Can You *Really* Use Duolingo to Learn a New Language?

30,316 views ・ 2024-07-31

English with Veronika Mark


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
is Duolingo a great app for language Learners  can you really use it to learn a new language  
0
120
5280
Duolingo è un'ottima app per gli studenti di lingue puoi davvero usarla per imparare una nuova lingua
00:05
these are the questions I'll be answering in  today's video I don't want to be a hater I  
1
5400
3920
queste sono le domande a cui risponderò nel video di oggi Non voglio essere un odiatore
00:09
know that dual lingu can be a great start for  beginners but there are some major highs and  
2
9320
5680
So che la doppia lingua può essere un ottimo inizio per principianti, ma ci sono alcuni alti e
00:15
lows we absolutely need to talk about this video  is brought to you by Squarespace a onstop website  
3
15000
5480
bassi di cui dobbiamo assolutamente parlare, questo video ti è stato offerto da Squarespace, una piattaforma di siti Web on-stop che consente agli
00:20
platform for entrepreneurs to build beautiful  websites connect with their audience and sell  
4
20480
4360
imprenditori di creare bellissimi siti Web, connettersi con il proprio pubblico e vendere
00:24
products or Services easily but more about them  later let's first talk about all the arguments  
5
24840
5240
facilmente prodotti o servizi, ma ne parleremo più avanti in seguito. parliamo di tutti gli argomenti
00:30
against using dolingo first of all dingo is an  app which means that you can't really change your  
6
30080
5000
contro l'uso di dolingo, prima di tutto dingo è un'app, il che significa che non puoi davvero cambiare il tuo
00:35
learning environment it's very rigid the exercises  on the app are often predictable and repetitive  
7
35080
6080
ambiente di apprendimento, è molto rigido gli esercizi sull'app sono spesso prevedibili e ripetitivi
00:41
and because of that a lot of people think that  it creates this artificial environment in a lot  
8
41160
5200
e per questo motivo molte persone pensano che crea questo ambiente artificiale in molti
00:46
of cases you can just guess the correct answer  without actually thinking about it because your  
9
46360
4920
casi in cui puoi semplicemente indovinare la risposta corretta senza pensarci davvero perché il tuo
00:51
learning environment is restricted to a single app  all you're pretty much doing is the exercises that  
10
51280
7080
ambiente di apprendimento è limitato a una singola app tutto quello che stai facendo sono gli esercizi che
00:58
the app is giving you and obviously it is so  much different from having a real conversation  
11
58360
6880
l'app ti fornisce e ovviamente è molto diverso dall'avere una vera conversazione
01:05
with a native speaker conversations are often  spontaneous like you don't know what this person  
12
65240
4920
con un madrelingua, le conversazioni sono spesso spontanee, come se non sapessi cosa
01:10
is going to ask you and the exercises on the app  tend to be pretty much the same and because of  
13
70160
6240
ti chiederà questa persona e gli esercizi sull'app tendono ad essere più o meno gli stessi e per
01:16
that we move on to the second disadvantage which  is slow progress people who only use dual lingo  
14
76400
6400
questo motivo passa al secondo svantaggio, ovvero il progresso lento, le persone che usano solo il doppio gergo,
01:22
They Don't Really progress very fast because again  there is this artificial environment you usually  
15
82800
5760
non progrediscono davvero molto velocemente perché, ancora una volta, c'è questo ambiente artificiale in cui di solito
01:28
don't practice the language outside of the app and  there are so many other things you could be doing  
16
88560
5040
non pratichi la lingua al di fuori dell'app e ci sono così tante altre cose potresti fare
01:33
to make progress faster when it comes to learning  a new language yes maybe this repetition aspect  
17
93600
5880
per progredire più velocemente quando si tratta di imparare una nuova lingua, sì, forse questo aspetto della ripetizione
01:39
helps people memorize words but at the end of the  day you're not learning a lot of words so if you  
18
99480
7560
aiuta le persone a memorizzare le parole, ma alla fine  non stai imparando molte parole, quindi se
01:47
were practicing by yourself you know learning  the language and then memorizing all the words  
19
107040
4320
stavi esercitando da solo, lo sai imparando la lingua e poi memorizzando tutte le parole
01:51
with the help of ani you would progress faster  obviously on Dual lingo you're going to have  
20
111360
