How has the quarantine changed life and society?

Hey there, it's Ronnie coming at you.

Ehi, è Ronnie che viene da te.

We're all going through some difficult times right now with our situations.

Stiamo tutti attraversando momenti difficili in questo momento con le nostre situazioni.

We have to be careful.

Dobbiamo stare attenti.

Please help each other out, love each other.

Per favore, aiutatevi a vicenda, amatevi.

Do what you can to help people.

Fai quello che puoi per aiutare le persone.

I want to help you.

Voglio aiutarti.

I want to help you through these difficult times and give you some positive energy to

Voglio aiutarti in questi momenti difficili e darti un po' di energia positiva per

help you, some suggestions, some ideas about doing fun things.

aiutarti, alcuni suggerimenti, alcune idee su come fare cose divertenti.

So, how's the quarantine changed your life or society?

Quindi, in che modo la quarantena ha cambiato la tua vita o la tua società?

Of course, there's the bad, but let's look at some things.

Certo, c'è il male, ma diamo un'occhiata ad alcune cose.

Working at home.

Lavorare a casa.

So, a lot of people have started to work from home.

Quindi, molte persone hanno iniziato a lavorare da casa.

If you have a job, perfect.

Se hai un lavoro, perfetto.

Thank you!

Grazie!

We're very lucky to have jobs.

Siamo molto fortunati ad avere un lavoro. Le

People have lost many jobs and wow.

persone hanno perso molti posti di lavoro e wow.

Crazy.

Pazzo.

But if you are lucky enough to work from home, you're going to have some advantages.

Ma se sei abbastanza fortunato da lavorare da casa, avrai dei vantaggi.

You get to wake up later!

Ti sveglierai più tardi!

So, before, you had to wake up early, get the coffee in you.

Quindi, prima dovevi svegliarti presto, prendere il caffè dentro di te.

Drink your coffee or your tea.

Bevi il tuo caffè o il tuo tè.

You had to take a shower, you had to change into your nice work clothes and you had to

Dovevi fare una doccia, cambiarti con i tuoi bei vestiti da lavoro e fare il

commute, okay?

pendolare, ok? Per

Commute means your driving or your transportation time from your house to your job.

pendolarismo si intende il tempo di guida o di trasporto da casa al lavoro.

Hey, if you work from home, there's no commute.

Ehi, se lavori da casa, non ci sono spostamenti.

You have to get from your bed to your computer desk.

Devi andare dal tuo letto alla scrivania del tuo computer .

What, two seconds, maybe five?

Cosa, due secondi, forse cinque?

Maybe two minutes if you've got to go down some stairs.

Forse due minuti se devi scendere delle scale.

So, you wake up later, there's no commute to the office - yes!

Quindi, ti svegli più tardi, non c'è nessun tragitto verso l'ufficio - sì!

Because of all this, there also seems to be less traffic in the cities.

A causa di tutto ciò, sembra esserci anche meno traffico nelle città.

And interestingly enough, in some places, there's even less pollution because we're

E abbastanza interessante, in alcuni luoghi c'è ancora meno inquinamento perché

driving less cars.

guidiamo meno auto. Va

That's good.

bene.

Let's save the earth.

Salviamo la terra.

What about offices, what about businesses?

E gli uffici, e le imprese?

So, businesses, of course, are losing money because they can't open.

Quindi, le aziende, ovviamente, stanno perdendo soldi perché non possono aprire.

But if you work from home and you're a business owner, you don't actually have to rent an

Ma se lavori da casa e sei un imprenditore, in realtà non devi affittare uno

office space.

spazio ufficio.

You don't have to pay people to buy computers for everyone.

Non devi pagare le persone per comprare i computer per tutti.

They have their own computer.

Hanno il loro computer.

You can potentially save a lot of money for your business if you play your cards right,

Puoi potenzialmente risparmiare un sacco di soldi per la tua attività se giochi bene le tue carte,

that is.

cioè.

Hey, guess what?

Ehi indovina un po?

You can do new things.

Puoi fare cose nuove.

You can start something new that you've never done before, but you've always wanted to.

Puoi iniziare qualcosa di nuovo che non hai mai fatto prima, ma che hai sempre voluto.

Let's say that you're like, "Wow, you know.

Diciamo che sei tipo "Wow, sai.

I was working, my commute was two hours, and I never had time to bird watch."

Stavo lavorando, il mio tragitto giornaliero era di due ore e non ho mai avuto il tempo di osservare gli uccelli".

