This Changed My Life and Made Me Fluent in English | How Learning a Language Can Change Your Life

when i was a little girl my dad used to tell  me veronica english is important you have to  

Kiedy byłam małą dziewczynką, mój tata mówił mi, że veronica angielski jest ważny, że musisz

learn english sorry dad i had to speak with a  russian accent for you he would read winnie the  

nauczyć się angielskiego. Przepraszam tato, że musiałam mówić z rosyjskim akcentem. Czytał

pooh with me on summer vacations and i would cry  every single time because i hated english and i  

ze mną Kubusia Puchatka na wakacjach i płakałam każdego dnia. czas, ponieważ nienawidziłem angielskiego i

hated learning in general but one day something  changed and i fell in love with english because i  

ogólnie nienawidziłem uczyć się, ale pewnego dnia coś się zmieniło i zakochałem się w angielskim, ponieważ

discovered american youtube and i started watching  american youtubers all the time i was absolutely  

odkryłem amerykańskiego youtube i zacząłem oglądać amerykańskich youtuberów przez cały czas, byłem absolutnie

in love with the platform and right now look at  me i'm a youtuber too i can call myself a proud  

zakochany w platformie i teraz spójrz na ja też jestem youtuberem mogę się nazwać dumnym

youtuber so i guess this video is going to be a  short story of how language learning has changed  

youtuberem więc myślę że ten film będzie krótką opowieścią o tym jak nauka języków zmieniła

me and made my life a thousand times better let's  start from the very beginning yes from the times  

mnie i uczyniła moje życie tysiąc razy lepszym zacznijmy od początku tak od początku czasy,

when i read winnie the pooh and cried because i  hated reading in english ellen alexander milne is  

kiedy czytałem Kubusia Puchatka i płakałem, bo nienawidzę czytać po angielsku ellen alexander milne jest

a great author but i couldn't really appreciate  his writing because i was like 12 years old and  

świetnym autorem, ale nie mogłem naprawdę docenić jego pisarstwa, bo miałem jakieś 12 lat i

i honestly did not care about english at all but  looking back i'm immensely grateful to my dad for  

kochanie estly w ogóle nie przejmował się angielskim, ale patrząc wstecz, jestem niezmiernie wdzięczny mojemu tacie za to, że

sitting me down every single day on summer  vacations and spending half an hour 20 minutes  

każdego dnia podczas letnich wakacji sadzał mnie i spędzał pół godziny 20 minut

15 minutes reading with me or more listening  to me cry and reading this book to me  

15 minut na czytaniu ze mną lub więcej słuchaniu mojego płaczu i czytaniu tego książkę dla mnie,

because you know i definitely did enjoy crying  a lot more than i enjoyed actually reading the  

bo wiecie, że zdecydowanie bardziej lubiłem płakać niż czytać

book and actually guys to this very day i share  this passion towards reading with my dad and it's  

książkę, a właściwie chłopaki, do dziś podzielam tę pasję do czytania z moim tatą i to

crazy to think that it all started with a book  about a teddy bear fast forward to high school  

szalone, gdy pomyślę, że wszystko zaczęło się od książki o pluszowy miś szybko do liceum

the time when everyone has to pick where to go to  college what to study what job to choose in the  

czas, kiedy każdy musi wybrać, gdzie iść na studia, co studiować, jaką pracę wybrać w

future and i was like i actually like languages  i actually like english so maybe i should pick  

przyszłości i pomyślałem, że naprawdę lubię języki, właściwie lubię angielski, więc może powinienem wybrać

chinese i know it's kind of weird like i liked  english but i chose chinese i don't know why i  

chiński, wiem to trochę dziwne, jakbym lubił angielski, ale wybrałem chiński nie wiem dlaczego

thought i was gonna like every single language  i was gonna study but fortunately i was right i  

myślałem, że polubię każdy język, którego miałem się uczyć, ale na szczęście miałem rację,

really enjoyed studying chinese but what actually  happened in college is that i discovered a true  

