9 Homophones -- Commonly confused words in English

Hello there. Today, I'm going to teach you about something that's kind of really fun

Xin chào. Hôm nay, tôi sẽ dạy các bạn về một thứ thực sự thú vị

and easy and entertaining, all in one in English. My name is Ronnie, and I'm going to teach

, dễ dàng và thú vị, tất cả trong một bằng tiếng Anh. Tên tôi là Ronnie, và tôi sẽ dạy

you about homophones. I always like to sing this word. I don't know why. Homophones are

bạn về từ đồng âm. Tôi luôn thích hát từ này. Tôi không biết tại sao. Từ đồng âm là

words in English that sound exactly the same, but their meaning is completely different.

những từ trong tiếng Anh phát âm giống hệt nhau nhưng nghĩa của chúng hoàn toàn khác nhau.

It's fun because this is the way that people play with words. If you read an advertisement

Thật thú vị vì đây là cách mà mọi người chơi chữ. Nếu bạn đọc một quảng cáo

in English, maybe you're going to look at it and go, "That's spelt wrong." But maybe

bằng tiếng Anh, có thể bạn sẽ nhìn vào nó và nói, "Đấy viết sai chính tả rồi." Nhưng có thể người

your English-speaking friend is laughing at something because the way that it is spelt

bạn nói tiếng Anh của bạn đang cười nhạo điều gì đó bởi vì cách đánh vần nó

has a completely different meaning. This will help you get a lot of inside jokes or a lot

có nghĩa hoàn toàn khác. Điều này sẽ giúp bạn có được nhiều câu chuyện cười nội tâm hoặc rất

of things that people who are native English speakers will laugh at. You just won't understand,

nhiều điều mà những người nói tiếng Anh bản ngữ sẽ cười nhạo. Bạn sẽ không hiểu,

but now you're going to get it. You're going to get more jokes. Your life is going to be

nhưng bây giờ bạn sẽ nhận được nó. Bạn sẽ nhận được nhiều câu chuyện cười hơn. Cuộc sống của bạn sẽ trở nên

a lot funner and funnier, and it's going to be great. Let's check these out.

thú vị và hài hước hơn rất nhiều, và nó sẽ trở nên tuyệt vời. Hãy kiểm tra những điều này.

The first one is this word, "bite," and exactly the same pronunciation, "bite." When you're

Đầu tiên là từ này, "bite" và cách phát âm giống hệt nhau, "bite". Khi bạn đang

eating something, you take a bite. This is B-I-T-E. A lot of you people that are using

ăn một cái gì đó, bạn cắn một miếng. Đây là B-I-T-E. Rất nhiều người trong số các bạn đang sử dụng

a computer, maybe right now, we always measure a computer's memory by their bites. Same exact

máy tính, có lẽ hiện tại chúng ta luôn đo bộ nhớ của máy tính bằng số lần cắn của chúng.

pronunciation, completely different meaning. So, "bite" is computer memory, and "bite"

Phát âm giống nhau, nghĩa hoàn toàn khác. Vì vậy, "cắn" là bộ nhớ máy tính và "cắn"

means to eat something. Homophones.

có nghĩa là ăn một cái gì đó. từ đồng âm.

Next one, "hear," "hear." The first one means to listen or to receive information through

Cái tiếp theo, "nghe", "nghe". Cái đầu tiên có nghĩa là nghe hoặc nhận thông tin

the ears, and the second one is the state of where you are. "Hi, I'm here," "here," "here."

qua tai, và cái thứ hai là trạng thái bạn đang ở đâu. "Xin chào, tôi ở đây," "ở đây," "ở đây."

Once again, pronunciation, dead easy, exactly the same.

Một lần nữa, cách phát âm, dead easy, hoàn toàn giống nhau.

This one has three, so you're learning three pronunciation words and three different definitions

Cái này có ba, vì vậy bạn đang học ba từ phát âm và ba định nghĩa khác nhau

in one lesson. Isn't that amazing? Multitasking. The first word is "sense." The second word

trong một bài học. Đó không phải là tuyệt vời sao? Đa nhiệm. Từ đầu tiên là "ý nghĩa." Từ thứ hai

is "sense." The third one is "sense." Did I say that correctly? Yes, "sense," "sense,"

là "cảm giác." Cái thứ ba là "cảm giác". Tôi đã từng nói điều đó là đúng chưa? Vâng, "giác quan," "giác quan,"

"sense." The first one means how something smells, or a lot of people use the word "odor"

"giác quan." Từ đầu tiên có nghĩa là thứ gì đó có mùi như thế nào , hoặc nhiều người sử dụng từ "mùi"

or "aroma," if you will. So, "sense" is how something smells.

hoặc "mùi thơm", nếu bạn muốn. Vì vậy, "cảm giác" là mùi của một thứ gì đó.

