This Changed My Life and Made Me Fluent in English | How Learning a Language Can Change Your Life

when i was a little girl my dad used to tell  me veronica english is important you have to  

cuando era niña mi papá solía decirme veronica el inglés es importante tienes que

learn english sorry dad i had to speak with a  russian accent for you he would read winnie the  

aprender inglés lo siento papá tuve que hablar con acento ruso para ti él leía winnie the

pooh with me on summer vacations and i would cry  every single time because i hated english and i  

pooh conmigo en las vacaciones de verano y yo lloraba cada uno tiempo porque odiaba el inglés y

hated learning in general but one day something  changed and i fell in love with english because i  

odiaba aprender en general, pero un día algo cambió y me enamoré del inglés porque

discovered american youtube and i started watching  american youtubers all the time i was absolutely  

descubrí youtube estadounidense y comencé a ver youtubers estadounidenses todo el tiempo, estaba

in love with the platform and right now look at  me i'm a youtuber too i can call myself a proud  

absolutamente enamorado de la plataforma y ahora mira yo también soy un youtuber, puedo llamarme un youtuber orgulloso,

youtuber so i guess this video is going to be a  short story of how language learning has changed  

así que supongo que este video será una breve historia de cómo el aprendizaje de idiomas me ha cambiado

me and made my life a thousand times better let's  start from the very beginning yes from the times  

y ha hecho mi vida mil veces mejor, comencemos desde el principio, sí, desde el veces

when i read winnie the pooh and cried because i  hated reading in english ellen alexander milne is  

cuando leía a winnie the pooh y lloraba porque odiaba leer en inglés ellen alexander milne es

a great author but i couldn't really appreciate  his writing because i was like 12 years old and  

un gran autor pero realmente no podía apreciar su escritura porque tenía como 12 años y

i honestly did not care about english at all but  looking back i'm immensely grateful to my dad for  

yo A estly no le importaba el inglés en absoluto, pero mirando hacia atrás, estoy inmensamente agradecido con mi padre por

sitting me down every single day on summer  vacations and spending half an hour 20 minutes  

sentarme todos los días en las vacaciones de verano y pasar media hora, 20 minutos,

15 minutes reading with me or more listening  to me cry and reading this book to me  

15 minutos leyendo conmigo o más escuchándome llorar y leyendo esto. libro para mí

because you know i definitely did enjoy crying  a lot more than i enjoyed actually reading the  

porque saben que definitivamente disfruté llorar mucho más de lo que realmente disfruté leyendo el

book and actually guys to this very day i share  this passion towards reading with my dad and it's  

libro y, de hecho, muchachos, hasta el día de hoy comparto esta pasión por la lectura con mi papá y es una

crazy to think that it all started with a book  about a teddy bear fast forward to high school  

locura pensar que todo comenzó con un libro sobre un oso de peluche avance rápido a la escuela secundaria,

the time when everyone has to pick where to go to  college what to study what job to choose in the  

el momento en que todos tienen que elegir a dónde ir a la universidad, qué estudiar, qué trabajo elegir en el

future and i was like i actually like languages  i actually like english so maybe i should pick  

futuro y yo estaba como si realmente me gustaran los idiomas, realmente me gusta el inglés, así que tal vez debería elegir

chinese i know it's kind of weird like i liked  english but i chose chinese i don't know why i  

chino, lo sé es un poco raro como si me gustara el inglés pero elegí el chino no sé por qué

thought i was gonna like every single language  i was gonna study but fortunately i was right i  

pensé que me iban a gustar todos los idiomas que iba a estudiar pero afortunadamente tenía

really enjoyed studying chinese but what actually  happened in college is that i discovered a true  

razón disfruté mucho estudiar chino pero lo que realmente sucedió en la universidad es que descubrí un verdadero

love towards english because i started working  with english initially i only taught english to  

amor por el inglés porque comencé a trabajar con el inglés inicialmente, solo enseñaba inglés a

little kids and it was my first job ever i felt so  great you know i felt like an adult having a job  

niños pequeños y era mi primer trabajo. Me sentí tan bien, sabes, me sentí como un adulto teniendo un trabajo

teaching people english it was like a dream come  true because i was beginning to genuinely enjoy  

enseñando. gente inglés fue como un sueño hecho realidad porque estaba empezando a disfrutar genuinamente el

english and life in college is pretty hard i had  a lot of chinese classes every single week i think  

inglés y la vida en la universidad es bastante difícil tenía muchas clases de chino cada semana creo