5680
con l'aiuto di ani progrediresti più velocemente ovviamente su Dual lingo avrai  una
01:57
limited speaking and listening practice if you're  only using one single app I mean that's what  
21
117040
6440
pratica limitata di conversazione e ascolto se utilizzi solo una singola app, intendo dire che è quello che
02:03
you're going to get dingo doesn't offer a lot of  speaking exercises or listening exercises and it's  
22
123480
6720
farai imparare dingo non offre molti esercizi di conversazione o esercizi di ascolto e
02:10
going to be very different from real immersion  when you're actively trying to immerse yourself  
23
130200
6240
sarà molto diverso dalla vera immersione quando cerchi attivamente di immergerti
02:16
into the language every single day and plus most  people use dualingo for like five or 10 minutes a  
24
136440
6040
nella lingua ogni singolo giorno e inoltre la maggior parte delle persone usa dualingo per circa cinque o 10 minuti al
02:22
day which is better than nothing yeah but if we're  talking about this fullon immersion it's maybe not  
25
142480
6960
giorno che è meglio di niente sì, ma se stiamo parlando di questa immersione totale forse non è
02:29
enough especially if you want to improve your  language skills fast a lot of you guys who use  
26
149440
4840
abbastanza, soprattutto se vuoi migliorare velocemente le tue abilità linguistiche, molti di voi che usano
02:34
draingo regularly will probably remember this  sentence about drinking milk it goes something  
27
154280
6560
draingo regolarmente probabilmente ricorderanno questa frase sul bere latte va qualcosa
02:40
like I drink milk every day I think that's what I  saw on the Spanish path on Duolingo and when I saw  
28
160840
6920
come se bevessi latte ogni giorno. Penso che sia quello che ho visto sul percorso spagnolo su Duolingo e quando ho visto
02:47
that personally for me it was not really relevant  that's the first thing and the second thing is I  
29
167760
6320
che personalmente per me non era molto rilevante, questa è la prima cosa e la seconda è che mi
02:54
was relying on translation and this is another  disadvantage of dualingo especially if you want  
30
174080
6120
affidavo alla traduzione e questo è un altro svantaggio del dualingo, soprattutto se vuoi
03:00
to progress you know get to this intermediate  level advanced level you have to stop relying  
31
180200
5720
progredire, sai che per arrivare a questo livello intermedio livello avanzato devi smettere di fare affidamento
03:05
on translation over Lin and translation can hinder  thinking in this language directly and I know what  
32
185920
6560
sulla traduzione su Lin e la traduzione può ostacolare il pensiero diretto in questa lingua e so cosa stanno
03:12
a lot of you guys are thinking right now Veronica  I am a beginner I have to rely on translations but  
33
192480
6320
pensando molti di voi in questo momento Veronica sono una principiante, devo fare affidamento sulle traduzioni ma
03:18
actually even a lot of beginners in a lot of cases  don't for example if you're learning basic nouns  
34
198800
5600
in realtà anche molti principianti in molti casi non lo fanno, ad esempio se stai imparando nomi di base
03:24
or basic verbs something like an apple or to eat  you don't need need the translation all you need  
35
204400
7480
o verbi di base, qualcosa come una mela o mangiare non lo fai non serve la traduzione, tutto ciò di cui hai bisogno
03:31
is a picture like a visual representation of this  noun or verb or maybe adjective I know sometimes  
36
211880
7240
è un'immagine come una rappresentazione visiva di questo sostantivo o verbo o forse aggettivo. So che a volte
03:39
it's harder to learn adjectives this way but  especially nouns or verbs and especially when  
37
219120
5720
è più difficile imparare gli aggettivi in ​​questo modo, ma soprattutto nomi o verbi e soprattutto quando
03:44
you're a beginner and once you start progressing  you actually don't really need translation either  
38
224840
5120
sei un principiante e una volta iniziato procedendo in realtà non hai nemmeno bisogno della traduzione
03:49
because you can create definitions using the  words you already know if you're learning a  
39
229960
5000
perché puoi creare definizioni utilizzando le parole che già conosci se stai imparando una
03:54
very new difficult word how can you explain it  in simple words words in your target language  
40
234960
6560
parola difficile molto nuova, come puoi spiegarla in parole semplici nella tua lingua di destinazione
04:01
and so if all you do is translate back and forth  it can really slow down your progress it can slow  
