How has the quarantine changed life and society?

Hey there, it's Ronnie coming at you.

Này, đó là Ronnie đang đến với bạn.

We're all going through some difficult times right now with our situations.

Tất cả chúng ta đang trải qua một số thời điểm khó khăn ngay bây giờ với các tình huống của chúng ta.

We have to be careful.

Chúng ta phải cẩn thận.

Please help each other out, love each other.

Hãy giúp đỡ lẫn nhau, hãy yêu thương nhau.

Do what you can to help people.

Làm những gì bạn có thể để giúp đỡ mọi người.

I want to help you.

Tôi muốn giúp bạn.

I want to help you through these difficult times and give you some positive energy to

Tôi muốn giúp bạn vượt qua những thời điểm khó khăn này và cung cấp cho bạn một số năng lượng tích cực để

help you, some suggestions, some ideas about doing fun things.

giúp bạn, một số gợi ý, một số ý tưởng về việc làm những điều thú vị.

So, how's the quarantine changed your life or society?

Vì vậy, kiểm dịch đã thay đổi cuộc sống hoặc xã hội của bạn như thế nào?

Of course, there's the bad, but let's look at some things.

Tất nhiên, có cái xấu, nhưng chúng ta hãy xem xét một số điều.

Working at home.

Làm việc tại nhà.

So, a lot of people have started to work from home.

Vì vậy, rất nhiều người đã bắt đầu làm việc tại nhà.

If you have a job, perfect.

Nếu bạn có một công việc, hoàn hảo.

Thank you!

Cảm ơn bạn!

We're very lucky to have jobs.

Chúng tôi rất may mắn khi có việc làm.

People have lost many jobs and wow.

Mọi người đã mất nhiều việc làm và wow.

Crazy.

Khùng.

But if you are lucky enough to work from home, you're going to have some advantages.

Nhưng nếu bạn đủ may mắn để làm việc tại nhà, bạn sẽ có một số lợi thế.

You get to wake up later!

Bạn có thể thức dậy sau đó!

So, before, you had to wake up early, get the coffee in you.

Vì vậy, trước đây, bạn phải dậy sớm , uống cà phê trong người.

Drink your coffee or your tea.

Uống cà phê của bạn hoặc trà của bạn.

You had to take a shower, you had to change into your nice work clothes and you had to

Bạn phải đi tắm, bạn phải thay bộ quần áo đi làm đẹp và bạn phải

commute, okay?

đi làm, được chứ?

Commute means your driving or your transportation time from your house to your job.

Đường đi làm có nghĩa là thời gian lái xe hoặc vận chuyển của bạn từ nhà đến nơi làm việc.

Hey, if you work from home, there's no commute.

Này, nếu bạn làm việc ở nhà, không có đường đi làm.

You have to get from your bed to your computer desk.

Bạn phải đi từ giường đến bàn máy tính .

What, two seconds, maybe five?

Cái gì, hai giây, có thể là năm?

Maybe two minutes if you've got to go down some stairs.

Có lẽ hai phút nếu bạn phải đi xuống cầu thang.

So, you wake up later, there's no commute to the office - yes!

Vì vậy, bạn thức dậy muộn hơn, không phải đi làm đến văn phòng - vâng!

Because of all this, there also seems to be less traffic in the cities.

Vì tất cả những điều này, dường như cũng có ít giao thông hơn trong các thành phố.

And interestingly enough, in some places, there's even less pollution because we're

Và thật thú vị, ở một số nơi , thậm chí còn ít ô nhiễm hơn vì chúng ta

driving less cars.

lái ít ô tô hơn.

That's good.

Tốt đấy.

Let's save the earth.

Hãy cứu lấy trái đất.

What about offices, what about businesses?

Văn phòng thì sao, doanh nghiệp thì sao?

So, businesses, of course, are losing money because they can't open.

Vì vậy, doanh nghiệp đương nhiên thua lỗ vì không mở được.

