language on the Dual lingo  
112
664400
5480
siempre contigo, será más probable que practiques este nuevo idioma en la aplicación Dual Lingo.
11:09
app the practice sessions are short they are  accessible very easy to use like everything is  
113
669880
6240
Las sesiones de práctica son cortas. accesible, muy fácil de usar, ya que todo es
11:16
super straightforward about the app and because  it's so easy to use it's fun to use you can  
114
676120
4480
súper sencillo acerca de la aplicación y debido a que es tan fácil de usar, es divertido de usar,
11:20
literally access it like any time it creates an  anchor and in some of my previous videos I already  
115
680600
6120
literalmente puedes acceder a ella como en cualquier momento que crea un ancla y en algunos de mis videos anteriores ya
11:26
talked about this concept of anchor in language  learning it's basically something that is going  
116
686720
5120
hablé sobre este concepto de anclar en el aprendizaje de idiomas es básicamente algo que
11:31
to make you come back to language learning no  matter what no matter how busy your life gets  
117
691840
6920
te hará regresar al aprendizaje de idiomas sin importar lo ocupada que esté tu vida.
11:38
for me it's my weekly lessons with my Spanish  teacher because I feel very serious about taking  
118
698760
6080
Para mí son mis lecciones semanales con mi profesor de español porque tomo muy en serio la idea de quitarle el
11:44
up someone else's time and if I booked a class  I can't just cancel it because I feel lazy or I  
119
704840
6960
tiempo a otra persona y Si reservé una clase, no puedo simplemente cancelarla porque me da pereza o
11:51
don't feel like studying Spanish today no like I  book the class I paid money I'm literally taking  
120
711800
6520
no tengo ganas de estudiar español hoy. No, reservé la clase. Pagué dinero. Literalmente estoy
11:58
up someone else's this time so I absolutely have  to show up this is my anchor if for you dualingo  
121
718320
6720
tomando la de otra persona esta vez, así que tengo que hacerlo. preséntate, este es mi ancla si para ti el dualingo
12:05
can become that Anchor Great and why do I talk  about anchor so often because they help us build  
122
725040
6760
puede convertirse en ese ancla Genial y ¿por qué hablo de ancla con tanta frecuencia? Porque nos ayudan a desarrollar
12:11
a language learning habit the app can really help  you build a language learning habit especially  
123
731800
5640
un hábito de aprendizaje de idiomas. La aplicación realmente puede ayudarte a desarrollar un hábito de aprendizaje de idiomas, especialmente
12:17
if you have never studied a foreign language  in your life before I think I saw one person  
124
737440
4600
si nunca has estudiado. un idioma extranjero en tu vida antes Creo que vi a una persona
12:22
say something like du lingo is a wonderful first  step on the latter to acquiring a new language and  
125
742040
7240
decir algo como du lingo es un maravilloso primer paso para adquirir un nuevo idioma y
12:29
I really agree with that statement once you  start learning a new language you're pretty  
126
749280
3800
realmente estoy de acuerdo con esa afirmación, una vez que comienzas a aprender un nuevo idioma, estás
12:33
much creating a new habit and we all know that to  create a new habit you have to start small small  
127
753080
7280
prácticamente crear un nuevo hábito y todos sabemos que para crear un nuevo hábito tienes que comenzar con pasos pequeños, pequeños y
12:40
consistent steps lead to Big results lead to you  achieving your big goals and basically your big  
128
760360
7600
consistentes que conduzcan a grandes resultados que te lleven a lograr tus grandes objetivos y, básicamente, tus grandes
12:47
goals then later creates you who you become later  in life and so I can honestly see how for a lot  
129
767960
7160
objetivos, luego te crearán en quién te convertirás más adelante en la vida, etc. Honestamente, puedo ver cómo para muchas
12:55
of people dual lingo can become this first step  towards becoming advanced in a foreign language  
130
775120
6760
personas la doble lingo puede convertirse en el primer paso para avanzar en un idioma extranjero
13:01
later in life obviously as I mentioned at the  very beginning of this video dual lingo is an  
131
781880
4400
más adelante en la vida, obviamente, como mencioné al principio de este video, dual lingo es una
13:06
amazing app for beginners like a lot of people  can build a solid beginner foundation on the app  
132
786280
7000
aplicación increíble para principiantes como muchos las personas pueden construir una base sólida para principiantes en la aplicación
13:13
and then move on to using some other resources  or continue using dualingo but also use some  
133
793280
5760
y luego pasar a usar otros recursos o continuar usando dualingo, pero también usar algunos
13:19
other resources to progress faster and become  Advanced sooner yes doolingo can even help you  
134
799040
5560
otros recursos para progresar más rápido y llegar a ser avanzado antes. Sí, doolingo incluso puede ayudarte a
13:24
have simple conversations like hello I'm Veronica  I'm 24 years years old I live in this country I'm  
135
804600
6520
tener conversaciones simples como Hola, soy. Verónica Tengo 24 años Vivo en este país Soy
13:31
from that country these are my hobbies stuff like  that like very simple very basic conversations  
136
811120
5200
de aquel país estos son mis pasatiempos cosas así como conversaciones muy simples muy básicas
13:36
but once you realize that you want to go further  than that you are going to have to use some other  
137
816320
6720
pero una vez que te das cuenta de que quieres ir más allá tendrás que hacerlo use algunos otros
13:43
resources and obviously for a lot of people a  huge benefit of dual lingo is that they don't  
138
823040
4560
recursos y, obviamente, para muchas personas, un gran beneficio de la jerga dual es que no
13:47