41
241520
6280
e così via, se tutto quello che fai è tradurre avanti e indietro può davvero rallentare i tuoi progressi può
04:07
down the process of internalizing the language  and this phrase internalizing any language is  
42
247800
5320
rallentare   il processo di interiorizzazione della lingua e questa frase che interiorizza qualsiasi lingua è   in
04:13
actually a very interesting one and I'm going  to tell you guys what it means and what goes  
43
253120
4400
realtà molto interessante e vi dirò  cosa significa e cosa
04:17
into this process let's imagine you're building  something out of Lego a lot of kids use Lego  
44
257520
5880
c'entra questo processo immaginiamo che tu stia costruendo qualcosa con i Lego, molti bambini usano i Lego,
04:23
but I also know that a lot of adults absolutely  love Lego I mean there are Lego sets that like  
45
263400
6360
ma so anche che molti adulti adorano assolutamente i Lego, voglio dire, ci sono set Lego che
04:29
literally include thousands of pieces and so  adults enjoy building those things as well and  
46
269760
5800
includono letteralmente migliaia di pezzi e quindi gli adulti si divertono a costruire quelle cose e
04:35
so the process of collecting all the Lego breaks  would be the process of learning vocabulary if I  
47
275560
7640
quindi il processo di raccolta di tutti i pezzi Lego sarebbe il processo di apprendimento del vocabolario, se
04:43
decide to learn a new language right now let's say  German the first thing I'm going to do is focus on  
48
283200
6440
decido di imparare una nuova lingua in questo momento, diciamo  il tedesco, la prima cosa che farò è concentrarmi   sull'aumento del
04:49
increasing my vocabulary because I literally  don't know how to say anything in German then  
49
289640
6200
mio vocabolario perché letteralmente non so come dire niente in tedesco, allora
04:55
you hold all those bricks and you learn how they  fit to together right because you actually have  
50
295840
5280
tieni tutti quei mattoni e impari come  si incastrano insieme, perché in realtà devi
05:01
to like build a tower let's say and this is where  grammar comes in because grammar connects words  
51
301120
6880
costruire una torre, diciamo, ed è qui che entra in gioco la grammatica perché la grammatica collega le parole
05:08
together just like you know you're learning how  to fit all the bricks together then comes a lot  
52
308000
5280
insieme proprio come sai che stai imparando come mettere insieme tutti i mattoncini poi arriva
05:13
of practice you practice practice practice it's  all about building and rebuilding using the brakes  
53
313280
5720
molta pratica fai pratica pratica pratica è tutta una questione di costruire e ricostruire utilizzando i freni
05:19
that you already have and all the new braks that  you acquire along the journey then once you have  
54
319000
6000
che già possiedi e tutti i nuovi freni che acquisisci durante il viaggio poi una volta che hai
05:25
already created something you go out there and  play with your friends or show your friends your  
55
325000
6000
già creato qualcosa, vai là fuori e giochi con i tuoi amici o mostri ai tuoi amici le tue
05:31
creations and that's when you actually start using  the language in real life a lot like you start  
56
331000
6280
creazioni ed è allora che inizi effettivamente a usare la lingua nella vita reale, proprio come quando inizi   a
05:37
talking to people you start you know experimenting  with different words and asking people oh is that  
57
337280
6400
parlare con le persone che inizi a conoscere  sperimentando parole diverse e chiedendo alle persone oh è
05:43
correct did just say that correctly or can you  correct my mistakes can you help me with grammar  
58
343680
5400
corretto, l'ho appena detto correttamente o puoi correggere i miei errori, puoi aiutarmi con la grammatica,
05:49
can you teach me some sling then once we have  this solid base of experience you know building  
59
349080
5680
puoi insegnarmi un po' di fionda, allora una volta che abbiamo questa solida base di esperienza, sai costruire
05:54
a lot of things with Lego we start building just  by using our imagination and that's where thinking  
60
354760
7760
un sacco di cose con i Lego, iniziamo a costruire semplicemente usando la nostra immaginazione ed è qui che
06:02
and a foreign language comes in because once you  already have this space it becomes so much easier  
61
362520
5600
entrano in gioco il pensiero e una lingua straniera perché una volta che hai già questo spazio diventa molto più facile
06:08
to start experimenting and thinking in your  foreign language and singing in this language  
