Can You *Really* Use Duolingo to Learn a New Language?

is Duolingo a great app for language Learners  can you really use it to learn a new language  

czy Duolingo to świetna aplikacja dla osób uczących się języków, czy naprawdę można go używać do nauki nowego języka

these are the questions I'll be answering in  today's video I don't want to be a hater I  

oto pytania, na które odpowiem w dzisiejszym filmie Nie chcę być hejterem

know that dual lingu can be a great start for  beginners but there are some major highs and  

Wiem, że dual lingu może być świetnym początkiem początkujący, ale jest kilka ważnych wzlotów i

lows we absolutely need to talk about this video  is brought to you by Squarespace a onstop website  

upadków, o których koniecznie musimy porozmawiać. Ten film jest przedstawiany przez Squarespace, kompleksową

platform for entrepreneurs to build beautiful  websites connect with their audience and sell  

platformę internetową dla przedsiębiorców do tworzenia pięknych witryn internetowych. Łącz się z odbiorcami i

products or Services easily but more about them  later let's first talk about all the arguments  

z łatwością sprzedawaj  produkty lub usługi, ale więcej o nich później. omów wszystkie argumenty

against using dolingo first of all dingo is an  app which means that you can't really change your  

przeciwko używaniu dolingo przede wszystkim dingo to aplikacja, co oznacza, że ​​tak naprawdę nie możesz zmienić swojego

learning environment it's very rigid the exercises  on the app are often predictable and repetitive  

środowiska uczenia się. Jest bardzo sztywne. Ćwiczenia w aplikacji są często przewidywalne i powtarzalne

and because of that a lot of people think that  it creates this artificial environment in a lot  

i dlatego wiele osób tak uważa tworzy to sztuczne środowisko w

of cases you can just guess the correct answer  without actually thinking about it because your  

wielu przypadkach możesz po prostu odgadnąć poprawną odpowiedź bez zastanowienia się nad nią, ponieważ Twoje

learning environment is restricted to a single app  all you're pretty much doing is the exercises that  

środowisko uczenia się jest ograniczone do jednej aplikacji. W zasadzie jedyne, co robisz, to ćwiczenia, które

the app is giving you and obviously it is so  much different from having a real conversation  

zapewnia aplikacja i oczywiście to zupełnie coś innego niż prawdziwa rozmowa

with a native speaker conversations are often  spontaneous like you don't know what this person  

z native speakerem Rozmowy są często spontaniczne, jakbyś nie wiedział, o co ta osoba

is going to ask you and the exercises on the app  tend to be pretty much the same and because of  

Cię zapyta, a ćwiczenia w aplikacji są zazwyczaj takie same i dlatego

that we move on to the second disadvantage which  is slow progress people who only use dual lingo  

że my przejdź do drugiej wady, którą są powolne postępy u osób, które używają tylko podwójnego żargonu

They Don't Really progress very fast because again  there is this artificial environment you usually  

Naprawdę nie robią one bardzo szybkich postępów, ponieważ  znowu istnieje sztuczne środowisko, w którym zwykle

don't practice the language outside of the app and  there are so many other things you could be doing  

nie ćwiczysz języka poza aplikacją i jest tak wiele innych rzeczy możesz to zrobić,

to make progress faster when it comes to learning  a new language yes maybe this repetition aspect  

aby przyspieszyć postępy w nauce nowego języka. Tak, może ten aspekt powtarzania

helps people memorize words but at the end of the  day you're not learning a lot of words so if you  

pomaga ludziom zapamiętywać słowa, ale ostatecznie nie uczysz się zbyt wielu słów, więc gdybyś

were practicing by yourself you know learning  the language and then memorizing all the words  

