“I used to…” & “I would…”: Talking about the past in English

Hey. I have a question for you. Hi. Hi, board. How's it going? This is a very curious thing

Chào. Tôi có một câu hỏi dành cho bạn. Chào. Chào ban. Thế nào rồi? Đây là một điều rất tò mò

that I've been thinking about as a native speaker of English, and I want to know what

mà tôi đã nghĩ đến với tư cách là một người nói tiếng Anh bản ngữ và tôi muốn biết

you think. We have two ways to talk about our past -- well, probably more than two,

bạn nghĩ gì. Chúng ta có hai cách để nói về quá khứ của mình -- à, có lẽ nhiều hơn hai cách,

but let's not get into that. The two phrases that we use a lot in English are "used to"

nhưng chúng ta đừng đi sâu vào vấn đề đó. Hai cụm từ mà chúng ta sử dụng rất nhiều trong tiếng Anh là "used to"

and we use "would". So, for example, I can say, "Oh, you know what? I used to drink Guinness

và chúng ta sử dụng "would". Vì vậy, chẳng hạn, tôi có thể nói, "Ồ, bạn biết gì không? Tôi đã từng uống Guinness

every Saturday." Or I can say, "I would drink Guinness every Saturday." And I was thinking,

vào thứ Bảy hàng tuần." Hoặc tôi có thể nói, "Tôi sẽ uống Guinness vào thứ Bảy hàng tuần." Và tôi đã nghĩ,

"What's the difference when I would say 'used to' or 'would'?" Now, another reason why this

"Có gì khác biệt khi tôi nói 'đã từng' hoặc 'sẽ'? Bây giờ, một lý do khác khiến điều

is difficult is because when I would say this normally or quickly, I wouldn't say, "Used

này khó là vì khi tôi nói điều này một cách bình thường hoặc nhanh chóng, tôi sẽ không nói, "Đã

to"; I would say, "Used to". So when you hear native people speaking, you're going to hear

từng"; Tôi sẽ nói, "Đã từng". Vì vậy, khi bạn nghe người bản địa nói, bạn sẽ nghe

them say, "Used to. Oh, I used to do that. I used to play football. I used to do this.

họ nói, "Đã từng. Ồ, tôi đã từng làm điều đó. Tôi từng chơi bóng đá. Tôi đã từng làm điều này.

I used to, used to, used to." And what is "used to"? "Used to" is "used to". Okay? We

Tôi đã từng, đã từng, đã từng ." Và "đã từng" là gì? "used to" là "đã từng". Được chứ? Chúng tôi

use this to talk about our past habits, but it's super important to understand that we

sử dụng điều này để nói về những thói quen trong quá khứ của chúng tôi, nhưng điều cực kỳ quan trọng là phải hiểu rằng chúng

don't do them now. And "would" we're going to use for repeated actions or routines. But,

tôi không làm chúng bây giờ. Và "would" chúng ta sẽ sử dụng cho các hành động hoặc thói quen lặp đi lặp lại. Nhưng,

again, both of these are in the past. "Used to" or "used to" is also going to have a time

một lần nữa, cả hai đều là quá khứ. " Đã từng" hoặc "đã từng" cũng sẽ có một khoảng thời

period. So we're going to know exactly that the action has stopped.

gian. Vì vậy, chúng tôi sẽ biết chính xác rằng hành động đã dừng lại.

So let's look at these two sentences. If I say -- in a very natural way, I'd say, "We

Vì vậy, hãy nhìn vào hai câu này. Nếu tôi nói -- một cách rất tự nhiên, tôi sẽ nói, "Khi tôi còn nhỏ, chúng tôi

used to go to the sea or the ocean when I was young." If I compare this to, "We would

thường ra biển hoặc đại dương ." Nếu tôi so sánh điều này với "Chúng tôi sẽ

go to the sea every summer." When you look at this, you think, "Oh, you know what? They're