But if you work from home and you're a business owner, you don't actually have to rent an

Nhưng nếu bạn làm việc tại nhà và bạn là chủ doanh nghiệp, bạn không thực sự phải thuê một

office space.

văn phòng.

You don't have to pay people to buy computers for everyone.

Bạn không phải trả tiền cho mọi người để mua máy tính cho mọi người.

They have their own computer.

Họ có máy tính riêng.

You can potentially save a lot of money for your business if you play your cards right,

Bạn có khả năng tiết kiệm được rất nhiều tiền cho công việc kinh doanh của mình nếu bạn chơi bài

that is.

đúng cách.

Hey, guess what?

Này, đoán xem?

You can do new things.

Bạn có thể làm những điều mới.

You can start something new that you've never done before, but you've always wanted to.

Bạn có thể bắt đầu một điều gì đó mới mà bạn chưa từng làm trước đây nhưng bạn luôn muốn làm.

Let's say that you're like, "Wow, you know.

Giả sử bạn đang nói, "Chà, bạn biết đấy.

I was working, my commute was two hours, and I never had time to bird watch."

Tôi đang làm việc, thời gian đi làm của tôi mất hai tiếng và tôi chưa bao giờ có thời gian để ngắm chim."

Well, guess what?

Cũng đoán những gì?

Now you have the time to bird watch, you can do it.

Bây giờ bạn có thời gian để xem chim, bạn có thể làm điều đó.

You can't go shopping, okay?

Bạn không thể đi mua sắm, được chứ?

Ronnie's allergic to malls, okay?

Ronnie dị ứng với trung tâm mua sắm, được chứ?

I hate malls, I hate shopping.

Tôi ghét trung tâm thương mại, tôi ghét mua sắm.

And for me, I'm just like "Yes!

Và đối với tôi, tôi chỉ nói "Vâng!

Nobody can go shopping."

Không ai có thể đi mua sắm."

So hey, are you saving money?

Vì vậy, này, bạn đang tiết kiệm tiền?

Look at you.

Nhìn bạn đi.

You can't go shopping, you can't buy things you probably don't need, so you can save money.

Bạn không thể đi mua sắm, bạn không thể mua những thứ mà bạn có thể không cần, vì vậy bạn có thể tiết kiệm tiền.

You can learn something.

Bạn có thể học được điều gì đó.

You can take a new course; you can get a new career.

Bạn có thể tham gia một khóa học mới; bạn có thể có được một sự nghiệp mới.

You can make yourself a better person somehow.

Bạn có thể làm cho mình một người tốt hơn bằng cách nào đó.

You can take yoga; you can do lots of amazing things because you have more time.

Bạn có thể tập yoga; bạn có thể làm nhiều điều tuyệt vời bởi vì bạn có nhiều thời gian hơn.

If you want to learn English, you can watch www.engvid.com . You can read a book.

Nếu bạn muốn học tiếng Anh, bạn có thể xem www.engvid.com. Bạn có thể đọc một cuốn sách.

You can do so many different things.

Bạn có thể làm rất nhiều thứ khác nhau.

You can take lessons with me!

Bạn có thể tham gia các bài học với tôi!

You can also try something that you've never done before.

Bạn cũng có thể thử điều gì đó mà bạn chưa từng làm trước đây.

Maybe like, do you know what?

Có lẽ như, bạn có biết những gì?

I really, really want to try to be an acrobat.

Tôi thực sự, thực sự muốn thử làm diễn viên nhào lộn.

So, you can go online, you can order all the props that you want to be an acrobat and try

Vì vậy, bạn có thể truy cập trực tuyến, bạn có thể đặt mua tất cả các đạo cụ mà bạn muốn trở thành diễn viên nhào lộn và

that out.

thử.

I didn't try that.

Tôi đã không thử điều đó.

I don't think being an acrobat is something that I would personally like to do.