naprawdę lubiłem uczyć się chińskiego, ale tak naprawdę na studiach odkryłem prawdziwą

love towards english because i started working  with english initially i only taught english to  

miłość do angielskiego, ponieważ zacząłem pracować z angielskim na początku uczyłem angielskiego tylko

little kids and it was my first job ever i felt so  great you know i felt like an adult having a job  

małe dzieci i była to moja pierwsza praca, w której czułem się tak wspaniale, wiesz, że czułem się jak dorosły, mając pracę jako

teaching people english it was like a dream come  true because i was beginning to genuinely enjoy  

nauczyciel ludzie po angielsku to było jak spełnienie marzeń, ponieważ zaczynałem naprawdę cieszyć się

english and life in college is pretty hard i had  a lot of chinese classes every single week i think  

językiem angielskim, a życie na studiach jest dość trudne. Miałem dużo zajęć z chińskiego każdego tygodnia, myślę

i had around six chinese classes per week it was  absolutely crazy and english for me was a way to  

Miałem około sześciu zajęć z chińskiego tygodniowo, to było absolutnie szalone i angielski dla mnie był to sposób na

relax to wind down and to connect with the kids i  was teaching and what happened next and actually  

zrelaksowanie się, wyciszenie i nawiązanie kontaktu z dziećmi, które uczyłem, i to, co wydarzyło się później, i właściwie

i don't want to say changed my life but opened  up so many different paths for me is discovering  

nie chcę powiedzieć, że zmieniło moje życie, ale otworzyło mi tak wiele różnych ścieżek, odkrywanie

english speaking clubs so there's always a time  when you realize that you actually need to speak  

klubów anglojęzycznych, więc zawsze przychodzi czas, kiedy zdajesz sobie sprawę, że właściwie musisz mówić

the language right because you can do everything  on your own basically but speaking you actually  

poprawnie w danym języku, ponieważ w zasadzie możesz zrobić wszystko samodzielnie, ale mówiąc właściwie,

usually you need another human being to you  know talk back to you and i decided to go to  

zwykle potrzebujesz kolejnego podszeptu istota, którą wiesz, oddzwonię i zdecydowałem się pójść do

english speaking clubs first i attended one at my  university it was completely for free and then i  

klubów anglojęzycznych, najpierw uczęszczałem do jednego na moim uniwersytecie, było to całkowicie bezpłatne, a potem

discovered another one where the people were just  like all around moscow all of them were russians  

odkryłem inny, w którym ludzie są tacy sami, jak w całej Moskwie, wszyscy byli Rosjanami

and for me it was you know pretty fun talking  to people in english and i genuinely enjoy this  

i dla mnie była to całkiem przyjemna rozmowa z ludźmi po angielsku i naprawdę lubię tę

interaction and i lack this human connection  and with the help of english i made so many  

interakcję i brakuje mi tego międzyludzkiego kontaktu, a przy pomocy angielskiego poznałem tak wielu

wonderful friends and this is actually i think  one of the reasons why i'm so passionate about  

wspaniałych przyjaciół i myślę, że to jest jeden z powodów, dla których jestem pasjonatem

english speaking clubs and why i decided to  create my own english speaking club because this  

anglojęzycznych klubów i dlatego zdecydowałem się założyć własny anglojęzyczny klub, ponieważ to jest

is something that really helped me in the past and  i hope can help all of you guys as well after that  

coś, co naprawdę pomogło mi w przeszłości i mam nadzieję, że po tym wszystkim pomogę również wam wszystkim

i started traveling a lot i visited new york and  then ukraine and then turkey and then i came back  

zacząłem dużo podróżować i odwiedzać Nowy Jork, potem Ukraina, potem Turcja, a potem wróciłem

to russia and now i'm in mexico so basically in  new york i didn't really talk to native speakers  

do Rosji, a teraz jestem w Meksyku, więc w zasadzie w Nowym Jorku nie rozmawiałem zbyt często z native speakerami,

a lot because i was a tourist what's even more  interesting is what happened in ukraine so after  

