Money slang in English $$$

295,171 views ・ 2013-06-09

English with Ronnie


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:00
Hello. I'm going to teach you today about money. Do you like money? Most people do.
0
0
10640
μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”. μ˜€λŠ˜μ€ λˆμ— λŒ€ν•΄ κ°€λ₯΄μ³ λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 당신은 λˆμ„ μ’‹μ•„ν•©λ‹ˆκΉŒ? λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ κ·Έλ ‡μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:10
I hate money. Money ruins people's lives. It destroys families. But we need money to
1
10680
7840
λ‚˜λŠ” 돈이 μ‹«μ–΄. λˆμ€ μ‚¬λžŒμ˜ 인생을 λ§μΉ©λ‹ˆλ‹€. 그것은 가쑱을 νŒŒκ΄΄ν•©λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ μš°λ¦¬λŠ”
00:18
live and buy things, so it is important. That's why I'm going to teach you about it. I'm going
2
18560
9000
μƒν™œν•˜κ³  물건을 사기 μœ„ν•΄ 돈이 ν•„μš”ν•˜λ―€λ‘œ μ€‘μš”ν•©λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ λ‚΄κ°€ 그것에 λŒ€ν•΄ κ°€λ₯΄μ³ 쀄 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. ν•œ λ²ˆλ„ λ“€μ–΄λ³Έ 적이 μ—†λŠ”
00:27
to teach you some vocabulary that maybe you have never heard before. "Coin," "cash," "bucks,"
3
27560
10880
단어λ₯Ό κ°€λ₯΄μ³ λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€ . "동전", "ν˜„κΈˆ", "λ‹¬λŸ¬", "
00:38
and "dollars." All of these words mean "money." "Coin" or "coins" refer to un-paper money,
4
38480
13120
λ‹¬λŸ¬". 이 단어듀은 λͺ¨λ‘ "돈"을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€. "동전" λ˜λŠ” "동전"은
00:51
ones like these -- $0.25, $0.10, $0.05, $0.01. "Cash" is usually paper money. "Bucks" is
5
51600
8840
$0.25, $0.10, $0.05, $0.01와 같은 지폐가 μ•„λ‹Œ λˆμ„ λ§ν•©λ‹ˆλ‹€. "ν˜„κΈˆ"은 일반적으둜 μ§€νμž…λ‹ˆλ‹€. "Bucks"λŠ”
01:00
actually slang for dollars. So you have "coin," "cash," "bucks," and "dollars."
6
60480
7000
μ‹€μ œλ‘œ λ‹¬λŸ¬μ˜ μ†μ–΄μž…λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ "동전", "ν˜„κΈˆ", "λ‹¬λŸ¬", "λ‹¬λŸ¬"κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:07
Now, in Canada, we do not have $1 or $2 bills -- paper money -- anymore. There's another
7
67520
8240
이제 μΊλ‚˜λ‹€μ—λŠ” 더 이상 1λ‹¬λŸ¬ λ˜λŠ” 2λ‹¬λŸ¬ 지폐가 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 또 λ‹€λ₯Έ
01:15
one, "bills." So we say "one-dollar bill," "two-dollar bills." What we have in Canada
8
75760
7000
ν•˜λ‚˜λŠ” "μ²­κ΅¬μ„œ"μž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ μš°λ¦¬λŠ” "1λ‹¬λŸ¬ 지폐", "2λ‹¬λŸ¬ 지폐"라고 λ§ν•©λ‹ˆλ‹€. μΊλ‚˜λ‹€μ— μžˆλŠ” 것은
01:22
are coins of $1 and $2 values. So the very first coin that we got was a "loonie." A "loonie"
9
82800
17240
1λ‹¬λŸ¬μ™€ 2λ‹¬λŸ¬ κ°€μΉ˜μ˜ λ™μ „μž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ μš°λ¦¬κ°€ 얻은 첫 번째 동전은 "λ£¨λ‹ˆ"μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€. "loonie"λŠ”
01:40
-- I wish I had a "loonie" -- is eight-sided. It's gold, and it has a picture of a "loon."