ćwiczył sam, wiesz ucząc się języka, a następnie zapamiętując wszystkie słowa

with the help of ani you would progress faster  obviously on Dual lingo you're going to have  

z pomocą ani, postępy byłyby szybsze oczywiście w Dual Lingo będziesz mieć

limited speaking and listening practice if you're  only using one single app I mean that's what  

ograniczone ćwiczenia w mówieniu i słuchaniu, jeśli używasz tylko jednej aplikacji Mam na myśli to, co robisz

you're going to get dingo doesn't offer a lot of  speaking exercises or listening exercises and it's  

nauka dingo nie oferuje wielu ćwiczeń mówienia ani ćwiczeń ze słuchania i

going to be very different from real immersion  when you're actively trying to immerse yourself  

będzie bardzo różnić się od prawdziwego zanurzenia, gdy aktywnie próbujesz zanurzyć się

into the language every single day and plus most  people use dualingo for like five or 10 minutes a  

w języku każdego dnia, a poza tym większość osób używa dualingo przez około pięć lub 10 minut

day which is better than nothing yeah but if we're  talking about this fullon immersion it's maybe not  

dziennie, co jest lepsze niż nic, tak, ale jeśli mówimy o tym pełnym zanurzeniu, to może nie

enough especially if you want to improve your  language skills fast a lot of you guys who use  

wystarczy, szczególnie jeśli chcesz szybko poprawić swoje umiejętności językowe. Wielu z Was, którzy

draingo regularly will probably remember this  sentence about drinking milk it goes something  

regularnie używają drenażu, prawdopodobnie pamięta to zdanie o piciu mleko idzie coś

like I drink milk every day I think that's what I  saw on the Spanish path on Duolingo and when I saw  

tak, jakbym codziennie pił mleko. Myślę, że to właśnie widziałem na hiszpańskiej ścieżce na Duolingo i kiedy zobaczyłem,

that personally for me it was not really relevant  that's the first thing and the second thing is I  

że osobiście dla mnie to nie było zbyt istotne, to pierwsza rzecz, a druga to to, że

was relying on translation and this is another  disadvantage of dualingo especially if you want  

polegałem na tłumaczeniu i to kolejna wada dualingo, zwłaszcza jeśli chcesz robienia

to progress you know get to this intermediate  level advanced level you have to stop relying  

postępów, wiesz, dostać się do poziomu średniozaawansowanego, poziomu zaawansowanego, musisz przestać polegać

on translation over Lin and translation can hinder  thinking in this language directly and I know what  

na tłumaczeniu przez Lin, a tłumaczenie może utrudniać bezpośrednie myślenie w tym języku i wiem, co

a lot of you guys are thinking right now Veronica  I am a beginner I have to rely on translations but  

wielu z was myśli w tej chwili Veronica Jestem początkująca. Muszę polegać na tłumaczeniach, ale  w

actually even a lot of beginners in a lot of cases  don't for example if you're learning basic nouns  

rzeczywistości nawet wielu początkujących w wielu przypadkach  tego nie robi, na przykład jeśli uczysz się podstawowych rzeczowników

or basic verbs something like an apple or to eat  you don't need need the translation all you need  

lub podstawowych czasowników, np. jabłka lub do jedzenia, nie robisz' nie potrzebujesz tłumaczenia, wszystko, czego potrzebujesz

is a picture like a visual representation of this  noun or verb or maybe adjective I know sometimes  

to obraz przypominający wizualną reprezentację tego rzeczownika, czasownika lub może przymiotnika. Wiem, że czasami

it's harder to learn adjectives this way but  especially nouns or verbs and especially when  

trudniej jest nauczyć się przymiotników w ten sposób, ale szczególnie rzeczowników lub czasowników, a zwłaszcza gdy

you're a beginner and once you start progressing  you actually don't really need translation either  

jesteś początkujący i kiedy już zaczniesz robisz postępy, tak naprawdę nie potrzebujesz tłumaczenia  ,

because you can create definitions using the  words you already know if you're learning a  

ponieważ możesz tworzyć definicje, używając słów, które już znasz, jeśli uczysz się

very new difficult word how can you explain it  in simple words words in your target language  

bardzo nowego, trudnego słowa, jak możesz to wyjaśnić prostymi słowami w swoim języku docelowym

and so if all you do is translate back and forth  it can really slow down your progress it can slow  

i jeśli wszystko, co robisz, to tłumaczenie w tę i z powrotem . Może to naprawdę spowolnić Twoje postępy. Może