Well, guess what?

Bene, indovina un po'?

Now you have the time to bird watch, you can do it.

Ora hai il tempo di osservare gli uccelli, puoi farlo.

You can't go shopping, okay?

Non puoi andare a fare shopping, ok?

Ronnie's allergic to malls, okay?

Ronnie è allergico ai centri commerciali, ok?

I hate malls, I hate shopping.

Odio i centri commerciali, odio lo shopping.

And for me, I'm just like "Yes!

E per me, sono proprio come "Sì!

Nobody can go shopping."

Nessuno può fare shopping".

So hey, are you saving money?

Quindi ehi, stai risparmiando?

Look at you.

Guardati.

You can't go shopping, you can't buy things you probably don't need, so you can save money.

Non puoi fare shopping, non puoi comprare cose che probabilmente non ti servono, quindi puoi risparmiare denaro.

You can learn something.

Puoi imparare qualcosa.

You can take a new course; you can get a new career.

Puoi seguire un nuovo corso; puoi ottenere una nuova carriera.

You can make yourself a better person somehow.

Puoi renderti una persona migliore in qualche modo.

You can take yoga; you can do lots of amazing things because you have more time.

Puoi fare yoga; puoi fare un sacco di cose straordinarie perché hai più tempo.

If you want to learn English, you can watch www.engvid.com . You can read a book.

Se vuoi imparare l'inglese, puoi guardare www.engvid.com. Puoi leggere un libro.

You can do so many different things.

Puoi fare tante cose diverse.

You can take lessons with me!

Puoi prendere lezioni con me!

You can also try something that you've never done before.

Puoi anche provare qualcosa che non hai mai fatto prima.

Maybe like, do you know what?

Forse tipo, sai cosa?

I really, really want to try to be an acrobat.

Voglio davvero provare a fare l'acrobata.

So, you can go online, you can order all the props that you want to be an acrobat and try

Quindi, puoi andare online, puoi ordinare tutti gli oggetti di scena che vuoi essere un acrobata e

that out.

provarlo.

I didn't try that.

Non l'ho provato.

I don't think being an acrobat is something that I would personally like to do.

Non credo che essere un acrobata sia qualcosa che mi piacerebbe fare personalmente.

I wouldn't mind maybe learning how to find medicinal herbs or something, but acrobat,

Non mi dispiacerebbe forse imparare a trovare erbe medicinali o qualcosa del genere, ma acrobata,

to me, not interesting.

per me, non è interessante.

But everyone's different.

Ma ognuno è diverso.

What do you want to do?

Cosa vuoi fare?

What's something that you're like, "Oh wow, I want to do this."

Qual è qualcosa per cui dici "Oh wow, voglio farlo".

Guess what, do it, try it!

Indovina un po', fallo, provalo!

You never know, you might like it.

Non si sa mai, potrebbe piacerti.

The thing that I really, really, really, really, really think is amazing, and I've seen this,

La cosa che penso davvero, davvero, davvero, davvero, davvero, davvero, davvero, è incredibile, e l'ho visto,

is people are actually maybe beginning to respect other humans.

è che le persone stanno forse iniziando a rispettare gli altri umani.

And this, to me, wow.

E questo, per me, wow.

It's just so much amazing energy.

C'è tanta incredibile energia. Lo

They call it physical distancing, but I call it personal space, because usually when you

chiamano distanza fisica, ma io lo chiamo spazio personale, perché di solito quando

stand in the lineup - and I do this as a human experiment - if I take one step forward, the

sei in fila - e lo faccio come un esperimento umano - se faccio un passo avanti, la

person behind me takes one step forward.

persona dietro di me fa un passo avanti.

I don't like people around me.

Non mi piacciono le persone intorno a me.

It annoys me.

Mi dà fastidio.

People are - I can hear them breathing, I'm just like, "Get away from me."

Le persone sono - posso sentirle respirare, sono proprio come, "Stai lontano da me".

So, I have a problem with people standing very close to me.

Quindi, ho un problema con le persone che mi stanno molto vicine.

This is even since I was 16 years old.

Questo anche da quando avevo 16 anni. È

I just don't like having my personal space invaded.

solo che non mi piace che il mio spazio personale venga invaso.

Hey, we have a personal distancing thing now.

Ehi, ora abbiamo una questione di allontanamento personale.

Please respect it.

Si prega di rispettarlo.

Hey, six feet, perfect!

