How to Learn English in 6 Months | Tips to Help You Master English Faster

hello guys and welcome back to my youtube channel  today i'm back with another interview with chris  

hola chicos y bienvenidos de nuevo a mi canal de youtube hoy estoy de vuelta con otra entrevista con chris

lonsdale chris is a psychologist linguist and  educator living in taiwan right now and he speaks  

lonsdale chris es un psicólogo lingüista y educador que vive en taiwán en este momento y habla

mandarin chinese on a very very good level but  today we're gonna be talking all about english  

chino mandarín a un muy buen nivel pero hoy vamos a ser hablando sobre el

learning and he's gonna give you a lot of great  tips on how you can learn english in six months so  

aprendizaje del inglés y te dará muchos consejos excelentes sobre cómo puedes aprender inglés en seis meses, así que

if you liked today's interview make sure to give  this video a thumbs up and subscribe to my channel  

si te gustó la entrevista de hoy, asegúrate de darle me gusta a este video y suscríbete a mi canal

and now let's begin hi chris and welcome to  my youtube channel how are you doing today hi  

y ahora comencemos hola chris y bienvenido a mi canal de youtube como te va hoy hola

veronica i'm doing very good great yeah it's such  a pleasure having you on my channel and talking  

veronica me va muy bien genial si es un placer tenerte en mi canal y

to you about language learning because almost  a year ago i watched your interview in chinese  

hablar contigo sobre el aprendizaje de idiomas porque hace casi un año vi tu entrevista en chino

on the show show chinese youtube channel and it  gave me a lot of motivation to keep on learning  

en el show show chino canal de youtube y me dio mucha motivación para seguir aprendiendo

chinese and now i'm so excited to talk to you  and help my audience learn english in six months  

chino y ahora estoy muy emocionada de hablar contigo y ayudar a mi audiencia a aprender inglés en seis meses

okay great yeah so first of all could you please  introduce yourself and tell my audience who you  

está bien genial sí, antes que nada, ¿podrías presentarte y decirle a mi audiencia quién

are and what you do my name is chris lonsdale  um i sleep i i wake up i eat i i do work so  

eres y qué haces? Mi nombre es chris lonsdale. um, duermo, me despierto, como, trabajo.

just just like other people i i came to to asia  to china mainland china in 1981 i've been in china  

china continental en 1981 he estado en china

and hong kong for about 40 years i run my own  consulting business helping senior leaders and  

y hong kong durante aproximadamente 40 años dirijo mi propio negocio de consultoría ayudando a los líderes sénior y a las

companies get their head straight and deal with  conflicts and strategic issues in the business and  

empresas a aclarar sus ideas y lidiar con conflictos y problemas estratégicos en el negocio

i'm also the creator of a product called kung fu  english which is an ios based device for chinese  

y también soy el creador de un producto llamado kung fu english, que es un dispositivo basado en ios para que los chinos

people mandarin speakers to learn english um so  it's it's a language in your pocket so that's sort  

que hablan mandarín aprendan inglés, um, así que es un idioma en tu bolsillo, así que es una especie

of a quick summary of what i do yeah interesting  and how did you decide to start learning chinese  

de resumen rápido de lo que hago, sí, interesante, y cómo decidiste comenzar a aprender chino

okay um it happened when i got off the train in  beijing in 1981 i was 21 years old and it went  

bien um sucedió cuando me bajé del tren en beijing en 1981 tenía 21 años y fue a

from there i i didn't go to learn a language i  go i went to to be in the culture um and to to  

partir de ahí no fui a aprender un idioma fui fui a estar en la cultura um y a

explore the world and learning a language was was  simply a part of that to get a into a different  

explorar el mundo y aprender un idioma era simplemente una parte de eso para obtener una

perspective of of things in life so so that was  why i went and language just naturally was part of  

perspectiva diferente de las cosas en la vida, por eso fui y el idioma naturalmente era parte de

that and back then there were probably like very  few resources to learn chinese right oh there are  

eso y en ese entonces probablemente había muy pocos recursos para aprender chino cierto, oh, hay

about 1.3 billion of them in china language is a  tool of communication and if you treat it that way  

alrededor de 1.300 millones de ellos en idioma chino, es una herramienta de comunicación y si lo tratas de esa manera,

then the world is full of opportunities  yeah yeah then the world is your oyster rate  

entonces el mundo está lleno de oportunidades, sí, sí, entonces el mundo es tu tasa de ostras,