10
100040
11080
-- "loonie"κ°€ μžˆμ—ˆμœΌλ©΄ μ’‹κ² μ–΄μš” -- 8λ©΄μ²΄μž…λ‹ˆλ‹€. κΈˆμƒ‰μ΄κ³  "μ•„λΉ„" 그림이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:51
It's $1. Then, many years later, we got rid of our $2 bills, and they developed another
11
111160
10280
1λ‹¬λŸ¬μž…λ‹ˆλ‹€. 그리고 λͺ‡ λ…„ ν›„, μš°λ¦¬λŠ” 2λ‹¬λŸ¬ 지폐λ₯Ό μ—†μ• κ³ 
02:01
coin that's a "toonie." Now, a "loonie" has a "loon" on one side and a "queen" on the
12
121440
8960
"toonie"λΌλŠ” 또 λ‹€λ₯Έ 동전을 κ°œλ°œν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이제 "loonie"λŠ” ν•œμͺ½μ—λŠ” "loon"이 있고 λ‹€λ₯Έμͺ½μ—λŠ” "queen"이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
02:10
other side. Can you guess what a "toonie" has on one side of the coin? What do you think?
13
130440
9000
. "toonie"κ°€ λ™μ „μ˜ ν•œ 면에 무엇을 가지고 μžˆλŠ”μ§€ μΆ”μΈ‘ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ ? μ–΄λ–»κ²Œ μƒκ°ν•˜λ‚˜μš”?
02:19
"Loonie," "toonie"? It's a polar bear. Who did this? Who decided that a "loonie" would
14
139480
7720
"λ£¨λ‹ˆ", "νˆ¬λ‹ˆ"? λΆκ·Ήκ³°μž…λ‹ˆλ‹€. λˆ„κ°€ 이것을 ν–ˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ? "loonie"κ°€
02:27
be a "loon"? We're crazy in Canada. So a "toonie" is worth $2, and it has a polar bear. This
15
147200
9120
"loon"이 될 것이라고 λˆ„κ°€ κ²°μ • ν–ˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ? μš°λ¦¬λŠ” μΊλ‚˜λ‹€μ—μ„œ λ―Έμ³€λ‹€. λ”°λΌμ„œ "toonie"λŠ” 2λ‹¬λŸ¬μ˜ κ°€μΉ˜κ°€ 있으며 뢁극곰이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이것은
02:36
is a picture of a polar bear. Good drawing, Ronnie. Thank you. So "loonie," "toonie" -- $1,
16
156360
6360
뢁극곰의 μ‚¬μ§„μž…λ‹ˆλ‹€. 잘 κ·Έλ Έμ–΄, λ‘œλ‹ˆ. κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ "λ£¨λ‹ˆ", "νˆ¬λ‹ˆ" -- $1,
02:42
$2.
17
162760
1000
$2.
02:43
Now, another word for these coins is "change." So sometimes, people will say, "Do you have
18
163760
10000
이제 이 λ™μ „μ˜ 또 λ‹€λ₯Έ λ‹¨μ–΄λŠ” "λ³€ν™”"μž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ λ•Œλ•Œλ‘œ μ‚¬λžŒλ“€μ€ "
02:53
change for $1?" which means they need coins, or they need smaller amounts of money. So
19
173760
7800
1λ‹¬λŸ¬μ§œλ¦¬ κ±°μŠ€λ¦„λˆμ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?"라고 말할 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μ΄λŠ” 그듀이 동전이 ν•„μš”ν•˜κ±°λ‚˜ 더 적은 μ–‘μ˜ 돈이 ν•„μš”ν•˜λ‹€λŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ
03:01
these coins can also be called "change." This is a noun. So we have "25 cents," "10 cents,"
20
181600
11080
μ΄λŸ¬ν•œ 동전은 "체인지"라고도 ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이것은 λͺ…μ‚¬μž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ "25μ„ΌνŠΈ", "10μ„ΌνŠΈ", "
03:12
"5 cents," and "1 cent." But we actually have different names -- not slang, everyday names
21
192720
8000
5μ„ΌνŠΈ", "1μ„ΌνŠΈ"κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ μš°λ¦¬λŠ” μ‹€μ œλ‘œ λ‹€λ₯Έ 이름을 가지고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 속어가 μ•„λ‹ˆλΌ
03:20
for these coins. "25 cents," we call "a quarter." Do you know why we call it "a quarter"? I'm
22
200720
9800
이 동전에 λŒ€ν•œ 일상적인 μ΄λ¦„μž…λ‹ˆλ‹€. "25μ„ΌνŠΈ", μš°λ¦¬λŠ” "μΏΌν„°"라고 λΆ€λ¦…λ‹ˆλ‹€. μ™œ μš°λ¦¬κ°€ 그것을 "μΏΌν„°"라고 λΆ€λ₯΄λŠ”지 μ•„μ‹­λ‹ˆκΉŒ? λ‚˜λŠ”
03:30
going to do math. Watch out. So $1 has 100 beautiful cents or 100 pennies. A quarter
23
210560
11160
μˆ˜ν•™μ„ ν• κ±°μ•Ό. 쑰심해. λ”°λΌμ„œ $1μ—λŠ” 100개의 μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μ„ΌνŠΈ λ˜λŠ” 100개의 νŽ˜λ‹ˆκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:41
of 100 -- quarter of 100 -- 25. Ding, ding, ding. A quarter of 100 is 25. So we call 25
24
221720
9760
100λΆ„μ˜ 1 -- 100λΆ„μ˜ 1 -- 25. λ”©, λ”©, λ”©. 100의 1/4은 25μž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ μš°λ¦¬λŠ” 25
03:51
cents "a quarter." Good. That makes sense.
