6 Tips to INCREASE MOTIVATION & ACHIEVE GOALS

Never, ever give up learning English, unless maybe you don't want to - then, don't.

Đừng bao giờ từ bỏ việc học tiếng Anh, trừ khi có thể bạn không muốn - thì, đừng.

I'm not here to tell you what to do, but I mean...

Tôi không ở đây để bảo bạn phải làm gì, nhưng ý tôi là...

Blah.

Blah.

But my name is Ronnie, and I'm going to tell you what not to do.

Nhưng tên tôi là Ronnie, và tôi sẽ cho bạn biết những điều không nên làm.

I'm going to give you some guidelines and I'm going to give you some help, because you

Tôi sẽ cung cấp cho bạn một số hướng dẫn và tôi sẽ cung cấp cho bạn một số trợ giúp, bởi vì bạn

probably need it.

có thể cần nó.

I know I do.

Tôi biết tôi làm.

I need help.

Tôi cần giúp đỡ.

Geez, do I ever.

Geez, tôi có bao giờ.

That's another topic we're not getting into right now, though.

Tuy nhiên, đó là một chủ đề khác mà chúng tôi không tham gia ngay bây giờ.

But what I want you to understand is that: Don't give up.

Nhưng điều tôi muốn bạn hiểu đó là: Đừng bỏ cuộc.

Okay?

Được chứ?

Keep on learning, keep on trying, and I know it's difficult.

Hãy tiếp tục học hỏi, tiếp tục cố gắng và tôi biết điều đó thật khó khăn.

I know English is crazy.

Tôi biết tiếng Anh thật điên rồ.

I don't know how I speak it so well; maybe I don't.

Tôi không biết làm thế nào tôi nói nó rất tốt; có lẽ tôi không.

But if you have a goal-not only learning English-and you're not motivated, guess what?

Nhưng nếu bạn có một mục tiêu-không chỉ học tiếng Anh-và bạn không có động lực, hãy đoán xem?

You're not going to achieve your goal.

Bạn sẽ không đạt được mục tiêu của mình.

So, I'm teaching you English, but you can use this for anything.

Vì vậy, tôi đang dạy bạn tiếng Anh, nhưng bạn có thể sử dụng điều này cho bất cứ điều gì.

This lesson is: "Don't Give Up" and achieve your goal.

Bài học này là: "Đừng bỏ cuộc " và đạt được mục tiêu của bạn.

Why? Why do we give up? What...? What happens? We...

Tại sao? Tại sao chúng ta từ bỏ? Gì...? Điều gì xảy ra? Chúng tôi...

At first, we're very determined.

Lúc đầu, chúng tôi rất quyết tâm.

We have an expression "gung-ho".

Chúng tôi có một biểu thức "gung-ho".

"I'm gung-ho to do this", which means you're excited to do it and you're determined to

"I'm gung-ho to do this", có nghĩa là bạn hào hứng làm việc đó và bạn quyết tâm

do something, like learn English, but then something happens and you give up.

làm điều gì đó, chẳng hạn như học tiếng Anh, nhưng rồi có chuyện xảy ra và bạn bỏ cuộc.

So, all of the time that you spent, all of the money you spent, all of the hours of watching

Vì vậy, tất cả thời gian bạn đã bỏ ra, tất cả số tiền bạn đã bỏ ra, tất cả thời gian để xem

all of the wonderful videos on www.engvid.com - done; gone.

tất cả các video tuyệt vời trên www.engvid.com - đã xong; Không còn.

Why?

Tại sao?

What happened?

Chuyện gì đã xảy ra thế?

I don't know, but there's some research that's been done, and it's that: Why do we give up?

Tôi không biết, nhưng có một số nghiên cứu đã được thực hiện, đó là: Tại sao chúng ta bỏ cuộc?

The reason is because we make mistakes, and then we...

Lý do là vì chúng ta phạm sai lầm, và sau đó chúng ta...