the world is your oyster exactly you know i i  learned something really interesting the chinese  

el mundo es tu ostra exactamente, ya sabes, i i Aprendí algo muy interesante: los chinos

don't understand each other so i would take  train trips around china and they'd be talking to  

no se entienden entre sí, así que hacía viajes en tren por China y hablaban

each other and they had different accents and they  wouldn't understand so they would hold up their  

entre ellos y tenían acentos diferentes y no entendían, así que levantaban la

hands and they would draw characters with their  finger on their hand to explain what they mean  

mano y lo hacían. dibuja personajes con el dedo de la mano para explicar lo que significan,

so it's a country united by common script more  than a common tongue i have some friends from  

así es un país unido por una escritura común más que una lengua común tengo algunos amigos de

fujo and they speak in this dialect instead of  like mandarin chinese obviously they understand  

fujo y hablan en este dia lect en lugar de chino mandarín obviamente entienden

mandarin chinese but still they prefer like  among themselves with their friends and family  

chino mandarín pero aún así prefieren como ellos mismos con sus amigos y

they prefer to use this dialect and i don't  understand it at all no no no the fujian dialect  

familiares prefieren usar este dialecto y no lo entiendo en absoluto no no no el dialecto fujiano

is really quite different you've got cantonese  you then have have have chow doll which is eastern  

es realmente muy diferente tú' tengo cantonés , luego tienes chow doll, que es la provincia oriental de

guangdong province which is very different again  you have the hakka which is the kerjar which is  

guangdong, que es muy diferente otra vez, tienes el hakka, que es el kerjar, que es

the guest people who have their own dialect and  they sort of are inhabited all over southern china  

la gente invitada que tiene su propio dialecto y están habitados en todo el sur de china

and pockets you have fujian you you have sichuan  dialect which is very strong and very different  

y bolsillos tienes fujian tienes el dialecto de sichuan que es muy fuerte y muy diferente

so there's quite a few really big differences  in in china mandarin of course you have a really  

por lo que hay unas cuantas diferencias realmente grandes en el chino mandarín por supuesto tienes una

really famous ted talk your tedx talks  video has over 27 million views nowadays  

charla de ted muy famosa tu video de charlas de tedx tiene más de 27 millones de visitas hoy en día

there you say that everyone can learn a foreign  language in six months how how is it possible how  

ahí dices que todo el mundo puede aprender un idioma extranjero en seis meses cómo es posible cómo

is it possible okay well you have to spend more  than five minutes a day the reason for that title  

es posible está bien, tienes que gastar más de cinco minutos al día la razón de ese título

was the experience that we had i wrote a book  called the third year one two three years you can  

fue la experiencia que tuvimos. Escribí un libro llamado el tercer año uno dos tres años puedes

learn any language and many people from different  countries took that book read it and then they  

aprender cualquier idioma y muchas personas de diferentes países tomaron ese libro, lo leyeron y luego lo

used it to go in country and learn a language  in country so an indian girl went went to chile  

usaron para entrar. país y aprender un idioma en el país, así que una niña india fue a chile

and she was fluent in six months  an australian guy went to china  

y lo hablaba con fluidez en seis meses un chico australiano fue a china

he was fluent in mandarin in six months  a girl from australia went to to brazil  

él hablaba mandarín con fluidez en seis meses una niña de australia fue a brasil

she was fluent in six months and fluent  to the level that they could get hired  

ella hablaba con fluidez en seis meses y con fluidez al nivel que podrían ser contratados

in companies requiring bilingual skills to be a  sales manager or manager of diversity or something  

en empresas que requieren habilidades bilingües para ser gerente de ventas o gerente de diversidad u otra

else so these were senior roles these were not  not sort of bottom of the of the heap so so what  

cosa, por lo que estos eran roles senior, no eran una especie de fondo del montón, entonces, ¿qué

was coming back very clearly was when people  were using the the ideas that i talk about then  

estaba volviendo? muy claramente fue cuando la gente usaba las ideas de las que hablo, entonces,

if you're going to if you use the language then  you're going to be competent to fluent in six  

si vas a usar el idioma, entonces vas a ser competente para hablar con fluidez en seis

months basically it seems to be that it seems to  be the timeline some people can do it much faster  

meses, básicamente parece ser el en parece ser la línea de tiempo, algunas personas pueden hacerlo mucho más rápido

because maybe they already have another  couple of languages that they've learned  

