English Vocabulary: In the GARDEN

Help! I'm dead, and Ronnie's trying to kill me. Hi, guys. This is a... This was a plant.

ヘルプ！ 私は死んでいて、ロニーは私を殺そうとしてい ます。 こんにちは、みんな。 これは… これは植物でした。 ガーデニングが好きな

It's definitely not my plant, because if I had a plant, it would be alive because I like

ので、もし私が植物を持っていたら 、それは生きているでしょう

gardening. Do you like gardening? Do you like growing plants? I do. I think this plant died

. ガーデニングは好きですか？ 植物を育てるのは好きですか？ そうです。 この植物

because it didn't have water, so there's no hope for it now. I'm sorry, plant, you're

は水がなくて死んだと思うので、今は望みがありません 。 ごめんなさい、プラント、あなたはしなければなりません

going to have to... Bye, Matilda. See you later.

... さようなら、マチルダ。 また後で。

All right, back on it. Today I'm going to teach you about gardening. One of my hobbies.

よし、話を戻そう。 今日は ガーデニングについてご紹介します。 私の趣味の一つ。

I like growing stuff. I like growing plants, and I like especially growing vegetables,

私は成長するものが好きです。 植物を育てるのが 好きで、特に野菜

and hot peppers so when I eat them, my mouth goes on fire. And I can eat hotter food than

と唐辛子を育てるのが好きで、食べると口の中 が火照ります。 そして、私はあなたよりも熱い食べ物を食べる

you can. I bet you. Habanero peppers, done, awesome, love them. What hot, spicy food can

ことができます. 私はあなたに賭けます。 ハバネロペッパー、完成、 素晴らしい、大好きです。 食べられる辛くて辛い食べ物は何

you eat? Do you want to eat hot, spicy food in Toronto with me? I'm going to give you

ですか？ 一緒にトロントでアツアツでスパイシーな料理を食べ ませんか?

some details about how you can do that, but let's get on to the gardening lesson.

その方法について詳しく説明します が、ガーデニングのレッスンに移りましょう。

I've broken down the lesson into tools, nouns, and verbs. Oh, what's this crazy thing? This

レッスンをツール、名詞、動詞に分解しました 。 ああ、このクレイジーなことは何ですか？ これ

is a "watering can". So, it has a big spout, this is called a spout here. Oh, yeah, you

が「じょうろ」です。 で 、注ぎ口が大きいので、ここではスパウトと呼んでいます。 ええ、

like that? Has a big spout so you can put water in it and reach the hard to reach flowers.

好きですか？ 注ぎ口が大きいので、水 を入れて届きにくいお花にも届きます。

So "watering can" is very important because water's... Flowers and plants really, really

「水まき缶」は非常に重要です。なぜなら、 水は... 花や植物には本当に、本当に

need water. If they don't have water, they're going to end up like Matilda, which is dead.

水が必要だからです。 水が無ければ マチルダのように死んでしまいます。

So, you need to water your plants.

だから、あなたは あなたの植物に水をやる必要があります。

The very first tool is called a "trowel". Now... Oh, that's a really good picture. So

最初のツールは「こて」と呼ばれます。 うーん…ああ、それは本当に良い写真です。 したがって

a "trowel" is basically a little shovel that you use in your hand. This doesn't look like

、「こて」は基本 的に、手に持つ小さなシャベルです。 これは

a shovel, guys, does it? So, a "trowel" is a kind of gardening tool, and it helps you

シャベルに見えませんよね？ ですから、「こて」 は一種のガーデニングツールで、庭で

dig holes or dig out soil, which is earth, in your garden. Or you can dig out weeds.

穴を掘ったり、土である土を掘ったりするのに役立ちます 。 または、雑草を掘ることができます。

Weeds.

雑草。

A "watering can", like I showed you, was a thing you can give water to with the plants.

じょうろは、お見せしたように 、植物と一緒に水をあげるものです。

A "spade" is also a kind of shovel. A trowel is a hand shovel, but a "spade" is much larger.

