English Vocabulary: In the GARDEN

Help! I'm dead, and Ronnie's trying to kill me. Hi, guys. This is a... This was a plant.

¡Ayudar! Estoy muerto, y Ronnie está tratando de matarme. Hola chicos. Esto es... Esto era una planta.

It's definitely not my plant, because if I had a plant, it would be alive because I like

Definitivamente no es mi planta, porque si tuviera una planta, estaría viva porque me gusta la

gardening. Do you like gardening? Do you like growing plants? I do. I think this plant died

jardinería. ¿Te gusta la jardinería? ¿Te gusta cultivar plantas? Sí. Creo que esta planta murió

because it didn't have water, so there's no hope for it now. I'm sorry, plant, you're

porque no tenía agua, así que ahora no hay esperanza para ella. Lo siento, planta,

going to have to... Bye, Matilda. See you later.

vas a tener que... Adiós, Matilda. Hasta luego.

All right, back on it. Today I'm going to teach you about gardening. One of my hobbies.

Muy bien, de vuelta en ello. Hoy les voy a enseñar sobre jardinería. Uno de mis pasatiempos.

I like growing stuff. I like growing plants, and I like especially growing vegetables,

Me gusta cultivar cosas. Me gusta cultivar plantas, y me gusta especialmente cultivar verduras

and hot peppers so when I eat them, my mouth goes on fire. And I can eat hotter food than

y pimientos picantes, así que cuando los como, se me enciende la boca. Y puedo comer comida más picante que

you can. I bet you. Habanero peppers, done, awesome, love them. What hot, spicy food can

tú. Te apuesto. Chiles habaneros, listos, increíbles, me encantan. ¿Qué comida caliente y picante

you eat? Do you want to eat hot, spicy food in Toronto with me? I'm going to give you

puedes comer? ¿Quieres comer comida caliente y picante en Toronto conmigo? Le daré

some details about how you can do that, but let's get on to the gardening lesson.

algunos detalles sobre cómo puede hacerlo, pero sigamos con la lección de jardinería.

I've broken down the lesson into tools, nouns, and verbs. Oh, what's this crazy thing? This

He dividido la lección en herramientas, sustantivos y verbos. Oh, ¿qué es esta cosa loca? Esta

is a "watering can". So, it has a big spout, this is called a spout here. Oh, yeah, you

es una "regadera". Entonces, tiene un pico grande, esto se llama pico aquí. Oh, sí, ¿te

like that? Has a big spout so you can put water in it and reach the hard to reach flowers.

gusta eso? Tiene un pico grande para que puedas ponerle agua y alcanzar las flores difíciles de alcanzar.

So "watering can" is very important because water's... Flowers and plants really, really

Así que la "regadera" es muy importante porque el agua... Las flores y las plantas realmente

need water. If they don't have water, they're going to end up like Matilda, which is dead.

necesitan agua. Si no tienen agua, van a terminar como Matilda, que está muerta.

So, you need to water your plants.

Entonces, necesitas regar tus plantas.

The very first tool is called a "trowel". Now... Oh, that's a really good picture. So

La primera herramienta se llama "paleta". Ahora... Oh, esa es una imagen realmente buena. Entonces,

a "trowel" is basically a little shovel that you use in your hand. This doesn't look like

una "paleta" es básicamente una pequeña pala que usas en tu mano. Esto no parece

a shovel, guys, does it? So, a "trowel" is a kind of gardening tool, and it helps you

una pala, chicos, ¿verdad? Por lo tanto, una "llana" es una especie de herramienta de jardinería y te ayuda a

dig holes or dig out soil, which is earth, in your garden. Or you can dig out weeds.

cavar hoyos o sacar tierra, que es tierra, en tu jardín. O puede desenterrar las malas hierbas.

Weeds.

Malas hierbas.

A "watering can", like I showed you, was a thing you can give water to with the plants.

Una "regadera", como les mostré, era algo a lo que se le puede dar agua con las plantas.

A "spade" is also a kind of shovel. A trowel is a hand shovel, but a "spade" is much larger.

Una "pala" es también una especie de pala. Una paleta es una pala de mano, pero una "pala" es mucho más grande.

