Learn English Vocabulary...with a tree!

Hey, there. I'm Ronnie. This is a piece of wood. It's really nice for pretending to play

이봐, 거기. 저는 로니입니다. 이것은 나무 조각입니다 . 야구하는 척하거나

baseball or, I don't know, making a shelf. It's also a homophone. This piece of wood,

선반을 만드는 것은 정말 좋습니다. 동음이의어이기도 합니다. 이 나무 조각

w-o-o-d, is the exact same pronunciation as a modal verb, w-o-u-l-d. So, it's very confusing

w-o-o-d는 조동사 w-o-u-l-d와 완전히 같은 발음입니다. 그래서

because we want to say w-o-o-d. W-o-o-d, you like to play baseball with me, but actually

우리가 w-o-o-d라고 말하고 싶기 때문에 매우 혼란스럽습니다. 우오오오 나랑 야구하는거 좋아하는데 사실

the pronunciation is the same as this wood. So, you're going to learn some homophones.

발음이 이 나무랑 똑같다. 그래서, 여러분은 몇 가지 동음이의어를 배울 것입니다.

And the really cool thing about this is you're going to learn about one of my favourite things

이것에 대한 정말 멋진 점은 제가 세상에서 가장 좋아하는 것 중 하나인 나무에 대해 배우게 된다는 것입니다

in the world, trees. Trees are amazing. And you're going to learn English and about trees

. 나무는 놀랍습니다. 그리고 같은 수업에서 영어와 나무에 대해 배우게 될 것입니다

in the same lesson. The value of this lesson, it's just outrageous, really, when you think

. 이 교훈의 가치는 생각해보면 터무니없을 정도입니다

about it.

.

So, let's learn English with some trees, or one tree. Badly drawn. I didn't draw this.

자, 나무 몇 그루, 혹은 한 그루로 영어를 배워봅시다 . 잘못 그렸습니다. 나는 이것을 그리지 않았다.

I don't know how to draw. Somebody else drew this. It wasn't me. And I definitely love

나는 그리는 방법을 모른다. 다른 사람이 이것을 그렸습니다. 내가 아니었다. 그리고 저는 확실히

trees a lot, and I do live in a tree, so this is actually my house, and these are the parts

나무를 많이 사랑하고 나무에 살고 있기 때문에 이것이 실제로 제 집이고 이것이

of my house. The outside part of the bottom of the tree is called "bark". We'll get to

제 집의 일부입니다. 나무 바닥의 바깥 부분을 "수피"라고 합니다.

that later. The big brown, usually brown part of the bottom of the tree is called a "trunk".

나중에 다루겠습니다. 큰 갈색, 일반적으로 나무 바닥의 갈색 부분을 "트렁크"라고 합니다.

We have "leaves", which is the plural of "leaf". Hold on. Look at the spelling, here. This

"leaf"의 복수형인 "leaves"가 있습니다. 기다리다. 여기 철자를 보세요. 이건

is crazy. So, in singular, we say "leaf", L-E-A-F. But, when we make it plural, we have

미친 짓이야. 그래서 단수로 "나뭇잎", L-E-A-F라고 합니다. 그러나 복수형으로 만들 때는

to change the "f" to a "v" and add "es". And this is just really crazy that English does

"f"를 "v"로 바꾸고 "es"를 붙여야 합니다. 그리고 이것은 영어가 이것을 한다는 것이 정말 미친 짓입니다

this. People who made English before said, "So, let's spell it L-E-A-F", or in other

. 이전에 영어를 만든 사람들은 "그래서 L-E-A-F로 철자하자", 즉

words, K-N-I-F-E, K-N-I-F-E. But, when we make it plural, let's just not put an "es"

K-N-I-F-E, K-N-I-F-E라고 했습니다. 그러나 복수형으로 만들 때 "es"

or an "e" or an "s", let's just change it and put a "v" and then an "e" and an "s" as

나 "e" 또는 "s"를 넣지 말고 그냥 바꿔서 "v"를 넣은 다음 "e"와 "s"

well. So, "leaf" becomes "leaves". And yeah, the spelling's a little bit mental, but hey,

도 넣자. . 그래서 "나뭇잎"은 "나뭇잎"이 됩니다. 그리고 맞아요, 철자가 좀 정신없어요. 하지만

we're learning English and there's a lot more. The large part of the tree that grows out

우리는 영어를 배우고 있고 더 많은 것이 있습니다. 줄기 에서 자라는 나무의 대부분을

of the trunk is called a "branch", and the trunk is the base of it. And then we have