down the process of internalizing the language  and this phrase internalizing any language is  

spowolnić proces internalizacji języka. To wyrażenie internalizowanie dowolnego języka jest w

actually a very interesting one and I'm going  to tell you guys what it means and what goes  

rzeczywistości bardzo interesujące. Powiem wam, co to znaczy i z czym się

into this process let's imagine you're building  something out of Lego a lot of kids use Lego  

wiąże ten proces wyobraźmy sobie, że budujesz coś z Lego Wiele dzieci używa Lego  ,

but I also know that a lot of adults absolutely  love Lego I mean there are Lego sets that like  

ale wiem też, że wielu dorosłych absolutnie uwielbia Lego Mam na myśli, że istnieją zestawy Lego, które

literally include thousands of pieces and so  adults enjoy building those things as well and  

dosłownie składają się z tysięcy elementów, więc dorośli lubią budować te rzeczy także i

so the process of collecting all the Lego breaks  would be the process of learning vocabulary if I  

więc proces zbierania wszystkich przerw na klocki Lego byłby procesem nauki słownictwa, jeśli

decide to learn a new language right now let's say  German the first thing I'm going to do is focus on  

zdecyduję się teraz uczyć nowego języka, powiedzmy niemieckiego. Pierwszą rzeczą, którą zrobię, będzie skupienie się na

increasing my vocabulary because I literally  don't know how to say anything in German then  

zwiększaniu mojego słownictwa, ponieważ dosłownie nie wiesz, jak powiedzieć cokolwiek po niemiecku, więc

you hold all those bricks and you learn how they  fit to together right because you actually have  

trzymasz te wszystkie klocki i uczysz się, jak dobrze do siebie pasują, bo tak naprawdę

to like build a tower let's say and this is where  grammar comes in because grammar connects words  

musisz lubić budować wieżę, powiedzmy, i tu pojawia się gramatyka, ponieważ gramatyka łączy słowa

together just like you know you're learning how  to fit all the bricks together then comes a lot  

razem tak jak wiesz, że uczysz się, jak łączyć ze sobą wszystkie klocki, a potem przychodzi dużo

of practice you practice practice practice it's  all about building and rebuilding using the brakes  

ćwiczeń. Ćwiczysz.

that you already have and all the new braks that  you acquire along the journey then once you have  

masz

already created something you go out there and  play with your friends or show your friends your  

już coś, co wychodzisz i bawisz się ze znajomymi lub pokazujesz znajomym swoje

creations and that's when you actually start using  the language in real life a lot like you start  

dzieła i wtedy faktycznie zaczynasz używać języka w prawdziwym życiu tak, jakbyś zaczął

talking to people you start you know experimenting  with different words and asking people oh is that  

rozmawiać z ludźmi, których znasz, eksperymentując z różnymi słowami i pytając ludzi och, czy to

correct did just say that correctly or can you  correct my mistakes can you help me with grammar  

poprawne, właśnie to powiedziałem poprawnie, czy możesz poprawić moje błędy, czy możesz mi pomóc z gramatyką, czy możesz

can you teach me some sling then once we have  this solid base of experience you know building  

nauczyć mnie trochę procy, a kiedy już zdobędziemy solidną bazę doświadczenia, wiesz, budując

a lot of things with Lego we start building just  by using our imagination and that's where thinking  

wiele rzeczy z Lego, zaczynamy budować po prostu używamy naszej wyobraźni i tu właśnie

and a foreign language comes in because once you  already have this space it becomes so much easier  

pojawia się myślenie i język obcy, ponieważ kiedy już masz tę przestrzeń, o wiele łatwiej jest

to start experimenting and thinking in your  foreign language and singing in this language  

zacząć eksperymentować i myśleć w swoim obcym języku i śpiewać w tym języku,

and then you know you walk into your room you're  knock over your creation and you start over that's  

a potem wiesz, że wchodzisz do swojego pokoju, ponownie przewróć swoje dzieło i zacznij od nowa.

where you practice again and you make mistakes  you learn from them you practice again you make  