And the cool thing about a spade is that it's pointed at the end, so you can actually dig

Y lo bueno de una pala es que tiene un extremo puntiagudo, por lo que puedes cavar

a hole. You guys may know the name of a "shovel". Now, a shovel and a spade are different because

un hoyo. Ustedes pueden saber el nombre de una "pala". Ahora, una pala y una pala son diferentes porque

a spade is pointed so you can dig the hole, a shovel you just move things around with.

una pala tiene punta para que puedas cavar el hoyo, una pala con la que simplemente mueves las cosas.

For example, in Canada, we have a snow shovel because we have a lot of snow. But a spade

Por ejemplo, en Canadá tenemos una pala quitanieves porque tenemos mucha nieve. Pero una pala en

is actually used to dig holes.

realidad se usa para cavar hoyos.

"Fork". What? Are you eating? Are you eating the plants already? They're not ready. A "fork",

"Tenedor". ¿Qué? ¿Estás comiendo? ¿Ya te estás comiendo las plantas? No están listos. Un "tenedor"

it looks like a fork, but it's a garden fork, so... Or you might know it as a pitchfork.

, parece un tenedor, pero es un tenedor de jardín, así que... O puede que lo conozcas como un tridente.

Now, a pitchfork or a garden fork looks like this, and it's good to remove dead plants-oh,

Ahora, una horca o una horquilla de jardín se parece a esto, y es buena para quitar las plantas muertas, oh,

Matilda-or dead trees that you don't want. Going to try to draw you a better picture

Matilda, o los árboles muertos que no quieres. Voy a tratar de dibujarte una mejor imagen

of a fork. This is also known, as I said, like a pitchfork.

de un tenedor. Esto también se conoce, como decía, como horca.

"Pruners". Now, "pruners" are really, really big scissors that you can use to cut small

"Podadoras". Ahora, las "podadoras" son tijeras realmente grandes que puedes usar para cortar

trees, also known as bushes. They have really long blades, and they're used... They've got

árboles pequeños, también conocidos como arbustos. Tienen hojas muy largas, y están usadas... Tienen

handles here, so you hold on to them, and you chop the top of your hedges or the top

manijas aquí, así que las agarras y cortas la parte superior de tus setos o la parte superior

of your bushes. Chop your bush.

de tus arbustos. Corta tu arbusto.

And "shears". "Shears" are just a really fancy word for "scissors". I don't think I can draw

Y "tijeras". "Tijeras" es solo una palabra muy elegante para "tijeras". No creo que pueda dibujar

scissors. Can someone please give me art lessons? Those look like tongs, but scissors. Yeah,

tijeras. ¿Puede alguien por favor darme lecciones de arte? Parecen tenazas, pero tijeras. Si

good. So, shears are just really heavy-duty scissors that you can cut lots of really thick

bien. Entonces, las tijeras son tijeras muy resistentes con las que puedes cortar muchas plantas muy gruesas

plants with.

.

A "hose", also known as a garden hose. A "hose" is something like a plastic pipe where water's

Una "manguera", también conocida como manguera de jardín. Una "manguera" es algo así como un tubo de plástico por el que

going to run through, and you're able to put water on to your flowers. So this part is

pasa el agua y puedes poner agua en las flores. Así que esta parte es

the hose, this would be the head of the hose, and of course, the water would come out here.

la manguera, esta sería la cabeza de la manguera y, por supuesto, el agua saldría por aquí.

We usually keep our garden hose spiralled like this.

Por lo general, mantenemos nuestra manguera de jardín en espiral de esta manera.

Next word: "wheelbarrow". This is fun. Oh, I can't draw a wheelbarrow. I'll try. A wheelbarrow

Siguiente palabra: "carretilla". Esto es divertido. Oh, no puedo dibujar una carretilla. Lo intentaré. Una carretilla

has one or two wheels, and it's basically... Oh, this is good. Oh, wow, Ronnie, this is

tiene una o dos ruedas, y es básicamente... Oh, esto es bueno. Oh, guau, Ronnie, esto es

amazing. A wheelbarrow is like a huge shovel on wheels, and you can put really heavy things

increíble. Una carretilla es como una enorme pala con ruedas, y puedes poner cosas muy pesadas

and wheel it around the garden. This guy's very happy because he's got his wheelbarrow.

y moverlas por el jardín. Este tipo está muy feliz porque tiene su carretilla.