have to spend a lot of money to learn a language  the free version of the app has extensive content  
139
827600
6160
tienen que gastar mucho dinero para aprender un idioma, la versión gratuita de la aplicación tiene un contenido extenso,
13:53
a lot of lessons a lot of exercises you can  practice a lot of different languages and you can  
140
833760
5480
muchas lecciones, muchas Con ejercicios puedes practicar muchos idiomas diferentes e
13:59
even practice less commonly taught languages and  usually those languages tend to be more expensive  
141
839240
6120
incluso puedes practicar idiomas que se enseñan con menos frecuencia y, por lo general, esos idiomas tienden a ser más costosos
14:05
to learn if you were to learn them with a teacher  for example like I learned that on Dual Lango you  
142
845360
5000
de aprender si los aprendes con un profesor, por ejemplo, como aprendí que en Dual Lango
14:10
can learn Welsh or Navajo or Hawaiian and those  languages might not be typically available in  
143
850360
6480
puedes aprender Galés, navajo o hawaiano, y es posible que esos idiomas no estén normalmente disponibles en los
14:16
traditional language courses or they might be very  expensive to learn so let's talk about the main  
144
856840
6560
cursos de idiomas tradicionales o que sean muy costosos de aprender, así que hablemos de la
14:23
takeaway of this video what do I want you to take  away from it I think dingo is a great resource to  
145
863400
5720
conclusión principal de este video, ¿qué quiero que usted aprenda? Creo que el dingo es un gran recurso para
14:29
to get started on your language learning Journey  but I really want you to remember that it's just  
146
869120
5560
comenzar tu viaje de aprendizaje de idiomas, pero realmente quiero que recuerdes que es solo
14:34
one piece of a big puzzle if you imagine your  language learning as this big complex colorful  
147
874680
7480
una pieza de un gran rompecabezas si imaginas tu aprendizaje de idiomas como este gran y complejo
14:42
puzzle dual lingu could be a part of it just a  part of it not the whole puzzle but your progress  
148
882160
7400
rompecabezas colorido dual lingu podría ser una parte de él, solo una parte. No es todo el rompecabezas, pero tu progreso
14:49
absolutely depends on how you use the app and  with other resources to use because I know a  
149
889560
5760
depende absolutamente de cómo uses la aplicación y de otros recursos que puedas usar porque sé que
14:55
lot of people use du lingo you know laying on the  couch feeling lazy and not really paying a lot of  
150
895320
6440
mucha gente usa du lingo, ya sabes, tumbada en el sofá, sintiéndose perezosa y sin prestar mucha
15:01
attention and they don't use any other resources  so obviously those people are going to progress  
151
901760
5640
atención. no utilizan ningún otro recurso, así que obviamente esas personas van a progresar
15:07
a lot slower so I didn't think it should be  your sole resource you are responsible for  
152
907400
4840
mucho más lentamente, así que no pensé que debería ser su único recurso, usted es responsable de
15:12
your language learning Journey not dual lingo so  make sure to diversify your resources I think you  
153
912240
6120
su viaje de aprendizaje de idiomas, no de la doble lengua, así que asegúrese de diversificar sus recursos. Creo que
15:18
can use draw lingo to stay consistent at the very  beginning and build a solid foundation but please  
154
918360
5240
puedes usar la jerga de dibujo para mantener la coherencia desde el principio y construir una base sólida, pero
15:23
add other resources like books maybe lessons  practice with native speakers again make it  
155
923600
6080
agrega otros recursos como libros, tal vez lecciones, practicar con hablantes nativos nuevamente, hacerlo
15:29
fun and do a lot of different things we all know  that consistency is key and if dualingo helps you  
156
929680
5280
divertido y hacer muchas cosas diferentes. Todos sabemos que la coherencia es clave y si dualingo te ayuda a
15:34
stay motivated that's great however if you think  that dual lingo is consuming time you can spend  
157
934960
5360
mantenerte motivado, genial. Sin embargo, si crees que dualingo consume tiempo que puedes dedicar
15:40
on other more effective activities then reconsider  its use I think it's going to be it for this video  
158
940320
6560
a otras actividades más efectivas, entonces reconsidera su uso. Creo que será el final para este video.
15:46
if you found it helpful please give this video a  thumbs up and subscribe to my YouTube channel if  
159
946880
4520
Si lo encontraste útil, dale una oportunidad a este video. Dale me gusta y suscríbete a mi canal de YouTube si
15:51
you want to create a beautiful website and a fun  and easy way make sure to check out Squarespace  
160
951400
4360
quieres crear un sitio web hermoso y de una manera fácil y divertida. Asegúrate de visitar Squarespace
15:55
by using my link below that will give you 10% off  if you want to continue learning about different  
161
955760
4600
usando mi enlace a continuación que te dará un 10 % de descuento si quieres continuar aprendiendo sobre el
16:00
language learning apps you're definitely going to  enjoy my video where I rank top language learning  
162
960360
6200
aprendizaje de diferentes   idiomas. aplicaciones, definitivamente disfrutarás de mi video donde clasifico las mejores aplicaciones para aprender idiomas.
16:06
apps I talk about pros and cons of each app  and really help you find the best tool for your  
163
966560
5200
Hablo sobre los pros y los contras de cada aplicación y realmente te ayudo a encontrar la mejor herramienta para tu
16:11
language learning Journey so make sure to click  right here and keep on watching I'll see you there
164
971760
12240
viaje de aprendizaje de idiomas, así que asegúrate de hacer clic aquí y seguir mirando. Te veré allá
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7