porque tal vez ya tienen otro par de idiomas que han aprendido,

um people who are monolingual will be a little  bit slower because they have some issues in how  

um, las personas que son monolingües serán un poco más lentas porque tienen algunos problemas en la forma en

they think about language which get in the way  they think that the sounds for things are the  

que piensan sobre el idioma. lo que se interpone en el camino, ellos piensan que los sonidos de las cosas son las

things and and it's really hard to break that  since you speak english i assume you also you  

cosas y es muy difícil romper eso, ya que hablas inglés, asumo que también

speak russian as well right yeah yeah russian  is my native language so and your english accent  

hablas ruso, cierto, sí, sí, el ruso es mi idioma nativo y tu acento inglés

is very very american and very clear so you would  understand that they're just labels for things  

es muy, muy americano y muy claro para que entiendas que son solo etiquetas para cosas, las

words are labels for things but  monolingual people don't get that  

palabras son etiquetas para cosas, pero las personas monolingües no entienden que las

monolingual people think that the sound  is the thing and and to break that  

personas monolingües piensan que el sonido es la cosa y romper eso

in their mind is a little bit tough so it can  be a little bit slower for them to start with  

en su mente es un un poco difícil, por lo que puede ser un poco más lento para ellos al principio

but it but in general it was six months if you're  using it to communicate treating it as a tool if  

, pero, en general, fueron seis meses si lo está usando para comunicarse, trátelo como una herramienta

it's relevant to you then yeah that's that's a  sort of fairly average sort of time frame so yeah  

si es relevante para Entonces, sí, ese es un tipo de marco de tiempo bastante promedio, así que sí,

with the help of this book people can i guess  learn some principles right that they can use  

con la ayuda de este libro, la gente puede supongo aprender algunos principios correctos que pueden usar

to learn a language in six months exactly and and  then the tedx talk after many years of experience  

para aprender un idioma exactamente en seis meses y luego la charla tedx después de muchos años de experiencia

and and seeing people using our product it was  very clear what some of the core messages had to  

y al ver a las personas usar nuestro producto, quedó muy claro cuáles tenían que ser algunos de los mensajes principales

be for people to understand so you know it's got  to be relevant to you if it's not relevant to you  

para que las personas los entendieran, de modo que sepa que tiene que ser relevante para usted si no es relevante para

you're not going to do anything about it you have  to treat it as a tool you have to understand that  

usted no lo va a hacer cualquier cosa al respecto tienes que tratarlo como una herramienta tienes que entender

it's a physiological process you're not sort of  learning concepts you're actually learning to use  

que es un proceso fisiológico no estás aprendiendo conceptos en realidad estás aprendiendo a usar

your body you're learning to use your face your  mouth your ears it's very interesting because  

tu cuerpo estás aprendiendo a usar tu cara tu boca tus oídos es muy interesante porque,

uh when i watch anything in english like  youtube videos or especially with tv shows  

eh, cuando veo algo en inglés como videos de YouTube o especialmente con programas de televisión

and different actors especially those that i  really like i try to mimic their pronunciation  

y diferentes actores, especialmente aquellos que realmente me gustan, trato de imitar su pronunciación,

you know sometimes not throughout the whole show  obviously and i feel like it helps me improve my  

ya sabes, a veces no todo el tiempo. todo el programa, obviamente, y siento que me ayuda a mejorar mucho mi

accent a lot and like what do you think about  this approach um absolutely that's what you  

acento y me gusta, ¿qué piensas sobre este enfoque? um, absolutamente, eso es lo que

need to do that's what babies do when they're  learning their mother tongue if you try and  

debes hacer, eso es lo que hacen los bebés cuando están aprendiendo su lengua materna si intentas y

and do do a language by keeping your old accent  it's it's not going to work so a great story was  

y Haz un idioma conservando tu antiguo acento, no va a funcionar, así que una gran historia fue

in africa this english person spoke to a black  person but she spoke in swahili using an english  

en África, esta persona inglesa habló con una persona negra, pero ella habló en swahili con acento inglés

accent and the african guy goes i have no idea  what she's saying you've got to get into the  

y el chico africano dice: no tengo idea de lo que es. diciendo que tienes que entrar en la

physiology of of the language so for instance if  i start speaking the anatomy a little bit scott's  

fisiología del lenguaje, así que, por ejemplo, si empiezo a hablar la anatomía con un poco de acento de scott

accent you'll discover that my facial expressions  and everything else have changed it's not the same  