Tutaj znowu ćwiczysz i popełniasz błędy. Uczysz się na nich. Ćwiczysz ponownie. Popełniasz

mistakes you learn from them and of course a big  part of becoming good at creating Lego things is  

błędy. Uczysz się na nich. I oczywiście dużą częścią stawania się dobrym w tworzeniu rzeczy z klocków Lego jest

practicing it consistently practicing it by  yourself with your friends playing a little  

ćwiczenie tego. rób to sam ze znajomymi, grając

bit every single day the same thing about language  learning it's all about consistent practice and  

trochę każdego dnia. To samo dotyczy nauki języków. Chodzi o konsekwentną praktykę i w

that's where a lot of people actually like du  lingo but we'll talk about that later so this  

tym właśnie miejscu wiele osób naprawdę lubi du lingo, ale porozmawiamy o tym później, więc

is the process of internalizing the new language  and unfortunately dual lingo lacks a few key  

jest to proces internalizacji. nowy język i niestety w Dual Lingo brakuje kilku kluczowych

components to help you internalize a new language  better once you understand the basic of a language  

elementów, które pomogą Ci lepiej przyswoić nowy język gdy już zrozumiesz podstawy języka

you have to go out there and find more advanced  resources and unfortunately dualingo is not an  

musisz udać się tam i znaleźć bardziej zaawansowane zasoby i niestety dualingo nie jest

advanced resource there's no Advanced grammar  no Nuance vocabulary like Nuance slang let's  

zaawansowanym zasobem, nie ma języka zaawansowanego gramatyka bez słownictwa związanego z niuansami, np. slangu Nuance,

say or modernday slang and obviously no cultural  insights and so if your goal is to become advanced  

powiedzmy, lub współczesnego slangu i oczywiście żadnych spostrzeżeń kulturowych, więc jeśli Twoim celem jest osiągnięcie poziomu zaawansowanego

in a language you will absolutely have to look for  other resources I don't think that you can become  

w języku, zdecydowanie będziesz musiał szukać innych zasobów. Nie sądzę, że możesz stać się

Advanced on Dual lingo just by using the onean on  res source and so the main question that a lot of  

zaawansowany na Dual żargonie, używając tylko onean w źródle zasobów, więc głównym pytaniem, które zadaje wiele

people have is can you actually become fluent  on Dual lingo and if your definition of fluency  

osób, jest to, czy rzeczywiście można biegle posługiwać się językiem Dual i jeśli twoja definicja płynności

is the same as mine where you can converse with  people freely you know a lot of advanced grammar  

jest taka sama jak moja, gdzie możesz swobodnie rozmawiać z ludźmi, których znasz wiele zaawansowanych

rules you know modern day slang I would say no I  don't think you can become fluent again just by  

zasad gramatycznych, znasz współczesny slang. Powiedziałbym, że nie. Nie sądzę, że możesz znów mówić płynnie,

using dual lingo if you're only relying on this  app I don't think it's possible before we talk  

używając podwójnego żargonu, jeśli polegasz tylko na tej aplikacji. Nie sądzę, żeby to było możliwe, zanim porozmawiamy   o tym,

about how dualing can become a fantastic tool for  picking up new languages I want to take a moment  

jak dualing może stać się fantastycznym narzędziem do nauki nowych języków Chcę poświęcić chwilę  , aby

to talk about Squarespace just like dualingo can  simplify your language learning Squarespace can  

porozmawiać o Squarespace, tak jak dualingo może uprościć naukę języków Squarespace może

simplify building a beautiful website what I  started Veronica's language Diaries I needed  

uprościć tworzenie pięknej strony internetowej co zacząłem Język Veroniki Dzienniki Potrzebowałem

a platform that was intuitive and powerful  and Squarespace delivered one feature I love  

platformy, która byłaby intuicyjna i potężna i dostarczana przez Squarespace funkcja, którą uwielbiam  , to

is their blueprint Ai and SEO tools the guided  design system helped me create a personalized  

ich narzędzia do sztucznej inteligencji i SEO. System projektowania z przewodnikiem pomógł mi stworzyć spersonalizowaną

website tailored to my brand and the SEO tools  made it easy to get discovered quickly I saw an  

witrynę internetową dostosowaną do mojej marki, a narzędzia SEO ułatwiły szybkie odkrycie.

