Learn English Vocabulary...with a tree!

Hey, there. I'm Ronnie. This is a piece of wood. It's really nice for pretending to play

Này, kia. Tôi là Ronnie. Đây là một miếng gỗ. Thật tuyệt khi giả vờ chơi

baseball or, I don't know, making a shelf. It's also a homophone. This piece of wood,

bóng chày hay, tôi không biết nữa, làm một cái kệ. Nó cũng là một từ đồng âm. Mảnh gỗ này,

w-o-o-d, is the exact same pronunciation as a modal verb, w-o-u-l-d. So, it's very confusing

w-o-o-d, là cách phát âm chính xác giống như một động từ khuyết thiếu, w-o-u-l-d. Vì vậy, nó rất khó hiểu

because we want to say w-o-o-d. W-o-o-d, you like to play baseball with me, but actually

vì chúng tôi muốn nói w-o-o-d. W-o-o-d, bạn thích chơi bóng chày với tôi, nhưng thực

the pronunciation is the same as this wood. So, you're going to learn some homophones.

ra cách phát âm giống như gỗ này. Vì vậy, bạn sẽ học một số từ đồng âm.

And the really cool thing about this is you're going to learn about one of my favourite things

Và điều thực sự thú vị về điều này là bạn sẽ tìm hiểu về một trong những điều yêu thích của tôi

in the world, trees. Trees are amazing. And you're going to learn English and about trees

trên thế giới, cây cối. Cây thật tuyệt vời. Và bạn sẽ học tiếng Anh và về cây cối

in the same lesson. The value of this lesson, it's just outrageous, really, when you think

trong cùng một bài học. Giá trị của bài học này, nó thực sự quá đáng, khi bạn nghĩ

about it.

về nó.

So, let's learn English with some trees, or one tree. Badly drawn. I didn't draw this.

Vì vậy, hãy học tiếng Anh với một số cây, hoặc một cây. Vẽ xấu. Tôi không vẽ cái này.

I don't know how to draw. Somebody else drew this. It wasn't me. And I definitely love

Tôi không biết làm thế nào để vẽ. Ai đó đã vẽ cái này. Đó không phải là tôi. Và tôi chắc chắn rất yêu

trees a lot, and I do live in a tree, so this is actually my house, and these are the parts

cây cối, và tôi sống trên cây, vì vậy đây thực sự là nhà của tôi, và đây là những phần

of my house. The outside part of the bottom of the tree is called "bark". We'll get to

của ngôi nhà của tôi. Phần bên ngoài của đáy cây được gọi là "vỏ cây". Chúng ta sẽ làm

that later. The big brown, usually brown part of the bottom of the tree is called a "trunk".

điều đó sau. Phần lớn màu nâu, thường có màu nâu ở dưới cùng của cây được gọi là "thân cây".

We have "leaves", which is the plural of "leaf". Hold on. Look at the spelling, here. This

Chúng ta có "lá", là số nhiều của "lá". Giữ lấy. Nhìn vào chính tả, ở đây. Điều này

is crazy. So, in singular, we say "leaf", L-E-A-F. But, when we make it plural, we have

là điên. Vì vậy, ở số ít, chúng ta nói "leaf", L-E-A-F. Nhưng, khi chúng ta biến nó thành số nhiều, chúng ta

to change the "f" to a "v" and add "es". And this is just really crazy that English does

phải thay đổi "f" thành "v" và thêm "es". Và điều này thực sự điên rồ khi tiếng Anh làm

this. People who made English before said, "So, let's spell it L-E-A-F", or in other

điều này. Những người làm tiếng Anh trước đây nói: "So, let's đánh vần nó là L-E-A-F", hay

words, K-N-I-F-E, K-N-I-F-E. But, when we make it plural, let's just not put an "es"

nói cách khác là K-N-I-F-E, K-N-I-F-E. Nhưng, khi chúng ta đặt nó ở dạng số nhiều, chúng ta đừng đặt "es"

or an "e" or an "s", let's just change it and put a "v" and then an "e" and an "s" as

hoặc "e" hoặc "s", chúng ta hãy thay đổi nó và đặt một "v" và sau đó là "e" và cả "s

well. So, "leaf" becomes "leaves". And yeah, the spelling's a little bit mental, but hey,

" . Vì vậy, "lá" trở thành "lá". Và vâng, cách đánh vần hơi khó hiểu, nhưng này,

we're learning English and there's a lot more. The large part of the tree that grows out

chúng ta đang học tiếng Anh và còn nhiều thứ khác nữa. Phần lớn của cây mọc ra

of the trunk is called a "branch", and the trunk is the base of it. And then we have

từ thân cây được gọi là "cành" và thân cây là phần gốc của nó. Và sau đó chúng ta có