, descubrirás que mis expresiones faciales y todo lo demás ha cambiado, no es lo mismo

as i'm talking about that with my other accent  right so it's it's a whole body phenomenon um and  

que estoy hablando sobre eso con mi otro acento, así que es un fenómeno de cuerpo completo, um, y

when you understand that and you actually decide  to be like a child and play with it then then  

cuando entiendes eso y realmente decides ser como un niño y jugar con él, entonces

it becomes a lot of fun and you get the outcomes  you're looking for is it the only way that people  

se vuelve muy divertido y obtienes los resultados. lo que estás buscando es la única forma en que a las personas les

can like is it the only approach people can  use to improve their accent or are there  

puede gustar es el único enfoque que las personas pueden usar para mejorar su acento o

any other good ways one of the things is you  just have to listen a lot so so for instance  

hay otras formas buenas una de las cosas es que solo tienes que escuchar mucho así que, por ejemplo, lo

did you practice your american accent yeah i mean  sometimes a little bit yeah but mostly i listened  

hizo practicas tu acento americano, sí, quiero decir, a veces un poco, sí, pero sobre todo

a lot that was the main thing i did exactly so  when you're listening your brain is actually  

escuché mucho, eso fue lo principal que hice exactamente, así que cuando escuchas, tu cerebro en realidad

picking it up unconsciously and then you start  to to use those sounds and you even notice when  

lo capta inconscientemente y luego comienzas a usar esos sonidos e incluso notas que cuando

you're speaking it's not quite right so you make  a change yeah exactly that's exactly what i did  

estás hablando no está del todo bien, así que haces un cambio, sí, exactamente eso es exactamente lo que hice, a

sometimes yeah i would i always listen to podcasts  that's my favorite thing to do and every time i  

veces, sí, siempre escucho podcasts, eso es lo que más me gusta hacer y cada vez que

hear something interesting like maybe how they're  connecting words together i would sometimes repeat  

escucho algo interesante, como tal vez cómo están conectando palabras juntas, a veces lo

it because i would think wow that's fascinating  i should i should try to again copy them right  

repetía porque pensaba wow, eso es fascinante, debería intentar copiarlas de nuevo correctamente,

mimic them their pronunciation exactly exactly  and and you know when i was a kid at school i  

imitar su pronunciación exactamente exactamente y ya sabes qué era un niño en la escuela,

i was terrible with actions i had a friend who  would mimic teachers and cartoon characters on tv  

era terrible con las acciones, tenía un amigo que imitaba a los maestros y personajes de dibujos animados en la televisión

and he was absolutely brilliant  and i was extremely jealous of him  

, era absolutamente brillante y estaba extremadamente celoso de él,

but then um there was this scottish comedian by  the name of billy connolly and he and i used to  

pero luego estaba este comediante escocés llamado billy connolly y él y yo

both listen to him very very very funny i realized  the only way to tell those jokes was to do it with  

solíamos escucharlo muy, muy divertido, me di cuenta de que la única manera de contar esos chistes era hacerlo con

a scottish accent because if you tried to do it  with an english accent it was like really weird  

un acento escocés porque si intentabas hacerlo con un acento inglés era realmente extraño,

so so i literally practiced that to just mimic  that accent and the result of that was i was in  

así que así que literalmente practiqué eso para simplemente imitar ese acento y el resultado fue que estaba

in beijing and i met a group of um people from  scotland and i was chatting with them and i tried  

en Beijing y conocí a un grupo de um personas de Escocia y estaba charlando con ellos e intenté

for two hours to convince them i was not from  scotland and had never been to scotland in my life  

durante dos horas convencerlos de que no era de escocia y nunca había estado en escocia en mi vida

but i did that using the scottish accent right  and they would not believe me it was so funny  

pero lo hice usando el acento escocés correcto y no me creerían era tan

i think yesterday i was listening to an episode  and the guy there he is from upstate new york but  

divertido creo que ayer estaba escuchando un episodio y el chico allí es del norte del estado de nueva york pero

his whole childhood he watched british tv and  he has like the best british accent there is  

su toda su infancia vio televisión británica y tiene el mejor acento británico que existe

and like every single time he meets a new person  obviously he can speak with an american accent too  

y como cada vez que conoce a una persona nueva, obviamente también puede hablar con acento americano,

but he always try to use his british accent to  just you know make fun of them he's like guess  