62
368120
5320
iniziare a sperimentare e pensare nella tua lingua straniera e a cantare in questa lingua
06:13
and then you know you walk into your room you're  knock over your creation and you start over that's  
63
373440
6320
e poi sai che entri nella tua stanza e " capovolgi la tua creazione e ricominci da capo è
06:19
where you practice again and you make mistakes  you learn from them you practice again you make  
64
379760
6520
lì che ti alleni di nuovo e commetti errori impari da essi ti eserciti di nuovo fai degli
06:26
mistakes you learn from them and of course a big  part of becoming good at creating Lego things is  
65
386280
6040
errori impari da essi e ovviamente una parte importante del diventare bravo a creare oggetti con i Lego è
06:32
practicing it consistently practicing it by  yourself with your friends playing a little  
66
392320
5680
praticarli costantemente esercitandosi fallo da solo con i tuoi amici giocando un
06:38
bit every single day the same thing about language  learning it's all about consistent practice and  
67
398000
4640
po' ogni singolo giorno la stessa cosa sull'apprendimento delle lingue è tutta una questione di pratica costante ed
06:42
that's where a lot of people actually like du  lingo but we'll talk about that later so this  
68
402640
4880
è proprio lì che a molte persone piace du lingo ma ne parleremo più tardi quindi questo
06:47
is the process of internalizing the new language  and unfortunately dual lingo lacks a few key  
69
407520
6760
è il processo di interiorizzazione la nuova lingua e sfortunatamente il dualingo mancano di alcuni
06:54
components to help you internalize a new language  better once you understand the basic of a language  
70
414280
6280
componenti chiave per aiutarti a interiorizzare meglio una nuova lingua una volta comprese le basi di una lingua
07:00
you have to go out there and find more advanced  resources and unfortunately dualingo is not an  
71
420560
5200
devi andare là fuori e trovare risorse più avanzate e sfortunatamente dualingo non è una
07:05
advanced resource there's no Advanced grammar  no Nuance vocabulary like Nuance slang let's  
72
425760
6360
risorsa avanzata non esiste Advanced grammatica nessun vocabolario Nuance come lo slang Nuance
07:12
say or modernday slang and obviously no cultural  insights and so if your goal is to become advanced  
73
432120
6520
diciamo   o lo slang moderno e ovviamente nessun approfondimento  culturale e quindi se il tuo obiettivo è diventare avanzato
07:18
in a language you will absolutely have to look for  other resources I don't think that you can become  
74
438640
7000
in una lingua dovrai assolutamente cercare altre risorse. Non credo che tu possa diventare
07:25
Advanced on Dual lingo just by using the onean on  res source and so the main question that a lot of  
75
445640
6320
Advanced su Dual gergo semplicemente utilizzando la fonte onean in res e quindi la domanda principale che molte
07:31
people have is can you actually become fluent  on Dual lingo and if your definition of fluency  
76
451960
7320
persone hanno è: puoi effettivamente diventare fluente sul gergo Dual e se la tua definizione di fluidità
07:39
is the same as mine where you can converse with  people freely you know a lot of advanced grammar  
77
459280
6280
è la stessa della mia, dove puoi conversare con le persone liberamente, conosci un molte regole grammaticali avanzate
07:45
rules you know modern day slang I would say no I  don't think you can become fluent again just by  
78
465560
7360
conosci lo slang moderno direi di no non penso che potrai tornare a parlare fluentemente
07:52
using dual lingo if you're only relying on this  app I don't think it's possible before we talk  
79
472920
5760
usando il doppio gergo se ti affidi solo a questa app non credo sia possibile prima di parlare di
07:58
about how dualing can become a fantastic tool for  picking up new languages I want to take a moment  
80
478680
5440
come dualing può diventare uno strumento fantastico per apprendere nuove lingue Voglio prendermi un momento
08:04
to talk about Squarespace just like dualingo can  simplify your language learning Squarespace can  
81
484120
5840
per parlare di Squarespace proprio come dualingo può semplificare l'apprendimento delle lingue Squarespace può
08:09
simplify building a beautiful website what I  started Veronica's language Diaries I needed  
82
489960
4600
semplificare la creazione di un bellissimo sito web ciò che ho iniziato I diari linguistici di Veronica Avevo bisogno di
08:14
a platform that was intuitive and powerful  and Squarespace delivered one feature I love  
