This Changed My Life and Made Me Fluent in English | How Learning a Language Can Change Your Life

when i was a little girl my dad used to tell  me veronica english is important you have to  

quando ero una bambina mio padre mi diceva veronica l'inglese è importante devi

learn english sorry dad i had to speak with a  russian accent for you he would read winnie the  

imparare l'inglese scusa papà dovevo parlare con un accento russo per te lui leggeva Winnie the

pooh with me on summer vacations and i would cry  every single time because i hated english and i  

pooh con me durante le vacanze estive e io piangevo ogni singolo volta perché odiavo l'inglese e

hated learning in general but one day something  changed and i fell in love with english because i  

odiavo imparare in generale, ma un giorno qualcosa è cambiato e mi sono innamorato dell'inglese perché ho

discovered american youtube and i started watching  american youtubers all the time i was absolutely  

scoperto YouTube americano e ho iniziato a guardare YouTube americani tutto il tempo ero assolutamente

in love with the platform and right now look at  me i'm a youtuber too i can call myself a proud  

innamorato della piattaforma e in questo momento guarda anch'io sono uno youtuber, posso definirmi un orgoglioso

youtuber so i guess this video is going to be a  short story of how language learning has changed  

youtuber, quindi immagino che questo video sarà una breve storia di come l'apprendimento delle lingue mi ha cambiato

me and made my life a thousand times better let's  start from the very beginning yes from the times  

e ha reso la mia vita mille volte migliore, iniziamo dall'inizio sì dal volte

when i read winnie the pooh and cried because i  hated reading in english ellen alexander milne is  

quando leggevo Winnie the pooh e piangevo perché odiavo leggere in inglese ellen alexander milne è

a great author but i couldn't really appreciate  his writing because i was like 12 years old and  

una grande autrice ma non riuscivo ad apprezzare davvero  la sua scrittura perché avevo tipo 12 anni e   lo

i honestly did not care about english at all but  looking back i'm immensely grateful to my dad for  

adoravo a estly non importava affatto dell'inglese, ma guardando indietro sono immensamente grato a mio padre per

sitting me down every single day on summer  vacations and spending half an hour 20 minutes  

avermi fatto sedere ogni singolo giorno durante le vacanze estive e per aver passato mezz'ora e

15 minutes reading with me or more listening  to me cry and reading this book to me  

20 minuti a leggere con me o più ad ascoltarmi piangere e leggere questo libro per me

because you know i definitely did enjoy crying  a lot more than i enjoyed actually reading the  

perché sai che mi è piaciuto molto piangere molto più di quanto mi sia divertito a leggere il

book and actually guys to this very day i share  this passion towards reading with my dad and it's  

libro e in realtà ragazzi ancora oggi condivido questa passione per la lettura con mio padre ed è

crazy to think that it all started with a book  about a teddy bear fast forward to high school  

pazzesco pensare che tutto sia iniziato con un libro su un orsacchiotto che avanza velocemente verso il liceo

the time when everyone has to pick where to go to  college what to study what job to choose in the  

il momento in cui tutti devono scegliere dove andare all'università cosa studiare quale lavoro scegliere in

future and i was like i actually like languages  i actually like english so maybe i should pick  

futuro ed ero come se mi piacessero davvero le lingue mi piacesse davvero l'inglese quindi forse dovrei scegliere

chinese i know it's kind of weird like i liked  english but i chose chinese i don't know why i  

cinese lo so è un po' strano come se mi piacesse l'inglese ma ho scelto il cinese non so perché

thought i was gonna like every single language  i was gonna study but fortunately i was right i  

pensavo che mi sarebbe piaciuta ogni singola lingua che avrei studiato ma fortunatamente avevo ragione mi è

really enjoyed studying chinese but what actually  happened in college is that i discovered a true  

piaciuto molto studiare il cinese ma quello che è realmente successo al college è che ho scoperto un vero

love towards english because i started working  with english initially i only taught english to  

amore per l'inglese perché ho iniziato a lavorare con l'inglese inizialmente insegnavo inglese solo  ai

little kids and it was my first job ever i felt so  great you know i felt like an adult having a job  

bambini piccoli ed è stato il mio primo lavoro in assoluto mi sono sentito così bene sai che mi sentivo come un adulto che ha un lavoro

teaching people english it was like a dream come  true because i was beginning to genuinely enjoy  

d'insegnamento gente inglese era come un sogno che si avverava perché stavo iniziando a godermi davvero l'

english and life in college is pretty hard i had  a lot of chinese classes every single week i think  

inglese e la vita al college è piuttosto dura avevo molte lezioni di cinese ogni singola settimana penso che

i had around six chinese classes per week it was  absolutely crazy and english for me was a way to  