We feel bad or we feel stupid, and then we give up because our emotions take over.

Chúng ta cảm thấy tồi tệ hoặc cảm thấy ngu ngốc, và sau đó chúng ta bỏ cuộc vì cảm xúc của chúng ta lấn át.

Instead of our brain being smart, our heart takes over, our emotions take over and we

Thay vì bộ não của chúng ta thông minh, trái tim của chúng ta chiếm lấy, cảm xúc của chúng ta chiếm lấy và chúng ta

give up.

bỏ cuộc.

So, maybe this should be called: "How to Train Your Brain to Overpower Your Emotions", but

Vì vậy, có lẽ cuốn sách này nên được đặt tên là: "Cách Rèn luyện Trí não Chế ngự Cảm xúc của Bạn", nhưng

I didn't choose that title.

tôi đã không chọn tựa đề đó.

"Never Give Up".

"Khong bao gio bo cuoc".

Maybe you've done this - you've written down or you write down your goals.

Có thể bạn đã làm điều này - bạn đã viết ra hoặc bạn viết ra các mục tiêu của mình.

Okay?

Được chứ?

So: "I'm going to be a fluent English speaker within three minutes."

Vì vậy: "Tôi sẽ trở thành một người nói tiếng Anh lưu loát trong vòng ba phút."

Sorry, that's not going to happen, but writing down your goals will give you something, like

Xin lỗi, điều đó sẽ không xảy ra, nhưng viết ra các mục tiêu của bạn sẽ cung cấp cho bạn một cái gì đó, chẳng hạn

a guideline, to follow.

như kim chỉ nam, để làm theo.

So, make a list.

Vì vậy, làm cho một danh sách.

Now, I know what you're thinking.

Bây giờ, tôi biết bạn đang nghĩ gì.

You're thinking: "Ronnie, I've made the list.

Bạn đang nghĩ: "Ronnie, tôi đã lập danh sách.

I've...

Tôi...

I've written down my goals, and I just can't follow them."

tôi đã viết ra các mục tiêu của mình, và tôi không thể làm theo chúng."

Me too.

Tôi cũng thế.

But, again, we're going to think of how you can actually follow this list.

Tuy nhiên, một lần nữa, chúng tôi sẽ nghĩ về cách bạn thực sự có thể theo dõi danh sách này.

You have the list, you've written the list - now we have to follow it.

Bạn có danh sách, bạn đã viết danh sách - bây giờ chúng ta phải tuân theo nó.

So, what you should do is make whatever you're going to do fun.

Vì vậy, những gì bạn nên làm là làm cho bất cứ điều gì bạn sẽ làm vui vẻ.

Learning English - make it fun.

Học tiếng Anh - làm cho nó vui vẻ.

Watch videos.

Xem phim.

Do you like comic books?

Bạn có thích truyện tranh không?

Read English comic books.

Đọc truyện tranh tiếng Anh.

Do you like music like I do?

Bạn có thích âm nhạc như tôi không?

Listen to music in English.

Nghe nhạc bằng tiếng Anh.

Do you like reading?

Bạn có thích đọc?

Reading English books are difficult-they're long-but if you like doing it, do it.

Đọc sách tiếng Anh rất khó - chúng dài - nhưng nếu bạn thích thì cứ làm.

Who cares what anyone else says?

Ai quan tâm những gì người khác nói?

If you don't like reading books, like I don't like reading books - don't read a book.

Nếu bạn không thích đọc sách, giống như tôi không thích đọc sách - đừng đọc sách.

That's boring.

Điều đó thật nhàm chán.

If you love movies, watch a movie.

Nếu bạn thích phim, hãy xem một bộ phim.

