Whip Up Your English: Learn These 6 Expressions!

Hello, people out there. I have a question for you. What is your daily Tuesday evening

Xin chào mọi người. Tôi có một câu hỏi dành cho bạn. Thói quen hàng ngày vào tối thứ Ba của bạn là gì

routine? Uh-huh. What do you do Tuesday after

? Ừm. Bạn làm gì vào thứ Ba sau khi

you finish working, or whatever you do on

tan làm, hoặc bất cứ việc gì bạn làm vào

a Tuesday? I'll tell you mine. Okay? So, every

thứ Ba? Tôi sẽ kể cho bạn nghe chuyện của tôi. Được rồi? Vì vậy, mỗi

Tuesday, I come home, I whip off my clothes,

thứ Ba, tôi về nhà, cởi bỏ quần áo

and I'm like, "I don't need these clothes anymore. It's Tuesday." And maybe I whip up

và nghĩ rằng, "Mình không cần những bộ quần áo này nữa. Hôm nay là thứ Ba." Và có thể tôi sẽ nấu

a nice meal, or some cream. I whip up some cream. I love whipped cream. And then maybe

một bữa ăn ngon, hoặc một ít kem. Tôi đánh bông một ít kem. Tôi thích kem tươi. Và sau đó có thể

I'll be like, "Oh, shit. You know what? I

tôi sẽ nghĩ, "Ôi trời. Bạn biết không? Tôi

don't have any corn chips to go with my whipped

không có bất kỳ vụn ngô nào để ăn kèm với

cream, so I'm just going to whip out to the store and grab some corn chips." And... Oh,

kem tươi, vì vậy tôi sẽ chạy ra cửa hàng và mua một ít vụn ngô " Và... Ồ,

I remember one time I was driving Tuesday

tôi nhớ có một lần tôi đang lái xe vào tối thứ Ba

night because I was whipping out to the store,

vì tôi đang phóng ra cửa hàng,

and this guy just came and whipped right in

thì có một gã lao tới và phóng ngay

front of me, whipped right into the parking lot,

trước mặt tôi, lao thẳng vào bãi đậu xe,

and was smashed into him. It's like, "Use your

và bị tông vào gã đó. Giống như kiểu, "Dùng

signal, buddy. What's going on?" So he, like,

tín hiệu của cậu đi, bạn. Có chuyện gì thế?" Thế là anh ta

whipped right in front of me. I had to slam on

lao thẳng đến trước mặt tôi. Tôi phải đạp

the brakes. I was like... So, it wasn't a good

phanh gấp. Tôi đã nghĩ rằng... Vậy thì hôm nay không phải là một

Tuesday. I go home, and I see that in the mail

ngày thứ Ba tốt lành. Tôi về nhà và thấy trong thư có

my magazine from a bulk superstore that I like

tờ tạp chí tôi mua từ một cửa hàng bán đồ lớn mà tôi thường

to go to with my membership card has arrived.

đến bằng thẻ thành viên.

I'm like, "Yes, the magazine's here." So I whip

Tôi nói, "Vâng, tạp chí ở đây." Vì vậy, tôi lật nhanh

through the magazine. I thought, "Meh. I don't

tờ tạp chí. Tôi nghĩ, "Ờ. Tôi

really need any of this stuff, but it looks cool,

thực sự không cần thứ này, nhưng trông chúng đẹp

and it's a good price." And then watch TV. I

và giá cũng tốt." Và sau đó xem TV. Tôi

don't watch TV. I'm such a liar. I don't know.

không xem TV. Tôi đúng là một kẻ nói dối. Tôi không biết.

I just kind of stare at the sky for a little

Tôi chỉ nhìn chằm chằm lên bầu trời một

bit, and then it's time to go to sleep. That's

lúc, rồi đến giờ đi ngủ. Đó là

my Tuesday afternoon and evening. How about you?

chiều và tối thứ Ba của tôi . Còn bạn thì sao?