83
494560
5680
una piattaforma intuitiva e potente e Squarespace ha fornito una funzionalità che adoro
08:20
is their blueprint Ai and SEO tools the guided  design system helped me create a personalized  
84
500240
5680
sono i loro strumenti Ai e SEO blueprint il sistema di progettazione guidata mi ha aiutato a creare un
08:25
website tailored to my brand and the SEO tools  made it easy to get discovered quickly I saw an  
85
505920
6000
sito web personalizzato su misura per il mio brand e gli strumenti SEO hanno reso facile farsi scoprire rapidamente Ho notato un
08:31
increase in my side traffic almost immediately  another fantastic feature is fluent engine it's  
86
511920
5680
aumento del mio traffico laterale quasi immediatamente un'altra caratteristica fantastica è il motore fluido, è
08:37
a Next Generation website editor that lets you  drag and drop elements easily I customized every  
87
517600
6400
un editor di siti Web di nuova generazione che ti consente di trascinare e rilasciare facilmente gli elementi. Ho personalizzato ogni
08:44
detail of my set without needing any coding  skills which was a GameChanger for me lastly  
88
524000
6120
dettaglio del mio set senza bisogno di competenze di codifica, il che per me è stato un punto di svolta. Infine,
08:50
the courses feature is incredible I've been able  to create and sell my online courses effortlessly  
89
530120
5560
la funzionalità dei corsi è incredibile, sono stato in grado di crea e vendi i miei corsi online senza sforzo
08:55
if you guys have been following me here for a  while you probably remember that I used to have  
90
535680
3880
se mi seguite qui da un po', probabilmente vi ricorderete che avevo
08:59
a speaking club and a book club that were hosted  on Squarespace I just picked a layout uploaded  
91
539560
5960
un club di lingua e un club del libro ospitati su Squarespace. Ho semplicemente scelto un layout, caricato
09:05
all the content and customized The Design This  Way my audience could enjoy engaging lessons  
92
545520
4640
tutti i contenuti e personalizzato Il Progetta in questo modo il mio pubblico potrebbe apprezzare lezioni coinvolgenti
09:10
and I could generate additional income if you're  thinking of creating a website I highly recommend  
93
550160
4960
e io potrei generare entrate aggiuntive se stai pensando di creare un sito web. Consiglio vivamente
09:15
Squarespace head to squarespace.com Veronica to  save 10% off your first purchase of a website or  
94
555120
5880
Squarespace di andare su Squarespace.com Veronica per risparmiare il 10% sul tuo primo acquisto di un sito web o
09:21
domain by using my code Veronica now let's move  on to all the arguments for using dual Linko and  
95
561000
6880
dominio utilizzando il mio codice Veronica ora passiamo a tutti gli argomenti a favore dell'utilizzo del doppio Linko e
09:27
there are many because again I don't want to be  a hater I want this video to be as unbiased as  
96
567880
6320
ce ne sono molti perché ancora una volta non voglio essere un odiatore, voglio che questo video sia il più imparziale
09:34
possible I want to present different arguments  and you do you you choose for yourself so first  
97
574200
5480
possibile, voglio presentare diversi argomenti e tu lo fai scegli tu stesso quindi prima
09:39
of all I don't even know if I have to mention  it but dualingo is fun it's just fun and that's  
98
579680
6760
di tutto non so nemmeno se devo menzionarlo ma il dualingo è divertente, è semplicemente divertente e questo è
09:46
enough that's it if you think about using a fun  app that has like gameification features really  
99
586440
6920
abbastanza, è tutto se pensi di utilizzare un'app divertente che abbia funzionalità di gameificazione davvero
09:53
fun interesting features versus a boring black  and white great grammar book or like a textbook  
100
593360
8840
divertenti e interessanti rispetto a una un noioso libro di grammatica in bianco e nero o un libro di testo
10:02
I mean obviously you're going to choose a fun app  and that's why a lot of people love dualingo on  
101
602200
5560
Voglio dire, ovviamente sceglierai un'app divertente ed è per questo che molte persone amano dualingo su
10:07
dualingo you can earn points you can level up and  you can maintain streaks and all of that makes  
102
607760
6040
dualingo puoi guadagnare punti, puoi salire di livello e puoi mantenere serie di vittorie e tutto il resto questo
10:13
you want to come back these amazing gamification  features makes language learning fun and that's  
103
613800
6000