Make sure that what you're doing is fun, because if it's not fun, you're going to lose interest

Hãy chắc chắn rằng những gì bạn đang làm là thú vị, bởi vì nếu nó không thú vị, bạn sẽ mất hứng thú

and your brain is going to go: "This is boring", and then you're on your phone.

và bộ não của bạn sẽ hoạt động: "Điều này thật nhàm chán", và sau đó bạn sẽ sử dụng điện thoại.

Okay?

Được chứ?

So, make it fun and also make short tasks.

Vì vậy, hãy làm cho nó vui vẻ và cũng thực hiện các nhiệm vụ ngắn.

If you have too much work, you're going to get overwhelmed.

Nếu bạn có quá nhiều công việc, bạn sẽ bị choáng ngợp.

"Overwhelmed" means you think or you know there's too much to do.

"Choáng ngợp" có nghĩa là bạn nghĩ hoặc bạn biết có quá nhiều việc phải làm.

So, you break it down or you divide it into short tasks or jobs.

Vì vậy, bạn phá vỡ nó hoặc bạn chia nó thành các nhiệm vụ hoặc công việc ngắn.

So, maybe you're going to learn the verbs in English.

Vì vậy, có lẽ bạn sẽ học các động từ trong tiếng Anh.

There's so many of them.

Có rất nhiều người trong số họ.

There's 42; maybe more.

Có 42; có thể nhiều hơn nữa.

What you're going to do is: Don't try to learn all of the verbs; try to learn patterns of

Những gì bạn sẽ làm là: Đừng cố gắng học tất cả các động từ; cố gắng tìm hiểu các mẫu của

the verbs.

động từ.

Try to break them down, and every day, little by little, do some work.

Hãy cố gắng chia nhỏ chúng ra và mỗi ngày, từng chút một, hãy làm một số công việc.

If you look at it like doing it all at once, it'll never happen.

Nếu bạn xem nó như làm tất cả cùng một lúc, điều đó sẽ không bao giờ xảy ra.

Let's take this out of the context of learning English.

Hãy đưa điều này ra khỏi bối cảnh học tiếng Anh.

Let's say that you have a lot of things to do in one day - maybe you have to do your

Giả sử bạn có nhiều việc phải làm trong một ngày - có thể bạn phải

laundry, and then you have to clean your apartment-uh-oh, this is my list-and then you've got to take

giặt quần áo, sau đó bạn phải dọn dẹp căn hộ của mình-uh-oh, đây là danh sách của tôi-và sau đó bạn phải

your dog for a walk, and then you've got to eat something-oh my god-and then you've got

lấy dắt chó đi dạo, và sau đó bạn phải ăn gì đó - trời ơi - và sau đó bạn

to have a shower, and wash your hair, and then...

phải đi tắm, gội đầu, và sau đó...

Oh, and then you have to go out, and then you've got to get dressed, and then you've

Ồ, và sau đó bạn phải đi ra ngoài, và sau đó bạn phải mặc quần áo, và sau đó

got to...

bạn phải...

Oh my.

Ôi chao.

So, if you think about things all together, it's overwhelming and you're not going to

Vì vậy, nếu bạn nghĩ về mọi thứ cùng nhau, điều đó sẽ khiến bạn choáng ngợp và bạn sẽ không

do anything, like Ronnie does.

làm được gì, giống như Ronnie đã làm.

Break it down into small patterns; small groups of activities.

Chia nó thành các mẫu nhỏ; các nhóm nhỏ hoạt động.

First of all, I'm going to do this.

Trước hết, tôi sẽ làm điều này.

Woo-hoo, I did it.

Woo-hoo, tôi đã làm được.

And you have to think: "I can do this.

Và bạn phải nghĩ: "Tôi có thể làm điều này.

Yes!

Vâng!

This is easy" if you achieve your goals in small steps.

Điều này thật dễ dàng" nếu bạn đạt được mục tiêu của mình theo từng bước nhỏ.

If it's too much of a task, it's not easy; you're not going to do it.

Nếu đó là một nhiệm vụ quá lớn, nó không dễ dàng; bạn sẽ không làm điều đó.