The second one has to do with money, pennies, quarters, nickels, dimes, not dollar bills,

Điều thứ hai liên quan đến tiền, đồng xu, đồng xu, đồng xu, đồng xu, không phải tiền đô la,

not paper money, but coins are called "cents." And the other one is "sense." If you sense

không phải tiền giấy, mà tiền xu được gọi là "xu". Và cái còn lại là "giác quan." Nếu bạn cảm nhận được

something, it means that you think you know what's happening. I can sense that you are

điều gì đó, điều đó có nghĩa là bạn nghĩ rằng bạn biết chuyện gì đang xảy ra. Tôi có thể cảm thấy rằng bạn đang

enjoying this lesson. You didn't tell me, but I think you are. "Sense," "sense," "sense."

tận hưởng bài học này. Bạn đã không nói với tôi, nhưng tôi nghĩ bạn đang có. "Cảm giác," "cảm giác," "cảm giác."

Next one, "ate" is the past of what verb? Does anyone know? It has to do with "bite."

Tiếp theo, "ate" là quá khứ của động từ nào? Có ai biết không? Nó liên quan đến "cắn".

The past of "eat" is the same as the number "ate," "ate," "ate." To be funny, you can

Quá khứ của "eat" giống như số "ate," "ate," "ate." Để hài hước, bạn có thể

say, "I ate eight pizzas." It's hilarious. Party jokes. The next one is people from a

nói, "Tôi đã ăn tám cái pizza." Điều đó thật hài hước. Những trò đùa trong bữa tiệc. Tiếp theo là những người đến từ

beautiful country of the Czech Republic. These people are called "Czechs." In the singular,

đất nước Cộng hòa Séc xinh đẹp. Những người này được gọi là "người Séc." Ở số ít,

it would be "Czech." Same as a Czech mark would be a "Czech." And in Canada, the thing

nó sẽ là "Séc." Giống như nhãn hiệu Séc sẽ là "Séc". Và ở Canada, thứ

that you want to give me, all of your money, in a written form of paper, is called a "Czech."

mà bạn muốn đưa cho tôi, tất cả số tiền của bạn, dưới dạng giấy viết tay, được gọi là "Séc".

This is the Canadian English word. We have two meanings for it. One is a paper, hmm,

Đây là từ tiếng Anh Canada. Chúng tôi có hai ý nghĩa cho nó. Một là tờ giấy, hmm,

I guess, money. Paper money is a Czech. You write it to me, and you give me money from

tôi đoán là tiền. Tiền giấy là một Séc. Bạn viết nó cho tôi, và bạn đưa tôi tiền

your bank account. Or if you're at a restaurant, you can say to the waiter or the waitress,

từ tài khoản ngân hàng của bạn. Hoặc nếu bạn đang ở nhà hàng, bạn có thể nói với người phục vụ bàn,

"Czech, please," and they will give you your bill, and then you have to give them money.

"Czech, please," và họ sẽ đưa hóa đơn cho bạn, sau đó bạn phải đưa tiền cho họ.

In America, they do not use this spelling, but it's the exact same meaning. So a Czech

Ở Mỹ, họ không sử dụng cách đánh vần này, nhưng ý nghĩa của nó hoàn toàn giống nhau. Vì vậy, Séc

in America is a bill in a restaurant or the thing that you write to give money. So let

ở Mỹ là hóa đơn trong nhà hàng hoặc thứ mà bạn viết để đưa tiền. Vì vậy, hãy để

me just write that for you. So "Czech" is a very Canadian word, and it's actually derived

tôi chỉ viết điều đó cho bạn. Vì vậy, "Czech" là một từ rất Canada, và nó thực sự có nguồn

from French roots. That's why it's Canadian. And "Czech" in this spelling is American,

gốc từ tiếng Pháp. Đó là lý do tại sao nó là người Canada. Và "Czech" trong cách đánh vần này là của người Mỹ,

and they mean bill that you would get at a restaurant or paper money. Yay, paper money.

và chúng có nghĩa là hóa đơn mà bạn sẽ nhận được tại nhà hàng hoặc tiền giấy. Ừ, tiền giấy.

So American, Canadian, Czech, Czech, Czech, Czech.

Mỹ, Canada, Séc, Séc, Séc, Séc.

Next one is a cell and, ooh, a cell. This word means to buy, opposite, sell or vend.

Tiếp theo là một ô và, ồ, một ô. Từ này có nghĩa là mua, ngược lại, bán hoặc trả thù.

Vending machine is a selling machine. And this word "sell" has many meanings. First

Vending machine là máy bán hàng. Và từ "bán" này có nhiều nghĩa.

of all, in a jail, you're in a cell. You can't get out. The other one is in science. I can

Trước hết, trong tù, bạn đang ở trong phòng giam. Bạn không thể ra ngoài. Một cái khác là trong khoa học. Tôi có thể

draw a cell. There's the center of the cell. I forget what that's called. Who cares? A

vẽ một tế bào. Có trung tâm của tế bào. Tôi quên mất cái đó được gọi là gì. Ai quan tâm? Một

cell is an organism. You're very small. An organism is science.

tế bào là một sinh vật. Bạn rất nhỏ. Một sinh vật là khoa học.