25
231520
3360
μ„ΌνŠΈλ₯Ό "1/4"이라고 λΆ€λ¦…λ‹ˆλ‹€. 쒋은. 말이 λ©λ‹ˆλ‹€.
03:54
Next one, we have "10 cents." I don't know where they got these from. "10 cents" is a
26
234880
7000
λ‹€μŒμ€ "10μ„ΌνŠΈ"μž…λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ” 그듀이 이것듀을 μ–΄λ””μ„œ μ–»μ—ˆλŠ”μ§€ λͺ¨λ₯Έλ‹€. "10μ„ΌνŠΈ"λŠ” 10
04:01
dime. We have an expression, an idiom. Something could stop on a dime. Now, the idea of this
27
241880
11200
μ„ΌνŠΈμž…λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬μ—κ²ŒλŠ” ν‘œν˜„, κ΄€μš©κ΅¬κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•œ 푼도 멈좜 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 자, 이것에 λŒ€ν•œ μ•„μ΄λ””μ–΄λŠ”
04:13
is a dime is very, very thin and small. So if a car can stop on a dime, it means it can
28
253120
7960
ν•œ 푼도 μ•„μ£Ό μ•„μ£Ό μ–‡κ³  μž‘λ‹€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ μžλ™μ°¨κ°€ λ‹¨μˆ¨μ— 멈좜 수 μžˆλ‹€λ©΄
04:21
stop really quickly in a short time. I don't understand that either.
29
261120
6640
짧은 μ‹œκ°„μ— 정말 빨리 멈좜 수 μžˆλ‹€λŠ” λœ»μž…λ‹ˆλ‹€ . λ‚˜λ„ 이해가 μ•ˆ λΌμš”.
04:27
The next one we have is "5 cents" or "a nickel." Now, a long time ago, our 5-cent coins were
30
267760
7920
λ‹€μŒμ€ "5μ„ΌνŠΈ" λ˜λŠ” "λ‹ˆμΌˆ"μž…λ‹ˆλ‹€. 자, 였래 전에 우리의 5μ„ΌνŠΈμ§œλ¦¬ 동전은
04:35
actually made with nickel. Nickel is a metal. But now, nickel is too expensive. So it's
31
275720
7000
μ‹€μ œλ‘œ λ‹ˆμΌˆλ‘œ λ§Œλ“€μ–΄μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‹ˆμΌˆμ€ κΈˆμ†μž…λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ μ§€κΈˆ λ‹ˆμΌˆμ€ λ„ˆλ¬΄ λΉ„μ‹Έλ‹€. λ”°λΌμ„œ λ‹ˆμΌˆμ΄ μ•„λ‹Œ
04:42
probably made from a different metal, not nickel. I don't know which one.
32
282760
7000
λ‹€λ₯Έ κΈˆμ†μœΌλ‘œ λ§Œλ“€μ–΄μ‘Œμ„ κ°€λŠ₯성이 ν½λ‹ˆλ‹€ . λ‚˜λŠ” μ–΄λŠ 것을 λͺ¨λ₯Έλ‹€.
