Whip Up Your English: Learn These 6 Expressions!

Hello, people out there. I have a question for you. What is your daily Tuesday evening

こんにちは、皆さん。 質問があります 。 あなたの毎日の火曜日の夜の日課は何ですか

routine? Uh-huh. What do you do Tuesday after

? ああ。 火曜日、

you finish working, or whatever you do on

仕事が終わった後、 あるいは火曜日に何をしますか

a Tuesday? I'll tell you mine. Okay? So, every

? 私のものを教えてあげましょう 。 わかった？ だから、毎週

Tuesday, I come home, I whip off my clothes,

火曜日に家に帰って 服を脱いで、

and I'm like, "I don't need these clothes anymore. It's Tuesday." And maybe I whip up

「もうこの服は要らない 。火曜日なんだから」って思うんです。 そして、

a nice meal, or some cream. I whip up some cream. I love whipped cream. And then maybe

おいしい食事やクリームをさっと作るかもしれません。 クリームを泡立てます 。 私はホイップクリームが大好きです。 そして、たぶん

I'll be like, "Oh, shit. You know what? I

私はこう思うでしょう。「ああ、やばい。ホイップクリームに合う

don't have any corn chips to go with my whipped

コーンチップスがないから

cream, so I'm just going to whip out to the store and grab some corn chips." And... Oh,

、お店に行って コーンチップスを買ってこようかな」 」 そして... ああ、

I remember one time I was driving Tuesday

ある時、火曜日の夜に車を運転していた時のことを覚えています。急いで

night because I was whipping out to the store,

店に行こうとしていたのですが、

and this guy just came and whipped right in

突然、ある男がやって来て、私の 目の前に飛び出してきて

front of me, whipped right into the parking lot,

、 駐車場に突っ込み

and was smashed into him. It's like, "Use your

、彼にぶつかってしまったのです 。 「信号を使ってくれよ

signal, buddy. What's going on?" So he, like,

、相棒。何が 起こっているんだ？」って感じだ。 それで彼は、私の

whipped right in front of me. I had to slam on

目の前で鞭を振るったんです 。 急ブレーキをかけなければならなかった

the brakes. I was like... So, it wasn't a good

。 という感じでした... だから、良い火曜日ではなかったんです

Tuesday. I go home, and I see that in the mail

。 家に帰ると、会員カードを持って

my magazine from a bulk superstore that I like

よく行く量販店から届いた雑誌が郵便で届いていました

to go to with my membership card has arrived.

。

I'm like, "Yes, the magazine's here." So I whip

私は「はい、 雑誌はここにあります」と言います。 それで私は雑誌をざっと読みます

through the magazine. I thought, "Meh. I don't

。 「 まあ、

really need any of this stuff, but it looks cool,

特に必要な わけではないけど、見た目はかっこいいし、

and it's a good price." And then watch TV. I

値段も手頃だし」と思いました。 それからテレビを見ます。 私は

don't watch TV. I'm such a liar. I don't know.

テレビを見ません。 私は 本当に嘘つきです。 わからない。

I just kind of stare at the sky for a little

しばらく空を眺めて

bit, and then it's time to go to sleep. That's

、それから寝る時間です 。 それが

my Tuesday afternoon and evening. How about you?

私の火曜日の午後と 夜です。 あなたはどうですか？ 火曜日の夜

What do you do on a Tuesday night? I'm here to

は何をしますか ？ 私は句動詞をいくつか教えるためにここに来ました

teach you some phrasal verbs. I've used all

。 私は今言った

of them in the sentences that I've just said,

文章の中でそれらすべてを使って 、

and explained to them... Explained to you what

それらが 何であるかを説明しました

they are. So, "whip out". Let's say that you're

...。 だから、「さっさと 」出す。 あなたが

in a restaurant, and everyone's arguing to pay

レストランにいて、 全員が代金の支払いをめぐって口論しているとします

the bill. I'm just like, "Does someone else want

。 「他に支払いたい人はいるかな

to pay?" Your friend whips out his credit card,

？」って感じです。 あなたの友人は 自分のクレジットカード、

or her credit card, and says, "I'll pay for

または彼女のクレジットカードを取り出し 、「全部私が支払います」と言います

everything." So, if you whip something out-it's

。 つまり、 何かをさっと取り出す（

usually in your pocket or in your pants-it means

通常はポケット やズボンの中に入っている）ということは、何かを素早く見せることを意味します

you show something quickly. So, you hear in

。

movies, like, "The guy whipped out his credit

映画では、「男は クレジットカードを取り出した

card." Or, "She just whipped out a $100 bill."

」というようなセリフを聞きます。 あるいは、「彼女は 100 ドル札をさっと取り出した」 何かを素早く

It means you show or release something quickly.

見せたり、公開したりすることを意味します 。

Yeah, I know what you're thinking. "Whip" or

ええ、あなたが何を考えているかは分かります 。 「鞭打ち」または

"whipped off", okay? We have to be careful with

「鞭打ち落とす」ですね。

the past tense pronunciation-pronunciation of

"pronunciation", pronunciation of this as well,

「pronunciation」の過去形の発音、 この発音にも注意が必要です。

because we don't want to say "whipped". We're

「whipped」とは言いたくないからです。

going to spell it with an "ed", but it's going

これを 「ed」で綴りますが、

to be sounded like a "t". So, "whipped off". What

「t」のように発音されます。 つまり、「鞭打ち」です。

I said to you is when I get home, I whip off my

私があなたに言ったのは 、家に帰ったらすぐに

clothes. It means you remove them slowly-quickly,

服を脱ぐということです。 ゆっくりではなく 、ゆっくり素早く取り除くことを意味します

not slowly. You can whip off your shoes, right?