Ehi, sei piedi, perfetto!

Please stay six feet away from me.

Per favore, stai a un metro di distanza da me.

Hey, this is cool.

Ehi, va bene.

Hey, how you doing?

Ehi come stai?

Give me a virtual hug, give me a virtual kiss.

Dammi un abbraccio virtuale, dammi un bacio virtuale.

Love it.

Lo adoro.

But I see this and I'm happy.

Ma lo vedo e sono felice.

I'm like, "Yes, more freedom.

Sono tipo "Sì, più libertà.

Move my arms around."

Muovi le braccia".

We have these things called neighbors.

Abbiamo queste cose chiamate vicini.

Did you know your neighbor before this?

Conoscevi il tuo vicino prima di questo?

I see a lot of people talking to their neighbors now.

Vedo molte persone che parlano con i loro vicini ora.

I see, ah, this is cool.

Capisco, ah, questo è fantastico.

I see people taking some lawn chairs out on their driveway and their neighbors come over

Vedo persone che prendono alcune sedie da giardino sul vialetto e i loro vicini si avvicinano

and they keep six feet away and they have a couple of beers and they talk.

e si tengono a un metro di distanza e bevono un paio di birre e parlano.

It seems like people are respecting humans more.

Sembra che le persone rispettino di più gli umani.

They're talking to other people and getting to know people again because our society is

Stanno parlando con altre persone e stanno conoscendo di nuovo persone perché la nostra società è composta da

people just staring at phones.

persone che fissano solo i telefoni.

This needs to stop.

Questo deve finire.

So, hey.

Quindi, ehi.

Oh, there's a human, let's talk to it and have fun.

Oh, c'è un essere umano, parliamogli e divertiamoci.

Maybe you can learn something from them.

Forse puoi imparare qualcosa da loro.

Workers.

Lavoratori.

Front line workers, people doing their jobs to help us.

Lavoratori in prima linea, persone che fanno il loro lavoro per aiutarci.

There's been amazing amount of respect for people that most people take for granted.

C'è stato un incredibile rispetto per le persone che la maggior parte delle persone dà per scontato. Addetti

Cleaners, cooks, people working in hospitals that aren't doctors and nurses, everyone who

alle pulizie, cuochi, persone che lavorano negli ospedali che non sono medici e infermieri, tutti coloro che

is still working outside of home.

lavorano ancora fuori casa.

Doesn't have the luxury to stay home and work from home.

Non ha il lusso di restare a casa e lavorare da casa.

These people need our congratulations, our respect.

Queste persone hanno bisogno delle nostre congratulazioni, del nostro rispetto.

Thanks guys, like amazing, thank you.

Grazie ragazzi, incredibile, grazie.

So, we have to look at the human factor of things.

Quindi, dobbiamo guardare al fattore umano delle cose.

We have to go, "Hey, these people are working hard for us, and they're - without them, we'd

Dobbiamo dire: "Ehi, queste persone stanno lavorando sodo per noi, e sono - senza di loro, non

be nothing."

saremmo niente".

And, of course, our elderly people.

E, naturalmente, i nostri anziani.

This is affected a lot of elderly people, it's no joke.

Questo colpisce molti anziani, non è uno scherzo.

But I see stores opening earlier so that people can come in earlier and get what they need.

Ma vedo negozi che aprono prima in modo che le persone possano entrare prima e ottenere ciò di cui hanno bisogno.

They can get the hand sanitizers; they can get the masks before all these crazy people

Possono ottenere i disinfettanti per le mani; possono ottenere le maschere prima che tutti questi pazzi

take them all.

le prendano tutte.

So, what I see is the beginning of a respect for the humans.

Quindi, quello che vedo è l'inizio di un rispetto per gli umani.

Oh, I'm may be one, too.

Oh, potrei esserlo anch'io.

But I like this.

Ma mi piace questo.

And I think that this should continue and should never have stopped.

E penso che questo dovrebbe continuare e non dovrebbe mai fermarsi.

So, again, through all these hard times, please respect people.

Quindi, ancora una volta, in tutti questi tempi difficili, per favore rispetta le persone.

Please try, try something new.

Per favore, prova, prova qualcosa di nuovo.

Learn English, www.engvid.com , have fun, enjoy.

Impara l'inglese, www.engvid.com , divertiti, divertiti.

Think positively, until then, I'm Ronnie.

Pensa positivamente, fino ad allora, io sono Ronnie.

Keep well.

Tenere bene.