So it's also the British word for battery. In Canada, we say a battery. In America, they

Vì vậy, nó cũng là từ tiếng Anh cho pin. Ở Canada, chúng tôi nói pin. Ở Mỹ, họ cũng

say "battery" as well. In England and in the UK, they would say "cell" or "dry cell" even.

nói "pin". Ở Anh và ở Anh, họ thậm chí sẽ nói "tế bào" hoặc "tế bào khô".

Ooh, crazy. Look at this. American, Canadian, British. You're learning everything.

Ồ, thật điên rồ. Nhìn này. Mỹ, Canada, Anh. Bạn đang học mọi thứ.

The next one is one of my favorite because everyone says this wrong. We don't actually

Cái tiếp theo là cái tôi thích nhất vì ai cũng nói cái này sai. Chúng tôi không thực sự

say "clotheses." It looks like it should be "clotheses." It's not. Does anyone know how

nói "quần áo." Có vẻ như nó phải là "quần áo". Nó không thể. Có ai biết

to say this word? Opposite of "open" is "clothes." "Clothes," "clothes." Everyone, most people,

cách nói từ này không? Đối lập với "mở" là "quần áo". "Quần áo," "quần áo." Tôi hy vọng tất cả mọi người, hầu hết mọi người

I hope, wear clothes, and you close the door. So you can remember this. "Clothes," "clothes."

, hãy mặc quần áo, và bạn đóng cửa lại. Vì vậy, bạn có thể nhớ điều này. "Quần áo," "quần áo."

When you're putting on clothes, close the door.

Khi bạn đang mặc quần áo, hãy đóng cửa lại.

Next one. The thing that a lot of people in North America eat for breakfast -- it's yummy

Tiếp theo. Thứ mà nhiều người ở Bắc Mỹ ăn vào bữa sáng -- rất ngon

-- is cereal. This word is the exact same because it's a homophone. "Homophone," "homophone"

-- là ngũ cốc. Từ này hoàn toàn giống nhau vì nó là từ đồng âm. "Từ đồng âm," "đồng âm"

is "cereal." "Cereal" means a sequence, or you might also know it as a "cereal number,"

là "ngũ cốc." "Ngũ cốc" có nghĩa là một dãy hoặc bạn cũng có thể biết nó là "số ngũ cốc"

which you get on many products. We'll have a "cereal number," and it means a sequence

mà bạn có trên nhiều sản phẩm. Chúng ta sẽ có một "số ngũ cốc" và nó có nghĩa là một số thứ tự

number. Again, "cereal," "cereal." This one you eat. Nah, don't eat this one. It tastes

. Một lần nữa, "ngũ cốc," "ngũ cốc." Cái này anh ăn đi Không, không ăn cái này. Nó có vị

crunchy.

giòn.

And the last one. This is really, really good because it teaches you some more grammar.

Và điều cuối cùng. Điều này thực sự rất tốt vì nó dạy cho bạn thêm một số ngữ pháp.

Oh, no. "Chews." If you have a piece of gum, maybe people chew their gum, or you can say

Ôi không. "Nhai." Nếu bạn có một miếng kẹo cao su, có thể người ta nhai kẹo cao su của họ, hoặc bạn có thể nói

"He chews his gum very loudly."

"Anh ấy nhai kẹo cao su rất to."

And then, this one is a verb. "Chews." This is the present tense to select or to pick

Và sau đó, cái này là một động từ. "Nhai." Đây là thì hiện tại để chọn hoặc chọn

something. So this, as a verb, means to select. "Chews," "chews." I spelt this right. Not

một cái gì đó. Vì vậy, điều này, như một động từ, có nghĩa là để lựa chọn. "Nhai," "nhai." Tôi đánh vần điều này đúng. Không phải

"sleet." Crazy. To select or to pick something. So this has the same pronunciation, "chews"

"mưa tuyết." Phát điên. Để chọn hoặc để chọn một cái gì đó. Vì vậy, từ này có cách phát âm giống nhau, "nhai"

and "chews."

và "nhai".

The past tense of this word, there's only one "o." So the pronunciation changes to "chose."

Thì quá khứ của từ này, chỉ có một chữ "o." Vì vậy, cách phát âm thay đổi thành "đã chọn."

So we have "chews," "chews" in the present tense, and we have "chose." This is the pronunciation.

Vì vậy, chúng ta có "nhai", "nhai" ở thì hiện tại và chúng ta có "chọn". Đây là cách phát âm.

This is the past tense of this verb.

Đây là thì quá khứ của động từ này.

I hope you enjoyed the lesson on homophones. They're also known as homonyms. So if you

Tôi hy vọng bạn thích bài học về từ đồng âm. Chúng còn được gọi là từ đồng âm. Vì vậy, nếu bạn

hear someone say "homonyms" or "homophones," you're going to know it's the same thing.

nghe ai đó nói "từ đồng âm" hoặc "từ đồng âm", bạn sẽ biết đó là cùng một thứ.

The meanings are completely different, but the pronunciation is exactly the same. I hope

Ý nghĩa hoàn toàn khác nhau, nhưng cách phát âm thì hoàn toàn giống nhau. Tôi mong la

you enjoyed. Ta-ta for now.

bạn thich. Ta-ta cho bây giờ.