And the next one, "vroom", you know this dance? Who's the lawnmower? So, let's say that you

Y el siguiente, "vroom", ¿conoces este baile? ¿Quién es el cortacésped? Entonces, digamos que

have grass or lawn, you got to mow it. It's called a "lawnmower". You can have a gas one

tienes césped o césped, tienes que cortarlo. Se llama "cortacésped". Puedes tener uno de gas

or you can have an electric lawnmower. A "lawnmower" is a small machine that we use to cut or mow

o puedes tener una cortadora de césped eléctrica. Una "cortadora de césped" es una pequeña máquina que usamos para cortar o cortar

the lawn, or cut the grass.

el césped, o cortar el césped.

Let's go on to some nouns. "Plants" and "flowers". So, "plants" are basically anything that grows,

Pasemos a algunos sustantivos. "Plantas" y "flores". Entonces, "plantas" son básicamente cualquier cosa que crece,

and a "flower"... Flowers are beautiful things that come out of them. Our good friend, Matilda,

y una "flor"... Las flores son cosas hermosas que salen de ellas. Nuestra buena amiga, Matilda,

here, was definitely a plant... Oh, and maybe had a flower or two in her day. This is definitely

aquí, definitivamente era una planta... Ah, y tal vez tuvo una flor o dos en su día. Esta es definitivamente

a plant without a flower, so we'll just put Matilda back over here. Good example. Thank

una planta sin flor, así que solo pondremos a Matilda aquí. Buen ejemplo.

you, Matilda.

Gracias, Matilde.

Now, the interesting thing about plants or flowers is there are two different kinds of

Ahora, lo interesante de las plantas o flores es que hay dos tipos diferentes de

plants or flowers in a big category. One is called "annual" and the other is "perennial".

plantas o flores en una gran categoría. Uno se llama "anual" y el otro es "perenne".

Do you know the word "annual"? It means like yearly. So, example are vegetables. I told

¿Conoces la palabra "anual"? Significa como anual. Así, ejemplo son las verduras. Te dije

you I like to grow vegetables, so habanero peppers, or jalapeno peppers. I buy one plant,

que me gusta cultivar verduras, entonces chiles habaneros o chiles jalapeños. Compro una planta

they're going to grow for the season or the year, and then they die. So a "perennial",

, van a crecer para la temporada o el año, y luego mueren. Entonces, una "perenne", la

you buy it once, it flowers, it does its magic, and then it dies. A "perennial", on the other

compras una vez, florece, hace su magia y luego muere. Una "perenne", en

hand, is a plant that you're going to buy and it maybe will last three years. So, it

cambio, es una planta que vas a comprar y que tal vez te dure tres años. Por lo tanto,

will go through the process of growing, flowering, producing the fruits or producing the vegetables,

pasará por el proceso de crecimiento, floración, producción de frutas o vegetales,

dying, germinating-which means making seeds-and then going through the lifecycle three times.

muerte, germinación, lo que significa hacer semillas, y luego pasará por el ciclo de vida tres veces.

So, an example of a perennial would be roses. Everyone loves roses. Roses, if you have a

Entonces, un ejemplo de una planta perenne serían las rosas. Todo el mundo ama las rosas. Rosas, si tienes

rosebush or a rose plant, it will die, but it will magically come back to life. So that's

un rosal o una planta de rosas, morirá, pero mágicamente volverá a la vida. Ese es

an example of a perennial.

un ejemplo de una planta perenne.

A "pot" is the place that we put, if you're an indoor gardener, the flowers. Let's get

Una "maceta" es el lugar que ponemos, si eres un jardinero de interior, las flores. Saquemos a

Matilda again out, here. A "pot" is this brown thing here. This is a pot.

Matilda de nuevo aquí. Una "olla" es esta cosa marrón aquí. Esta es una olla.