đi biển vào mỗi mùa hè." Khi bạn nhìn vào điều này, bạn nghĩ, "Ồ, bạn biết gì không? Họ đang

talking about the past. I don't really see a big difference." And you're right. It isn't

nói về quá khứ. Tôi thực sự không thấy sự khác biệt lớn." Và bạn đã đúng. Nó không phải

a huge difference, but there is a definite difference. When we speak English quickly,

là một sự khác biệt lớn, nhưng có một sự khác biệt nhất định. Khi nói tiếng Anh nhanh,

we don't say, "We would". We say, "We'd". "We'd"? Yeah, "we'd". "Oh, we'd go to the

chúng ta không nói "We would". Chúng tôi nói, "Chúng tôi muốn". "Thứ Tư"? Vâng, "chúng tôi muốn". "Ồ, chúng tôi sẽ đi

sea every summer." "We would". So we say, "We'd". "Oh, when I was a kid, we'd go to

biển vào mỗi mùa hè." "Chúng tôi sẽ". Vì vậy, chúng tôi nói, "We'd". "Ồ, khi tôi còn là một đứa trẻ, chúng tôi sẽ

the sea every summer." So look at the difference. "We used to go to the sea when I was young."

đi biển vào mỗi mùa hè." Vì vậy, hãy nhìn vào sự khác biệt. "Khi tôi còn nhỏ, chúng tôi thường đi biển."

This tells me that I'm not young anymore, and because I'm not young, my time period,

Điều này cho tôi biết rằng tôi không còn trẻ nữa, và bởi vì tôi không còn trẻ, khoảng thời gian của tôi,

because I'm not young, my time period, I finished doing the action. But if I said the sentence

bởi vì tôi không còn trẻ, khoảng thời gian của tôi, tôi đã hoàn thành hành động. Nhưng nếu tôi nói những câu

like, "We would go to the sea every summertime", it's like I'm reminiscing or I'm telling you

như "Chúng tôi sẽ đi biển vào mỗi mùa hè", thì giống như tôi đang hồi tưởng hoặc tôi đang kể cho bạn nghe

a story about what I did in the past as a repeated action or a routine. Maybe every

một câu chuyện về những gì tôi đã làm trong quá khứ như một hành động lặp đi lặp lại hoặc một thói quen. Có thể mỗi

summer, your family would jump in the car and go on a road trip. "Oh, you know what?

mùa hè, gia đình bạn sẽ lên xe và đi du lịch. "Ồ, bạn biết gì không?

We would drive for hours and then go nowhere because Dad got lost all the time." But if

Chúng tôi sẽ lái xe hàng giờ rồi không đi đâu cả vì bố luôn bị lạc." Nhưng nếu

I say like, "Oh, we used to go on road trips", it has the connotation, which means the meaning,

tôi nói kiểu như, "Oh, we used to go on road trip", nó có hàm ý, hàm ý

the hidden meaning, that you don't do that anymore. But if I say, "We would go to the

ẩn ý, ​​rằng bạn đừng làm vậy nữa. Nhưng nếu tôi nói, "Chúng tôi sẽ đi

sea every summer", I don't know if you still do that or not. So remember it like this.

biển vào mỗi mùa hè", tôi không biết liệu bạn có còn làm như vậy hay không. Vì vậy, hãy nhớ nó như thế này.

"Used to" means you did something in the past, you don't do it anymore. And "would", you're

"used to" có nghĩa là bạn đã làm điều gì đó trong quá khứ, bạn không làm điều đó nữa. Còn "would", bạn

just talking about repeated actions and routines, and we're not sure if you do it anymore. It's

chỉ đang nói về những hành động và thói quen lặp đi lặp lại, và chúng tôi không chắc liệu bạn có còn làm điều đó nữa không. Điều đó

not important. What's important is that you did do it, and you're telling me about it.

không quan trọng. Điều quan trọng là bạn đã làm điều đó và bạn đang nói với tôi về điều đó.

I used to -- that's how we say it quickly, "used to". I used to smoke, but I don't now

Tôi đã từng -- đó là cách chúng ta nói nhanh, "đã từng". Tôi đã từng hút thuốc, nhưng bây giờ thì không

because I use "used to". If I said, "I would smoke" or "I'd smoke at the cottage", this

vì tôi dùng "used to". Nếu tôi nói: "Tôi sẽ hút thuốc" hoặc "Tôi sẽ hút thuốc ở nhà tranh", thì đây

is something that I would do as a routine, and you don't know if I still do that. You

là điều mà tôi sẽ làm như một thói quen và bạn không biết liệu tôi có còn làm như vậy hay không. Bạn

have no idea.

không có ý tưởng.