i had around six chinese classes per week it was  absolutely crazy and english for me was a way to  

que tenía alrededor de seis clases de chino por semana era absolutamente loco e inglés para mí fue una forma de

relax to wind down and to connect with the kids i  was teaching and what happened next and actually  

relajarme, relajarme y conectarme con los niños a los que estaba enseñando y lo que sucedió después y, de

i don't want to say changed my life but opened  up so many different paths for me is discovering  

hecho, no quiero decir que cambió mi vida, pero me abrió muchos caminos diferentes para descubrir

english speaking clubs so there's always a time  when you realize that you actually need to speak  

clubes de habla inglesa, así que siempre hay un momento en el que te das cuenta de que realmente necesitas hablar bien

the language right because you can do everything  on your own basically but speaking you actually  

el idioma porque básicamente puedes hacer todo por tu cuenta, pero hablando tú en realidad,

usually you need another human being to you  know talk back to you and i decided to go to  

por lo general necesitas otro tarareo. un ser para ti te responde y decidí ir a

english speaking clubs first i attended one at my  university it was completely for free and then i  

clubes de habla inglesa primero asistí a uno en mi universidad era completamente gratis y luego

discovered another one where the people were just  like all around moscow all of them were russians  

descubrí otro donde la gente era como en todo moscú todos eran rusos

and for me it was you know pretty fun talking  to people in english and i genuinely enjoy this  

y para mí fue bastante divertido hablar con personas en inglés y realmente disfruto esta

interaction and i lack this human connection  and with the help of english i made so many  

interacción y carezco de esta conexión humana y con la ayuda del inglés hice tantos

wonderful friends and this is actually i think  one of the reasons why i'm so passionate about  

amigos maravillosos y creo que esta es una de las razones por las que Me apasionan tanto

english speaking clubs and why i decided to  create my own english speaking club because this  

los clubes de habla inglesa y por qué decidí crear mi propio club de habla inglesa porque esto

is something that really helped me in the past and  i hope can help all of you guys as well after that  

es algo que realmente me ayudó en el pasado y espero poder ayudarlos a todos ustedes también después de

i started traveling a lot i visited new york and  then ukraine and then turkey and then i came back  

eso. Empecé a viajar mucho. Visité nueva york y luego ucrania y luego turquía y luego regresé

to russia and now i'm in mexico so basically in  new york i didn't really talk to native speakers  

a rusia y ahora estoy en méxico así que básicamente en nueva york realmente no hablé mucho con hablantes nativos

a lot because i was a tourist what's even more  interesting is what happened in ukraine so after  

porque era un turista lo que es incluso m Más interesante es lo que sucedió en Ucrania, así que después de

new york i lived in ukraine for about three months  and in ukraine i started my youtube channel this  

Nueva York viví en Ucrania durante unos tres meses y en Ucrania comencé mi canal de YouTube este

channel that you're currently watching this  channel that i hope you're subscribed to and  

canal que estás viendo actualmente este canal al que espero que estés suscrito y

basically i think that's why ukraine has a very  special place in my heart because i remember being  

básicamente creo que eso es por qué ucrania tiene un lugar muy especial en mi corazón porque recuerdo estar

so uncomfortable in front of my camera i didn't  even have a camera back then i only used my phone  

tan incómodo frente a mi cámara ni siquiera tenía una cámara en ese entonces solo usaba mi

i still remember the apartment where i live there  and how i try to you know film videos actually  

teléfono todavía recuerdo el apartamento donde vivo allí y cómo trato de ya saben, los videos de películas en realidad,

guys all of those videos are on my channel i  did not delete anything like my very first video  

muchachos, todos esos videos están en mi canal.

is public on my channel so if you want to feel  cringy you can obviously watch it but it's like  

every single time i watch it i want to cry  i want to laugh i feel weird but i feel so  

quiero llorar quiero reír me siento raro pero me siento tan

happy that i actually started and basically  i can say that english helped me find a job  

feliz de haber comenzado y básicamente puedo decir que el inglés me ayudó a encontrar un trabajo el

english helped me changed my life change my career  path and become a content creator and as we all  

inglés me ayudó a cambiar mi vida cambiar mi carrera profesional y convertirme en c Creador de contenido y, como todos

know guys creating content is all about making  videos and there is a great platform you can use  

sabemos, la creación de contenido se trata de hacer videos y hay una gran plataforma que puedes usar