04:49
And the last one, "the lonely penny." Oh, the 1 cent. Recently, in Canada, we have stopped
33
289760
9920
그리고 λ§ˆμ§€λ§‰μ€ "μ™Έλ‘œμš΄ νŽ˜λ‹ˆ"μž…λ‹ˆλ‹€. μ•„, 1μ„ΌνŠΈ. 졜근 μΊλ‚˜λ‹€μ—μ„œλŠ”
04:59
making the penny. The penny is no longer. We have no more pennies. If you have a penny,
34
299720
8800
νŽ˜λ‹ˆ λ§Œλ“€κΈ°λ₯Ό μ€‘λ‹¨ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. νŽ˜λ‹ˆλŠ” 더 이상 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 더 이상 동전이 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•œ 푼이라도 있으면
05:08
give it to me. Give me 2 million pennies. I would like you forever. So a penny is 1
35
308560
7000
μ €μ—κ²Œ μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€. 2μ²œλ§Œμ›λ§Œ μ£Όμ„Έμš”. λ‚˜λŠ” 당신을 μ˜μ›νžˆ μ›ν•©λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ νŽ˜λ‹ˆλŠ” 1
05:15
cent. You might hear the expression "a penny for your thoughts." That means basically someone
36
315560
9760
μ„ΌνŠΈμž…λ‹ˆλ‹€. 당신은 " λ‹Ήμ‹ μ˜ 생각에 λŒ€ν•œ νŽ˜λ‹ˆ"λΌλŠ” ν‘œν˜„μ„λ“€μ„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그것은 기본적으둜 λˆ„κ΅°κ°€κ°€
05:25
wants to know what you are thinking. So if you're maybe daydreaming, this is a penny
37
325360
8960
당신이 μƒκ°ν•˜λŠ” 것을 μ•Œκ³  μ‹Άμ–΄ν•œλ‹€λŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ λ§Œμ•½ 당신이 백일λͺ½μ„ κΎΈκ³  μžˆλ‹€λ©΄, 이것은
05:34
for your thoughts. That means tell me what you're thinking, and I will give you a penny.
38
334360
5960
λ‹Ήμ‹ μ˜ 생각에 λŒ€ν•œ 1νŽ˜λ‹ˆμž…λ‹ˆλ‹€. 즉, 당신이 μƒκ°ν•˜λŠ” 것을 말해 μ£Όλ©΄ λ‚΄κ°€ λ‹Ήμ‹ μ—κ²Œ 1νŽ˜λ‹ˆλ₯Ό 쀄 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
05:40
No. How about I don't give you a penny, you don't give me a penny, and I don't tell you
39
340320
6480
μ•„λ‹ˆμš”. λ‚΄κ°€ λ‹Ήμ‹ μ—κ²Œ ν•œ 푼도 주지 μ•Šκ³ , 당신도 λ‚˜μ—κ²Œ ν•œ 푼도 주지 μ•Šκ³ ,
05:46
what I'm thinking? How about a toonie for my thoughts there? I want to know your thoughts.
40
346800
7000
λ‚΄κ°€ μƒκ°ν•˜λŠ” 것을 λ§ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ” 것은 μ–΄λ–»μŠ΅λ‹ˆκΉŒ? κ±°κΈ° λ‚΄ 생각을 μœ„ν•œ νˆ¬λ‹ˆλŠ” μ–΄λ•Œ ? λ‚˜λŠ” λ‹Ήμ‹ μ˜ 생각을 μ•Œκ³  μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:53
Go to www.engvid.com. Leave me a comment. Go to YouTube and subscribe to my channel.
41
353800
9000
www.engvid.com으둜 μ΄λ™ν•©λ‹ˆλ‹€. λ‚˜μ—κ²Œ μ˜κ²¬μ„ λ‚¨κ²¨μ£Όμ„Έμš”. YouTube둜 μ΄λ™ν•˜μ—¬ λ‚΄ 채널을 κ΅¬λ…ν•˜μ„Έμš”. μ΄λ ‡κ²Œ ν•˜λŠ” μ—¬λŸ¬λΆ„ λͺ¨λ‘μ—κ²Œ
06:02
There will be lots of pennies, dimes, and nickels for every one of you that do this.
42
362840
5960
λ§Žμ€ 동전, 동전, 동전이 μžˆμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
06:08
Till then, goodbye.
43
368800
2000
κ·Έλ•ŒκΉŒμ§€, μ•ˆλ…•.

Original video on YouTube.com
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7