"Soil" or also known as "earth" is the black or the brown stuff. It's really dry. It looks

"Suelo" o también conocido como "tierra" es la materia negra o marrón. Está muy seco. Se parece

like this. And this is really important for the plant. If your soil is really, really,

a esto. Y esto es realmente importante para la planta. Si su suelo está muy, muy,

really dry, this is what happens, so we have to be careful that we get really good soil.

muy seco, esto es lo que sucede, por lo que debemos tener cuidado de obtener un suelo realmente bueno.

You're going to get dirty when you garden, too. Mm-hmm. Your pants, you're going to be

También te ensuciarás cuando cultives el jardín. Mm-hmm. Tus pantalones, te

covered in dirt, and people are going to go: "You were gardening." So you're going to get

cubrirán de tierra, y la gente dirá: "Estabas haciendo jardinería". Entonces te vas a

dirty with the soil or the earth.

ensuciar con la tierra o la tierra.

The... Another word that you... It's important for gardening is a "root". Now, a "root" is

El... Otra palabra que usted... Es importante para la jardinería es una "raíz". Ahora, una "raíz" es

the bottom of the plant. The thing that's important about the root is it must be grounded

la parte inferior de la planta. Lo que es importante acerca de la raíz es que debe estar conectada a tierra

or it must be very stable in the soil. So, if this is our pot, we would put in the plant,

o debe ser muy estable en el suelo. Entonces, si esta es nuestra maceta, pondríamos la planta,

the root would be at the bottom, we'd put in soil here, and it would grow up.

la raíz estaría en el fondo, pondríamos tierra aquí y crecería.

How do we get a plant? We have these tiny, little thing called "seeds" or "seed". Now,

¿Cómo conseguimos una planta? Tenemos estas cositas diminutas llamadas "semillas" o "semilla". Ahora,

what happens is we put the seed in the soil. With our watering can, we give it lots of

lo que pasa es que ponemos la semilla en la tierra. Con nuestra regadera, le damos mucha

water and love. And eventually, the seed is going to sprout, and it's going to grow a

agua y cariño. Y eventualmente, la semilla va a brotar, y va a crecer una

plant.

planta.

But we got to watch out for "weeds". "Weeds" are very, very bad. Bad, bad plants. Actually,

Pero tenemos que tener cuidado con las "malas hierbas". Las "hierbas" son muy, muy malas. Plantas malas, malas. En realidad,

any unwanted plant in your garden is a weed. Most people think of weeds as very specific

cualquier planta no deseada en tu jardín es una mala hierba. La mayoría de la gente piensa en las malas hierbas como plantas muy específicas

plants, like for example, a dandelion. Now, a dandelion is a beautiful yellow flower.

, como por ejemplo, un diente de león. Ahora, un diente de león es una hermosa flor amarilla.

It's just a small, little flower. It grows in a lot of places. When the dandelion dies,

Es solo una pequeña, pequeña flor. Crece en muchos lugares. Cuando el diente de león muere,

the pedals become this beautiful white, fluffy cloud. What we did as children was we took

los pedales se convierten en esta hermosa nube blanca y esponjosa . Lo que hicimos de niños fue tomar

the dandelions [blows] and we blew them. We blew the dandelions, and we would make a wish.

los dientes de león [golpes] y los soplamos. Soplamos los dientes de león y pedíamos un deseo.

A lot of people think dandelions are weeds. Dandelions are flowers, too. Maybe you call

Mucha gente piensa que los dientes de león son malas hierbas. Los dientes de león también son flores. Tal vez los

them "lion's teeth", if you translate it.

llames "dientes de león", si lo traduces.

But any unwanted plant or flower is actually a weed.

Pero cualquier planta o flor no deseada es en realidad una mala hierba.

What we have to do because we don't want the weed is we have to "pull out the weeds". So,

Lo que tenemos que hacer porque no queremos la mala hierba es que tenemos que "arrancar la mala hierba". Entonces,

if this is my rose garden, and this is a dandelion, I pull it out, and I stomp it and kill it.

si este es mi jardín de rosas, y este es un diente de león, lo arranco, lo pisoteo y lo mato.

Bye, dandelion. Not having any of you. So, a weed, we have to pull out the weeds in the

Adiós, diente de león. No tener ninguno de ustedes. Entonces, una mala hierba, tenemos que sacar la mala hierba del

garden.

jardín.