"roots". Roots are in... Under the grounds, and they stabilize the tree. Sometimes roots,

"rễ". Rễ nằm trong... Dưới đất, và chúng ổn định cây. Đôi khi rễ,

you can see them on the ground, you can flip over them. I've done that. I flipped over

bạn có thể nhìn thấy chúng trên mặt đất, bạn có thể lật chúng lên. Tôi đã làm điều đó. Tôi đã lật qua

a root before. When we cut the tree... You killed the tree. We can get wood from it,

một gốc trước đây. Khi chúng tôi chặt cây... Bạn đã giết cái cây. Chúng ta có thể lấy gỗ từ nó,

as I showed you, and larger pieces before we actually cut it into slices. It's called

như tôi đã chỉ cho bạn, và những mảnh lớn hơn trước khi chúng ta thực sự cắt nó thành lát. Nó được gọi

a "log". So, the basic anatomy of a tree, we have leaves, leaf, branch, trunk, the roots,

là "nhật ký". Vì vậy, giải phẫu cơ bản của một cái cây, chúng ta có lá, lá, cành, thân, rễ

and the bark.

và vỏ cây.

Now, the cool thing about this is that when they were making English language, they were

Bây giờ, điều thú vị về điều này là khi họ tạo ra ngôn ngữ tiếng Anh, họ

like, "Oh, let's have some fun with trees, and let's take verbs and nouns and give them

nói, "Ồ, hãy vui vẻ với cây cối một chút, và chúng ta hãy lấy động từ và danh từ và đặt cho

the same word, but let's make them completely different from a tree." So, they did this,

chúng cùng một từ, nhưng hãy biến chúng hoàn toàn khác với một cái cây." Vì vậy, họ đã làm điều này,

first of all. "Bark" is a verb, and it's what dogs do. Now, I'm not sure if dogs have their

trước hết. "Bark" là một động từ, và đó là những gì chó làm. Bây giờ, tôi không chắc liệu chó có ngôn ngữ riêng của chúng hay không

own language, and it's interesting that dogs kind of understand other languages, because

, và thật thú vị khi chó hiểu được các ngôn ngữ khác, bởi vì

my dog speaks English and understands Japanese, which I think is pretty cool, but he barks.

con chó của tôi nói tiếng Anh và hiểu tiếng Nhật, điều mà tôi nghĩ là khá tuyệt, nhưng nó sủa.

So, my dog barks at everyone. So, "bark" is a verb, and this is what dogs speak. Dogs

Vì vậy, con chó của tôi sủa mọi người. Vì vậy, "bark" là một động từ, và đây là cách nói của loài chó. Chó

speak "cat", say "meow", and dogs bark.

nói tiếng "mèo", kêu "meo meo" và chó sủa.

Next one, we have a "log". So, if you are a Star Trek, not Wars, okay? Star Trek fan,

Tiếp theo, chúng ta có một "nhật ký". Vì vậy, nếu bạn là Star Trek, không phải Wars, được chứ? Người hâm mộ Star Trek,

you're going to know that in the narrative they say, "Captain's log, Stargate, it's 42."

bạn sẽ biết rằng trong câu chuyện họ nói, "Nhật ký của thuyền trưởng, Stargate, đó là 42."

And a "captain's log" is a journal, so this is something for a boat, a captain can be

Và "nhật ký của thuyền trưởng" là nhật ký, vì vậy đây là thứ dành cho thuyền, thuyền trưởng có thể

on a spaceship because they exist, or a boat, and a log is basically a journal of their

ở trên tàu vũ trụ vì họ tồn tại, hoặc thuyền, và nhật ký về cơ bản là nhật ký về chuyến đi của họ

travels. Now, the funny thing is "log" is also slang for "turd", and you can see by

. Bây giờ, điều buồn cười là "log" cũng là tiếng lóng của "turd", và bạn có thể thấy qua

my picture - I do this picture - that a turd is a piece of poo, okay? So, it's usually

bức ảnh của tôi - tôi vẽ bức ảnh này - rằng cục phân là một mẩu phân, được chứ? Vì vậy, nó thường là

a large piece of poo, maybe you go to the toilet, like, "Wow, who dropped the log in

một cục phân lớn, có thể bạn đi vào nhà vệ sinh, kiểu như, "Chà, ai đã đánh rơi khúc gỗ trong

the toilet?" We're not talking about a piece of wood here, this is a big poo or a big jobby

nhà vệ sinh?" Chúng ta không nói về một mảnh gỗ ở đây, đây là một cục phân lớn hoặc một công việc lớn

that someone has put in the toilet, and it's funny, okay?

mà ai đó đã bỏ vào nhà vệ sinh, và điều đó thật buồn cười, được chứ?