But you have to change your thinking.

Nhưng bạn phải thay đổi suy nghĩ của mình.

You have to change the way that you make your brain work.

Bạn phải thay đổi cách bạn làm cho bộ não của bạn hoạt động.

If you look at the emotional side, you're never going to get the task done because you

Nếu bạn nhìn vào khía cạnh tình cảm, bạn sẽ không bao giờ hoàn thành nhiệm vụ bởi vì bạn

fail; but if you let your brain think positively, you think you can do it...

thất bại; nhưng nếu bạn để cho bộ não của bạn suy nghĩ tích cực, bạn nghĩ bạn làm được...

"I think I can do it", you can do it; I promise you.

"Tôi nghĩ tôi làm được", bạn sẽ làm được; Tôi hứa với bạn.

You just got to try.

Bạn chỉ cần cố gắng.

Don't give up.

Đừng bỏ cuộc.

Okay, this is one of my favourite ones: Celebrate.

Được rồi, đây là một trong những điều yêu thích của tôi : Ăn mừng.

Let's say that you had a test and you passed - woo-hoo!

Giả sử bạn đã có một bài kiểm tra và bạn đã vượt qua - woo-hoo!

Go have a beer or a glass of milk, whatever you drink.

Đi uống bia hay ly sữa, uống gì cũng được.

Don't let your achievements go without getting noticed by yourself.

Đừng để thành tích của bạn trôi qua mà không được chú ý bởi chính bạn.

So, maybe you did well on a test.

Vì vậy, có thể bạn đã làm tốt bài kiểm tra.

If you like to go shopping, go shopping; buy yourself a new pair of shoes.

Nếu bạn thích đi mua sắm, hãy đi mua sắm; mua cho mình một đôi giày mới.

Buy something that you like.

Mua một cái gì đó mà bạn thích.

Whatever your reward is, whatever you like, reward yourself for doing a good job.

Dù phần thưởng của bạn là gì, bất cứ điều gì bạn thích, hãy tự thưởng cho mình khi đã làm tốt công việc.

So then your brain thinks: "Oh, hey, I passed this test and I got an ice cream.

Vì vậy, sau đó bộ não của bạn nghĩ: "Ồ, này, tôi đã vượt qua bài kiểm tra này và tôi đã nhận được một cây kem.

If I pass the next test, maybe I'll get an ice cream again."

Nếu tôi vượt qua bài kiểm tra tiếp theo, có thể tôi sẽ lại nhận được một cây kem."

It's kind of like conditioning a dog - if there's a reaction-something positive happens-you're

Nó giống như huấn luyện một con chó - nếu có phản ứng - điều gì đó tích cực xảy ra - thì bạn

going to want to do it again.

sẽ muốn làm điều đó một lần nữa.

So, you're going to celebrate your success.

Vì vậy, bạn sẽ ăn mừng thành công của bạn.

If you do something well, tell the world.

Nếu bạn làm điều gì đó tốt, hãy nói với cả thế giới.

Reward yourself.

Tự thưởng cho mình.

Okay?

Được chứ?

Do something that you like; buy something, eat something, have a piece of cake, eat the

Làm điều gì đó mà bạn thích; mua cái gì, ăn cái gì, ăn một miếng bánh, ăn

whole cake - it doesn't matter.

cả cái bánh - không thành vấn đề.

You've done something.

Bạn đã làm một cái gì đó.

You've rewarded yourself.

Bạn đã tự thưởng cho mình.

Oh, this is fun.

Ồ, đây là niềm vui.

Do you have a friend?

Bạn có bạn bè không?

Why don't you challenge that friend?

Tại sao bạn không thử thách người bạn đó?

Some people are very competitive.

Một số người rất cạnh tranh.

Now, "competitive" means that you like to challenge people and you like to win.

Bây giờ, "cạnh tranh" có nghĩa là bạn thích thách thức mọi người và bạn muốn giành chiến thắng.

