English Vocabulary: In the GARDEN

Help! I'm dead, and Ronnie's trying to kill me. Hi, guys. This is a... This was a plant.

Cứu giúp! Tôi đã chết, và Ronnie đang cố giết tôi. Chào các cậu. Đây là một... Đây là một cái cây.

It's definitely not my plant, because if I had a plant, it would be alive because I like

Đó chắc chắn không phải là cây của tôi, bởi vì nếu tôi có một cái cây, nó sẽ sống vì tôi thích

gardening. Do you like gardening? Do you like growing plants? I do. I think this plant died

làm vườn. Bạn có thích làm vườn không? Bạn có thích trồng cây không? Tôi làm. Tôi nghĩ cái cây này chết

because it didn't have water, so there's no hope for it now. I'm sorry, plant, you're

vì nó không có nước, vì vậy bây giờ không còn hy vọng gì nữa. Tôi xin lỗi, thực vật, bạn

going to have to... Bye, Matilda. See you later.

sẽ phải... Tạm biệt, Matilda. Hẹn gặp lại.

All right, back on it. Today I'm going to teach you about gardening. One of my hobbies.

Được rồi, trở lại trên nó. Hôm nay tôi sẽ dạy các bạn về làm vườn. Một trong những sở thích của tôi.

I like growing stuff. I like growing plants, and I like especially growing vegetables,

Tôi thích những thứ đang phát triển. Tôi thích trồng cây, và đặc biệt thích trồng rau,

and hot peppers so when I eat them, my mouth goes on fire. And I can eat hotter food than

và ớt cay nên khi ăn vào, miệng tôi như muốn bốc hỏa. Và tôi có thể ăn thức ăn nóng hơn

you can. I bet you. Habanero peppers, done, awesome, love them. What hot, spicy food can

bạn có thể. Tôi cược bạn. Ớt Habanero, đã xong, tuyệt vời, yêu chúng. Bạn có thể ăn thức ăn cay, nóng

you eat? Do you want to eat hot, spicy food in Toronto with me? I'm going to give you

nào? Bạn có muốn ăn đồ cay nóng ở Toronto với tôi không? Tôi sẽ cung cấp cho bạn

some details about how you can do that, but let's get on to the gardening lesson.

một số chi tiết về cách bạn có thể làm điều đó, nhưng chúng ta hãy bắt đầu bài học làm vườn.

I've broken down the lesson into tools, nouns, and verbs. Oh, what's this crazy thing? This

Tôi đã chia nhỏ bài học thành các công cụ, danh từ và động từ. Ồ, cái thứ điên rồ gì thế này? Đây

is a "watering can". So, it has a big spout, this is called a spout here. Oh, yeah, you

là một "bình tưới". Vì vậy, nó có một cái vòi lớn, cái này được gọi là vòi ở đây. Oh, yeah, bạn

like that? Has a big spout so you can put water in it and reach the hard to reach flowers.

thích điều đó? Có vòi lớn để bạn có thể cho nước vào và tiếp cận những bông hoa khó tiếp cận.

So "watering can" is very important because water's... Flowers and plants really, really

Vì vậy, "bình tưới" rất quan trọng vì nước... Hoa và cây cối thực sự rất

need water. If they don't have water, they're going to end up like Matilda, which is dead.

cần nước. Nếu họ không có nước, họ sẽ kết thúc giống như Matilda, đã chết.

So, you need to water your plants.

Vì vậy, bạn cần phải tưới cây của bạn.

The very first tool is called a "trowel". Now... Oh, that's a really good picture. So

Công cụ đầu tiên được gọi là "bay". Bây giờ... Ồ, đó là một hình ảnh thực sự tốt. Vì vậy,

a "trowel" is basically a little shovel that you use in your hand. This doesn't look like

"bay" về cơ bản là một cái xẻng nhỏ mà bạn sử dụng trong tay. Cái này không giống

a shovel, guys, does it? So, a "trowel" is a kind of gardening tool, and it helps you

một cái xẻng phải không các bạn? Vì vậy, "bay" là một loại công cụ làm vườn và nó giúp bạn

dig holes or dig out soil, which is earth, in your garden. Or you can dig out weeds.

