Money slang in English $$$

Hello. I'm going to teach you today about money. Do you like money? Most people do.

Xin chào. Hôm nay tôi sẽ dạy bạn về tiền bạc. Bạn có thích tiền không? Hầu hết mọi người làm.

I hate money. Money ruins people's lives. It destroys families. But we need money to

Tôi ghét tiền. Đồng tiền làm hỏng đời người. Nó phá hủy các gia đình. Nhưng chúng tôi cần tiền để

live and buy things, so it is important. That's why I'm going to teach you about it. I'm going

sống và mua mọi thứ, vì vậy nó rất quan trọng. Đó là lý do tại sao tôi sẽ dạy bạn về nó. Tôi

to teach you some vocabulary that maybe you have never heard before. "Coin," "cash," "bucks,"

sẽ dạy bạn một số từ vựng mà có thể bạn chưa từng nghe bao giờ. "Đồng xu", "tiền mặt", "đô la"

and "dollars." All of these words mean "money." "Coin" or "coins" refer to un-paper money,

và "đô la". Tất cả những từ này đều có nghĩa là "tiền". "Xu" hoặc "tiền xu" đề cập đến tiền không phải bằng giấy,

ones like these -- $0.25, $0.10, $0.05, $0.01. "Cash" is usually paper money. "Bucks" is

những loại như thế này -- 0,25 đô la, 0,10 đô la, 0,05 đô la, 0,01 đô la. "Tiền mặt" thường là tiền giấy. "Bucks"

actually slang for dollars. So you have "coin," "cash," "bucks," and "dollars."

thực sự là tiếng lóng cho đô la. Vì vậy, bạn có "đồng xu", "tiền mặt", "đô la" và "đô la".

Now, in Canada, we do not have $1 or $2 bills -- paper money -- anymore. There's another

Bây giờ, ở Canada, chúng tôi không còn tờ 1 đô la hoặc 2 đô la - tiền giấy - nữa. Có một

one, "bills." So we say "one-dollar bill," "two-dollar bills." What we have in Canada

cái khác, "hóa đơn." Vì vậy, chúng tôi nói "tờ một đô la", "tờ hai đô la." Những gì chúng tôi có ở Canada

are coins of $1 and $2 values. So the very first coin that we got was a "loonie." A "loonie"

là những đồng xu mệnh giá $1 và $2. Vì vậy, đồng xu đầu tiên mà chúng tôi nhận được là một "lonie." "Lonie"

-- I wish I had a "loonie" -- is eight-sided. It's gold, and it has a picture of a "loon."

-- Tôi ước mình có một "loonie" -- có tám cạnh. Nó bằng vàng, và nó có hình một "cái loon".

It's $1. Then, many years later, we got rid of our $2 bills, and they developed another

Đó là $1. Sau đó, nhiều năm sau, chúng tôi đã loại bỏ tờ 2 đô la của mình và họ đã phát triển một

coin that's a "toonie." Now, a "loonie" has a "loon" on one side and a "queen" on the

đồng tiền khác là "toonie". Bây giờ, một "loonie" có một bên là "loon" và một bên là "nữ hoàng

other side. Can you guess what a "toonie" has on one side of the coin? What do you think?

". Bạn có đoán được "toonie" có hình gì trên một mặt của đồng xu không? Bạn nghĩ sao?

"Loonie," "toonie"? It's a polar bear. Who did this? Who decided that a "loonie" would

"Loonie," "toonie"? Đó là một con gấu bắc cực. Ai đã làm điều này? Ai đã quyết định rằng "loonie" sẽ

be a "loon"? We're crazy in Canada. So a "toonie" is worth $2, and it has a polar bear. This

là "loon"? Chúng tôi phát điên ở Canada. Vì vậy, một "toonie " trị giá 2 đô la và nó có hình một con gấu bắc cực. Đây

is a picture of a polar bear. Good drawing, Ronnie. Thank you. So "loonie," "toonie" -- $1,

là hình ảnh của một con gấu bắc cực. Vẽ đẹp lắm, Ronnie. Cảm ơn bạn. Vì vậy, "loonie," "toonie" -- $1,

$2.

$2.

Now, another word for these coins is "change." So sometimes, people will say, "Do you have

Bây giờ, một từ khác cho những đồng xu này là "sự thay đổi." Vì vậy, đôi khi, mọi người sẽ nói, "Bạn có

change for $1?" which means they need coins, or they need smaller amounts of money. So

tiền lẻ với $1 không?" có nghĩa là họ cần tiền xu, hoặc họ cần số tiền nhỏ hơn. Vì vậy,

these coins can also be called "change." This is a noun. So we have "25 cents," "10 cents,"

những đồng xu này cũng có thể được gọi là "tiền lẻ". Đây là một danh từ. Vì vậy, chúng tôi có "25 xu", "10 xu",

"5 cents," and "1 cent." But we actually have different names -- not slang, everyday names