Let's go right to this one. "Wood" is also a homophone. As I said, we have this word,

Hãy đi ngay đến cái này. "Gỗ" cũng là một từ đồng âm. Như tôi đã nói, chúng tôi có từ này,

"wood", O-U-L-D, and we try our hardest to say all of these letters, well, you like something,

"gỗ", O-U-L-D, và chúng tôi cố gắng hết sức để nói tất cả các chữ cái này, bạn thích cái gì đó,

but actually you don't have to, you can just say "wood" as a modal verb. "Would you like

nhưng thực ra bạn không cần phải làm thế, bạn chỉ cần nói "wood" là được. một động từ phương thức. "Bạn có muốn

a hamburger?" Okay? "Wood" is a homophone.

một chiếc bánh hamburger?" Được chứ? "Gỗ" là từ đồng âm.

As a noun in slang, "wood" means an erection. For men, obviously, we more say "morning wood",

Là một danh từ trong tiếng lóng, "gỗ" có nghĩa là sự cương cứng. Rõ ràng, đối với nam giới, chúng ta thường nói "morning wood" hơn,

so a man could wake up in the morning and say, "I have a morning wood, darling", and

vì vậy một người đàn ông có thể thức dậy vào buổi sáng và nói: "Anh có một buổi sáng wood, em yêu", và

this means that he has an erection. So, "wood" has very wonderful, wonderful connotations

điều này có nghĩa là anh ấy đã cương cứng. Vì vậy, "gỗ" đồng thời có những ý nghĩa rất tuyệt vời, tuyệt vời

at the same time.

.

Another homophone we have is "root", in the singular, is the homophone of the way that

Một từ đồng âm khác mà chúng ta có là "root", ở số ít, là từ đồng âm của cách

we take on a highway. There's a very famous highway in America called Route 66, but the

chúng ta đi trên đường cao tốc. Có một đường cao tốc rất nổi tiếng ở Mỹ tên là Route 66, nhưng cách

spelling, without the "s", is exactly the same. So, R-O-U-T-E is the exact same as R-O-O-T.

đánh vần, không có chữ "s", hoàn toàn giống nhau. Vì vậy, R-O-U-T-E hoàn toàn giống với R-O-O-T.

"Root" also has its meaning of its own. It's the bottom part of your teeth, which can make

"Root" cũng có ý nghĩa riêng của nó. Đó là phần dưới cùng của răng, có thể có

sense, or the bottom part of your tooth. You might have to go to the dentist and have a

ý nghĩa, hoặc phần dưới cùng của răng. Bạn có thể phải đến nha sĩ và lấy

root canal. It's very expensive, okay? And a root canal means that there's a problem

tủy răng. Nó rất đắt, được chứ? Và ống tủy có nghĩa là chân

with the roots of your teeth. So, trees have roots and so do our teeth. "Root" also means

răng của bạn có vấn đề. Vì vậy, cây có rễ và răng của chúng ta cũng vậy. "Root" cũng có nghĩa là

the source, origin, or basic cause of something. So, you might hear somebody say, "The root

nguồn gốc, nguồn gốc hoặc nguyên nhân cơ bản của một cái gì đó. Vì vậy, bạn có thể nghe ai đó nói, "Căn nguyên

of all evil is money", and you're like, "But a tree has roots. Why? It just has a different

của mọi tội lỗi là tiền bạc", và bạn nghĩ, " Nhưng cây nào cũng có rễ. Tại sao? Nó chỉ mang một

meaning." What is the root of your problem? This means what's hidden underground that

ý nghĩa khác." Gốc rễ của vấn đề của bạn là gì? Điều này có nghĩa là những gì ẩn dưới lòng đất mà

we can't see that's causing this problem. So, this is kind of a fun word.

chúng ta không thể nhìn thấy đang gây ra vấn đề này. Vì vậy, đây là một từ thú vị.

A "trunk" is the back storage compartment of a car. Now, when I was writing this, I

"Thân cây" là ngăn chứa đồ phía sau của ô tô. Bây giờ, khi tôi đang viết điều này, tôi

was like, "This seems very, very formal to call it a storage compartment", but it is.