pero siempre trata de usar su acento británico para burlarse de ellos él es como adivinar de

where i'm from all of them are like english he's  like no i'm from new york well the funny funniest  

dónde soy todos ellos son como inglés él es como no, soy de nueva york, bueno, lo divertido más

thing with with the youtube video um very early on  people coming on and arguing about where my accent  

gracioso con el video de youtube, um, muy pronto, la gente venía y discutía sobre de dónde era mi

was from and some were saying i was irish someone  saying i was i was was american right there was a  

acento y algunos decían que era irlandés, alguien decía que era estadounidense, cierto, había un

whole bunch of people with opinions so i came in  i said actually here is the origin of my accent  

montón de personas con opiniones, así que entré, dije que en realidad aquí está el origen de mi acento,

being in hong kong you need to sort of roll your  r's a little bit so people can hear them you  

estar en Hong Kong. r es un poco para que la gente pueda

need to slow down a little bit there's a bunch of  things you do so non-native english speakers can  

oírlos necesitas reducir la velocidad un poco

understand you've also got a lot of americans  a lot of canadians uh some brits there so  

it's it's like a hodgepodge of different accents  from different places yeah yeah and even sometimes  

es es como una mezcolanza de diferentes acentos de diferentes lugares, sí, sí, e incluso a veces,

when again i watched like a british tv show i  never practiced the british accent before and i  

cuando volví a ver como un programa de televisión británico, nunca practiqué el acento británico antes y

try to speak with an american accent like always  exclusively but sometimes i just realized that  

trato de hablar con un acento americano como siempre, exclusivamente, pero a veces me doy cuenta de que lo

i do pick up certain patterns of the british  accent and yeah sometimes it's just a little  

hago. recoger ciertos patrones del acento británico y sí, a veces es un

bit confusing to me especially after i watch too  much of british tv and i also wanted to talk to  

poco confuso para mí, especialmente después de ver demasiada televisión británica y también quería hablar con

you about like this concept of having a talent  towards foreign languages because a lot of people  

ustedes sobre este concepto de tener talento para los idiomas extranjeros porque mucho de personas,

even like when i was a child it's very common  in russia for people to think that you have a  

incluso cuando era niño, es muy común en Rusia que la gente piense que tienes

talent for certain things but i really like your  opinion like again in your ted talk you said that  

talento para ciertas cosas, pero realmente me gusta tu opinión, como de nuevo en tu charla de ted, dijiste que el

like talent it doesn't matter and like immersion  you also talked about immersion in a country  

talento no importa y me gusta inmersión también hablaste sobre la inmersión en un país

they're not important when we're trying to learn  a language why why they're not important how do  

no son importantes cuando estamos tratando de aprender un idioma por qué no son importantes cómo

we put this it's not that talent's not important  is that everyone born has a talent for learning a  

ponemos esto no es th el talento no es importante es que todos los que nacen tienen talento para aprender un

language just for learning for for anything  really i think it's just persistence right  

idioma solo para aprender para cualquier cosa realmente creo que es solo persistencia bien

what's persistence but it's also um as babies we  go through we learn a language by ourselves with  

qué es la persistencia pero también es um como bebés por lo que pasamos aprendemos un idioma por nosotros mismos

no one teaching us by the time we get to school  and they start teaching us we actually already  

sin nadie que nos enseñe para cuando llegamos a la escuela y comienzan a enseñarnos, en realidad ya

know the language right that's that's sort of the  the bottom line um so so it's not so much about  

conocemos el idioma, ¿verdad? Ese es el resultado final, um, así que no se trata tanto de

this person has this talent and this person  doesn't have this talent it's we you know if if a  

esta persona que tiene este talento y esta persona que no tiene este talento, es sabemos que si una

person didn't have a talent for language learning  they would not be speaking their mother tongue  

persona no tuviera talento para aprender idiomas no estaría hablando su lengua materna

now there are some people who speak a mother  tongue really well and some people who don't speak  

ahora hay algunas personas que hablan una lengua materna muy bien y algunas personas que no la

it so well that will sort of define how well they  speak a foreign language you know how good you  

hablan tan bien que se arreglarán de definir qué tan bien hablan un idioma extranjero, sabes qué tan bueno

are at your mother tongue sort of gives you the  bounds of what you can do in a foreign language  

eres en tu lengua materna te da los límites de lo que puedes hacer en un idioma extranjero,

but i think it's also like human psychology  if we fail we don't wanna a lot of people  

pero creo que también es como la psicología humana colología si fallamos, no queremos que mucha gente

don't wanna say that it's their fault you know  they wanna say oh i just don't have a talent  

no quiera decir que es su culpa, ya sabes, quieren decir oh, simplemente no tengo talento

you know you have the talent for foreign  languages but i don't yeah they just don't  