ponieważ byłem turystą, co nawet bardzo interesujące jest to, co wydarzyło się na Ukrainie, więc po

new york i lived in ukraine for about three months  and in ukraine i started my youtube channel this  

nowym jorku mieszkałem na ukrainie przez około trzy miesiące i na ukrainie założyłem swój kanał na youtube ten

channel that you're currently watching this  channel that i hope you're subscribed to and  

kanał, który właśnie oglądasz ten kanał, który mam nadzieję subskrybujesz i

basically i think that's why ukraine has a very  special place in my heart because i remember being  

w zasadzie myślę, że to dlaczego ukraina ma tak szczególne miejsce w moim sercu, ponieważ pamiętam, że czułem się

so uncomfortable in front of my camera i didn't  even have a camera back then i only used my phone  

tak nieswojo przed aparatem, że wtedy nawet nie miałem aparatu, korzystałem tylko z telefonu,

i still remember the apartment where i live there  and how i try to you know film videos actually  

wciąż pamiętam mieszkanie, w którym mieszkam, i jak staram się wiecie, właściwie filmy wideo

guys all of those videos are on my channel i  did not delete anything like my very first video  

chłopaki, wszystkie te filmy są na moim kanale, niczego nie usunąłem, tak jak mój pierwszy film

is public on my channel so if you want to feel  cringy you can obviously watch it but it's like  

jest publiczny na moim kanale, więc jeśli chcesz poczuć się żałośnie, możesz oczywiście go obejrzeć, ale jest tak, jak   za

every single time i watch it i want to cry  i want to laugh i feel weird but i feel so  

każdym razem, gdy go oglądam chce mi sie plakac chce mi sie smiac czuje sie dziwnie ale jestem taka

happy that i actually started and basically  i can say that english helped me find a job  

szczesliwa ze wlasciwie zaczelam i w zasadzie moge powiedziec ze angielski pomogl mi znalezc prace

english helped me changed my life change my career  path and become a content creator and as we all  

angielski pomogl mi zmienic zycie zmienic sciezke kariery i zostac c twórca treści, a jak wszyscy

know guys creating content is all about making  videos and there is a great platform you can use  

wiemy, tworzenie treści polega na tworzeniu filmów. Istnieje świetna platforma, za pomocą której można

to create unique videos called doratune duratune  is a place where you can create videos with custom  

tworzyć wyjątkowe filmy, zwana doratune. duratune to miejsce, w którym można tworzyć filmy z niestandardowymi

animations backgrounds props etc and use the final  product in your studies in your job or even as a  

animacjami tła, rekwizytami itp. na studiach, w pracy, a nawet jako

hobby i especially love the fact that they have  a lot of different templates you can choose from  

hobby, szczególnie podoba mi się fakt, że mają wiele różnych szablonów do wyboru

and you can customize them however you want to  if you want to create a video about business or  

i możesz je dowolnie dostosowywać, jeśli chcesz stworzyć film o biznesie,

marketing or education or hr they have so many  amazing templates but i think i'm gonna pick  

marketingu lub edukacji lub hr mają tak wiele niesamowitych szablonów, ale myślę, że wybiorę

social media because this is something i use the  most and i think i'm gonna walk you guys through  

media społecznościowe, ponieważ to jest coś, z czego korzystam najczęściej i myślę, że przeprowadzę was przez

the steps of creating a video on their platform  by using this video as an example so here we  

kroki tworzenia filmu na ich platformie przy użyciu tego filmu jako przykład, więc tutaj  wystarczy

just need to click edit this template by clicking  this button you can just preview the current page  

kliknąć edytuj ten szablon, klikając ten przycisk, możesz po prostu wyświetlić podgląd bieżącej strony

and you can customize everything and anything you  want you can change the colors you can get rid of  

i możesz dostosować wszystko i wszystko, co chcesz, możesz zmienić kolory, których możesz się pozbyć

everything for example let's try to get rid of  this background yeah so now we don't have this  

wszystko, na przykład spróbujmy pozbyć się tego tła tak, więc teraz nie mamy już tego

background anymore again you can change the colors  of these leaves or completely delete them if you  

tła ponownie, możesz zmienić kolory tych liści lub całkowicie je usunąć, jeśli

do not like them anymore as for text you can  type anything else for example let me type skin  

już ich nie lubisz, ponieważ w przypadku tekstu możesz wpisać cokolwiek innego, na przykład pozwól mi wpisać skin.