đã nghĩ, "Điều này có vẻ rất, rất trang trọng khi gọi nó là ngăn chứa đồ", nhưng thực tế là vậy.

So, if you've got some crap, you open it, you put it in the trunk, you close it, you're

Vì vậy, nếu bạn có một số thứ vớ vẩn, bạn mở nó ra, bạn cho vào cốp xe, bạn đóng nó lại, thế là

done. Famous for dead bodies, that's where you put them. You don't put them in the front

xong. Nổi tiếng với xác chết, đó là nơi bạn đặt chúng. Bạn không đặt chúng ở ghế trước

seat because then you'll see. Stick them in the trunk. Interestingly enough, too, in the

vì sau đó bạn sẽ thấy. Dán chúng vào cốp xe. Điều thú vị là, ở

UK, they don't call it a trunk, they call it a boot. And trees don't have boots, so

Anh, họ không gọi nó là cốp xe, họ gọi nó là cốp. Và cây không có ủng, vì vậy

we're not going there. Hold on, people from the UK. We'll do that in the next lesson.

chúng tôi sẽ không đến đó. Cố lên, những người đến từ Vương quốc Anh. Chúng ta sẽ làm điều đó trong bài học tiếp theo.

"Branch" is a local office of a larger corporation. So, if we have a wonderful corporation called

"Chi nhánh" là một văn phòng địa phương của một tập đoàn lớn hơn. Vì vậy, nếu chúng ta có một tập đoàn tuyệt vời tên là

engvid.com, wonderful, by the way. If you've never seen it, engvid.com, okay? We can say

engvid.com, thì thật tuyệt vời. Nếu bạn chưa bao giờ xem nó, engvid.com, được chứ? Chúng ta có thể nói

the Toronto branch of engvid, and you think it's a tree, but you can think of it like

chi nhánh Toronto của engvid, và bạn nghĩ đó là một cái cây, nhưng bạn có thể nghĩ nó giống như

the trunk is the main part and then the branch are the other offices that emanate from the

thân cây là phần chính và sau đó chi nhánh là các văn phòng khác bắt nguồn từ

one main corporation. That'll work. And this is always fun, "leaf". So, the leaf is a noun,

một tập đoàn chính. Điều đó sẽ hiệu quả. Và điều này luôn luôn vui vẻ, "chiếc lá". Vì vậy, chiếc lá là một danh từ,

it's a beautiful green or blue or red thing that grows off of a tree, and we can use this

nó là một thứ màu xanh lá cây hoặc xanh dương hoặc đỏ xinh đẹp mọc ra từ một cái cây và chúng ta có thể sử dụng nó

as a verb. And if you read the sentence, "I leaf through magazines", do you remember magazines?

như một động từ. Và nếu bạn đọc câu "Tôi xem qua các tạp chí", bạn có nhớ các tạp chí không?

When you went to the doctor's office or the dentist's office, there are these wonderful

Khi bạn đến phòng khám bác sĩ hoặc nha sĩ, có những

pieces of pictures and glossy things you don't need, and you can look at them and leaf through

bức tranh tuyệt vời và những thứ bóng bẩy mà bạn không cần đến, và bạn có thể nhìn vào chúng và lướt qua

them. So, if you leaf through a book, it means that you kind of... You don't actually read

chúng. Vì vậy, nếu bạn lật qua một cuốn sách, điều đó có nghĩa là bạn... Bạn không thực sự đọc

it, you just look at it and pretend to read it, make sure it's not upside down, because

nó, bạn chỉ nhìn vào nó và giả vờ đọc nó, đảm bảo rằng nó không bị lộn ngược, bởi vì

that's a dead giveaway that you're not actually reading something. But if you leaf through

đó là một món quà chết người đó bạn không thực sự đọc một cái gì đó. Nhưng nếu bạn lướt qua

something, it means you look at it quickly. This is my notebook, okay? Magazines are done

một cái gì đó, điều đó có nghĩa là bạn nhìn vào nó một cách nhanh chóng. Đây là cuốn sổ của tôi, được chứ? Tạp chí đã

now because everyone just stares at their phones, but you're staring at your phone now

xong vì mọi người chỉ nhìn chằm chằm vào điện thoại của họ , nhưng bạn đang nhìn chằm chằm vào điện thoại của mình

watching this, so keep on concentrating. Do not pick up that magazine, it does not exist.

khi xem điều này, vì vậy hãy tiếp tục tập trung. Đừng chọn tạp chí đó, nó không tồn tại.