「スペード」もシャベルの一種です。 こて はハンドシャベルですが、「スペード」ははるかに大きいです。

And the cool thing about a spade is that it's pointed at the end, so you can actually dig

スペードのいいところは 、先が尖っているので、実際に穴を掘ることができること

a hole. You guys may know the name of a "shovel". Now, a shovel and a spade are different because

です。 「シャベル」という名前はご存知かもしれません。 さて、シャベルとスペードは違い

a spade is pointed so you can dig the hole, a shovel you just move things around with.

ます。スペードは先が尖っているので穴を掘ることができ ます。シャベルは物を動かすだけです。

For example, in Canada, we have a snow shovel because we have a lot of snow. But a spade

たとえば、カナダでは雪がたくさんあるので、雪かき用のシャベル があります。 しかし、スペード

is actually used to dig holes.

は実際に穴を掘るために使用されます。

"Fork". What? Are you eating? Are you eating the plants already? They're not ready. A "fork",

"フォーク"。 何？ あなたは食べていますか？ あなたはもう植物を食べて いますか？ 彼らは準備ができていません。 「フォーク」

it looks like a fork, but it's a garden fork, so... Or you might know it as a pitchfork.

、フォークのように見えますが、ガーデンフォークな ので... または、ピッチフォークとして知っているかもしれません.

Now, a pitchfork or a garden fork looks like this, and it's good to remove dead plants-oh,

さて、熊手や庭のフォークはこのように見えます。 枯れた植物、マチルダ、または不要な枯れ木を取り除くのは

Matilda-or dead trees that you don't want. Going to try to draw you a better picture

良いことです. フォークの より良い絵を描こうとしています

of a fork. This is also known, as I said, like a pitchfork.

。 私が言ったように、これはピッチフォークのようにも知られています。

"Pruners". Now, "pruners" are really, really big scissors that you can use to cut small

「プルーナー」。 さて、「剪定ばさみ」は、茂みとも呼ばれる 小さな木を切るのに使用できる本当に大きなはさみです

trees, also known as bushes. They have really long blades, and they're used... They've got

。 彼らは非常に長い刃を持っていて 、使い古されています...

handles here, so you hold on to them, and you chop the top of your hedges or the top

ここに取っ手があるので、それら をつかみ、生け垣の上部または茂みの上部を切り刻み

of your bushes. Chop your bush.

ます。 あなたの茂みをチョップ。

And "shears". "Shears" are just a really fancy word for "scissors". I don't think I can draw

そして「はさみ」。 「 はさみ」は「はさみ」を意味する非常に派手な言葉です。 私ははさみを描くことができないと思います

scissors. Can someone please give me art lessons? Those look like tongs, but scissors. Yeah,

。 誰か私にアートのレッスンをしてくれませんか？ それらはトングのように見えますが、はさみです。 ええ、

good. So, shears are just really heavy-duty scissors that you can cut lots of really thick

いいです。 つまり、ハサミは非常に頑丈な はさみで、非常に厚い植物をたくさん切ることができます

plants with.

.

A "hose", also known as a garden hose. A "hose" is something like a plastic pipe where water's

ガーデンホースとも呼ばれる「ホース」。 「ホース」 とは、水が通るプラスチックのパイプのようなもので、花に水

going to run through, and you're able to put water on to your flowers. So this part is

をかけることができ ます。 この部分

the hose, this would be the head of the hose, and of course, the water would come out here.

がホースで、これがホースの頭で 、もちろんここから水が出てきます。

We usually keep our garden hose spiralled like this.

私たちは通常、庭の ホースをこのようにらせん状に保ちます.

Next word: "wheelbarrow". This is fun. Oh, I can't draw a wheelbarrow. I'll try. A wheelbarrow

次の単語: 「手押し車」。 これは楽しいです。 あ 、手押し車が描けない。 私が試してみます。 手押し車に

has one or two wheels, and it's basically... Oh, this is good. Oh, wow, Ronnie, this is

は車輪が 1 つまたは 2 つ付いており、基本的には… ああ、これはいいですね。 わあ、ロニー、これは

amazing. A wheelbarrow is like a huge shovel on wheels, and you can put really heavy things

すごい。 手押し車は車輪付きの巨大なシャベルのような もので、非常に重いものを載せ

and wheel it around the garden. This guy's very happy because he's got his wheelbarrow.