So, if you're a competitive person, challenge your friend and say to your friend: "Hey,

Vì vậy, nếu bạn là người thích cạnh tranh, hãy thách thức bạn của bạn và nói với bạn của bạn: "Này,

guess what?

đoán xem?

I'm going to beat you on this test", or: "I'm going to get a better mark than you are in

Tôi sẽ đánh bại bạn trong bài kiểm tra này", hoặc: "Tôi sẽ đạt điểm cao hơn bạn". bạn đang

this assignment", or: "I'm going to save more money than you will."

làm nhiệm vụ này", hoặc: "Tôi sẽ tiết kiệm được nhiều tiền hơn bạn."

Anything that you have to do.

Bất cứ điều gì mà bạn phải làm.

And if you challenge your friend, you've got some competition, so you think: "Damn, I better

Và nếu bạn thách thức bạn của mình, bạn sẽ có một số đối thủ cạnh tranh, vì vậy bạn nghĩ: "Chết tiệt, mình nên

win this."

thắng cái này thì hơn."

Check this out: How about you give your friend $100?

Hãy xem điều này: Còn bạn, bạn đưa cho bạn mình 100 đô la thì sao?

Make sure it's your friend that you trust.

Hãy chắc chắn rằng đó là người bạn mà bạn tin tưởng.

Okay?

Được chứ?

Not some random person on the street.

Không phải một số người ngẫu nhiên trên đường phố.

Give me $100; you trust me.

Đưa tôi 100 đô la; bạn tin tôi.

Everyone, give me $100 and then you will achieve your goals.

Mọi người, hãy cho tôi 100 đô la và sau đó bạn sẽ đạt được mục tiêu của mình.

No, that doesn't...

Không, cái đó không...

No.

Không

Okay.

. Được rồi.

So, give your friend $100 or $10, $20, $1 - as much as you want.

Vì vậy, hãy cho bạn của bạn 100 đô la hoặc 10 đô la, 20 đô la, 1 đô la - bao nhiêu tùy thích.

If you achieve your goal, your friend has to give you the money back.

Nếu bạn đạt được mục tiêu của mình, bạn của bạn phải trả lại tiền cho bạn.

"Thanks, friend."

"Cảm ơn bạn."

But if you fail or you don't achieve your goal - bye-bye, money.

Nhưng nếu bạn thất bại hoặc bạn không đạt được mục tiêu của mình - tạm biệt, tiền bạc.

Your friend loves you and will keep your money.

Bạn của bạn yêu bạn và sẽ giữ tiền của bạn.

So, this is motivation with money.

Vì vậy, đây là động lực với tiền bạc.

You can do this with anything; maybe beer, or cake, or a new t-shirt.

Bạn có thể làm điều này với bất cứ thứ gì; có thể là bia, bánh ngọt, hoặc áo phông mới.

Maybe you give your friend a t-shirt and say: "Guess what?

Có thể bạn đưa cho bạn mình một chiếc áo phông và nói: "Đoán xem?

You keep my t-shirt.

Bạn giữ chiếc áo phông của tôi.

If I get it, if I win, if I achieve my goal, you give me the t-shirt back; if not, you

Nếu tôi lấy được, nếu tôi thắng, nếu tôi đạt được mục tiêu của mình, bạn hãy trả lại chiếc áo phông cho tôi; nếu không, bạn

get my beautiful t-shirt."

lấy chiếc áo phông đẹp của tôi."

I pretty much think that you're going to do what you have to do to get that t-shirt back,

Tôi gần như nghĩ rằng bạn sẽ làm những gì bạn phải làm để lấy lại chiếc áo phông đó,

because it's a really cool t-shirt, or you want that cake or that beer.

bởi vì đó là một chiếc áo phông thực sự tuyệt vời, hoặc bạn muốn chiếc bánh đó hoặc cốc bia đó.

