Money slang in English $$$

Hello. I'm going to teach you today about money. Do you like money? Most people do.

Hola. Hoy les voy a enseñar sobre el dinero. ¿Te gusta el dinero? La mayoría de la gente lo hace.

I hate money. Money ruins people's lives. It destroys families. But we need money to

Odio el dinero. El dinero arruina la vida de las personas. Destruye familias. Pero necesitamos dinero para

live and buy things, so it is important. That's why I'm going to teach you about it. I'm going

vivir y comprar cosas, así que es importante. Por eso te voy a enseñar al respecto. Voy

to teach you some vocabulary that maybe you have never heard before. "Coin," "cash," "bucks,"

a enseñarte un vocabulario que tal vez nunca hayas escuchado antes. "Moneda", "efectivo", "dólares"

and "dollars." All of these words mean "money." "Coin" or "coins" refer to un-paper money,

y "dólares". Todas estas palabras significan "dinero". "Moneda" o "monedas" se refieren a dinero sin papel

ones like these -- $0.25, $0.10, $0.05, $0.01. "Cash" is usually paper money. "Bucks" is

, como estos: $0,25, $0,10, $0,05, $0,01. El "efectivo" suele ser papel moneda. "Bucks" es en

actually slang for dollars. So you have "coin," "cash," "bucks," and "dollars."

realidad la jerga de dólares. Entonces tienes "moneda", "efectivo", "dólares" y "dólares".

Now, in Canada, we do not have $1 or $2 bills -- paper money -- anymore. There's another

Ahora, en Canadá, ya no tenemos billetes de $ 1 o $ 2 , papel moneda. Hay

one, "bills." So we say "one-dollar bill," "two-dollar bills." What we have in Canada

otro, "facturas". Entonces decimos "billete de un dólar", "billetes de dos dólares". Lo que tenemos en Canadá

are coins of $1 and $2 values. So the very first coin that we got was a "loonie." A "loonie"

son monedas de valores de $1 y $2. Así que la primera moneda que obtuvimos fue un "loonie". Un "loonie

-- I wish I had a "loonie" -- is eight-sided. It's gold, and it has a picture of a "loon."

" (ojalá tuviera un "loonie") tiene ocho lados. Es dorado y tiene la imagen de un "somorgujo".

It's $1. Then, many years later, we got rid of our $2 bills, and they developed another

es $1 Luego, muchos años después, nos deshicimos de nuestros billetes de $2 y desarrollaron otra

coin that's a "toonie." Now, a "loonie" has a "loon" on one side and a "queen" on the

moneda que es un "toonie". Ahora, un "loonie" tiene un "somorgujo" en un lado y una "reina" en el

other side. Can you guess what a "toonie" has on one side of the coin? What do you think?

otro lado. ¿Puedes adivinar qué tiene un "toonie" en una cara de la moneda? ¿Qué piensas?

"Loonie," "toonie"? It's a polar bear. Who did this? Who decided that a "loonie" would

¿"Loonie", "toonie"? Es un oso polar. ¿Quien hizo esto? ¿Quién decidió que un "loonie"

be a "loon"? We're crazy in Canada. So a "toonie" is worth $2, and it has a polar bear. This

sería un "loon"? Estamos locos en Canadá. Así que un "toonie " vale $2 y tiene un oso polar. Esta

is a picture of a polar bear. Good drawing, Ronnie. Thank you. So "loonie," "toonie" -- $1,

es una foto de un oso polar. Buen dibujo, Ronnie. Gracias. Así que "loonie", "toonie" -- $1,

$2.

$2.