ti fa venire voglia di tornare queste fantastiche funzionalità di gamification rendono divertente l'apprendimento della lingua e questo è
10:19
something that I want for every single one of  you guys learning in your language I want you  
104
619800
4920
qualcosa che desidero per ognuno di voi ragazzi che imparate nella vostra lingua. Voglio che vi
10:24
to have fun because if you're not having fun  you're probably going to quit so fast and so  
105
624720
5360
divertiate perché se non vi divertite probabilmente state smetterò così in fretta e quindi
10:30
if dualingo helps you bring this element of fun  into your language learning that's amazing another  
106
630080
5280
se dualingo ti aiuta a portare questo elemento di divertimento nel tuo apprendimento delle lingue, è sorprendente un altro
10:35
huge benefit of dualingo is that it helps a lot  of people stay on track when life gets busy I  
107
635360
6160
enorme vantaggio di dualingo è che aiuta molte persone a rimanere sul pezzo quando la vita è impegnata,
10:41
get it we all live very busy lives and sometimes  we need something to help us build momentum and  
108
641520
6240
capisco che viviamo tutti molto occupati vite umane e a volte abbiamo bisogno di qualcosa che ci aiuti a dare slancio ed
10:47
that's where to lingo comes in it can help a lot  of people stay on track because a lot of us have  
109
647760
6240
è qui che entra in gioco il gergo che può aiutare molte persone a rimanere sul pezzo perché molti di noi hanno
10:54
5 minutes a day to practice language a lot of us  have 10 minutes a day to practice the language  
110
654000
5400
5 minuti al giorno per praticare la lingua, molti di noi hanno 10 minuti al giorno per praticare la lingua
10:59
because you're motivated to maintain your streak  on Dual lingo and your phone is literally like  
111
659400
5000
perché sei motivato a mantenere il tuo successo su Dual lingo e il tuo telefono è letteralmente come
11:04
always with you you're going to be more likely  to practice this new language on the Dual lingo  
112
664400
5480
sempre con te, avrai maggiori probabilità di praticare questa nuova lingua sull'app Dual lingo
11:09
app the practice sessions are short they are  accessible very easy to use like everything is  
113
669880
6240
le sessioni di pratica sono brevi accessibile molto facile da usare poiché tutto è
11:16
super straightforward about the app and because  it's so easy to use it's fun to use you can  
114
676120
4480
semplicissimo riguardo all'app e poiché è così facile da usare è divertente da usare puoi
11:20
literally access it like any time it creates an  anchor and in some of my previous videos I already  
115
680600
6120
accedervi letteralmente come ogni volta che crea un'ancora e in alcuni dei miei video precedenti ho già
11:26
talked about this concept of anchor in language  learning it's basically something that is going  
116
686720
5120
parlato di questo concetto di ancoraggio nell'apprendimento delle lingue è fondamentalmente qualcosa che
11:31
to make you come back to language learning no  matter what no matter how busy your life gets  
117
691840
6920
ti farà tornare all'apprendimento delle lingue, non importa quanto sia impegnativa la tua vita,
11:38
for me it's my weekly lessons with my Spanish  teacher because I feel very serious about taking  
118
698760
6080
per me sono le mie lezioni settimanali con il mio insegnante di spagnolo perché sono molto serio nel prendere il
11:44
up someone else's time and if I booked a class  I can't just cancel it because I feel lazy or I  
119
704840
6960
tempo di qualcun altro e se ho prenotato un corso non posso semplicemente cancellarlo perché mi sento pigro o
11:51
don't feel like studying Spanish today no like I  book the class I paid money I'm literally taking  
120
711800
6520
non ho voglia di studiare spagnolo oggi, no, come se prenoto il corso, ho pagato soldi, questa volta sto letteralmente prendendo quello di
11:58
up someone else's this time so I absolutely have  to show up this is my anchor if for you dualingo  
121
718320
6720
qualcun altro, quindi devo assolutamente farlo mostra che questa è la mia ancora se per te dualingo
12:05
can become that Anchor Great and why do I talk  about anchor so often because they help us build  
122
725040
6760
può diventare quell'ancora fantastica e perché parlo di ancora così spesso perché ci aiutano a costruire
12:11
a language learning habit the app can really help  you build a language learning habit especially  
123
731800
5640
un'abitudine all'apprendimento delle lingue l'app può davvero aiutarti  a costruire un'abitudine all'apprendimento delle lingue soprattutto
12:17