to create unique videos called doratune duratune  is a place where you can create videos with custom  

para crear videos únicos llamada doratune duratune. Es un lugar donde puedes crear videos con animaciones personalizadas,

animations backgrounds props etc and use the final  product in your studies in your job or even as a  

fondos, accesorios, etc. y usar el producto final. en tus estudios, en tu trabajo o incluso como

hobby i especially love the fact that they have  a lot of different templates you can choose from  

pasatiempo, me encanta especialmente el hecho de que tienen muchas plantillas diferentes entre las que puedes elegir

and you can customize them however you want to  if you want to create a video about business or  

y puedes personalizarlas como quieras si quieres crear un video sobre negocios o

marketing or education or hr they have so many  amazing templates but i think i'm gonna pick  

marketing o educación o hr tienen tantas plantillas increíbles, pero creo que elegiré

social media because this is something i use the  most and i think i'm gonna walk you guys through  

las redes sociales porque esto es algo que uso más y creo que los guiaré a través de

the steps of creating a video on their platform  by using this video as an example so here we  

los pasos para crear un video en su plataforma usando este video como ejemplo, aquí

just need to click edit this template by clicking  this button you can just preview the current page  

solo tenemos que hacer clic en editar esta plantilla al hacer clic en este botón puede obtener una vista previa de la página actual

and you can customize everything and anything you  want you can change the colors you can get rid of  

y puede personalizar todo y cualquier cosa que desee puede cambiar los colores de los que puedes deshacerte de

everything for example let's try to get rid of  this background yeah so now we don't have this  

todo, por ejemplo, intentemos deshacerte de este fondo, sí, así que ahora ya no tenemos este

background anymore again you can change the colors  of these leaves or completely delete them if you  

fondo, puedes cambiar los colores de estas hojas o eliminarlas por completo si

do not like them anymore as for text you can  type anything else for example let me type skin  

ya no te gustan como para el texto, puede escribir cualquier otra cosa, por ejemplo, déjeme escribir

care you can also change the font and the style  of the lettering everything is super customizable  

cuidado de la piel, también puede cambiar la fuente y el estilo de las letras, todo es súper personalizable,

another thing that i really like is how you can  add dubbing and subtitles and this is something  

otra cosa que realmente me gusta es cómo puede agregar doblaje y subtítulos y esto es algo

that a lot of people use on their videos for  example i use subtitles on my youtube videos  

que un mucha gente usa en sus videos, por ejemplo, uso subtítulos en mis videos de youtube

and the fact that they have this tool on their  website is extremely handy and last thing  

y el hecho de que tengan esta herramienta en su sitio web es extremadamente útil y lo último

that i absolutely enjoy and that plays a very  important part in video production is choosing  

que disfruto absolutamente y que juega un papel muy importante en la producción de videos es elegir

music and they have a lot of different songs here  you can search by mood for example soothing or  

música y tienen muchas canciones diferentes aquí , puedes buscar por estado de ánimo, por ejemplo, relajante,

funny or cheerful or you can just type in the  search bar whatever you want to to make your  

divertida o alegre, o simplemente puedes escribir en la barra de búsqueda lo que quieras para hacer tu

video as interesting as possible because music  guys is a very important part of filmmaking and  

video lo más interesante posible porque la música, chicos, es una parte muy importante de la realización de películas

you can see how many songs i always use especially  on my vlog channel so guys i highly recommend you  

y pueden ver cuántas canciones uso siempre, especialmente en mi canal de vlogs, así que chicos, les recomiendo encarecidamente

to check out doratune because it's a great tool to  help you create unique amazing videos completely  

que vean doratune porque es una gran herramienta para ayudarlos a crear cosas únicas. videos asombrosos completamente

customizable with animations subtitles and music  so make sure to click the link below and give dora  

personalizables con subtítulos animados y música así que asegúrate de hacer clic en el enlace a continuación y

tune a try so now let's continue with the whole  story how english has changed my life and i think  

probar dora  tune, así que ahora continuemos con la historia completa de cómo el inglés ha cambiado mi vida y creo que

the whole idea of this video is to motivate  you to study languages because you know you  

la idea de este video es motivarte para estudiar idiomas porque sabes que

never know what's going to happen in the future  and there are so many great job opportunities  

nunca sabes lo que va a pasar en el futuro y hay tantas oportunidades de trabajo excelentes

opportunities to meet people in general when  you speak foreign languages and through english  

oportunidades de conocer gente en general cuando hablas idiomas extranjeros y a través del inglés de