đào hố hoặc đào đất, tức là đất, trong khu vườn của bạn. Hoặc bạn có thể đào cỏ dại.

Weeds.

cỏ dại.

A "watering can", like I showed you, was a thing you can give water to with the plants.

Một "bình tưới", như tôi đã chỉ cho bạn, là một thứ mà bạn có thể tưới nước cho cây.

A "spade" is also a kind of shovel. A trowel is a hand shovel, but a "spade" is much larger.

"Spade" cũng là một loại xẻng. Bay là một cái xẻng cầm tay, nhưng "thuổng" lớn hơn nhiều.

And the cool thing about a spade is that it's pointed at the end, so you can actually dig

Và điều thú vị về thuổng là nó nhọn ở cuối, vì vậy bạn thực sự có thể đào

a hole. You guys may know the name of a "shovel". Now, a shovel and a spade are different because

một cái lỗ. Các bạn có thể biết tên của một "xẻng". Bây giờ, xẻng và thuổng khác nhau

a spade is pointed so you can dig the hole, a shovel you just move things around with.

vì thuổng nhọn để bạn có thể đào hố , xẻng bạn chỉ cần di chuyển mọi thứ xung quanh.

For example, in Canada, we have a snow shovel because we have a lot of snow. But a spade

Ví dụ, ở Canada, chúng tôi có xẻng xúc tuyết vì chúng tôi có rất nhiều tuyết. Nhưng một

is actually used to dig holes.

thuổng thực sự được sử dụng để đào lỗ.

"Fork". What? Are you eating? Are you eating the plants already? They're not ready. A "fork",

"Cái nĩa". Gì? Bạn đang ăn? Bạn đã ăn thực vật chưa? Họ chưa sẵn sàng. Một "cái nĩa",

it looks like a fork, but it's a garden fork, so... Or you might know it as a pitchfork.

nó trông giống như một cái nĩa, nhưng nó là một cái nĩa làm vườn, nên... Hoặc bạn có thể biết nó là một cái chĩa.

Now, a pitchfork or a garden fork looks like this, and it's good to remove dead plants-oh,

Bây giờ, một cái chĩa hoặc một cái chĩa làm vườn trông như thế này, và thật tốt khi loại bỏ những cây chết-ồ,

Matilda-or dead trees that you don't want. Going to try to draw you a better picture

Matilda-hoặc những cây chết mà bạn không muốn. Sẽ cố gắng vẽ cho bạn một bức tranh đẹp hơn

of a fork. This is also known, as I said, like a pitchfork.

về cái nĩa. Điều này cũng được biết đến, như tôi đã nói, giống như một cái chĩa ba.

"Pruners". Now, "pruners" are really, really big scissors that you can use to cut small

"Người cắt tỉa". Bây giờ, "máy cắt tỉa" là những chiếc kéo thực sự rất lớn mà bạn có thể sử dụng để cắt những

trees, also known as bushes. They have really long blades, and they're used... They've got

cây nhỏ, còn được gọi là cây bụi. Chúng có lưỡi rất dài, và chúng được sử dụng... Ở đây chúng có

handles here, so you hold on to them, and you chop the top of your hedges or the top

tay cầm, vì vậy bạn cầm chúng và chặt ngọn hàng rào hoặc

of your bushes. Chop your bush.

ngọn bụi cây. Cắt bụi cây của bạn.

And "shears". "Shears" are just a really fancy word for "scissors". I don't think I can draw

Và "kéo". "Kéo" chỉ là một từ thực sự ưa thích cho "kéo". Tôi không nghĩ rằng tôi có thể vẽ

scissors. Can someone please give me art lessons? Those look like tongs, but scissors. Yeah,

kéo. Ai đó có thể xin vui lòng cho tôi những bài học nghệ thuật? Chúng trông giống như cái kẹp, nhưng kéo. Vâng

good. So, shears are just really heavy-duty scissors that you can cut lots of really thick

tốt. Vì vậy, kéo cắt chỉ là loại kéo thực sự hạng nặng mà bạn có thể cắt nhiều loại cây thực sự dày

plants with.