て庭を回ることができます。 彼は手押し車を持っているので、この男はとても幸せです。

And the next one, "vroom", you know this dance? Who's the lawnmower? So, let's say that you

そして次の「ヴルーム」、このダンス知ってる？ 芝刈り機は誰？ ですから、

have grass or lawn, you got to mow it. It's called a "lawnmower". You can have a gas one

草や芝生があるとしましょう。それを刈る必要があります。 「芝刈り機」といいます。

or you can have an electric lawnmower. A "lawnmower" is a small machine that we use to cut or mow

ガス芝刈り機を使用することも、電動芝刈り機を使用することもできます。 「芝刈り機」 とは、芝を刈ったり刈り取ったり、草を刈ったりするために使用する小さな機械です

the lawn, or cut the grass.

。

Let's go on to some nouns. "Plants" and "flowers". So, "plants" are basically anything that grows,

いくつかの名詞に行きましょう。 「植物」と「花」。 つまり、「植物」とは基本的に成長するものすべてで

and a "flower"... Flowers are beautiful things that come out of them. Our good friend, Matilda,

あり、「花」とは... 花は そこから生まれる美しいものです。 ここにいる私たちの親友、マチルダ

here, was definitely a plant... Oh, and maybe had a flower or two in her day. This is definitely

は間違いなく植物でした...ああ、おそらく 彼女の日に1つか2つの花がありました. これは

a plant without a flower, so we'll just put Matilda back over here. Good example. Thank

間違いなく花のない植物なので、 マチルダをここに戻します。 良い例え。

you, Matilda.

ありがとう、マチルダ。

Now, the interesting thing about plants or flowers is there are two different kinds of

さて、植物や花について興味深いのは、大きなカテゴリーに 2 つの異なる種類の

plants or flowers in a big category. One is called "annual" and the other is "perennial".

植物や花があることです。 一つは 「一年生」、もう一つは「多年生」と呼ばれます。

Do you know the word "annual"? It means like yearly. So, example are vegetables. I told

「年次」という言葉をご存知ですか？ 毎年のようにという意味 です。 だから、例は野菜です。

you I like to grow vegetables, so habanero peppers, or jalapeno peppers. I buy one plant,

野菜作りが好きって言ってたから、 ハバネロとかハラペーニョとか。 私は 1 つの植物を購入

they're going to grow for the season or the year, and then they die. So a "perennial",

します。それらは季節または 年の間成長し、その後枯れます。 つまり、「多年草」

you buy it once, it flowers, it does its magic, and then it dies. A "perennial", on the other

です。一度購入すると、花が咲き、魔法を実行し 、その後枯れます。 一方、「多年生」

hand, is a plant that you're going to buy and it maybe will last three years. So, it

は、購入する予定の植物で、 おそらく3年続くでしょう. つまり、

will go through the process of growing, flowering, producing the fruits or producing the vegetables,

成長、開花 、果実または野菜の生産、

dying, germinating-which means making seeds-and then going through the lifecycle three times.

枯死、発芽、つまり種子の形成というプロセス を経て、ライフサイクルを3回繰り返します。

So, an example of a perennial would be roses. Everyone loves roses. Roses, if you have a

したがって、多年生植物の例はバラになります。 みんな大好きバラ。 バラ、

rosebush or a rose plant, it will die, but it will magically come back to life. So that's

バラの茂みやバラの植物があれば、枯れますが、 魔法のように生き返ります。 これが

an example of a perennial.

多年草の例です。

A "pot" is the place that we put, if you're an indoor gardener, the flowers. Let's get

「ポット」とは、屋内のガーデナーなら花を入れる場所です 。

Matilda again out, here. A "pot" is this brown thing here. This is a pot.