Damn, best beer in the world.

Chết tiệt, bia ngon nhất thế giới.

Motivate yourself with another person - that'll help you.

Tạo động lực cho bản thân với một người khác - điều đó sẽ giúp ích cho bạn.

And one other thing that is really, really, really important for everything you do in

Và một điều nữa thực sự, thực sự, thực sự quan trọng đối với mọi việc bạn làm trong

life, not just achieving your goal, but: Surround yourself in positivity.

cuộc sống, không chỉ đạt được mục tiêu của mình, mà là: Bao quanh bạn trong sự tích cực.

This is kind of an easy concept to understand, but less of a thing to actually achieve.

Đây là một khái niệm dễ hiểu, nhưng lại là một thứ khó thực sự đạt được.

We have an expression or a fun term called: "Someone who is a negative Nancy".

Chúng ta có một thành ngữ hay một thuật ngữ vui gọi là: "Ai đó là Nancy tiêu cực".

So, "Nancy" is a girl's name, and if someone's a negative Nancy, they always think about

Vì vậy, "Nancy" là tên của một cô gái, và nếu ai đó là Nancy tiêu cực, họ luôn nghĩ về

the bad things or they're always very, very negative.

những điều tồi tệ hoặc họ luôn rất, rất tiêu cực.

They say: "Oh, God.

Họ nói: "Ôi Chúa ơi. Kỳ

This test is so hard.

thi này khó quá.

I'm never going to pass.

Tôi sẽ không bao giờ đậu.

Oh, I can't do this.

Ôi, tôi không thể làm được.

I can't get to the top of the mountain.

Tôi không thể lên đến đỉnh núi.

It's difficult."

Khó quá."

Guess what, Nancy?

Đoán xem, Nancy?

Shut up, and you...

Im đi, và cô... Cô

You, Nancy, go away.

, Nancy, cút đi.

Me, I'm going to go my own way.

Tôi, tôi sẽ đi con đường của riêng tôi.

So, if you have negative people in your life, get them out of here.

Vì vậy, nếu bạn có những người tiêu cực trong cuộc sống của mình, hãy đuổi họ ra khỏi đây.

I don't care if it's your mom, your dad, your dog.

Tôi không quan tâm nếu đó là mẹ của bạn, cha của bạn, con chó của bạn.

Yeah.

Ừ.

Okay, if it's your dog, that's fine.

Được rồi, nếu đó là con chó của bạn, thì tốt thôi.

If it's anyone that is bringing you down or saying: "You can't do that.

Nếu có ai đó đang hạ thấp bạn hoặc nói: "Bạn không thể làm điều đó.

Why are you doing that?

Tại sao bạn lại làm điều đó?

You'll never amount to anything."

Bạn sẽ không bao giờ đạt được bất cứ điều gì."

Guess what?

Đoán xem?

Get those people out of your life.

Hãy loại bỏ những người đó ra khỏi cuộc sống của bạn.

They don't know you.

Họ không biết bạn.

You can do that, and those people - bye-bye.

Bạn có thể làm điều đó, và những người đó - tạm biệt.

What about friends?

Bạn bè thì sao?

Do you have friends?

Bạn có bạn bè không?

I hope so.

Tôi cũng mong là như vậy.

I do.

Tôi làm.

Hi, friends.

Chào các bạn.

If you have friends, make sure that they're positive, too.

Nếu bạn có bạn bè, hãy chắc chắn rằng họ cũng tích cực.

Maybe you have a friend or you know someone who's doing the same task you are.

Có thể bạn có một người bạn hoặc bạn biết ai đó đang làm cùng nhiệm vụ với bạn.

Maybe you have a friend that's learning English - do it together.

Có thể bạn có một người bạn đang học tiếng Anh - hãy học cùng nhau.

This works for the gym.

Điều này làm việc cho phòng tập thể dục.

It's a really good motivation...