.

A "hose", also known as a garden hose. A "hose" is something like a plastic pipe where water's

Một "vòi", còn được gọi là vòi vườn. "Vòi" là một thứ gì đó giống như một ống nhựa để

going to run through, and you're able to put water on to your flowers. So this part is

nước chảy qua và bạn có thể tưới nước lên hoa của mình. Vậy phần này

the hose, this would be the head of the hose, and of course, the water would come out here.

là vòi, đây sẽ là đầu vòi, và tất nhiên, nước sẽ chảy ra từ đây.

We usually keep our garden hose spiralled like this.

Chúng tôi thường giữ cho vòi vườn của chúng tôi xoắn ốc như thế này.

Next word: "wheelbarrow". This is fun. Oh, I can't draw a wheelbarrow. I'll try. A wheelbarrow

Từ tiếp theo: "xe cút kít". Đây là niềm vui. Ồ, tôi không thể vẽ một chiếc xe cút kít. Tôi sẽ thử. Xe cút kít

has one or two wheels, and it's basically... Oh, this is good. Oh, wow, Ronnie, this is

có một hoặc hai bánh, và về cơ bản thì... Ồ, cái này tốt. Ồ, wow, Ronnie,

amazing. A wheelbarrow is like a huge shovel on wheels, and you can put really heavy things

thật tuyệt vời. Xe cút kít giống như một cái xẻng khổng lồ có bánh xe, và bạn có thể đặt những thứ rất nặng

and wheel it around the garden. This guy's very happy because he's got his wheelbarrow.

và lăn nó quanh vườn. Anh chàng này rất hạnh phúc vì anh ta có được chiếc xe cút kít của mình.

And the next one, "vroom", you know this dance? Who's the lawnmower? So, let's say that you

Và điệu tiếp theo, "vroom", bạn biết điệu nhảy này chứ? Ai là người cắt cỏ? Vì vậy, giả sử bạn

have grass or lawn, you got to mow it. It's called a "lawnmower". You can have a gas one

có cỏ hoặc bãi cỏ, bạn phải cắt nó. Nó được gọi là "máy cắt cỏ". Bạn có thể có một chiếc máy chạy xăng

or you can have an electric lawnmower. A "lawnmower" is a small machine that we use to cut or mow

hoặc bạn có thể có một chiếc máy cắt cỏ chạy bằng điện. "Máy cắt cỏ" là một loại máy nhỏ mà chúng ta sử dụng để cắt

the lawn, or cut the grass.

cỏ hoặc cắt cỏ.

Let's go on to some nouns. "Plants" and "flowers". So, "plants" are basically anything that grows,

Hãy tiếp tục với một số danh từ. "Cây" và "hoa". Vì vậy, "thực vật" về cơ bản là bất cứ thứ gì phát triển,

and a "flower"... Flowers are beautiful things that come out of them. Our good friend, Matilda,

và "bông hoa"... Hoa là những thứ đẹp đẽ sinh ra từ chúng. Người bạn tốt của chúng ta, Matilda,

here, was definitely a plant... Oh, and maybe had a flower or two in her day. This is definitely

ở đây, chắc chắn là một loài thực vật... Ồ, và có thể có một hoặc hai bông hoa trong ngày của cô ấy. Đây chắc chắn

a plant without a flower, so we'll just put Matilda back over here. Good example. Thank

là một loại cây không có hoa, vì vậy chúng tôi sẽ đặt Matilda trở lại đây. Ví dụ tốt. Cảm

you, Matilda.

ơn, Matilda.

Now, the interesting thing about plants or flowers is there are two different kinds of

Bây giờ, điều thú vị về thực vật hoặc hoa là có hai loại

plants or flowers in a big category. One is called "annual" and the other is "perennial".

thực vật hoặc hoa khác nhau trong một danh mục lớn. Một cái được gọi là "hàng năm" và cái còn lại là "lâu năm".