if you have never studied a foreign language  in your life before I think I saw one person  
124
737440
4600
se non hai mai studiato una lingua straniera nella tua vita prima, penso di aver visto una persona
12:22
say something like du lingo is a wonderful first  step on the latter to acquiring a new language and  
125
742040
7240
dire qualcosa come du lingo è un meraviglioso primo passo verso l'acquisizione di una nuova lingua e
12:29
I really agree with that statement once you  start learning a new language you're pretty  
126
749280
3800
sono davvero d'accordo con questa affermazione, una volta  che inizi a imparare una nuova lingua, sei praticamente
12:33
much creating a new habit and we all know that to  create a new habit you have to start small small  
127
753080
7280
molto creare una nuova abitudine e sappiamo tutti che per creare una nuova abitudine devi iniziare piccoli piccoli
12:40
consistent steps lead to Big results lead to you  achieving your big goals and basically your big  
128
760360
7600
passi costanti che portano a grandi risultati che ti portano a raggiungere i tuoi grandi obiettivi e fondamentalmente i tuoi grandi
12:47
goals then later creates you who you become later  in life and so I can honestly see how for a lot  
129
767960
7160
obiettivi poi ti creano chi diventerai più avanti nella vita e così Onestamente posso vedere come per molte
12:55
of people dual lingo can become this first step  towards becoming advanced in a foreign language  
130
775120
6760
persone il dual lingo possa diventare il primo passo verso il progresso in una lingua straniera
13:01
later in life obviously as I mentioned at the  very beginning of this video dual lingo is an  
131
781880
4400
più avanti nella vita, ovviamente, come ho detto all'inizio di questo video, il dual lingo è un'app
13:06
amazing app for beginners like a lot of people  can build a solid beginner foundation on the app  
132
786280
7000
straordinaria per principianti come molti le persone possono costruire solide basi per principianti sull'app
13:13
and then move on to using some other resources  or continue using dualingo but also use some  
133
793280
5760
e poi passare all'utilizzo di altre risorse o continuare a utilizzare dualingo ma anche utilizzare alcune
13:19
other resources to progress faster and become  Advanced sooner yes doolingo can even help you  
134
799040
5560
altre risorse per progredire più velocemente e diventare Avanzato prima sì, doolingo può anche aiutarti   ad
13:24
have simple conversations like hello I'm Veronica  I'm 24 years years old I live in this country I'm  
135
804600
6520
avere conversazioni semplici come ciao, sono Veronica Ho 24 anni, vivo in questo paese, vengo
13:31
from that country these are my hobbies stuff like  that like very simple very basic conversations  
136
811120
5200
da quel paese, questi sono i miei hobby, cose del genere, conversazioni molto semplici, molto basilari,
13:36
but once you realize that you want to go further  than that you are going to have to use some other  
137
816320
6720
ma una volta che ti rendi conto che vuoi andare oltre, dovrai farlo utilizzare alcune altre
13:43
resources and obviously for a lot of people a  huge benefit of dual lingo is that they don't  
138
823040
4560
risorse e ovviamente per molte persone un enorme vantaggio del doppio gergo è che non
13:47
have to spend a lot of money to learn a language  the free version of the app has extensive content  
139
827600
6160
devono spendere molti soldi per imparare una lingua la versione gratuita dell'app ha contenuti estesi
13:53
a lot of lessons a lot of exercises you can  practice a lot of different languages and you can  
140
833760
5480
molte lezioni, moltissime esercizi in cui puoi praticare molte lingue diverse e puoi
13:59
even practice less commonly taught languages and  usually those languages tend to be more expensive  
141
839240
6120
anche praticare lingue meno comunemente insegnate e di solito quelle lingue tendono ad essere più costose
14:05
to learn if you were to learn them with a teacher  for example like I learned that on Dual Lango you  
142
845360
5000
da imparare se le impari con un insegnante, ad esempio come ho imparato che su Dual Lango
14:10
can learn Welsh or Navajo or Hawaiian and those  languages might not be typically available in  
143
850360
6480
puoi  imparare Gallese, navajo o hawaiano e quelle lingue potrebbero non essere generalmente disponibili nei
14:16
traditional language courses or they might be very  expensive to learn so let's talk about the main  
144
856840
6560
corsi di lingua tradizionali o potrebbero essere molto costose da imparare, quindi parliamo del