increase in my side traffic almost immediately  another fantastic feature is fluent engine it's  

Niemal natychmiast zauważyłem  wzrost ruchu bocznego. kolejną fantastyczną funkcją jest płynny silnik. To

a Next Generation website editor that lets you  drag and drop elements easily I customized every  

edytor stron internetowych nowej generacji, który umożliwia łatwe przeciąganie i upuszczanie elementów. Dostosowałem każdy

detail of my set without needing any coding  skills which was a GameChanger for me lastly  

szczegół mojego zestawu bez konieczności posiadania umiejętności kodowania, co było dla mnie GameChangerem. W końcu

the courses feature is incredible I've been able  to create and sell my online courses effortlessly  

funkcja kursów jest niesamowita. Udało mi się twórz i sprzedawaj moje kursy online bez wysiłku  ,

if you guys have been following me here for a  while you probably remember that I used to have  

jeśli śledzicie mnie tutaj od jakiegoś czasu, prawdopodobnie pamiętacie, że miałem

a speaking club and a book club that were hosted  on Squarespace I just picked a layout uploaded  

klub prelegentów i klub książki, które były hostowane na Squarespace. Właśnie wybrałem układ, przesłałem

all the content and customized The Design This  Way my audience could enjoy engaging lessons  

całą zawartość i dostosowałem Zaprojektuj w ten sposób moi odbiorcy mogliby cieszyć się angażującymi lekcjami,

and I could generate additional income if you're  thinking of creating a website I highly recommend  

a ja mógłbym wygenerować dodatkowy dochód, jeśli myślisz o stworzeniu strony internetowej. Gorąco polecam

Squarespace head to squarespace.com Veronica to  save 10% off your first purchase of a website or  

Squarespace przejdź do Squarespace.com Veronica, aby zaoszczędzić 10% na pierwszym zakupie witryny lub

domain by using my code Veronica now let's move  on to all the arguments for using dual Linko and  

domeny, korzystając z mojego code Veronica przejdźmy teraz do wszystkich argumentów za użyciem podwójnego Linko, a jest

there are many because again I don't want to be  a hater I want this video to be as unbiased as  

ich wiele, bo znowu nie chcę być hejterem. Chcę, żeby ten film był jak najbardziej bezstronny.

possible I want to present different arguments  and you do you you choose for yourself so first  

Chcę przedstawić różne argumenty, a ty to robisz. wybierz sam, więc przede

of all I don't even know if I have to mention  it but dualingo is fun it's just fun and that's  

wszystkim nie wiem, czy muszę o tym wspominać, ale dualingo to fajna zabawa, to po prostu dobra zabawa i to

enough that's it if you think about using a fun  app that has like gameification features really  

wystarczy, jeśli myślisz o użyciu fajnej aplikacji, która ma funkcje podobne do gry, naprawdę

fun interesting features versus a boring black  and white great grammar book or like a textbook  

ciekawe ciekawe funkcje w porównaniu z nudna czarno -biała świetna książka do gramatyki lub coś w rodzaju podręcznika   Mam na myśli

I mean obviously you're going to choose a fun app  and that's why a lot of people love dualingo on  

oczywiście, że wybierzesz zabawną aplikację i dlatego wiele osób uwielbia dualingo na

dualingo you can earn points you can level up and  you can maintain streaks and all of that makes  

dualingo możesz zdobywać punkty, możesz zdobywać kolejne poziomy i możesz utrzymywać passy i tak dalej to sprawia, że

you want to come back these amazing gamification  features makes language learning fun and that's  

chcesz wrócić, te niesamowite funkcje grywalizacji sprawiają, że nauka języków staje się zabawą i tego właśnie

something that I want for every single one of  you guys learning in your language I want you  

chcę, aby każdy z Was uczy się w Waszym języku. Chcę, żebyście

to have fun because if you're not having fun  you're probably going to quit so fast and so  