What do you do on a Tuesday night? I'm here to

Bạn làm gì vào tối thứ ba? Tôi ở đây để

teach you some phrasal verbs. I've used all

dạy bạn một số cụm động từ . Tôi đã sử dụng tất

of them in the sentences that I've just said,

cả chúng trong những câu tôi vừa nói

and explained to them... Explained to you what

và giải thích cho họ... Giải thích cho bạn

they are. So, "whip out". Let's say that you're

chúng là gì. Vậy thì "đánh ra". Giả sử bạn đang ở

in a restaurant, and everyone's arguing to pay

trong một nhà hàng và mọi người đang tranh cãi để trả

the bill. I'm just like, "Does someone else want

tiền. Tôi chỉ muốn hỏi rằng "Có ai muốn

to pay?" Your friend whips out his credit card,

trả tiền không?" Bạn của bạn rút thẻ tín dụng ra

or her credit card, and says, "I'll pay for

và nói: "Tôi sẽ trả

everything." So, if you whip something out-it's

mọi thứ". Vì vậy, nếu bạn rút một thứ gì đó ra -

usually in your pocket or in your pants-it means

thường là nó ở trong túi hoặc trong quần của bạn - thì điều đó có nghĩa là

you show something quickly. So, you hear in

bạn đang muốn thể hiện điều gì đó một cách nhanh chóng. Vì vậy, bạn thường nghe trong

movies, like, "The guy whipped out his credit

phim, kiểu như, "Anh chàng đó rút thẻ tín dụng ra

card." Or, "She just whipped out a $100 bill."

." Hoặc, "Cô ấy vừa rút ra tờ 100 đô la."

It means you show or release something quickly.

Nó có nghĩa là bạn thể hiện hoặc phát hành cái gì đó một cách nhanh chóng.

Yeah, I know what you're thinking. "Whip" or

Vâng, tôi biết bạn đang nghĩ gì. "Đánh" hoặc

"whipped off", okay? We have to be careful with

"đánh bật", được chứ? Chúng ta phải cẩn thận với

the past tense pronunciation-pronunciation of

cách phát âm thì quá khứ của

"pronunciation", pronunciation of this as well,

"pronunciation", cách phát âm của từ này cũng vậy,

because we don't want to say "whipped". We're

vì chúng ta không muốn nói là "whipped". Chúng ta

going to spell it with an "ed", but it's going

sẽ viết nó bằng chữ "ed", nhưng nó sẽ

to be sounded like a "t". So, "whipped off". What

được phát âm giống như chữ "t". Vậy là "bị đánh bật".

I said to you is when I get home, I whip off my

Tôi đã nói với bạn là khi về nhà, tôi sẽ cởi hết

clothes. It means you remove them slowly-quickly,

quần áo ra. Điều này có nghĩa là bạn phải loại bỏ chúng một cách từ từ, nhanh chóng

not slowly. You can whip off your shoes, right?

chứ không phải chậm. Bạn có thể cởi giày ra được phải không?

Clothes are so uncomfortable. So, "to whip

Quần áo mặc vào rất khó chịu. Vì vậy, "to whip

off" means to take off, phrasal verb, or remove

off" có nghĩa là cất đi, cụm động từ, hoặc loại bỏ

something, but it's got to be quickly. That's

cái gì đó, nhưng phải nhanh chóng. Đó là

the whole thing about this. "Glad I had a coffee

toàn bộ vấn đề của việc này. "Thật mừng là tôi đã uống cà phê

before I did this lesson." Because you got to be

trước khi học bài này." Bởi vì bạn phải

fast, okay? "Whip out of", so I said, "The guy

nhanh lên, được chứ? "Vuốt ra", vậy tôi nói, "Anh chàng đó

whipped into the parking lot", means he entered

vội vã chạy vào bãi đậu xe ", nghĩa là anh ta đi vào

quickly. The opposite would be "to whip out of".

một cách nhanh chóng. Ngược lại sẽ là "to whip out of".

So, I was driving, I whipped out of the parking

Thế là tôi lái xe, lao ra khỏi bãi đậu xe

lot like a crazy woman behind the wheel. Just

như một người phụ nữ điên đang cầm lái. Về

basically mean I left it really fast, in a hurry. A lot of these phrasal verbs here,

cơ bản thì có nghĩa là tôi đã rời khỏi đó rất nhanh và vội vã. Rất nhiều cụm động từ ở đây,

this is what we're doing, you're going to hear these in movies. This is slang,

đây là những gì chúng ta đang làm, bạn sẽ nghe thấy chúng trong phim ảnh. Đây là tiếng lóng,

and you're thinking, "Why are they talking about a whip?" Because whips move fast. So,

và bạn đang nghĩ, "Tại sao họ lại nói về roi da?" Bởi vì roi chuyển động rất nhanh. Vậy thì,

