Whip Up Your English: Learn These 6 Expressions!

Hello, people out there. I have a question for you. What is your daily Tuesday evening

Ciao a tutti. Ho una domanda per te. Qual è la tua routine quotidiana del martedì sera

routine? Uh-huh. What do you do Tuesday after

? Esatto. Cosa fai il martedì dopo

you finish working, or whatever you do on

aver finito di lavorare, o qualunque cosa tu faccia

a Tuesday? I'll tell you mine. Okay? So, every

il martedì? Ti dirò la mia. Va bene? Quindi, ogni

Tuesday, I come home, I whip off my clothes,

martedì torno a casa, mi tolgo i vestiti

and I'm like, "I don't need these clothes anymore. It's Tuesday." And maybe I whip up

e dico, "Non ho più bisogno di questi vestiti . È martedì." E magari preparo

a nice meal, or some cream. I whip up some cream. I love whipped cream. And then maybe

un buon pasto, o un po' di panna. Preparo un po' di panna. Adoro la panna montata. E poi forse

I'll be like, "Oh, shit. You know what? I

dirò, "Oh, merda. Sai cosa?

don't have any corn chips to go with my whipped

Non ho patatine di mais da abbinare alla

cream, so I'm just going to whip out to the store and grab some corn chips." And... Oh,

panna montata, quindi andrò al supermercato e prenderò delle patatine di mais ." E... Oh,

I remember one time I was driving Tuesday

mi ricordo una volta, martedì

night because I was whipping out to the store,

sera, mentre guidavo perché stavo andando al negozio,

and this guy just came and whipped right in

questo tizio è arrivato e

front of me, whipped right into the parking lot,

mi è passato davanti, è finito nel parcheggio

and was smashed into him. It's like, "Use your

ed è stato travolto . È come dire: "Usa il tuo

signal, buddy. What's going on?" So he, like,

segnale, amico. Cosa sta succedendo?" Così, tipo, mi

whipped right in front of me. I had to slam on

ha frustato proprio davanti. Ho dovuto

the brakes. I was like... So, it wasn't a good

inchiodare. Ero tipo... Quindi, non è stato un bel

Tuesday. I go home, and I see that in the mail

martedì. Torno a casa e vedo che nella posta è arrivata

my magazine from a bulk superstore that I like

la mia rivista acquistata in un supermercato all'ingrosso in cui mi piace

to go to with my membership card has arrived.

andare con la mia tessera associativa. E io

I'm like, "Yes, the magazine's here." So I whip

: "Sì, la rivista è qui". Così sfoglio velocemente

through the magazine. I thought, "Meh. I don't

la rivista. Ho pensato, "Meh. Non ho

really need any of this stuff, but it looks cool,

realmente bisogno di niente di tutto questo, ma sembra bello,

and it's a good price." And then watch TV. I

e ha un buon prezzo." E poi guarda la TV.

don't watch TV. I'm such a liar. I don't know.

Non guardo la TV. Sono una tale bugiarda. Non lo so. Resto lì a

I just kind of stare at the sky for a little

guardare il cielo per un

bit, and then it's time to go to sleep. That's

po', poi è ora di andare a dormire. Questo è il

my Tuesday afternoon and evening. How about you?

mio martedì pomeriggio e sera. E tu?

What do you do on a Tuesday night? I'm here to

Cosa fai il martedì sera? Sono qui per

teach you some phrasal verbs. I've used all

insegnarti alcuni verbi frasali. Li ho usati tutti

of them in the sentences that I've just said,

nelle frasi che ho appena detto

and explained to them... Explained to you what

e li ho spiegati... Ti ho spiegato cosa

they are. So, "whip out". Let's say that you're

sono. Quindi, "tirate fuori". Supponiamo che tu sia

in a restaurant, and everyone's arguing to pay

in un ristorante e che tutti stiano litigando per pagare

the bill. I'm just like, "Does someone else want

il conto. E io dico: "Qualcun altro vuole

to pay?" Your friend whips out his credit card,

pagare?" Il tuo amico tira fuori la sua carta di credito,

or her credit card, and says, "I'll pay for

o la sua, e dice: "Pago

everything." So, if you whip something out-it's

tutto io". Quindi, se tiri fuori qualcosa (

usually in your pocket or in your pants-it means

di solito è nella tasca o nei pantaloni) significa che

you show something quickly. So, you hear in

stai mostrando qualcosa velocemente. Quindi, nei

movies, like, "The guy whipped out his credit

film sentiamo dire cose tipo: "Il tizio ha tirato fuori la

card." Or, "She just whipped out a $100 bill."

carta di credito". Oppure: "Ha appena tirato fuori una banconota da 100 dollari".

It means you show or release something quickly.

Significa mostrare o pubblicare qualcosa rapidamente.