avevo circa sei lezioni di cinese a settimana era assolutamente pazzesco e inglese per me è stato un modo per

relax to wind down and to connect with the kids i  was teaching and what happened next and actually  

rilassarmi, rilassarmi e connettermi con i ragazzi a cui insegnavo e quello che è successo dopo, e in realtà

i don't want to say changed my life but opened  up so many different paths for me is discovering  

non voglio dire che abbia cambiato la mia vita, ma mi ha aperto tante strade diverse per me è stato scoprire

english speaking clubs so there's always a time  when you realize that you actually need to speak  

club di lingua inglese, quindi c'è sempre un momento in cui ti rendi conto che in realtà hai bisogno di parlare

the language right because you can do everything  on your own basically but speaking you actually  

la lingua nel modo giusto perché puoi fare tutto da solo fondamentalmente, ma parlando te in realtà  di

usually you need another human being to you  know talk back to you and i decided to go to  

solito hai bisogno di un altro mormorio un essere per te saper parlare con te e ho deciso di andare in

english speaking clubs first i attended one at my  university it was completely for free and then i  

club di lingua inglese prima ne ho frequentato uno presso la mia università era completamente gratuito e poi  ne ho

discovered another one where the people were just  like all around moscow all of them were russians  

scoperto un altro dove le persone erano proprio come in tutta Mosca erano tutti russi

and for me it was you know pretty fun talking  to people in english and i genuinely enjoy this  

e per me è stato abbastanza divertente parlare con persone in inglese e mi piace davvero questa

interaction and i lack this human connection  and with the help of english i made so many  

interazione e mi manca questa connessione umana e con l'aiuto dell'inglese ho fatto così tanti

wonderful friends and this is actually i think  one of the reasons why i'm so passionate about  

meravigliosi amici e questo è in realtà penso che sia uno dei motivi per cui ho Sono così appassionato di

english speaking clubs and why i decided to  create my own english speaking club because this  

club di lingua inglese e perché ho deciso di creare il mio club di lingua inglese perché questo

is something that really helped me in the past and  i hope can help all of you guys as well after that  

è qualcosa che mi ha davvero aiutato in passato e spero possa aiutare anche tutti voi ragazzi dopo che

i started traveling a lot i visited new york and  then ukraine and then turkey and then i came back  

ho iniziato a viaggiare molto ho visitato new york e poi ucraina e poi turchia e poi sono tornata

to russia and now i'm in mexico so basically in  new york i didn't really talk to native speakers  

in russia e ora sono in messico quindi praticamente a new york non parlavo molto con i madrelingua

a lot because i was a tourist what's even more  interesting is what happened in ukraine so after  

perché ero un turista molto interessante è quello che è successo in ucraina, quindi dopo

new york i lived in ukraine for about three months  and in ukraine i started my youtube channel this  

new york ho vissuto in ucraina per circa tre mesi e in ucraina ho aperto il mio canale youtube questo

channel that you're currently watching this  channel that i hope you're subscribed to and  

canale che stai attualmente guardando questo canale a cui spero tu sia iscritto e

basically i think that's why ukraine has a very  special place in my heart because i remember being  

fondamentalmente penso che sia perché l'ucraina ha un posto molto speciale nel mio cuore perché ricordo di essere stato

so uncomfortable in front of my camera i didn't  even have a camera back then i only used my phone  

così a disagio davanti alla mia macchina fotografica che non avevo nemmeno una macchina fotografica allora usavo solo il mio telefono

i still remember the apartment where i live there  and how i try to you know film videos actually  

ricordo ancora l'appartamento in cui vivo e come cerco di farlo conoscete i video dei film in realtà

guys all of those videos are on my channel i  did not delete anything like my very first video  

ragazzi tutti quei video sono sul mio canale io non ho eliminato nulla come il mio primissimo video

is public on my channel so if you want to feel  cringy you can obviously watch it but it's like  

è pubblico sul mio canale quindi se volete sentirvi imbarazzati potete ovviamente guardarlo ma è come

every single time i watch it i want to cry  i want to laugh i feel weird but i feel so  

ogni singola volta che lo guardo voglio piangere  voglio ridere mi sento strano ma mi sento così

happy that i actually started and basically  i can say that english helped me find a job  

felice di aver effettivamente iniziato e fondamentalmente posso dire che l'inglese mi ha aiutato a trovare un lavoro   l'

english helped me changed my life change my career  path and become a content creator and as we all  

inglese mi ha aiutato a cambiare la mia vita cambiare il mio percorso di carriera e diventare un c creatore di contenuti e, come tutti

know guys creating content is all about making  videos and there is a great platform you can use  