"whip out of" is leave, "whip into" is you enter

"whip out of" là rời đi, "whip into" là vào

quickly. You say, "Oh, I just got to whip into"

nhanh. Bạn nói, "Ồ, tôi phải chạy ngay vào"

or "zip into" the store and get some barbecue

hoặc "chạy nhanh vào" cửa hàng và mua một ít

corn chips. It means you're not there for a

ngô nướng. Điều đó có nghĩa là bạn sẽ không ở đó

long time, you're just going to go in, get your corn chips, and go. Whip in, whip out.

lâu, bạn chỉ vào trong, lấy ngô chiên và đi thôi. Đánh vào, đánh ra.

I like this one. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,

Tôi thích cái này. Vâng, vâng, vâng, vâng, vâng,

yeah. "I'm going to whip up some breakfast." Again,

vâng. "Tôi sẽ chuẩn bị bữa sáng." Một lần nữa,

it means you're making it quickly. But we can also literally whip cream. Oh man,

điều đó có nghĩa là bạn đang làm nhanh. Nhưng chúng ta cũng có thể đánh kem tươi. Ôi trời,

I love whipped cream. So, I'm a chef, yeah, so you get the cream in the liquid form,

tôi thích kem tươi quá. Vâng, tôi là một đầu bếp, bạn lấy kem ở dạng lỏng,

and you whip it, and it becomes whipped cream.

đánh bông lên và nó trở thành kem tươi.

Magic. I could just eat bowls of that stuff. Mm-hmm.

Ảo thuật. Tôi có thể ăn hết cả bát đồ ăn đó. Ừm, ừm.

So, not really slang, actually, "whipping cream"

Vì vậy, thực ra không hẳn là tiếng lóng , "whipping cream"

is to whip something up, but "to whip up a meal"

có nghĩa là đánh bông thứ gì đó, nhưng "to whip up a meal"

means you make it quickly. What's your favourite

có nghĩa là bạn làm nó một cách nhanh chóng. Bạn thích

meal to whip up? Some people that are really good

nấu món ăn nào nhất? Một số người nấu ăn thực sự giỏi

cooks are just like, "I'm just going to whip

thường nói rằng, "Tôi chỉ nấu

something up for brunch." It's like, "Dude,

món gì đó cho bữa sáng muộn thôi." Giống như kiểu, "Anh bạn ơi,

how did you make all this food? I just whipped it

anh làm tất cả những món ăn này thế nào vậy? Tôi chỉ đánh bông chúng

up." It's like, "No, you didn't, dude. You were

lên thôi." Giống như là, "Không, anh không làm thế đâu, anh bạn. Anh đã

like three years in the kitchen making that

mất ba năm trong bếp để làm

stuff." But it's magic. "Whip it up", and "whip

món đó." Nhưng đó là phép thuật. "Quét sạch" và "

through". So, it means to read something quickly,

xóa sạch". Vì vậy, nó có nghĩa là đọc một cái gì đó một cách nhanh chóng,

or you can also go through something quickly. So,

hoặc bạn cũng có thể đọc lướt qua một cái gì đó một cách nhanh chóng. Vì vậy,

you can say like, "Oh, I'm just going to whip

bạn có thể nói rằng, "Ồ, tôi chỉ định chạy vội

through the drive-through and get some nuggets."

qua quầy bán đồ ăn và mua vài miếng gà rán thôi."

I don't know what you get at the drive-through.

Tôi không biết bạn sẽ nhận được gì khi lái xe đến đó.

"I'm going to get a milkshake. I'm just going to

"Tôi sẽ mua một cốc sữa lắc. Tôi sẽ

whip through the drive-through and get a milkshake",

chạy vội qua quầy bán đồ ăn và mua một cốc sữa lắc",

if you will. So, I want to know what you do on a

nếu bạn muốn. Vậy nên, tôi muốn biết bạn làm gì vào

Tuesday evening, and I want to know what phrasal

tối thứ Ba và tôi muốn biết

verbs you're whipping. Is it cream? Is it people?

bạn đang sử dụng thành thạo những cụm động từ nào. Có phải là kem không? Có phải là con người không?

I'm out of here. I'm going to whip off to the store now. Bye.

Tôi đi đây. Tôi sẽ chạy ngay đến cửa hàng đây. Tạm biệt.