Do you know the word "annual"? It means like yearly. So, example are vegetables. I told

Bạn có biết từ "hàng năm" không? Nó có nghĩa là như hàng năm. Vì vậy, ví dụ là rau. Tôi đã nói với

you I like to grow vegetables, so habanero peppers, or jalapeno peppers. I buy one plant,

bạn rằng tôi thích trồng rau, nên trồng ớt habanero, hoặc ớt jalapeno. Tôi mua một cây,

they're going to grow for the season or the year, and then they die. So a "perennial",

chúng sẽ phát triển trong một mùa hoặc một năm, rồi chúng chết. Vì vậy, một "cây lâu năm"

you buy it once, it flowers, it does its magic, and then it dies. A "perennial", on the other

, bạn mua nó một lần, nó ra hoa, nó phát huy tác dụng và sau đó nó chết. Mặt khác, "cây lâu năm"

hand, is a plant that you're going to buy and it maybe will last three years. So, it

là loại cây mà bạn sẽ mua và nó có thể tồn tại trong ba năm. Vì vậy, nó

will go through the process of growing, flowering, producing the fruits or producing the vegetables,

sẽ trải qua quá trình lớn lên, đơm hoa, kết trái hoặc ra rau,

dying, germinating-which means making seeds-and then going through the lifecycle three times.

chết đi, nảy mầm - nghĩa là tạo ra hạt giống - và sau đó trải qua vòng đời ba lần.

So, an example of a perennial would be roses. Everyone loves roses. Roses, if you have a

Vì vậy, một ví dụ về cây lâu năm sẽ là hoa hồng. Mọi người đều thích hoa hồng. Hoa hồng, nếu bạn có một

rosebush or a rose plant, it will die, but it will magically come back to life. So that's

bụi hồng hoặc một cây hoa hồng, nó sẽ chết, nhưng nó sẽ sống lại một cách kỳ diệu. Vì vậy, đó là

an example of a perennial.

một ví dụ về cây lâu năm.

A "pot" is the place that we put, if you're an indoor gardener, the flowers. Let's get

Một "chậu" là nơi chúng tôi đặt những bông hoa, nếu bạn là người làm vườn trong nhà.

Matilda again out, here. A "pot" is this brown thing here. This is a pot.

Đưa Matilda ra ngoài lần nữa, ở đây. Một "nồi" là thứ màu nâu ở đây. Đây là một cái nồi.

"Soil" or also known as "earth" is the black or the brown stuff. It's really dry. It looks

"Đất" hay còn gọi là "thổ" là thứ có màu đen hoặc nâu. Nó thực sự khô khan. Nó trông

like this. And this is really important for the plant. If your soil is really, really,

như thế này. Và điều này thực sự quan trọng đối với nhà máy. Nếu đất của bạn thực sự, thực sự,

really dry, this is what happens, so we have to be careful that we get really good soil.

thực sự khô, đây là điều sẽ xảy ra, vì vậy chúng ta phải cẩn thận để có được loại đất thực sự tốt.

You're going to get dirty when you garden, too. Mm-hmm. Your pants, you're going to be

Bạn cũng sẽ bị bẩn khi làm vườn. Mm-hmm. Quần của bạn, bạn sẽ

covered in dirt, and people are going to go: "You were gardening." So you're going to get

lấm lem bùn đất, và mọi người sẽ nói: "Bạn đang làm vườn." Vì vậy, bạn sẽ bị

dirty with the soil or the earth.

bẩn với đất hoặc trái đất.

The... Another word that you... It's important for gardening is a "root". Now, a "root" is

Các... Một từ khác mà bạn... Điều quan trọng đối với việc làm vườn là "gốc rễ". Bây giờ, một "rễ" là

the bottom of the plant. The thing that's important about the root is it must be grounded

phần dưới cùng của cây. Điều quan trọng về rễ là nó phải được nối đất

or it must be very stable in the soil. So, if this is our pot, we would put in the plant,

hoặc nó phải rất ổn định trong đất. Vì vậy, nếu đây là chậu của chúng ta, chúng ta sẽ đặt cây vào

the root would be at the bottom, we'd put in soil here, and it would grow up.

, rễ sẽ ở dưới đáy, chúng ta sẽ cho đất vào đây, và nó sẽ lớn lên.