14:23
takeaway of this video what do I want you to take  away from it I think dingo is a great resource to  
145
863400
5720
punto principale di questo video, cosa voglio che tu ne tragga? Penso che il dingo sia un un'ottima risorsa per
14:29
to get started on your language learning Journey  but I really want you to remember that it's just  
146
869120
5560
iniziare il tuo viaggio di apprendimento della lingua ma voglio davvero che tu ricordi che è solo
14:34
one piece of a big puzzle if you imagine your  language learning as this big complex colorful  
147
874680
7480
un pezzo di un grande puzzle se immagini il tuo apprendimento della lingua come questo grande e complesso
14:42
puzzle dual lingu could be a part of it just a  part of it not the whole puzzle but your progress  
148
882160
7400
puzzle colorato   che doppia lingua potrebbe farne parte, semplicemente una parte non è tutto il puzzle, ma i tuoi progressi
14:49
absolutely depends on how you use the app and  with other resources to use because I know a  
149
889560
5760
dipendono assolutamente da come usi l'app e dalle altre risorse da utilizzare perché so che
14:55
lot of people use du lingo you know laying on the  couch feeling lazy and not really paying a lot of  
150
895320
6440
molte   persone usano il gergo che conosci, sdraiati sul divano sentendosi pigri e senza prestare molta
15:01
attention and they don't use any other resources  so obviously those people are going to progress  
151
901760
5640
attenzione e non utilizzano altre risorse, quindi ovviamente quelle persone progrediranno
15:07
a lot slower so I didn't think it should be  your sole resource you are responsible for  
152
907400
4840
molto più lentamente, quindi non pensavo che dovesse essere la tua unica risorsa, sei responsabile del
15:12
your language learning Journey not dual lingo so  make sure to diversify your resources I think you  
153
912240
6120
tuo percorso di apprendimento della lingua, non del doppio gergo, quindi assicurati di diversificare le tue risorse. pensi di
15:18
can use draw lingo to stay consistent at the very  beginning and build a solid foundation but please  
154
918360
5240
poter utilizzare il gergo del disegno per rimanere coerente fin dall'inizio e costruire solide basi, ma per favore
15:23
add other resources like books maybe lessons  practice with native speakers again make it  
155
923600
6080
aggiungi altre risorse come libri, magari lezioni, fai pratica con madrelingua, rendilo
15:29
fun and do a lot of different things we all know  that consistency is key and if dualingo helps you  
156
929680
5280
divertente e fai molte cose diverse, sappiamo tutti che la coerenza è fondamentale e se il dualingo ti aiuta   a
15:34
stay motivated that's great however if you think  that dual lingo is consuming time you can spend  
157
934960
5360
rimanere motivato, è fantastico, tuttavia se ritieni che il doppio gergo consumi tempo che puoi dedicare
15:40
on other more effective activities then reconsider  its use I think it's going to be it for this video  
158
940320
6560
ad altre attività più efficaci, riconsidera  il suo utilizzo, penso che sarà adatto per questo video
15:46
if you found it helpful please give this video a  thumbs up and subscribe to my YouTube channel if  
159
946880
4520
se lo hai trovato utile, dai una risposta a questo video pollice in su e iscriviti al mio canale YouTube se
15:51
you want to create a beautiful website and a fun  and easy way make sure to check out Squarespace  
160
951400
4360
vuoi creare un bellissimo sito web e in modo semplice e divertente, assicurati di dare un'occhiata a Squarespace
15:55
by using my link below that will give you 10% off  if you want to continue learning about different  
161
955760
4600
utilizzando il mio link qui sotto che ti darà uno sconto del 10% se vuoi continuare a conoscere diverse
16:00
language learning apps you're definitely going to  enjoy my video where I rank top language learning  
162
960360
6200
lingue app ti piacerà sicuramente il mio video in cui classifico le migliori app per l'apprendimento delle lingue,
16:06
apps I talk about pros and cons of each app  and really help you find the best tool for your  
163
966560
5200
parlo dei pro e dei contro di ciascuna app e ti aiuto davvero a trovare lo strumento migliore per il tuo
16:11
language learning Journey so make sure to click  right here and keep on watching I'll see you there
164
971760
12240
percorso di apprendimento delle lingue, quindi assicurati di fare clic proprio qui e continuare a guardare Ci vediamo lì
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7