Tôi không nghĩ trở thành diễn viên nhào lộn là điều mà cá nhân tôi muốn làm.

I wouldn't mind maybe learning how to find medicinal herbs or something, but acrobat,

Có lẽ tôi sẽ không phiền khi học cách tìm thảo dược hay gì đó, nhưng nhào lộn,

to me, not interesting.

đối với tôi, không thú vị.

But everyone's different.

Nhưng mọi người đều khác nhau.

What do you want to do?

Bạn muốn làm gì?

What's something that you're like, "Oh wow, I want to do this."

Điều gì khiến bạn thích, "Ồ, tôi muốn làm điều này."

Guess what, do it, try it!

Đoán xem, làm đi, thử đi!

You never know, you might like it.

Bạn không bao giờ biết, bạn có thể thích nó.

The thing that I really, really, really, really, really think is amazing, and I've seen this,

Điều mà tôi thực sự, thực sự, thực sự, thực sự, thực sự nghĩ là tuyệt vời, và tôi đã thấy điều này, đó

is people are actually maybe beginning to respect other humans.

là mọi người thực sự có thể bắt đầu tôn trọng những người khác.

And this, to me, wow.

Và điều này, với tôi, wow.

It's just so much amazing energy.

Nó chỉ là rất nhiều năng lượng tuyệt vời.

They call it physical distancing, but I call it personal space, because usually when you

Họ gọi đó là khoảng cách vật lý, nhưng tôi gọi đó là không gian cá nhân, bởi vì thông thường khi bạn

stand in the lineup - and I do this as a human experiment - if I take one step forward, the

đứng trong hàng - và tôi làm điều này như một thử nghiệm của con người - nếu tôi tiến một bước,

person behind me takes one step forward.

người phía sau tôi sẽ tiến một bước.

I don't like people around me.

Tôi không thích những người xung quanh mình.

It annoys me.

Nó làm tôi khó chịu.

People are - I can hear them breathing, I'm just like, "Get away from me."

Mọi người - tôi có thể nghe thấy họ thở, tôi chỉ nói, "Tránh xa tôi ra."

So, I have a problem with people standing very close to me.

Vì vậy, tôi có vấn đề với những người đứng rất gần tôi.

This is even since I was 16 years old.

Điều này thậm chí còn xảy ra kể từ khi tôi 16 tuổi.

I just don't like having my personal space invaded.

Tôi chỉ không thích bị xâm phạm không gian cá nhân .

Hey, we have a personal distancing thing now.

Này, chúng ta có một điều xa cá nhân bây giờ.

Please respect it.

Hãy tôn trọng nó.

Hey, six feet, perfect!

Này, sáu feet, hoàn hảo!

Please stay six feet away from me.

Làm ơn tránh xa tôi sáu feet.

Hey, this is cool.

Này, cái này hay đấy.

Hey, how you doing?

Này, bạn thế nào rồi?

Give me a virtual hug, give me a virtual kiss.

Cho tôi một cái ôm ảo, cho tôi một nụ hôn ảo.

Love it.

Yêu nó.

But I see this and I'm happy.

Nhưng tôi thấy điều này và tôi hạnh phúc.

I'm like, "Yes, more freedom.

Tôi thích, "Vâng, tự do hơn.

Move my arms around."

Di chuyển cánh tay của tôi xung quanh."

We have these things called neighbors.

Chúng tôi có những thứ được gọi là hàng xóm.

Did you know your neighbor before this?

Bạn có biết hàng xóm của bạn trước đây?

I see a lot of people talking to their neighbors now.

Tôi thấy bây giờ rất nhiều người nói chuyện với hàng xóm của họ .

I see, ah, this is cool.

Tôi hiểu rồi, ah, cái này hay đấy.

I see people taking some lawn chairs out on their driveway and their neighbors come over

Tôi thấy mọi người mang một số ghế cỏ ra trên đường lái xe vào nhà của họ và những người hàng xóm của họ đến

and they keep six feet away and they have a couple of beers and they talk.

và họ đứng cách xa nhau 6 feet, họ uống vài cốc bia và nói chuyện.