, sabes que tienes talento para los idiomas extranjeros, pero yo no sí, simplemente no

wanna admit that they don't i don't study hard  enough they haven't even failed they don't try  

quieren admitir que no lo hacen, no estudio lo suficiente, ni siquiera han fallado, no lo intentan,

because they feel that because they feel they  might fail the way to deal with that is say you  

porque sienten que, porque sienten que podrían fallar, la forma de lidiar con eso es decir tú

make a sounder on what's the worst that can  happen is is the is it planet earth going to  

hacer una sonada sobre lo peor que puede pasar es si el planeta tierra va a

explode that's actually a very good question to  ask yourself and sometimes every single time that  

explotar esa es realmente una muy buena pregunta para hacerse y, a veces, cada vez

i have to do something a little bit uncomfortable  for me i always ask myself this question like  

que tengo que hacer algo un poco incómodo para mí, siempre me pregunto a mí mismo esta pregunta como

what is the worst that's gonna happen if i do that  yeah i might just feel a little bit uncomfortable  

qué es lo peor que va a pasar si hago eso sí, puede que me sienta un poco incómodo

talking to this person or asking this question but  that's it that's the worst that's going to happen  

hablar con esta persona o hacer esta pregunta pero eso es lo peor que va a pasar

exactly and you know a few times of that and you  discover that nothing bad happens so you're going  

exactamente y sabes algunas veces de eso y descubres que nada lo malo sucede, así que vas

to be fine and what about the immersion uh in a  country where the language you want to learn is  

a estar bien y ¿qué pasa con la inmersión en un país donde el idioma que quieres aprender se

spoken so many people nowadays unfortunately we  can travel that freely right now it's overrated  

habla tanta gente hoy en día, lamentablemente, podemos viajar libremente en este momento, está sobrevalorado

and misunderstood okay so you will see adults  going to another country and immersing and they  

e incomprendido, está bien, verás a los adultos? van a otro país y se sumergen y

are dealing with other adults who are speaking  adult to adult and they can't find a way in  

están tratando con otros adultos que están hablando de adulto a adulto y no pueden encontrar la manera de entrar,

right so you'll see people who have moved overseas  they've lived there for 20 years they still don't  

así que verás personas que se han mudado al extranjero, han vivido allí durante 20 años y todavía no 't

speak the language that is very very common okay  so this idea of immersion you have to actually  

habla el idioma que es muy, muy común, está bien entonces esta idea de inmersión tiene que

take it a lot deeper you need to find people  that you can talk with right so for you you're  

realmente profundizar mucho más necesita encontrar personas con las que pueda hablar bien así que para usted está

listening to podcasts right um some people might  watch football it could be anything you meet you  

escuchando podcasts cierto um algunas personas podrían ver fútbol podría ser cualquier cosa que conoces conoces

meet a friend who doesn't speak your language  you you decide to learn theirs you have these  

a un amigo que no habla tu idioma decides aprender el suyo tienes estas

really simple interactions that grows over time  right so it's not immersion in the culture per se  

interacciones realmente simples que crecen con el tiempo así que no es una inmersión en el cu La cultura per

it is immersion in the task of communicating that  is meaningful and relevant for you i completely  

se es la inmersión en la tarea de comunicar lo que es significativo y relevante para ti. Estoy completamente de

agree with you especially with the part that it's  like meaningful and relevant to you because you  

acuerdo contigo, especialmente con la parte que es significativa y relevante para ti porque

will always come back to that if it's important  to you exactly exactly it has to be meaningful it  

siempre volverás a eso si es importante para ti exactamente exactamente. tiene que ser significativo,

has to be relevant if it's not you're wasting your  time and when i was watching your ted talk you say  

tiene que ser relevante si no lo es, estás perdiendo el tiempo y cuando estaba viendo tu charla de

you said that people should find like a language  parent for themselves but you also said that  

ted dijiste que las personas deberían encontrar un idioma como padre para sí mismos, pero también dijiste que

like a spouse or boyfriend or girlfriend is not a  good language parent i just wanted to ask you why  

como un cónyuge o el novio o la novia no son buenos padres de idiomas, solo quería preguntarte por