dobrze się bawili, bo jeśli nie dobrze się bawicie, prawdopodobnie tak szybko zrezygnuję i tak

if dualingo helps you bring this element of fun  into your language learning that's amazing another  

jeśli dualingo pomoże Ci wprowadzić ten element zabawy do nauki języka, to jest niesamowite. Kolejną

huge benefit of dualingo is that it helps a lot  of people stay on track when life gets busy I  

ogromną zaletą dualingo jest to, że pomaga wielu osobom utrzymać się na dobrej drodze, gdy życie jest napięte.

get it we all live very busy lives and sometimes  we need something to help us build momentum and  

Rozumiem, że wszyscy jesteśmy bardzo zajęci życie i czasami potrzebujemy czegoś, co pomoże nam nabrać dynamiki i w

that's where to lingo comes in it can help a lot  of people stay on track because a lot of us have  

tym miejscu pojawia się żargon, który może pomóc wielu osobom utrzymać się na dobrej drodze, ponieważ wielu z nas ma

5 minutes a day to practice language a lot of us  have 10 minutes a day to practice the language  

5 minut dziennie na ćwiczenie języka, wielu z nas ma 10 minut dziennie ćwiczyć język  ,

because you're motivated to maintain your streak  on Dual lingo and your phone is literally like  

ponieważ masz motywację do kontynuowania swojej passy w Dual Lingo, a Twój telefon jest dosłownie jak

always with you you're going to be more likely  to practice this new language on the Dual lingo  

zawsze przy Tobie będziesz bardziej skłonny ćwiczyć ten nowy język w aplikacji Dual Lingo

app the practice sessions are short they are  accessible very easy to use like everything is  

sesje treningowe są krótkie, są dostępny, bardzo łatwy w użyciu, ponieważ wszystko jest

super straightforward about the app and because  it's so easy to use it's fun to use you can  

bardzo proste w aplikacji, a ponieważ jest tak łatwy w użyciu, że korzystanie z niego sprawia przyjemność, możesz

literally access it like any time it creates an  anchor and in some of my previous videos I already  

dosłownie uzyskać do niego dostęp, tak jak za każdym razem, gdy tworzy kotwicę. W niektórych moich poprzednich filmach mówiłem już

talked about this concept of anchor in language  learning it's basically something that is going  

o tej koncepcji zakotwiczenie w nauce języków to w zasadzie coś, co

to make you come back to language learning no  matter what no matter how busy your life gets  

sprawi, że wrócisz do nauki języków bez względu na wszystko, bez względu na to, jak bardzo jesteś zajęty w życiu.

for me it's my weekly lessons with my Spanish  teacher because I feel very serious about taking  

Dla mnie są to cotygodniowe lekcje z moją nauczycielką hiszpańskiego, ponieważ bardzo poważnie podchodzę do zajmowania

up someone else's time and if I booked a class  I can't just cancel it because I feel lazy or I  

czasu innej osoby i jeśli zarezerwowałem zajęcia, nie mogę ich po prostu odwołać, bo jestem leniwy lub

don't feel like studying Spanish today no like I  book the class I paid money I'm literally taking  

nie mam ochoty uczyć się hiszpańskiego dzisiaj, nie, rezerwuję zajęcia. Zapłaciłem pieniądze.

up someone else's this time so I absolutely have  to show up this is my anchor if for you dualingo  

Tym razem dosłownie przejmuję zajęcia kogoś innego, więc absolutnie muszę  pokaż się, to moja kotwica, jeśli dla ciebie dualingo

can become that Anchor Great and why do I talk  about anchor so often because they help us build  

może stać się tą kotwicą. Świetna i dlaczego tak często mówię o kotwicy, ponieważ pomagają nam one w budowaniu

a language learning habit the app can really help  you build a language learning habit especially  

nawyku uczenia się języków. Aplikacja może naprawdę pomóc Ci w budowaniu nawyku uczenia się języków, szczególnie

if you have never studied a foreign language  in your life before I think I saw one person  

jeśli nigdy się nie uczyłeś języka obcego w swoim życiu, zanim myślę, że widziałem jedną osobę, która

say something like du lingo is a wonderful first  step on the latter to acquiring a new language and  

powiedziała coś w rodzaju du lingo. To wspaniały pierwszy krok dla tej drugiej osoby w kierunku nauki nowego języka i