How do we get a plant? We have these tiny, little thing called "seeds" or "seed". Now,

Làm thế nào để chúng ta có được một nhà máy? Chúng ta có những thứ nhỏ bé gọi là "hạt giống" hoặc "hạt giống". Bây giờ,

what happens is we put the seed in the soil. With our watering can, we give it lots of

điều xảy ra là chúng ta gieo hạt vào đất. Với bình tưới của chúng tôi, chúng tôi cung cấp cho nó rất nhiều

water and love. And eventually, the seed is going to sprout, and it's going to grow a

nước và tình yêu. Và cuối cùng, hạt giống sẽ nảy mầm, và nó sẽ mọc thành

plant.

cây.

But we got to watch out for "weeds". "Weeds" are very, very bad. Bad, bad plants. Actually,

Nhưng chúng ta phải coi chừng "cỏ dại". "Cỏ dại " rất, rất xấu. Cây xấu, xấu. Trên thực tế,

any unwanted plant in your garden is a weed. Most people think of weeds as very specific

bất kỳ loại cây không mong muốn nào trong vườn của bạn đều là cỏ dại. Hầu hết mọi người nghĩ về cỏ dại như những loại cây rất cụ thể

plants, like for example, a dandelion. Now, a dandelion is a beautiful yellow flower.

, chẳng hạn như bồ công anh. Bây giờ , bồ công anh là một bông hoa màu vàng tuyệt đẹp.

It's just a small, little flower. It grows in a lot of places. When the dandelion dies,

Nó chỉ là một bông hoa bé nhỏ. Nó phát triển ở rất nhiều nơi. Khi bồ công anh chết đi,

the pedals become this beautiful white, fluffy cloud. What we did as children was we took

những chiếc bàn đạp sẽ trở thành đám mây bông trắng tuyệt đẹp này . Những gì chúng tôi đã làm khi còn nhỏ là chúng tôi

the dandelions [blows] and we blew them. We blew the dandelions, and we would make a wish.

lấy [thổi] bồ công anh và thổi chúng. Chúng tôi thổi bồ công anh, và chúng tôi sẽ ước.

A lot of people think dandelions are weeds. Dandelions are flowers, too. Maybe you call

Nhiều người cho rằng bồ công anh là cỏ dại. Bồ công anh cũng là hoa. Có lẽ bạn gọi

them "lion's teeth", if you translate it.

chúng là "răng sư tử", nếu bạn dịch nó.

But any unwanted plant or flower is actually a weed.

Nhưng bất kỳ loại cây hoặc hoa không mong muốn nào thực sự là cỏ dại.

What we have to do because we don't want the weed is we have to "pull out the weeds". So,

Những gì chúng ta phải làm vì chúng ta không muốn cỏ dại là chúng ta phải "nhổ cỏ". Vì vậy,

if this is my rose garden, and this is a dandelion, I pull it out, and I stomp it and kill it.

nếu đây là vườn hoa hồng của tôi, và đây là một bông bồ công anh, tôi nhổ nó ra, tôi dẫm chết nó.

Bye, dandelion. Not having any of you. So, a weed, we have to pull out the weeds in the

Tạm biệt, bồ công anh. Không có bất kỳ của bạn. Vì vậy, một loại cỏ dại, chúng ta phải nhổ cỏ dại trong

garden.

vườn.

Like I said earlier, we have to "water the plants". Hold on, hold on, hold on, Ronnie.

Như tôi đã nói trước đó, chúng ta phải "tưới cây". Đợi đã, đợi đã, Ronnie.

You have got a noun of "water", and then you've got "plants". Check this out. This is my list

Bạn có một danh từ là "nước", và sau đó bạn có "thực vật". Kiểm tra này ra. Đây là danh

of verbs, so "water" is a noun and a verb. So with my watering can, I'm going to-verb-water

sách các động từ của tôi, vì vậy "nước" là một danh từ và một động từ. Vì vậy, với bình tưới của tôi, tôi sẽ tưới

the floor. The floor needs to grow. Woo. I'm going to water the plants. If you're using

nước cho sàn nhà. Sàn cần phát triển. Woo. Tôi sẽ đi tưới cây. Nếu bạn đang sử

your spade, you're going to dig a hole. Or you can also dig a hole with a trowel. This

dụng thuổng của mình, bạn sẽ đào một cái lỗ. Hoặc bạn cũng có thể đào hố bằng bay. Đây

is your little hand shovel.

là xẻng tay nhỏ của bạn.