why are they not good at being a language parent  okay all right with a spouse or or a boyfriend or  

qué, por qué no son buenos para ser padres de idiomas, está bien, está bien con un cónyuge o un novio o

a girlfriend the relate the relationship is going  to be in one language right and so if you want to  

una novia, la relación será en un idioma Así es, si quieres

learn the other person's language it means that  you become a baby and they're still an adult so it  

aprender el idioma de la otra persona, significa que te conviertes en un bebé y ellos siguen siendo adultos, por lo que

changes the power distance between the two people  right and that can be quite disruptive in the  

cambia la distancia de poder entre las dos personas, cierto, y eso puede ser bastante disruptivo en la

relationship so that's why i say a spouse is not  particularly good a language parent is somebody  

relación, por eso digo que un cónyuge no es particularmente bueno un padre lingüístico es alguien

who understands what you're meaning even if you're  way off in your pronunciation the the choice of  

que entiende lo que quiere decir, incluso si está muy equivocado en su pronunciación la elección de

words the degree of complexity that you're using  yeah now now i understand why you call this person  

palabras el grado de complejidad que usted estoy usando sí, ahora entiendo por qué llamas a esta persona

a language parent because this dynamic is like a  parent and a child right yeah so my next question  

un padre de idioma porque esta dinámica es como un padre y un hijo, sí, así que mi siguiente pregunta

is about um being perfect in a foreign language  and i had this problem for a long time too i was  

es sobre ser perfecto en un idioma extranjero y tuve este problema durante mucho tiempo Yo también estaba

struggling i mean it's also like more like of a  personal problem just being perfect in general  

luchando, quiero decir que también es más como un problema personal simplemente ser perfecto en general,

so many people want to become like fluent  advanced perfect for them and a foreign language  

por lo que muchas personas quieren volverse fluidas, avanzadas, perfectas para ellos y un idioma extranjero,

and what advice would you give to those people  who have anxiety of not being perfect in a  

y ¿qué consejo le daría a esas personas que tienen ansiedad de no ser perfecto en un

foreign language okay so explain to me how  you can be perfect at using a screwdriver  

idioma extranjero está bien, explícame cómo puedes ser perfecto en el uso de un destornillador,

i mean using it how it's supposed to be used well  how about being perfect at driving yeah that's  

me refiero a usarlo como se supone que debe usarse bien, ¿qué tal ser perfecto en la conducción, sí? eso es

more complicated right so so what is perfect  have you listened to people speaking russian  

más complicado, ¿verdad? Entonces, ¿qué es perfecto? ¿Has escuchado a personas hablando ruso?

and how often do they stop midway stutter change  the words go back use the wrong word get lost in  

¿Y con qué frecuencia se detienen a mitad de camino? Tartamudean. Cambian las palabras.

their head so the question is why do people give  themselves a target for a foreign language which  

un idioma extranjero que

is higher than the target they've accepted for  their mother tongue there's so much leeway when  

es más alto que el objetivo que han aceptado para su lengua materna hay mucho margen de maniobra cuando

we're speaking our native language right we just  don't really care like it's my native language  

hablamos nuestro idioma nativo, ¿verdad? simplemente no nos importa como si fuera mi idioma nativo

that's my mother tongue i know everything so  i can make as many mistakes as i want exactly  

esa es mi lengua materna lo sé todo, así que Puedo cometer tantos errores como quiera exactamente

exactly and and it's not even mistakes it's just  sometimes your your thinking is not keeping up  

exactamente y ni siquiera son errores es solo que a veces tu pensamiento no está a la altura

with your mouth sometimes you really because what  you're doing when you're speaking a language is  

de tu boca a veces realmente porque lo que estás haciendo cuando hablas un idioma

you're going internal you're trying to find  the internal representations of what you're  

es Al volverse interno, está tratando de encontrar las representaciones internas de lo que está

talking about then find the words to to match  it and sometimes you can't quite find a word  

hablando, luego encuentra las palabras para que coincidan y, a veces, no puede encontrar una palabra

that really does the job for what you're trying  to do so there's all of these dynamics going on  

que realmente lo haga. trabajo para lo que estás tratando de hacer, por lo que están sucediendo todas estas dinámicas,

you might get a little drunk your tongue is not  operating the way that it normally operates i mean  

es posible que te emborraches un poco, tu lengua no funciona de la manera en que lo hace normalmente, quiero decir,

there's so many variables in terms of speaking  a language that this idea of perfection is just  

hay tantas variables en términos de hablar un idioma que esta idea de la perfección es

it's an irritant and a barrier to actually  becoming good at language yeah you're absolutely  

solo, es un irritante y una barrera para ser realmente bueno en el idioma, sí, tienes toda la

right yeah there's no such thing as being perfect  yeah that's what everyone has to realize and but  

razón, sí, no existe la perfección, sí, eso es lo que todos deben darse cuenta y, pero

you you can be you can be a six-month-old english  baby and speaking at a one-year level right so or  