care you can also change the font and the style  of the lettering everything is super customizable  

care, możesz także zmienić czcionkę i styl napisów.

another thing that i really like is how you can  add dubbing and subtitles and this is something  

that a lot of people use on their videos for  example i use subtitles on my youtube videos  

wiele osób używa w swoich filmach, na przykład ja używam napisów w moich filmach na YouTube,

and the fact that they have this tool on their  website is extremely handy and last thing  

a fakt, że mają to narzędzie na swojej stronie internetowej, jest niezwykle przydatny, a ostatnią rzeczą,

that i absolutely enjoy and that plays a very  important part in video production is choosing  

którą bardzo lubię i która odgrywa bardzo ważną rolę w produkcji wideo, jest wybór

music and they have a lot of different songs here  you can search by mood for example soothing or  

muzyki i mają tutaj wiele różnych piosenek możesz wyszukiwać według nastroju, na przykład kojące,

funny or cheerful or you can just type in the  search bar whatever you want to to make your  

zabawne lub wesołe, albo możesz po prostu wpisać w pasku wyszukiwania cokolwiek chcesz, aby twój

video as interesting as possible because music  guys is a very important part of filmmaking and  

wideo tak interesujące, jak to tylko możliwe, ponieważ muzycy są bardzo ważną częścią kręcenia filmów i

you can see how many songs i always use especially  on my vlog channel so guys i highly recommend you  

możesz zobaczyć, ile piosenek zawsze używam, zwłaszcza na moim kanale vlog, więc gorąco polecam wam

to check out doratune because it's a great tool to  help you create unique amazing videos completely  

sprawdzenie doratune, ponieważ jest to świetne narzędzie, które pomaga  tworzyć niepowtarzalne niesamowite filmy w pełni

customizable with animations subtitles and music  so make sure to click the link below and give dora  

konfigurowalne za pomocą animowanych napisów i muzyki, więc nie zapomnij kliknąć poniższego linku i wypróbować dora

tune a try so now let's continue with the whole  story how english has changed my life and i think  

tune, a teraz kontynuujmy całą historię o tym, jak angielski zmienił moje życie i myślę, że

the whole idea of this video is to motivate  you to study languages because you know you  

cały pomysł na ten film ma cię zmotywować uczyć się języków, ponieważ wiesz, że

never know what's going to happen in the future  and there are so many great job opportunities  

nigdy nie wiesz, co wydarzy się w przyszłości i jest tak wiele wspaniałych możliwości pracy

opportunities to meet people in general when  you speak foreign languages and through english  

możliwości poznawania ludzi w ogóle, gdy mówisz językami obcymi i po angielsku

i actually met so many amazing and wonderful  students and some of them became my friends for  

faktycznie poznałem tak wielu niesamowitych i wspaniałych studentów, stali się moimi przyjaciółmi, na

example here in mexico city a couple of weeks ago  i met up with a girl from my english speaking club  

przykład tu, w Meksyku, kilka tygodni temu spotkałem dziewczynę z mojego anglojęzycznego klubu

and even though her native language is spanish we  only spoken english which i'm so grateful to her  

i mimo że jej językiem ojczystym jest hiszpański, rozmawialiśmy tylko po angielsku, za co jestem jej bardzo wdzięczna, że ​​miło jest

for nice to meet people from all around the world  yeah that's one thing that i especially love about  

the club that like you meet a lot of different  people yeah that's cool okay so we're gonna order  

poznawać ludzi z całego świata. w porządku, więc złożymy

right now and eat and i'll talk to you guys later  i know that i really should learn spanish faster  

teraz zamówienie i zjemy, a później z wami porozmawiamy. Wiem, że naprawdę powinienem nauczyć się hiszpańskiego szybciej,

but guys can you even imagine this thing i am  from russia and i communicate with people from  

ale chłopaki, możecie to sobie wyobrazić. Jestem z Rosji i komunikuję się z ludźmi z

mexico in english and english is something that  helps us establish this conversation so i guess  