sappiamo ragazzi, la creazione di contenuti consiste nel realizzare video e c'è un'ottima piattaforma che puoi utilizzare

to create unique videos called doratune duratune  is a place where you can create videos with custom  

per creare video unici chiamata doratune duratune è un luogo in cui puoi creare video con

animations backgrounds props etc and use the final  product in your studies in your job or even as a  

animazioni personalizzate   sfondi oggetti di scena ecc. e utilizzare il prodotto finale nei tuoi studi nel tuo lavoro o anche come

hobby i especially love the fact that they have  a lot of different templates you can choose from  

hobby mi piace particolarmente il fatto che abbiano molti modelli diversi tra cui puoi scegliere

and you can customize them however you want to  if you want to create a video about business or  

e puoi personalizzarli come preferisci se vuoi creare un video su affari o

marketing or education or hr they have so many  amazing templates but i think i'm gonna pick  

marketing o istruzione o ora hanno così tanti fantastici modelli, ma penso che sceglierò i

social media because this is something i use the  most and i think i'm gonna walk you guys through  

social media perché è qualcosa che uso di più e penso che vi guiderò attraverso

the steps of creating a video on their platform  by using this video as an example so here we  

i passaggi della creazione di un video sulla loro piattaforma utilizzando questo video ad esempio, quindi qui

just need to click edit this template by clicking  this button you can just preview the current page  

dobbiamo solo fare clic su modifica questo modello facendo clic su questo pulsante puoi solo visualizzare l'anteprima della pagina corrente

and you can customize everything and anything you  want you can change the colors you can get rid of  

e puoi personalizzare tutto e tutto ciò che vuoi puoi modificare i colori di cui puoi sbarazzarti di

everything for example let's try to get rid of  this background yeah so now we don't have this  

tutto, ad esempio proviamo a sbarazzarci di questo sfondo sì, quindi ora non abbiamo

background anymore again you can change the colors  of these leaves or completely delete them if you  

più questo sfondo puoi cambiare i colori di queste foglie o eliminarle completamente se

do not like them anymore as for text you can  type anything else for example let me type skin  

non ti piacciono più come per il testo puoi digitare qualsiasi altra cosa, ad esempio fammi digitare skin

care you can also change the font and the style  of the lettering everything is super customizable  

cura puoi anche cambiare il carattere e lo stile delle lettere tutto è super personalizzabile

another thing that i really like is how you can  add dubbing and subtitles and this is something  

un'altra cosa che mi piace molto è come puoi aggiungere doppiaggio e sottotitoli e questo è qualcosa

that a lot of people use on their videos for  example i use subtitles on my youtube videos  

che a molte persone lo usano nei loro video, ad esempio io uso i sottotitoli nei miei video di YouTube

and the fact that they have this tool on their  website is extremely handy and last thing  

e il fatto che abbiano questo strumento sul loro sito web è estremamente utile e l'ultima cosa

that i absolutely enjoy and that plays a very  important part in video production is choosing  

che mi piace assolutamente e che svolge un ruolo molto importante nella produzione video è la scelta  della

music and they have a lot of different songs here  you can search by mood for example soothing or  

musica e hanno un sacco di canzoni diverse qui puoi cercare per stato d'animo, ad esempio rilassante o

funny or cheerful or you can just type in the  search bar whatever you want to to make your  

divertente o allegro oppure puoi semplicemente digitare nella barra di ricerca quello che vuoi per rendere il tuo

video as interesting as possible because music  guys is a very important part of filmmaking and  

video il più interessante possibile perché la musica ragazzi è una parte molto importante del cinema e

you can see how many songs i always use especially  on my vlog channel so guys i highly recommend you  

potete vedere quante canzoni uso sempre soprattutto sul mio canale di vlog quindi ragazzi vi consiglio vivamente

to check out doratune because it's a great tool to  help you create unique amazing videos completely  

di dare un'occhiata a doratune perché è un ottimo strumento per aiutarvi a creare qualcosa di unico fantastici video completamente

customizable with animations subtitles and music  so make sure to click the link below and give dora  

personalizzabili con animazioni, sottotitoli e musica quindi assicurati di fare clic sul link in basso e

tune a try so now let's continue with the whole  story how english has changed my life and i think  

prova dora   tune quindi ora continuiamo con l'intera storia di come l'inglese ha cambiato la mia vita e penso   che

the whole idea of this video is to motivate  you to study languages because you know you  

l'intera idea di questo video sia di motivarti studiare le lingue perché sai che

never know what's going to happen in the future  and there are so many great job opportunities  

non sai mai cosa succederà in futuro e ci sono così tante fantastiche opportunità di lavoro

opportunities to meet people in general when  you speak foreign languages and through english  