I really agree with that statement once you  start learning a new language you're pretty  

Naprawdę zgadzam się z tym stwierdzeniem, gdy zaczynasz uczyć się nowego języka, jesteś już

much creating a new habit and we all know that to  create a new habit you have to start small small  

prawie tworzenie nowego nawyku i wszyscy wiemy, że aby wytworzyć nowy nawyk, musisz zacząć od małych,

consistent steps lead to Big results lead to you  achieving your big goals and basically your big  

konsekwentnych kroków, które prowadzą do dużych rezultatów, prowadzą do osiągnięcia twoich dużych celów, a w zasadzie te duże

goals then later creates you who you become later  in life and so I can honestly see how for a lot  

cele, które później kształtują cię, kim się stajesz w późniejszym życiu i tak Szczerze widzę, jak dla wielu

of people dual lingo can become this first step  towards becoming advanced in a foreign language  

osób Dual Lingo może stać się pierwszym krokiem w kierunku zaawansowanej znajomości języka obcego   w

later in life obviously as I mentioned at the  very beginning of this video dual lingo is an  

późniejszym życiu, oczywiście, jak wspomniałem na samym początku tego filmu, Dual Lingo to

amazing app for beginners like a lot of people  can build a solid beginner foundation on the app  

niesamowita aplikacja dla początkujących, jak wielu ludzie mogą zbudować solidne podstawy w aplikacji dla początkujących,

and then move on to using some other resources  or continue using dualingo but also use some  

a następnie przejść do korzystania z innych zasobów lub kontynuować korzystanie z dualingo, ale także skorzystać z

other resources to progress faster and become  Advanced sooner yes doolingo can even help you  

innych zasobów, aby szybciej robić postępy i szybciej stać się zaawansowanymi. Tak, doolingo może nawet pomóc Ci

have simple conversations like hello I'm Veronica  I'm 24 years years old I live in this country I'm  

prowadzić proste rozmowy, takie jak „cześć, jestem” Veronica Mam 24 lata Mieszkam w tym kraju Pochodzę

from that country these are my hobbies stuff like  that like very simple very basic conversations  

z tego kraju To są moje hobby, takie jak bardzo proste, bardzo podstawowe rozmowy,

but once you realize that you want to go further  than that you are going to have to use some other  

ale kiedy już zdasz sobie sprawę, że chcesz pójść dalej, będziesz musiał użyj innych

resources and obviously for a lot of people a  huge benefit of dual lingo is that they don't  

zasobów i oczywiście dla wielu osób ogromną zaletą podwójnego języka jest to, że nie muszą wydawać

have to spend a lot of money to learn a language  the free version of the app has extensive content  

dużo pieniędzy na naukę języka. Bezpłatna wersja aplikacji zawiera obszerną zawartość.

a lot of lessons a lot of exercises you can  practice a lot of different languages and you can  

wiele lekcji, dużo ćwiczenia, podczas których możesz ćwiczyć wiele różnych języków, a

even practice less commonly taught languages and  usually those languages tend to be more expensive  

nawet rzadziej nauczane języki, a zazwyczaj te języki są droższe

to learn if you were to learn them with a teacher  for example like I learned that on Dual Lango you  

do nauki, jeśli uczysz się ich z nauczycielem , na przykład tak, jak dowiedziałem się, że na Dual Lango

can learn Welsh or Navajo or Hawaiian and those  languages might not be typically available in  

możesz się uczyć Język walijski, navajo lub hawajski i te języki mogą zazwyczaj nie być dostępne na

traditional language courses or they might be very  expensive to learn so let's talk about the main  

tradycyjnych kursach językowych lub ich nauka może być bardzo droga, więc porozmawiajmy o głównym