"5 xu" và "1 xu". Nhưng chúng tôi thực sự có những cái tên khác nhau -- không phải tiếng lóng, tên hàng ngày

for these coins. "25 cents," we call "a quarter." Do you know why we call it "a quarter"? I'm

cho những đồng tiền này. "25 xu," chúng tôi gọi là "một phần tư." Bạn có biết tại sao chúng tôi gọi nó là "một phần tư" không? Tôi

going to do math. Watch out. So $1 has 100 beautiful cents or 100 pennies. A quarter

sẽ làm toán. Coi chừng. Vì vậy, 1 đô la có 100 xu đẹp hoặc 100 đồng xu. Một phần tư

of 100 -- quarter of 100 -- 25. Ding, ding, ding. A quarter of 100 is 25. So we call 25

của 100 -- một phần tư của 100 -- 25. Ding, ding, ding. Một phần tư của 100 là 25. Vì vậy, chúng tôi gọi 25

cents "a quarter." Good. That makes sense.

xu là "một phần tư". Tốt. Điều đó có ý nghĩa.

Next one, we have "10 cents." I don't know where they got these from. "10 cents" is a

Tiếp theo, chúng ta có "10 xu." Tôi không biết họ lấy những thứ này từ đâu. "10 xu" là một

dime. We have an expression, an idiom. Something could stop on a dime. Now, the idea of this

xu. Chúng tôi có một thành ngữ, một thành ngữ. Một cái gì đó có thể dừng lại trên một xu. Bây giờ, ý tưởng về điều này

is a dime is very, very thin and small. So if a car can stop on a dime, it means it can

là một đồng xu rất, rất mỏng và nhỏ. Vì vậy, nếu một chiếc ô tô có thể dừng ngay lập tức, điều đó có nghĩa là nó có thể

stop really quickly in a short time. I don't understand that either.

dừng rất nhanh trong thời gian ngắn. Tôi cũng không hiểu điều đó.

The next one we have is "5 cents" or "a nickel." Now, a long time ago, our 5-cent coins were

Cái tiếp theo chúng ta có là "5 xu" hoặc "một đồng niken." Bây giờ, đã lâu lắm rồi, những đồng xu 5 xu của chúng ta

actually made with nickel. Nickel is a metal. But now, nickel is too expensive. So it's

thực sự được làm bằng niken. Niken là một kim loại. Nhưng bây giờ, niken quá đắt. Vì vậy, nó

probably made from a different metal, not nickel. I don't know which one.

có thể được làm từ một kim loại khác, không phải niken. Tôi không biết cái nào.

And the last one, "the lonely penny." Oh, the 1 cent. Recently, in Canada, we have stopped

Và cái cuối cùng, "đồng xu cô đơn." Ồ, 1 xu. Gần đây, ở Canada, chúng tôi đã ngừng

making the penny. The penny is no longer. We have no more pennies. If you have a penny,

kiếm xu. Đồng xu không còn. Chúng tôi không còn đồng xu dính túi nào nữa. Nếu bạn có một xu,

give it to me. Give me 2 million pennies. I would like you forever. So a penny is 1

hãy đưa nó cho tôi. Đưa tôi 2 triệu xu. Tôi muốn bạn mãi mãi. Vì vậy, một xu là 1

cent. You might hear the expression "a penny for your thoughts." That means basically someone

xu. Bạn có thể nghe thấy cụm từ "một xu cho những suy nghĩ của bạn." Điều đó có nghĩa là về cơ bản ai đó

wants to know what you are thinking. So if you're maybe daydreaming, this is a penny

muốn biết bạn đang nghĩ gì. Vì vậy, nếu bạn có thể đang mơ mộng, thì đây là một xu

for your thoughts. That means tell me what you're thinking, and I will give you a penny.

cho những suy nghĩ của bạn. Điều đó có nghĩa là hãy cho tôi biết bạn đang nghĩ gì, và tôi sẽ cho bạn một xu.

No. How about I don't give you a penny, you don't give me a penny, and I don't tell you

Không. Tôi không cho bạn một xu, bạn không cho tôi một xu, và tôi không nói cho bạn

what I'm thinking? How about a toonie for my thoughts there? I want to know your thoughts.

biết tôi đang nghĩ gì? Làm thế nào về một toonie cho những suy nghĩ của tôi ở đó? Tôi muốn biết suy nghĩ của bạn.

Go to www.engvid.com. Leave me a comment. Go to YouTube and subscribe to my channel.

Truy cập www.engvid.com. Để lại cho tôi một bình luận. Truy cập YouTube và đăng ký kênh của tôi.

There will be lots of pennies, dimes, and nickels for every one of you that do this.

Sẽ có rất nhiều đồng xu, xu và đồng xu cho mỗi người trong số các bạn làm việc này.

Till then, goodbye.

Đến lúc đó, tạm biệt.