Yeah, I know what you're thinking. "Whip" or

Sì, so cosa stai pensando. "Frustata" o

"whipped off", okay? We have to be careful with

"frustata via", ok? Dobbiamo stare attenti

the past tense pronunciation-pronunciation of

alla pronuncia del passato remoto, alla pronuncia di

"pronunciation", pronunciation of this as well,

"pronunciation", e anche alla pronuncia di questo,

because we don't want to say "whipped". We're

perché non vogliamo dire "whipped".

going to spell it with an "ed", but it's going

La scriveremo con "ed", ma

to be sounded like a "t". So, "whipped off". What

suonerà come una "t". Quindi, "spazzato via". Quello che

I said to you is when I get home, I whip off my

ti ho detto è che quando torno a casa, mi tolgo i

clothes. It means you remove them slowly-quickly,

vestiti. Ciò significa che vanno rimossi lentamente-velocemente,

not slowly. You can whip off your shoes, right?

non lentamente. Puoi toglierti le scarpe, vero? I

Clothes are so uncomfortable. So, "to whip

vestiti sono così scomodi. Quindi, "to whip

off" means to take off, phrasal verb, or remove

off" significa togliere, verbo frasale, o rimuovere

something, but it's got to be quickly. That's

qualcosa, ma deve essere fatto in fretta. Ecco il

the whole thing about this. "Glad I had a coffee

punto. "Sono contento di aver bevuto un caffè

before I did this lesson." Because you got to be

prima di fare questa lezione." Perché devi essere

fast, okay? "Whip out of", so I said, "The guy

veloce, ok? "Fuori di corsa", quindi ho detto, "Il tizio

whipped into the parking lot", means he entered

è entrato di corsa nel parcheggio", significa che è entrato

quickly. The opposite would be "to whip out of".

velocemente. Il contrario sarebbe "tirare fuori".

So, I was driving, I whipped out of the parking

Quindi, stavo guidando e sono uscita dal

lot like a crazy woman behind the wheel. Just

parcheggio come una pazza al volante.

basically mean I left it really fast, in a hurry. A lot of these phrasal verbs here,

Voglio dire fondamentalmente che me ne sono andato molto velocemente, in fretta. Molti di questi verbi frasali qui,

this is what we're doing, you're going to hear these in movies. This is slang,

questo è ciò che stiamo facendo, li sentirete nei film. Questo è slang

and you're thinking, "Why are they talking about a whip?" Because whips move fast. So,

e ti chiederai: "Perché parlano di frusta?" Perché le fruste si muovono velocemente. Quindi,

"whip out of" is leave, "whip into" is you enter

"whip out of" significa uscire, "whip into" significa entrare

quickly. You say, "Oh, I just got to whip into"

rapidamente. Dici: "Oh, devo proprio andare"

or "zip into" the store and get some barbecue

o "sfrecciare" al supermercato e comprare delle

corn chips. It means you're not there for a

patatine di mais barbecue. Significa che non ci sarai per

long time, you're just going to go in, get your corn chips, and go. Whip in, whip out.

molto tempo, che entrerai, prenderai le tue patatine di mais e te ne andrai. Frusta dentro, frusta fuori.

I like this one. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,

Mi piace questo. Sì, sì, sì, sì, sì,

yeah. "I'm going to whip up some breakfast." Again,

sì. "Vado a preparare la colazione." Di nuovo,

it means you're making it quickly. But we can also literally whip cream. Oh man,

significa che lo stai facendo velocemente. Ma possiamo anche letteralmente montare la panna. Oddio,

I love whipped cream. So, I'm a chef, yeah, so you get the cream in the liquid form,

adoro la panna montata. Allora, io sono uno chef, sì, quindi prendi la panna in forma liquida,

and you whip it, and it becomes whipped cream.

la sbatti e diventa panna montata.

Magic. I could just eat bowls of that stuff. Mm-hmm.

Magia. Potrei mangiare intere ciotole di quella roba. Mm-hmm.

So, not really slang, actually, "whipping cream"

Quindi, non è propriamente uno slang, in realtà "whipping cream"

is to whip something up, but "to whip up a meal"

significa montare qualcosa, mentre "to whipping up a meal"

means you make it quickly. What's your favourite

significa prepararlo velocemente. Qual è il tuo

meal to whip up? Some people that are really good

piatto preferito da preparare? Alcune persone che sono davvero brave a

cooks are just like, "I'm just going to whip

cucinare dicono semplicemente: "

something up for brunch." It's like, "Dude,

Preparo qualcosa per il brunch". È come dire: "Amico,

how did you make all this food? I just whipped it

come hai fatto a preparare tutto questo cibo? L'ho appena

up." It's like, "No, you didn't, dude. You were

preparato." È come, "No, non l'hai fatto, amico. Hai

like three years in the kitchen making that

passato tre anni in cucina a preparare quella

stuff." But it's magic. "Whip it up", and "whip

roba." Ma è magia. "Frullalo su" e "fai

through". So, it means to read something quickly,

girare". Quindi significa leggere qualcosa velocemente,

or you can also go through something quickly. So,

oppure puoi anche scorrere qualcosa velocemente. Quindi

you can say like, "Oh, I'm just going to whip

potresti dire: "Oh, adesso faccio un salto

through the drive-through and get some nuggets."

al drive-through e prendo qualche nugget".

I don't know what you get at the drive-through.

Non so cosa ti danno al drive-through.

"I'm going to get a milkshake. I'm just going to

"Vado a prendere un milkshake. Farò un

whip through the drive-through and get a milkshake",

salto al drive-through e prenderò un milkshake",

if you will. So, I want to know what you do on a

se preferisci. Quindi, vorrei sapere cosa fai il

Tuesday evening, and I want to know what phrasal

martedì sera e quali

verbs you're whipping. Is it cream? Is it people?

verbi frasali usi. È crema? Sono persone?

I'm out of here. I'm going to whip off to the store now. Bye.

Me ne vado. Ora corro subito al negozio. Ciao.