。 靴を脱いでもいいですよね？

Clothes are so uncomfortable. So, "to whip

服がとても 着心地が悪いです。 つまり、「to whip

off" means to take off, phrasal verb, or remove

off」は、何かを外す、 句動詞、または取り除くという意味です

something, but it's got to be quickly. That's

が、それは 素早く行う必要があります。 これがこの件

the whole thing about this. "Glad I had a coffee

のすべてです 。 「

before I did this lesson." Because you got to be

このレッスンの前にコーヒーを飲んでおいてよかった。」 だって

fast, okay? "Whip out of", so I said, "The guy

、早くしなきゃいけないんだもんね？ 「急いで出て行く 」と言ったので、「男は

whipped into the parking lot", means he entered

駐車場に急いで入った 」と言ったのは、彼が素早く入ったという意味です

quickly. The opposite would be "to whip out of".

。 その反対は 「to whip out of」です。

So, I was driving, I whipped out of the parking

それで、私は車を運転していて、

lot like a crazy woman behind the wheel. Just

気が狂った女が ハンドルを握っているかのように駐車場から飛び出しました。

basically mean I left it really fast, in a hurry. A lot of these phrasal verbs here,

要するに、急いで急いで出発したということです 。 ここに挙げた句動詞の多くは、

this is what we're doing, you're going to hear these in movies. This is slang,

私たちがやっていることであり、 映画の中で耳にすることになるものです。 これは俗語なので、

and you're thinking, "Why are they talking about a whip?" Because whips move fast. So,

「なぜ鞭について話しているのだろう ？」と思うかもしれません。 鞭は速く動くから。 つまり、

"whip out of" is leave, "whip into" is you enter

「whip out of」は去ること、 「whip into」は素早く入ることを意味します

quickly. You say, "Oh, I just got to whip into"

。 「ああ、 ちょっと

or "zip into" the store and get some barbecue

店に寄って バーベキュー

corn chips. It means you're not there for a

コーンチップスを買わなきゃ」と言います。 つまり、長い 間そこにいるわけではなく

long time, you're just going to go in, get your corn chips, and go. Whip in, whip out.

、ただ入って コーンチップスを買って帰るだけということです。 さっと入れて、さっと取り出します。

I like this one. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,

これが好きです。 うん、 うん、うん、うん、うん、うん、

yeah. "I'm going to whip up some breakfast." Again,

うん。 「 朝食を準備します。」 繰り返しますが、

it means you're making it quickly. But we can also literally whip cream. Oh man,

これは、すぐに作成することを意味します。 しかし、 文字通りクリームを泡立てることもできます。 ああ、

I love whipped cream. So, I'm a chef, yeah, so you get the cream in the liquid form,

私はホイップクリームが大好きです。 そうですね、私はシェフな ので、液体のクリームを手に入れて

and you whip it, and it becomes whipped cream.

、それを泡立てると ホイップクリームになります。

Magic. I could just eat bowls of that stuff. Mm-hmm.

魔法。 あれはボウル一杯でも食べられそう 。 うんうん。

So, not really slang, actually, "whipping cream"

つまり、実際には俗語ではなく 、「ホイップクリーム」は

is to whip something up, but "to whip up a meal"

何かを泡立てることを意味します が、「食事を泡立てる」は

means you make it quickly. What's your favourite

それを素早く作ることを意味します 。 あなたが作るのが好きな食事は何ですか

meal to whip up? Some people that are really good

? 本当に料理が上手な人の中には

cooks are just like, "I'm just going to whip

、 「ブランチのために何か作ろうかな

something up for brunch." It's like, "Dude,

」という人もいます。 「おい、この料理は

how did you make all this food? I just whipped it

どうやって作ったんだ ？ 俺はたださっと作っただけだよ

up." It's like, "No, you didn't, dude. You were

」って感じ。 「いや、 そんなことないよ。君は

like three years in the kitchen making that

3年間も キッチンであれを作っていたんだよ

stuff." But it's magic. "Whip it up", and "whip

」みたいな感じ。 しかしそれは魔法です。 「かき混ぜて」、「

through". So, it means to read something quickly,

一気にやり遂げる」。 つまり、 何かを素早く読む、

or you can also go through something quickly. So,

あるいは何かを素早く読み通すという意味になります 。 つまり、

you can say like, "Oh, I'm just going to whip

「ああ、

through the drive-through and get some nuggets."

ドライブスルーで ナゲットを買ってこようかな」と言うことができるのです。

I don't know what you get at the drive-through.

ドライブスルーで何が買えるのか分かりません。

"I'm going to get a milkshake. I'm just going to

「 ミルクシェイクを買ってきます。

whip through the drive-through and get a milkshake",

ドライブスルーで ミルクシェイクを買ってきます」とでも

if you will. So, I want to know what you do on a

言うのでしょうか。 それで、火曜日の夜 にあなたが何をしているのか

Tuesday evening, and I want to know what phrasal

、また、 どんな句

verbs you're whipping. Is it cream? Is it people?

動詞を使っているのかを知りたいのです。 クリームですか？ それは人ですか？

I'm out of here. I'm going to whip off to the store now. Bye.

私はここから出て行きます。 今から店へ急いで行きます。 さよなら。