And what you're going to do is you're going to "plant a tree" or you can plant any plant.

Và những gì bạn sắp làm là bạn sẽ "trồng cây" hoặc bạn có thể trồng bất kỳ loại cây nào.

This is a verb, too. You're going to plant a plant. Wow. English is crazy, but really,

Đây cũng là một động từ. Bạn sẽ trồng một cái cây. Ồ. Tiếng Anh thì điên thật, nhưng thực sự thì

you're going to plant a plant. So, if I wanted to plant a plant, first of all, I would dig

bạn đang đi trồng cây đấy. Vì vậy, nếu tôi muốn trồng một loại cây, trước hết, tôi sẽ đào

a hole in the soil or in the earth with my spade or I could use my trowel. Okay?

một cái lỗ trên đất hoặc dưới đất bằng thuổng của mình hoặc tôi có thể sử dụng bay của mình. Được chứ?

Then I would, after I've grown the seed... So I "grow the seed", the seed will turn into

Rồi tôi sẽ, sau khi tôi gieo hạt giống... Vì vậy, tôi "gieo hạt giống", hạt giống sẽ trở

a plant, and I put the plants in the earth, and it'll grow into a lovely tomato. Yeah,

thành cây, và tôi đặt cây xuống đất, và nó sẽ phát triển thành một cây cà chua xinh xắn. Vâng,

it's going to be a tomato plant.

nó sẽ là một cây cà chua.

Another problem that we have is if you have a lawn. Now, "a lawn" means the grass in your

Một vấn đề khác mà chúng tôi gặp phải là nếu bạn có một bãi cỏ. Bây giờ, "một bãi cỏ" có nghĩa là cỏ trong sân của bạn

yard. In British English, people call the yard a garden. This is different in Canadian

. Trong tiếng Anh của người Anh, người ta gọi sân là vườn. Điều này khác với

and American English. When we talk about a garden, it's a place to grow plants and flowers.

tiếng Anh Canada và tiếng Anh Mỹ. Khi chúng ta nói về một khu vườn, đó là nơi trồng cây và hoa.

But the grassy part is called a lawn or a yard. Both of the names are the same. So you

Nhưng phần cỏ được gọi là bãi cỏ hoặc sân. Cả hai cái tên đều giống nhau. Vì vậy, bạn

could say: "Mow the lawn", or you could say: "Mow the yard". But this is definitely a lawnmower,

có thể nói: "Cắt cỏ", hoặc bạn có thể nói: " Cắt sân". Nhưng đây chắc chắn là máy cắt cỏ

and not a yardmower. Oh, English, craziness again.

chứ không phải máy cắt cỏ. Ôi, tiếng Anh, lại điên rồi.

So, if you hear... If you think of a British person that says: "Gardening", they're probably

Vì vậy, nếu bạn nghe thấy... Nếu bạn nghĩ về một người Anh nói: "Làm vườn", có lẽ họ đang muốn

meaning their whole outside area; whereas we just mean the area that grows plants and

nói đến toàn bộ khu vực bên ngoài của họ; trong khi chúng tôi chỉ có nghĩa là khu vực trồng cây và

flowers. So be careful about that; that might confuse you. So, you mow the lawn with your

hoa. Vì vậy, hãy cẩn thận về điều đó; điều đó có thể làm bạn bối rối. Vì vậy, bạn cắt cỏ bằng

lawnmower so it looks all green and beautiful.

máy cắt cỏ của mình để nó trông xanh và đẹp.

If you like gardening, we have some beautiful gardens you can see in Toronto. Come hang

Nếu bạn thích làm vườn, chúng tôi có một số khu vườn xinh đẹp mà bạn có thể thấy ở Toronto. Hãy đi

out. We can go see them. Talk to you soon.

chơi. Chúng ta có thể đi gặp họ. Nói chuyện với bạn sớm.