Like I said earlier, we have to "water the plants". Hold on, hold on, hold on, Ronnie.

Como dije antes, tenemos que "regar las plantas". Espera, espera, espera, Ronnie.

You have got a noun of "water", and then you've got "plants". Check this out. This is my list

Tienes un sustantivo de "agua", y luego tienes "plantas". Mira esto. Esta es mi lista

of verbs, so "water" is a noun and a verb. So with my watering can, I'm going to-verb-water

de verbos, así que "agua" es un sustantivo y un verbo. Entonces, con mi regadera, voy a regar

the floor. The floor needs to grow. Woo. I'm going to water the plants. If you're using

el piso. El piso necesita crecer. Cortejar. Voy a regar las plantas. Si estás usando

your spade, you're going to dig a hole. Or you can also dig a hole with a trowel. This

tu pala, vas a cavar un hoyo. O también puedes cavar un hoyo con una paleta. Esta

is your little hand shovel.

es tu pequeña pala de mano.

And what you're going to do is you're going to "plant a tree" or you can plant any plant.

Y lo que vas a hacer es "plantar un árbol" o puedes plantar cualquier planta.

This is a verb, too. You're going to plant a plant. Wow. English is crazy, but really,

Esto también es un verbo. Vas a plantar una planta. Guau. El inglés es una locura, pero de verdad,

you're going to plant a plant. So, if I wanted to plant a plant, first of all, I would dig

vas a plantar una planta. Entonces, si quisiera plantar una planta, primero que nada, cavaría

a hole in the soil or in the earth with my spade or I could use my trowel. Okay?

un hoyo en el suelo o en la tierra con mi pala o podría usar mi paleta. ¿Bueno?

Then I would, after I've grown the seed... So I "grow the seed", the seed will turn into

Luego lo haría, después de haber cultivado la semilla... Así que "cultivo la semilla", la semilla se convertirá en

a plant, and I put the plants in the earth, and it'll grow into a lovely tomato. Yeah,

una planta, y pongo las plantas en la tierra, y crecerá en un hermoso tomate. Sí

it's going to be a tomato plant.

, va a ser una planta de tomate.

Another problem that we have is if you have a lawn. Now, "a lawn" means the grass in your

Otro problema que tenemos es si tienes césped. Ahora, "un césped" significa el césped de su

yard. In British English, people call the yard a garden. This is different in Canadian

jardín. En inglés británico, la gente llama jardín al jardín. Esto es diferente en inglés canadiense

and American English. When we talk about a garden, it's a place to grow plants and flowers.

y americano. Cuando hablamos de un jardín, es un lugar para cultivar plantas y flores.

But the grassy part is called a lawn or a yard. Both of the names are the same. So you

Pero la parte cubierta de hierba se llama césped o patio. Ambos nombres son iguales. Así que

could say: "Mow the lawn", or you could say: "Mow the yard". But this is definitely a lawnmower,

podrías decir: "Cortar el césped", o podrías decir: "Cortar el jardín". Pero esto definitivamente es una cortadora de césped,

and not a yardmower. Oh, English, craziness again.

y no una cortadora de césped. Ay, inglés, locura otra vez.

So, if you hear... If you think of a British person that says: "Gardening", they're probably

Entonces, si escuchas... Si piensas en una persona británica que dice: "Jardinería", probablemente se esté refiriendo a

meaning their whole outside area; whereas we just mean the area that grows plants and

toda su área exterior; mientras que solo nos referimos al área que crece plantas y

flowers. So be careful about that; that might confuse you. So, you mow the lawn with your

flores. Así que ten cuidado con eso; eso podría confundirte. Entonces, corta el césped con su

lawnmower so it looks all green and beautiful.

cortadora de césped para que se vea todo verde y hermoso.

If you like gardening, we have some beautiful gardens you can see in Toronto. Come hang

Si te gusta la jardinería, tenemos algunos hermosos jardines que puedes ver en Toronto. Ven a pasar el

out. We can go see them. Talk to you soon.

rato. Podemos ir a verlos. Hablamos pronto.