ここでまたマチルダを出しましょう。 この茶色いのが「鍋」 です。 これは鍋です。

"Soil" or also known as "earth" is the black or the brown stuff. It's really dry. It looks

「土」または「土」とも呼ばれる黒いもの または茶色のものです。 本当に乾いています。 このように見えます

like this. And this is really important for the plant. If your soil is really, really,

。 そして、これは植物にとって本当に重要 です。 あなたの土壌が本当に、本当に、

really dry, this is what happens, so we have to be careful that we get really good soil.

本当に乾燥している場合、これが起こるので、 本当に良い土壌になるように注意する必要があります.

You're going to get dirty when you garden, too. Mm-hmm. Your pants, you're going to be

ガーデニングでも汚れますよね 。 うーん。 あなたのズボン、あなたは

covered in dirt, and people are going to go: "You were gardening." So you're going to get

土まみれになり、人々は 「あなたはガーデニングをしていた」と言います。 だから

dirty with the soil or the earth.

、 土や大地を汚すことになります。

The... Another word that you... It's important for gardening is a "root". Now, a "root" is

その・・・もうひとつの言葉・・・ ガーデニングで大切なのは「根」です。 さて、「根」は

the bottom of the plant. The thing that's important about the root is it must be grounded

植物の底です。 根について重要なことは、根が接地されている

or it must be very stable in the soil. So, if this is our pot, we would put in the plant,

か、土の中で非常に安定していなければならないということです. これが私たちの鉢なら、植物を入れ

the root would be at the bottom, we'd put in soil here, and it would grow up.

ます。根は底にあり、 ここに土を入れます。そうすれば育ちます。

How do we get a plant? We have these tiny, little thing called "seeds" or "seed". Now,

どうやって植物を手に入れますか？ 「種」または「種」と呼ばれるこれらの小さな小さなものがあります。 さて、

what happens is we put the seed in the soil. With our watering can, we give it lots of

何が起こるかは、種を土に入れることです。 じょうろを使って、たくさんの

water and love. And eventually, the seed is going to sprout, and it's going to grow a

水と愛を与えます。 そして、やがて種 が芽を出し、植物が育ち

plant.

ます。

But we got to watch out for "weeds". "Weeds" are very, very bad. Bad, bad plants. Actually,

ただし、「雑草」には注意が必要です。 「雑草」 はとても悪いものです。 悪い、悪い植物。 実は、

any unwanted plant in your garden is a weed. Most people think of weeds as very specific

庭にある不要な植物はすべて雑草です。 ほとんどの人は、雑草をタンポポのような非常に特殊な植物と考えています

plants, like for example, a dandelion. Now, a dandelion is a beautiful yellow flower.

。 さて 、タンポポは美しい黄色い花です。

It's just a small, little flower. It grows in a lot of places. When the dandelion dies,

ほんのり、小さな花です。 いろいろなところに生えています。 タンポポが枯れると

the pedals become this beautiful white, fluffy cloud. What we did as children was we took

、ペダルはこの美しい白いふわふわした 雲になります。 私たちが子供の頃にしたことは

the dandelions [blows] and we blew them. We blew the dandelions, and we would make a wish.

、タンポポ[打撃]を取り、それらを吹き飛ばしたことでした. 私 たちはタンポポを吹き飛ばし、願い事をしました。

A lot of people think dandelions are weeds. Dandelions are flowers, too. Maybe you call

タンポポは雑草だと思っている人が多いです。 タンポポも花です。 翻訳

them "lion's teeth", if you translate it.

すると「ライオンの歯」と呼ばれるかもしれ ません。

But any unwanted plant or flower is actually a weed.

しかし、不要な植物や 花は、実際には雑草です。

What we have to do because we don't want the weed is we have to "pull out the weeds". So,

雑草が欲しくないからやらなければならない ことは、「雑草を抜く」ことです。 それで

if this is my rose garden, and this is a dandelion, I pull it out, and I stomp it and kill it.

、これが私のバラ園で、これがタンポポ なら、引き抜き、踏みつけて殺します。

Bye, dandelion. Not having any of you. So, a weed, we have to pull out the weeds in the

さようなら、タンポポ。 あなたがいない。 だから 、雑草、庭の雑草を抜かなければなりません

garden.