It seems like people are respecting humans more.

Có vẻ như mọi người đang tôn trọng con người hơn.

They're talking to other people and getting to know people again because our society is

Họ đang nói chuyện với những người khác và làm quen lại với mọi người vì xã hội của chúng ta là

people just staring at phones.

những người chỉ nhìn chằm chằm vào điện thoại.

This needs to stop.

Điều này cần phải dừng lại.

So, hey.

Vì vậy, này.

Oh, there's a human, let's talk to it and have fun.

Ồ, có một con người, chúng ta hãy nói chuyện với nó và vui vẻ.

Maybe you can learn something from them.

Có lẽ bạn có thể học được điều gì đó từ họ.

Workers.

Công nhân.

Front line workers, people doing their jobs to help us.

Công nhân tiền tuyến, những người làm công việc của họ để giúp chúng tôi.

There's been amazing amount of respect for people that most people take for granted.

Đã có sự tôn trọng đáng kinh ngạc đối với những người mà hầu hết mọi người coi là điều hiển nhiên.

Cleaners, cooks, people working in hospitals that aren't doctors and nurses, everyone who

Những người dọn dẹp, đầu bếp, những người làm việc trong bệnh viện không phải là bác sĩ và y tá, tất cả những

is still working outside of home.

người vẫn đang làm việc bên ngoài nhà.

Doesn't have the luxury to stay home and work from home.

Không có điều kiện xa xỉ để ở nhà và làm việc tại nhà.

These people need our congratulations, our respect.

Những người này cần lời chúc mừng của chúng tôi, sự tôn trọng của chúng tôi .

Thanks guys, like amazing, thank you.

Cảm ơn các bạn, thật tuyệt vời, cảm ơn các bạn.

So, we have to look at the human factor of things.

Vì vậy, chúng ta phải nhìn vào yếu tố con người của sự vật.

We have to go, "Hey, these people are working hard for us, and they're - without them, we'd

Chúng ta phải nói, "Này, những người này đang làm việc chăm chỉ cho chúng ta, và họ - nếu không có họ, chúng ta

be nothing."

chẳng là gì cả."

And, of course, our elderly people.

Và, tất nhiên, người cao tuổi của chúng tôi.

This is affected a lot of elderly people, it's no joke.

Điều này ảnh hưởng đến rất nhiều người già , không đùa được đâu.

But I see stores opening earlier so that people can come in earlier and get what they need.

Nhưng tôi thấy các cửa hàng mở cửa sớm hơn để mọi người có thể đến sớm hơn và mua thứ họ cần.

They can get the hand sanitizers; they can get the masks before all these crazy people

Họ có thể lấy nước rửa tay; họ có thể lấy được mặt nạ trước khi tất cả những người điên này

take them all.

lấy hết.

So, what I see is the beginning of a respect for the humans.

Vì vậy, những gì tôi thấy là sự khởi đầu của sự tôn trọng đối với con người.

Oh, I'm may be one, too.

Ồ, tôi cũng có thể là một.

But I like this.

Nhưng tôi thích nó.

And I think that this should continue and should never have stopped.

Và tôi nghĩ rằng điều này nên tiếp tục và không bao giờ nên dừng lại.

So, again, through all these hard times, please respect people.

Vì vậy, một lần nữa, qua những thời điểm khó khăn này, xin hãy tôn trọng mọi người.

Please try, try something new.

Hãy thử, thử một cái gì đó mới.

Learn English, www.engvid.com , have fun, enjoy.

Học tiếng Anh, www.engvid.com , vui chơi, tận hưởng.

Think positively, until then, I'm Ronnie.

Hãy suy nghĩ tích cực, cho đến lúc đó, tôi là Ronnie.

Keep well.

Giữ tốt.