opportunità di incontrare persone in generale quando parli lingue straniere e attraverso l'inglese

i actually met so many amazing and wonderful  students and some of them became my friends for  

ho incontrato così tanti fantastici e meravigliosi studenti e alcuni di sono diventati miei amici per

example here in mexico city a couple of weeks ago  i met up with a girl from my english speaking club  

esempio qui a Città del Messico un paio di settimane fa ho incontrato una ragazza del mio club di lingua inglese

and even though her native language is spanish we  only spoken english which i'm so grateful to her  

e anche se la sua lingua madre è lo spagnolo, noi parliamo solo inglese e le sono così grato

for nice to meet people from all around the world  yeah that's one thing that i especially love about  

per il piacere di incontrare persone provenienti da tutto il mondo sì, questa è una cosa che amo particolarmente  del

the club that like you meet a lot of different  people yeah that's cool okay so we're gonna order  

club che ti piace incontrare molte persone diverse sì va bene ok quindi ordiniamo

right now and eat and i'll talk to you guys later  i know that i really should learn spanish faster  

subito e mangiamo e vi parlerò più tardi  so che dovrei davvero imparare lo spagnolo più velocemente

but guys can you even imagine this thing i am  from russia and i communicate with people from  

ma ragazzi, potete persino immaginare questa cosa io vengo dalla Russia e comunico con persone dal

mexico in english and english is something that  helps us establish this conversation so i guess  

Messico in inglese e in inglese è qualcosa che ci aiuta a stabilire questa conversazione, quindi immagino

that's my whole journey of how i first absolutely  hated english hated languages in general actually  

che sia tutto il mio percorso di come ho odiato assolutamente l'inglese odiato le lingue in generale in realtà   anche se

even though when i was a little kid even before  the winnie the pooh story i studied french and  

quando ero un ragazzino anche prima della storia di Winnie the Pooh ho studiato francese e

to be completely honest i did not really enjoy it  at all either but because my parents didn't really  

ad essere completamente onesto, non mi è piaciuto affatto nemmeno a me, ma poiché i miei genitori non

speak french they didn't push me but when it came  to english they didn't really push me either they  

parlavano davvero francese non mi hanno spinto, ma quando si è trattato di inglese non mi hanno nemmeno spinto

just showed me that english is important and my  dad being a great example he always read something  

mi hanno semplicemente mostrato che l'inglese è importante e mio padre è un ottimo esempio, leggeva sempre qualcosa

in english and one day was like maybe i should  read something in english too but obviously it  

in inglese e un giorno è stato come se forse avrei dovuto leggere qualcosa anche in inglese, ma ovviamente ci sono

took years it took years of my parents being  always there for me it took years of me just  

voluti anni ci sono voluti anni perché i miei genitori fossero sempre lì per me mi ci sono voluti anni solo

watching random videos on youtube and english and  falling in love with video production and content  

guardando video casuali su YouTube e in inglese e innamorandomi della produzione video e dei

creators and then one day i just could not stop  you know following their lives and watching their  

creatori di contenuti   e poi un giorno non sono riuscito a smettere  di seguire le loro vite e di guardare i loro

videos because i like their personalities and for  me to understand their personalities more i had to  

video perché mi piacciono le loro personalità e per me capire di più le loro personalità ho dovuto

learn english so this is basically how i motivate  myself to learn english to a pretty high level  

imparare l'inglese, quindi questo è fondamentalmente il modo in cui mi motivo per imparare l'inglese a un livello piuttosto alto

all thanks to youtube and so guys i think it's  going to be it for my little story i really  

tutto grazie a YouTube e quindi ragazzi penso che sarà per la mia piccola storia spero davvero che

hope you enjoyed it because thinking back i am so  grateful for meeting so many wonderful people who  

vi sia piaciuto perché ripensandoci sono così grato per aver incontrato così tante persone meravigliose che

are always willing to speak english to me and  i'm extremely grateful to english for existing  

sono sempre disposte a parlare inglese con me e sono estremamente grato all'inglese di esistere

because it gave me so many wonderful opportunities  again to meet people to have a different job and  

perché mi ha dato così tante meravigliose opportunità di nuovo di incontrare persone per avere un lavoro diverso e

to travel don't forget to check out doratune  by clicking the link in the description  

di viaggiare, non dimenticare di dare un'occhiata a doratune facendo clic sul link nella descrizione

and start creating your own videos and thank you  guys so much for watching as usual don't forget to  

e iniziare a creare i tuoi video e grazie mille ragazzi per aver guardato come al solito non dimenticare di

subscribe to my channel and follow me on instagram  and i'll see you guys in my next video bye

iscriverti al mio canale e seguirmi su instagram e ci vediamo ragazzi nel mio prossimo video ciao