。

Like I said earlier, we have to "water the plants". Hold on, hold on, hold on, Ronnie.

先ほど言ったように、「植物に水をやる 」必要があります。 待って、待って、待って、ロニー。

You have got a noun of "water", and then you've got "plants". Check this out. This is my list

「水」の名詞があり、次に 「植物」があります。 これをチェックしてください。 これは動詞の私のリストな

of verbs, so "water" is a noun and a verb. So with my watering can, I'm going to-verb-water

ので、「水」は名詞と動詞です。 じょうろを使って、動詞で床に水をやります

the floor. The floor needs to grow. Woo. I'm going to water the plants. If you're using

。 床は成長する必要があります。 ウー。 植物に水をやります。

your spade, you're going to dig a hole. Or you can also dig a hole with a trowel. This

スペードを使用している場合は、穴を掘ることになります。 または 、こてで穴を掘ることもできます。 これ

is your little hand shovel.

はあなたの小さなハンドシャベルです。

And what you're going to do is you're going to "plant a tree" or you can plant any plant.

そして、あなたがやろうとしているのは 、「木を植える」ということです。または、どんな植物でも植えることができます。

This is a verb, too. You're going to plant a plant. Wow. English is crazy, but really,

これも動詞です。 あなたは植物を植えようとしています 。 わお。 英語はクレイジーですが、本当に、

you're going to plant a plant. So, if I wanted to plant a plant, first of all, I would dig

あなたは植物を植えようとしています. ですから、もし私 が植物を植えたいと思ったら、まず

a hole in the soil or in the earth with my spade or I could use my trowel. Okay?

土か大地に鋤で穴を掘る か、こてを使います。 わかった？

Then I would, after I've grown the seed... So I "grow the seed", the seed will turn into

それから、種を育てた後に ... 「種を育てる」と、種が

a plant, and I put the plants in the earth, and it'll grow into a lovely tomato. Yeah,

植物になり、その植物を土に植える と、素敵なトマトに育ちます。

it's going to be a tomato plant.

そう、トマトになります。

Another problem that we have is if you have a lawn. Now, "a lawn" means the grass in your

私たちが抱えているもう1つの問題は、芝生があるかどうかです 。 さて、「芝生」とは庭の草を意味します

yard. In British English, people call the yard a garden. This is different in Canadian

。 イギリス英語では 、庭を庭と呼びます。 これは、カナダ

and American English. When we talk about a garden, it's a place to grow plants and flowers.

英語とアメリカ英語では異なります。 庭といえば、植物や花を育てる場所です。

But the grassy part is called a lawn or a yard. Both of the names are the same. So you

しかし、芝生の部分は芝生またはヤードと呼ばれ ます。 どちらも同じ名前です。 つまり

could say: "Mow the lawn", or you could say: "Mow the yard". But this is definitely a lawnmower,

、「芝生を刈る」と言うか、「庭を刈る」と言うことができます 。 しかし、これは間違いなく芝刈り機で

and not a yardmower. Oh, English, craziness again.

あり、ヤードモアではありません。 ああ、 英語、またクレイジーだ。

So, if you hear... If you think of a British person that says: "Gardening", they're probably

イギリス 人が「ガーデニング」と言うとしたら、それは

meaning their whole outside area; whereas we just mean the area that grows plants and

屋外エリア全体を意味しているのでしょう。 植物や花が育つ地域を指し

flowers. So be careful about that; that might confuse you. So, you mow the lawn with your

ます。 そのため、注意してください。 それは あなたを混乱させるかもしれません。 それで、芝刈り機で芝生を刈って、

lawnmower so it looks all green and beautiful.

すべてが緑で美しく見えるようにします 。

If you like gardening, we have some beautiful gardens you can see in Toronto. Come hang

ガーデニングが好きなら 、トロントで見られる美しい庭園がいくつかあります。 遊びに来

out. We can go see them. Talk to you soon.

てください。 私たちはそれらを見に行くことができます。 すぐに話してください。