Đó là một động lực thực sự tốt... Động lực

Motivator for people who are trying to workout, or lose weight, or go to the gym.

cho những người đang cố gắng tập luyện, giảm cân hoặc đến phòng tập thể dục.

If you say to your friend: "Hey, let's go to the gym Monday, Wednesday, Friday."

Nếu bạn nói với bạn của mình: "Này, mình đi tập thể dục vào thứ Hai, thứ Tư, thứ Sáu nhé."

So, on Monday, you don't want to go to the gym.

Vì vậy, vào thứ Hai, bạn không muốn đến phòng tập thể dục.

You're like: "I don't want to go to the gym.

Bạn nói: "Tôi không muốn đến phòng tập thể dục.

I want to go home and eat cupcakes, and...

Tôi muốn về nhà và ăn bánh nướng nhỏ, và...

And...

Và...

And just eat cupcakes."

Và chỉ ăn bánh nướng nhỏ."

But your friend's like: -"Hey, let's go to the gym.

Nhưng bạn của bạn lại nói: -"Này, mình đi tập thể dục đi.

You said you wanted..."

Bạn nói bạn muốn..."

-"Oh, god.

-"Ôi trời.

We got to go to the gym now."

Chúng ta phải đến phòng tập thể dục ngay bây giờ."

So, if you have another person to help motivate you or a buddy, a workout buddy or a study

Vì vậy, nếu bạn có một người khác giúp thúc đẩy bạn hoặc một người bạn, một người bạn tập thể dục hoặc một

buddy...

người bạn học...

That rhymes.

Điều đó có vần điệu.

If you have a study buddy, this will motivate you because they are going to depend on you

Nếu bạn có một người bạn cùng học, điều này sẽ tạo động lực cho bạn vì họ sẽ phụ thuộc vào bạn

and you're going to depend on them.

và bạn cũng sẽ phụ thuộc vào họ.

So, if you can just think positively, get rid of the negative emotions.

Vì vậy, nếu bạn có thể suy nghĩ tích cực, hãy loại bỏ những cảm xúc tiêu cực.

Making mistakes is normal and natural.

Phạm sai lầm là điều bình thường và tự nhiên.

I make mistakes in English all the time; you guys point it out in the comments.

Tôi luôn mắc lỗi tiếng Anh; các bạn chỉ ra nó trong các ý kiến.

You say: "Oh my god, Ronnie said this instead of this."

Bạn nói: "Trời ơi, Ronnie nói cái này thay vì cái này."

Guess what?

Đoán xem?

Ronnie makes mistakes - oo, Ronnie's a human.

Ronnie phạm sai lầm - ồ, Ronnie là con người.

But I don't give up and stop doing videos.

Nhưng tôi không bỏ cuộc và ngừng làm video.

I don't say: "I'm never going to do that again because I said 'pronunciation' instead of

Tôi không nói: "Tôi sẽ không bao giờ làm điều đó nữa vì tôi đã nói 'cách phát âm' thay vì

'pronounciation'."

'cách phát âm'."

Guess what?

Đoán xem?

I don't care.

Tôi không quan tâm.

I travel on and I do it.

Tôi đi du lịch và tôi làm điều đó.

So, you are going to do the same thing.

Vì vậy, bạn sẽ làm điều tương tự.

Never give up.

Khong bao gio bo cuoc.

Try.

Cố gắng.

But if you just don't like it, then don't do it.

Nhưng nếu bạn không thích nó, thì đừng làm điều đó.

Don't listen to other people; you do what you do.

Đừng nghe người khác nói; bạn làm những gì bạn làm.

Sail your own ship, fly your own boat.

Đi thuyền của riêng bạn, lái thuyền của riêng bạn.

You can fly a boat.

Bạn có thể lái một chiếc thuyền.

You can do it. Don't give up. Bye.

Bạn có thể làm được. Đừng bỏ cuộc. Từ biệt.