Let's look at these two examples. What do you think would be the best words to fill

Hãy xem xét hai ví dụ này. Bạn nghĩ từ nào sẽ là từ tốt nhất để điền

in? So we can say, "She used to eat meat" or "She would eat meat". Probably the answer

vào? Vì vậy, chúng ta có thể nói, "Cô ấy đã từng ăn thịt" hoặc "Cô ấy sẽ ăn thịt". Có lẽ câu trả lời

is going to be "used to". So, "She used to eat meat". It's telling me that she did it,

sẽ là "đã từng". Vì vậy, "Cô ấy đã từng ăn thịt". Nó nói với tôi rằng cô ấy đã làm điều đó,

and now she doesn't. Maybe she's a vegetarian or vegan now. What about this one? "He'd drive

và bây giờ thì không. Có lẽ bây giờ cô ấy là người ăn chay hoặc thuần chay. Cái này thì sao? "Anh ấy sẽ lái

100K every day". I wanted to say "drove", but do you think we would say, "He used to

100K mỗi ngày". Tôi muốn nói "đã lái xe", nhưng bạn có nghĩ rằng chúng ta sẽ nói, "Anh ấy thường

drive 100 kilometers every day" or "He would drive 100 kilometers every day"? Because we

lái xe 100 km mỗi ngày" hay "Anh ấy sẽ lái xe 100 km mỗi ngày"? Bởi vì chúng ta

have the word "every day", we're talking about a routine, so it's more natural to say, "He

có từ "mỗi ngày", chúng ta đang nói về một thói quen, nên sẽ tự nhiên hơn khi nói, "He

would drive" or "He'd". "Oh, yeah. He'd drive 100K every day." Now, we don't know. Is he

would drive" hoặc "He'd". "Ồ, vâng. Anh ấy sẽ lái 100 nghìn mỗi ngày." Bây giờ, chúng tôi không biết. Có phải anh ấy

driving 100K? It's not important. Maybe he doesn't even have a car, but it's not important.

đang lái xe 100K? Điều đó không quan trọng. Có thể anh ta thậm chí không có xe hơi, nhưng điều đó không quan trọng.

What's important is that we know we did this as a routine, but if I say, "He used to drive",

Điều quan trọng là chúng tôi biết mình đã làm việc này như một thói quen, nhưng nếu tôi nói, "Anh ấy đã từng lái xe",

it means he's not doing it anymore. So, this is something for more advanced English thinkers

điều đó có nghĩa là anh ấy không làm việc đó nữa. Vì vậy, đây là thứ dành cho những người có tư duy tiếng Anh cao cấp hơn

or English learners. The next time you're listening to people in a conversation when

hoặc những người học tiếng Anh. Lần tới khi bạn lắng nghe mọi người trong một cuộc trò chuyện khi

they use "would" or "used to", pay attention. Figure out if what they're talking about is

họ sử dụng "would" hoặc "used to", hãy chú ý. Tìm hiểu xem điều họ đang nói có phải

as a routine, so you can use "would", or if it's something that they did in the past but

là một thói quen không, vì vậy bạn có thể sử dụng "would" hoặc nếu đó là điều họ đã làm trong quá khứ nhưng

don't do anymore. And what about you? What are some things that you used to do, maybe

không làm nữa. Còn bạn thì sao? Một số điều mà bạn đã từng làm, có thể là

when you lived in another country or when you were younger? And what are some things

khi bạn sống ở một quốc gia khác hoặc khi bạn còn trẻ? Và một số điều

that you would do as a routine when you were younger in the past? "Oh, I would go on my

mà bạn sẽ làm như một thói quen khi bạn còn trẻ trong quá khứ là gì? "Ồ, tôi sẽ

bike for hours, ride around. It was great." Well, I'm out of here. It was nice talking

đạp xe hàng giờ, đạp vòng quanh. Thật tuyệt." Thôi, tôi đi đây. Thật tuyệt khi nói chuyện

to you. Bye-bye.

với bạn. Tạm biệt.