Now, another word for these coins is "change." So sometimes, people will say, "Do you have

Ahora, otra palabra para estas monedas es "cambio". Entonces, a veces, la gente dirá: "¿Tienes

change for $1?" which means they need coins, or they need smaller amounts of money. So

cambio de $ 1?" lo que significa que necesitan monedas, o necesitan cantidades más pequeñas de dinero. Entonces

these coins can also be called "change." This is a noun. So we have "25 cents," "10 cents,"

estas monedas también pueden llamarse "cambio". Este es un sustantivo. Entonces tenemos "25 centavos", "10 centavos",

"5 cents," and "1 cent." But we actually have different names -- not slang, everyday names

"5 centavos" y "1 centavo". Pero en realidad tenemos diferentes nombres, no jerga, nombres cotidianos

for these coins. "25 cents," we call "a quarter." Do you know why we call it "a quarter"? I'm

para estas monedas. "25 centavos", lo llamamos "un cuarto". ¿Sabes por qué lo llamamos "un cuarto"?

going to do math. Watch out. So $1 has 100 beautiful cents or 100 pennies. A quarter

Voy a hacer matemáticas. Cuidado. Así que $1 tiene 100 hermosos centavos o 100 centavos. Un cuarto

of 100 -- quarter of 100 -- 25. Ding, ding, ding. A quarter of 100 is 25. So we call 25

de 100 -- cuarto de 100 -- 25. Ding, ding, ding. Un cuarto de 100 es 25. Entonces llamamos a 25

cents "a quarter." Good. That makes sense.

centavos "un cuarto". Bueno. Eso tiene sentido.

Next one, we have "10 cents." I don't know where they got these from. "10 cents" is a

El siguiente, tenemos "10 centavos". No sé de dónde sacaron estos. "10 centavos" es una

dime. We have an expression, an idiom. Something could stop on a dime. Now, the idea of this

moneda de diez centavos. Tenemos una expresión, un modismo. Algo podría detenerse en un centavo. Ahora, la idea de esto

is a dime is very, very thin and small. So if a car can stop on a dime, it means it can

es que una moneda de diez centavos es muy, muy delgada y pequeña. Entonces, si un automóvil puede detenerse en un centavo, significa que puede

stop really quickly in a short time. I don't understand that either.

detenerse muy rápido en poco tiempo. Yo tampoco entiendo eso.

The next one we have is "5 cents" or "a nickel." Now, a long time ago, our 5-cent coins were

El siguiente que tenemos es "5 centavos" o "un centavo". Ahora bien, hace mucho tiempo, nuestras monedas de 5 céntimos en

actually made with nickel. Nickel is a metal. But now, nickel is too expensive. So it's

realidad se fabricaban con níquel. El níquel es un metal. Pero ahora, el níquel es demasiado caro. Entonces

probably made from a different metal, not nickel. I don't know which one.

probablemente esté hecho de un metal diferente, no de níquel. no se cual

And the last one, "the lonely penny." Oh, the 1 cent. Recently, in Canada, we have stopped

Y el último, "el centavo solitario". Oh, el 1 centavo. Recientemente, en Canadá, hemos dejado de

making the penny. The penny is no longer. We have no more pennies. If you have a penny,

hacer el centavo. El centavo ya no está. No tenemos más centavos. Si tienes un centavo,

give it to me. Give me 2 million pennies. I would like you forever. So a penny is 1

dámelo. Dame 2 millones de centavos. te quisiera para siempre. Así que un centavo es 1

cent. You might hear the expression "a penny for your thoughts." That means basically someone

centavo. Es posible que escuche la expresión "un centavo por sus pensamientos". Eso significa básicamente que alguien

wants to know what you are thinking. So if you're maybe daydreaming, this is a penny

quiere saber lo que estás pensando. Entonces, si tal vez estás soñando despierto, este es un centavo

for your thoughts. That means tell me what you're thinking, and I will give you a penny.

para tus pensamientos. Eso significa dime lo que estás pensando y te daré un centavo.

No. How about I don't give you a penny, you don't give me a penny, and I don't tell you

No. ¿Qué tal si no te doy un centavo, no me das un centavo y no te digo

what I'm thinking? How about a toonie for my thoughts there? I want to know your thoughts.

lo que estoy pensando? ¿Qué tal un toonie para mis pensamientos allí? Quiero saber tus pensamientos.

Go to www.engvid.com. Leave me a comment. Go to YouTube and subscribe to my channel.

Vaya a www.engvid.com. Déjame un comentario. Ve a YouTube y suscríbete a mi canal.

There will be lots of pennies, dimes, and nickels for every one of you that do this.

Habrá muchos centavos, diez centavos y cinco centavos para cada uno de ustedes que haga esto.

Till then, goodbye.

Hasta entonces, adiós.