So, we can leaf through a magazine and we can put a leaf in... Not on, but a leaf in

Vì vậy, chúng ta có thể lật qua một tạp chí và chúng ta có thể đặt một tờ giấy vào... Không phải trên, mà là một tờ giấy

the table because we need a bigger table. Let me explain. Growing up, I had a family,

trong bàn vì chúng ta cần một cái bàn lớn hơn. Hãy để tôi giải thích. Lớn lên, tôi có một gia đình,

we ate dinner, and we ate dinner at a table. I know that's shocking, but it's true. And

chúng tôi ăn tối và ăn tối tại một bàn. Tôi biết điều đó gây sốc, nhưng đó là sự thật. Và

we had four people, we sat around the table, ate, that was fun. Sometimes other people

chúng tôi có bốn người, chúng tôi ngồi quanh bàn, ăn uống, điều đó thật vui. Đôi khi người

would come to our house and the table wasn't big enough for our guests, so we had to expand

khác đến nhà chúng tôi và cái bàn không đủ lớn cho khách của chúng tôi, vì vậy chúng tôi phải mở rộng

the table. Pulled one side, pulled the other side, and then we put this other piece of

cái bàn. Kéo một bên, kéo bên kia, và sau đó chúng tôi đặt miếng

wood in the middle, voila, we have a bigger table. This piece of wood that extended the

gỗ khác này vào giữa, thì đấy, chúng tôi có một cái bàn lớn hơn . Mảnh gỗ mở rộng

table, guess what it's called? It's called a leaf. So, my parents would say, "Okay, put

bàn này, đoán xem nó được gọi là gì? Nó được gọi là chiếc lá. Vì vậy, cha mẹ tôi sẽ nói, "Được rồi, đặt

the leaf in the table, we need a bigger table." So, it's an extension of the table. Be careful

chiếc lá vào bàn, chúng ta cần một cái bàn lớn hơn." Vì vậy, nó là một phần mở rộng của bảng. Hãy cẩn thận

with your prepositions at this point. If they said, "Hey, Ronnie, can you put the leaf on

với giới từ của bạn tại thời điểm này. Nếu họ nói, "Này, Ronnie, bạn có thể đặt chiếc lá

the table?" I would have to go to the tree outside and get a leaf and put it on the surface

lên bàn được không?" Tôi sẽ phải đi đến cái cây bên ngoài và lấy một chiếc lá và đặt nó lên bề mặt

or on top of it. So, be careful with prepositions. If you have to put the leaf in the table,

hoặc bên trên nó. Vì vậy, hãy cẩn thận với giới từ. Nếu bạn phải đặt chiếc lá vào bàn,

you're - whoop - extending the table, but if you put something on, like the book, it's

bạn sẽ - ồ - mở rộng cái bàn, nhưng nếu bạn đặt một thứ gì đó lên, chẳng hạn như cuốn sách, thì nó

going to be on top of something, on the surface of it.

sẽ nằm trên một thứ gì đó, trên bề mặt của nó.

So, I really love this one. This one's fun because it helps you remember two things.

Vì vậy, tôi thực sự yêu thích cái này. Điều này thú vị vì nó giúp bạn ghi nhớ hai điều.

First of all, leaves, this crazy spelling, and it really is going to help you remember

Trước hết, lá, cách đánh vần điên rồ này, và nó thực sự sẽ giúp bạn ghi nhớ

this verb. So, in the present tense, we have "I leave tomorrow", but remember, if we have

động từ này. Vì vậy, ở thì hiện tại, chúng ta có "Tôi rời đi vào ngày mai", nhưng hãy nhớ rằng, nếu chúng ta có

"he", "she", or "it", you have to make it plural, with an "s". So, you have to say, "He leaves

"anh ấy", "cô ấy" hoặc "nó", bạn phải chuyển nó thành số nhiều, với chữ "s". Vì vậy, bạn phải nói, "Anh ấy rời đi

tomorrow." Look at that, that's the same word. So, the leaf leaves tomorrow, it's going to

vào ngày mai." Nhìn kìa, đó là cùng một từ. Vì vậy, chiếc lá ngày mai, nó sẽ

drop. You can now make as many wonderful jokes about leaving, and leaves, and trees as you

rơi. Giờ đây, bạn có thể pha bao nhiêu câu chuyện cười thú vị về việc rời đi, lá cây và cây cối

would like, but let me leave you with my personal favourite from grade three. I'm going to make

tùy thích, nhưng hãy để tôi để lại cho bạn câu chuyện yêu thích của cá nhân tôi từ lớp ba. Tôi sẽ làm

like a tree and leave.

như một cái cây và rời đi.