takeaway of this video what do I want you to take  away from it I think dingo is a great resource to  

wniosku z tego filmu. Co chcę, żebyś z niego wyniósł? Myślę, że dingo to świetne źródło informacji na temat

to get started on your language learning Journey  but I really want you to remember that it's just  

rozpoczęcia podróży związanej z nauką języka, ale naprawdę chcę, żebyś pamiętał, że to tylko

one piece of a big puzzle if you imagine your  language learning as this big complex colorful  

jeden element dużej układanki, jeśli wyobrazisz sobie swoją naukę języka jako tę dużą, złożoną, kolorową

puzzle dual lingu could be a part of it just a  part of it not the whole puzzle but your progress  

łamigłówkę z podwójnym lingu, która może być jej częścią, tylko częścią nie jest to cała zagadka, ale Twoje postępy

absolutely depends on how you use the app and  with other resources to use because I know a  

całkowicie zależą od tego, jak korzystasz z aplikacji i z innych zasobów, ponieważ wiem

lot of people use du lingo you know laying on the  couch feeling lazy and not really paying a lot of  

wiele osób używa du żargonu, wiesz, leżąc na kanapie i czując się leniwy i nie poświęcając zbyt wiele

attention and they don't use any other resources  so obviously those people are going to progress  

uwagi i nie używają żadnych innych zasobów, więc oczywiste jest, że ci ludzie będą robić postępy

a lot slower so I didn't think it should be  your sole resource you are responsible for  

znacznie wolniej, więc nie sądzę, że powinno to być Twoje jedyne źródło, za które jesteś odpowiedzialny

your language learning Journey not dual lingo so  make sure to diversify your resources I think you  

Twoja nauka języka Podróż, a nie podwójny żargon, więc pamiętaj o dywersyfikacji swoich zasobów I myślisz, że

can use draw lingo to stay consistent at the very  beginning and build a solid foundation but please  

możesz używać żargonu rysunkowego, aby zachować spójność na samym początku i zbudować solidne podstawy, ale proszę

add other resources like books maybe lessons  practice with native speakers again make it  

dodaj inne zasoby, takie jak książki, może lekcje, ćwiczenia z rodzimymi użytkownikami języka, aby było to

fun and do a lot of different things we all know  that consistency is key and if dualingo helps you  

zabawne i rób wiele różnych rzeczy, o których wszyscy wiemy , że konsekwencja jest kluczem i jeśli dualingo pomaga Ci

stay motivated that's great however if you think  that dual lingo is consuming time you can spend  

zachować motywację, to świetnie, jeśli jednak uważasz, że dualingo pochłania czas, który możesz przeznaczyć

on other more effective activities then reconsider  its use I think it's going to be it for this video  

na inne, bardziej efektywne zajęcia, to zastanów się ponownie nad jego użyciem. Myślę, że to będzie na tyle w tym filmie

if you found it helpful please give this video a  thumbs up and subscribe to my YouTube channel if  

jeśli uznasz to za pomocne, daj temu filmowi ocenę kciuki w górę i subskrybuj mój kanał YouTube, jeśli

you want to create a beautiful website and a fun  and easy way make sure to check out Squarespace  

chcesz stworzyć piękną stronę internetową w zabawny i łatwy sposób, koniecznie sprawdź Squarespace  ,

by using my link below that will give you 10% off  if you want to continue learning about different  

korzystając z mojego linku poniżej, który da ci 10% zniżki, jeśli chcesz kontynuować naukę różnych

language learning apps you're definitely going to  enjoy my video where I rank top language learning  

języków aplikacje, które na pewno Ci się spodobają mój film, w którym oceniam najlepsze aplikacje do nauki języków

apps I talk about pros and cons of each app  and really help you find the best tool for your  

Opowiadam o zaletach i wadach każdej aplikacji i naprawdę pomogę Ci znaleźć najlepsze narzędzie do Twojej

language learning Journey so make sure to click  right here and keep on watching I'll see you there

podróży do nauki języków, więc pamiętaj, aby kliknąć tutaj i oglądać dalej Zobaczę cię tam