i actually met so many amazing and wonderful  students and some of them became my friends for  

hecho conocí a muchos estudiantes increíbles y maravillosos y algunos de ellos se convirtieron en mis amigos por

example here in mexico city a couple of weeks ago  i met up with a girl from my english speaking club  

ejemplo aquí en la ciudad de méxico hace un par de semanas me encontré con una chica de mi club de habla inglesa

and even though her native language is spanish we  only spoken english which i'm so grateful to her  

y a pesar de que su lengua materna es el español, solo hablamos inglés, por lo que estoy muy agradecida con ella

for nice to meet people from all around the world  yeah that's one thing that i especially love about  

por el placer de conocer gente de todo el mundo, sí, eso es algo que me encanta especialmente

the club that like you meet a lot of different  people yeah that's cool okay so we're gonna order  

del club que, como tú, conoce a muchas personas diferentes, sí. está bien, vamos a

right now and eat and i'll talk to you guys later  i know that i really should learn spanish faster  

ordenar ahora mismo y comer y luego hablaré con ustedes, sé que realmente debería aprender español más rápido,

but guys can you even imagine this thing i am  from russia and i communicate with people from  

pero chicos, ¿pueden imaginarse esto? Soy de Rusia y me comunico con personas de

mexico in english and english is something that  helps us establish this conversation so i guess  

México. en inglés y en inglés es algo que nos ayuda a establecer esta conversación, así que supongo

that's my whole journey of how i first absolutely  hated english hated languages in general actually  

que ese es todo mi viaje de cómo primero odiaba absolutamente el inglés odiaba los idiomas en general en realidad

even though when i was a little kid even before  the winnie the pooh story i studied french and  

, aunque cuando era un niño pequeño, incluso antes de la historia de Winnie the Pooh, estudiaba francés y

to be completely honest i did not really enjoy it  at all either but because my parents didn't really  

para ser completamente honesto, tampoco lo disfruté en absoluto, pero como mis padres realmente no

speak french they didn't push me but when it came  to english they didn't really push me either they  

hablaban francés, no me presionaron, pero cuando se trataba de inglés, tampoco me presionaron.

just showed me that english is important and my  dad being a great example he always read something  

simplemente me mostraron que el inglés es importante y mi padre, siendo un gran ejemplo, siempre leía algo

in english and one day was like maybe i should  read something in english too but obviously it  

en inglés y un día pensé que tal vez debería leer algo en inglés también, pero obviamente

took years it took years of my parents being  always there for me it took years of me just  

tomó años, tomó años que mis padres siempre estuvieran ahí para mí me tomó años

watching random videos on youtube and english and  falling in love with video production and content  

ver videos aleatorios en youtube e inglés y enamorarme de la producción de videos y los

creators and then one day i just could not stop  you know following their lives and watching their  

creadores de contenido y luego, un día, simplemente no pude dejar de seguir sus vidas y ver sus

videos because i like their personalities and for  me to understand their personalities more i had to  

videos porque me gustan sus personalidades y para mí entender más sus personalidades, tuve que

learn english so this is basically how i motivate  myself to learn english to a pretty high level  

aprender inglés, así que básicamente así es como me motivo para aprender inglés a un nivel bastante alto,

all thanks to youtube and so guys i think it's  going to be it for my little story i really  

todo gracias a YouTube y, por lo tanto, chicos, creo que será todo para mi pequeña historia, realmente

hope you enjoyed it because thinking back i am so  grateful for meeting so many wonderful people who  

espero que lo hayan disfrutado porque Pensando en retrospectiva, estoy muy agradecida por conocer a tanta gente maravillosa

are always willing to speak english to me and  i'm extremely grateful to english for existing  

que siempre está dispuesta a hablarme en inglés y estoy extremadamente agradecida con English por existir.

because it gave me so many wonderful opportunities  again to meet people to have a different job and  

porque me dio tantas oportunidades maravillosas nuevamente para conocer gente para tener un trabajo diferente y

to travel don't forget to check out doratune  by clicking the link in the description  

para viajar, no olvides visitar doratune haciendo clic en el enlace de la descripción

and start creating your own videos and thank you  guys so much for watching as usual don't forget to  

y comenzar a crear tus propios videos y muchas gracias a todos por verlos como habitual no olviden

subscribe to my channel and follow me on instagram  and i'll see you guys in my next video bye

suscribirse a mi canal y seguirme en instagram y los veré en mi próximo video adiós