Meksyku w języku angielskim i angielskim jest czymś, co pomaga nam nawiązać tę rozmowę, więc myślę,

that's my whole journey of how i first absolutely  hated english hated languages in general actually  

że to cała moja podróż od tego, jak po raz pierwszy absolutnie znienawidziłem angielski znienawidziłem języki w ogóle,

even though when i was a little kid even before  the winnie the pooh story i studied french and  

chociaż kiedy byłem małym dzieckiem, jeszcze przed opowieścią o Kubusiu Puchatku, uczyłem się francuskiego i

to be completely honest i did not really enjoy it  at all either but because my parents didn't really  

szczerze mówiąc też mi się to nie podobało, ale ponieważ moi rodzice tak naprawdę nie

speak french they didn't push me but when it came  to english they didn't really push me either they  

mówili po francusku, nie naciskali na mnie, ale jeśli chodzi o angielski, też nie naciskali po

just showed me that english is important and my  dad being a great example he always read something  

prostu pokazali mi, że angielski jest ważny, a mój tata jest tego świetnym przykładem zawsze czytał coś po

in english and one day was like maybe i should  read something in english too but obviously it  

angielsku i pewnego dnia pomyślałem, że może ja też powinienem przeczytać coś po angielsku, ale oczywiście

took years it took years of my parents being  always there for me it took years of me just  

zajęło to lata, zajęło mi to lata, bo moi rodzice byli zawsze przy mnie zajęło mi lata

watching random videos on youtube and english and  falling in love with video production and content  

oglądanie losowych filmów na youtube i angielskim oraz zakochiwanie się w produkcji wideo i

creators and then one day i just could not stop  you know following their lives and watching their  

twórcach treści, aż pewnego dnia po prostu nie mogłem przestać śledzić ich życia i oglądać ich

videos because i like their personalities and for  me to understand their personalities more i had to  

filmy, ponieważ lubię ich osobowości i lepiej zrozumieć ich osobowości Musiałem

learn english so this is basically how i motivate  myself to learn english to a pretty high level  

nauczyć się angielskiego, więc w zasadzie w ten sposób motywuję się do nauki języka angielskiego na całkiem wysokim poziomie

all thanks to youtube and so guys i think it's  going to be it for my little story i really  

wszystko dzięki youtube i chłopaki. Myślę, że to by było na tyle w mojej małej historii. Naprawdę   mam

hope you enjoyed it because thinking back i am so  grateful for meeting so many wonderful people who  

nadzieję, że ci się podobało, ponieważ myśląc wstecz, jestem bardzo wdzięczny za poznanie tak wielu wspaniałych ludzi, którzy

are always willing to speak english to me and  i'm extremely grateful to english for existing  

zawsze są gotowi rozmawiać ze mną po angielsku i jestem niezwykle wdzięczny językowi angielskiemu za to, że istnieją

because it gave me so many wonderful opportunities  again to meet people to have a different job and  

ponieważ dało mi to tak wiele wspaniałych okazji, by znowu poznawać ludzi, mieć inną pracę i

to travel don't forget to check out doratune  by clicking the link in the description  

podróżować, nie zapomnij sprawdzić doratune, klikając link w opisie,

and start creating your own videos and thank you  guys so much for watching as usual don't forget to  

i zacznij tworzyć własne filmy i bardzo dziękuję za oglądanie zwykle nie zapomnij

subscribe to my channel and follow me on instagram  and i'll see you guys in my next video bye

zasubskrybować mojego kanału i obserwować mnie na Instagramie , a do zobaczenia w moim następnym filmie pa