, puedes serlo, puedes ser un seis meses. Inglés antiguo bebé y hablando a un nivel de un año correcto así que o

you can be a six month old english baby and  speaking at a five month level and growing  

puedes ser un bebé inglés de seis meses y hablando a un nivel de cinco meses y

up in your mother tongue same thing you know some  kids are like at one year old some are like silent  

creciendo en tu lengua materna lo mismo que sabes que algunos niños son como cuando tenían un año. son como silenciosos

until they're two improvements should always be  gauged against where am i now and have i gone  

hasta que son dos mejoras siempre deben medirse en función de dónde estoy ahora y si he ido

beyond that can what do i want to do next that's  better than where i am not having this idealized  

más allá de eso, ¿qué quiero hacer a continuación? eso es mejor que donde no tengo esta

thing called perfection and being a million miles  away from it because that is soul destroying  

cosa idealizada llamada perfección y b estoy a un millón de millas de distancia porque eso destruye el alma

and not helpful yeah there's always room for  improvement yep exactly exactly thank you so much  

y no ayuda, sí, siempre hay espacio para mejorar, sí, exactamente, muchas gracias

for all your wonderful ideas and advice i think my  audience is really gonna appreciate it thank you  

por todas sus maravillosas ideas y consejos, creo que mi audiencia realmente lo apreciará, gracias,

yeah so i think we can finish for now and before  we wrap up um you can just tell my audience where  

sí, eso creo podemos terminar por ahora y antes de terminar, um, puede decirle a mi audiencia

they can find you like maybe your website your app  right so the easiest place to find me it's all in  

dónde pueden encontrarlo, como tal vez su sitio web, su aplicación, así que el lugar más fácil para encontrarme está todo en

chinese of course but it's www.kungfuenglish.com  that's k-u-n-g-f-u-e-n-g-l-i-sh.com

chino, por supuesto, pero es www.kungfuenglish.com. k-u-n-g-f-u-e-n-g-l-i-sh.com

that's probably the easiest place to find  me yeah so thank you and maybe we'll talk to  

ese es probablemente el lugar más fácil para encontrarme, sí, así que gracias y tal vez hablemos

you again later yeah well i'd love to hear  how your audience does with the ideas and  

contigo más tarde, sí, me encantaría saber cómo le va a tu audiencia con las ideas y,

you know and see see some of the exciting  experiences that they may have by applying  

ya sabes y verás, verás algunas de las emocionantes experiencias que pueden tener al aplicar

these ideas in real life guys this interview was  so much fun for me to film because chris shared so  

estas ideas en la vida real, muchachos, esta entrevista fue muy divertida para mí porque chris compartió

many great tips on how you can learn english  as fast as possible and how you shouldn't be  

muchos consejos excelentes sobre cómo puedes aprender inglés lo más rápido posible y cómo no deberías estar

worried or anxious about language learning at  all i really hope you liked this interview and  

preocupado o ansioso por el aprendizaje de idiomas en absoluto. Realmente espero que te haya gustado esta entrevista y

you'll use all of these tips to study english  yourself if you like this video make sure  

utilices todos estos consejos para estudiar inglés tú mismo. Si te gusta este video, asegúrate

to give it a thumbs up and subscribe to my  channel you can also follow me on instagram  

de darle me gusta y suscribirte a mi canal también puedes seguirme en instagram

because there i share my everyday life with  you if you want to get a script to this video  

porque allí comparto mi vida cotidiana contigo si quieres obtener un guión para este video

make sure to join me here on youtube by clicking  this join button or you can also go on my patreon  

asegúrate de unirte a mí aquí en youtube haciendo clic en este botón de unirse o también puedes ir a mi

page and pick a membership there so thank you  guys for watching this video see you next time bye

página de patreon y elija una membresía allí, así que gracias por ver este video, hasta la próxima,

you

adiós.