"가지"라고 하며 줄기가 그 밑동입니다. 그리고

"roots". Roots are in... Under the grounds, and they stabilize the tree. Sometimes roots,

"뿌리"가 있습니다. 뿌리는... 땅 아래에 있고 나무를 안정시킵니다. 때때로 뿌리,

you can see them on the ground, you can flip over them. I've done that. I flipped over

땅에서 볼 수 있고 뒤집을 수 있습니다 . 내가 해냈어. 나는

a root before. When we cut the tree... You killed the tree. We can get wood from it,

전에 뿌리를 뒤집었다. 우리가 나무를 베었을 때... 당신은 나무를 죽였습니다. 제가 보여드린 것처럼 나무에서 나무를 얻을 수

as I showed you, and larger pieces before we actually cut it into slices. It's called

있고 실제로 조각으로 자르기 전에 더 큰 조각을 얻을 수 있습니다 .

a "log". So, the basic anatomy of a tree, we have leaves, leaf, branch, trunk, the roots,

"로그"라고 합니다. 따라서 나무의 기본 해부학은 잎, 잎, 가지, 줄기, 뿌리,

and the bark.

껍질입니다.

Now, the cool thing about this is that when they were making English language, they were

자, 이것에 대한 멋진 점은 그들이 영어를 만들 때

like, "Oh, let's have some fun with trees, and let's take verbs and nouns and give them

"오, 나무와 좀 놀자. 동사와 명사를 취해서

the same word, but let's make them completely different from a tree." So, they did this,

같은 단어를 주되, 나무." 그래서 그들은 우선 이렇게 했습니다

first of all. "Bark" is a verb, and it's what dogs do. Now, I'm not sure if dogs have their

. "Bark"는 동사이고 개가 하는 일입니다. 저는 개에게 고유한 언어가 있는지 확실하지 않습니다

own language, and it's interesting that dogs kind of understand other languages, because

. 개들이 다른 언어를 이해한다는 것이 흥미롭습니다.

my dog speaks English and understands Japanese, which I think is pretty cool, but he barks.

제 개는 영어를 말하고 일본어를 이해하기 때문입니다. 저는 꽤 멋지다고 생각하지만 짖습니다.

So, my dog barks at everyone. So, "bark" is a verb, and this is what dogs speak. Dogs

그래서 내 개는 모두에게 짖는다. 따라서 "bark"는 동사이고 이것이 개들이 말하는 것입니다. 개는

speak "cat", say "meow", and dogs bark.

"고양이"라고 말하고 "야옹"이라고 말하고 개는 짖습니다.

Next one, we have a "log". So, if you are a Star Trek, not Wars, okay? Star Trek fan,

다음으로 "로그"가 있습니다. 그래서 당신이 워즈가 아니라 스타트랙이라면 알겠죠? Star Trek 팬이라면 그들이

you're going to know that in the narrative they say, "Captain's log, Stargate, it's 42."

이야기에서 "Captain's log, Stargate, it's 42"라고 말하는 것을 알게 될 것입니다.

And a "captain's log" is a journal, so this is something for a boat, a captain can be

그리고 "선장의 일지"는 일지입니다. 그래서 이것은 보트를 위한 것입니다. 선장은

on a spaceship because they exist, or a boat, and a log is basically a journal of their

우주선이 존재하기 때문에 우주선에 있을 수 있습니다. 또는 보트 이고 일지는 기본적으로 여행 일지입니다

travels. Now, the funny thing is "log" is also slang for "turd", and you can see by

. 자, 재미있는 점은 "log"가 "turd"의 속어이기도 하다는 것입니다. 그리고

my picture - I do this picture - that a turd is a piece of poo, okay? So, it's usually

제 사진을 보면 알 수 있습니다. 제가 이 사진을 찍습니다. 똥은 똥 조각입니다. 보통

a large piece of poo, maybe you go to the toilet, like, "Wow, who dropped the log in

큰 똥입니다. 화장실에 가서 "와, 누가 화장실에 통나무를 떨어뜨렸어

the toilet?" We're not talking about a piece of wood here, this is a big poo or a big jobby

?" 우리는 여기서 나무 조각에 대해 말하는 것이 아닙니다 . 이것은 누군가가 화장실에 넣은 큰 똥이나 큰 일입니다

that someone has put in the toilet, and it's funny, okay?

. 웃기죠, 알았죠?

Let's go right to this one. "Wood" is also a homophone. As I said, we have this word,

이것으로 바로 갑시다. "Wood"도 동음이의어입니다. 제가 말했듯이 "wood"라는 단어가 있습니다.

"wood", O-U-L-D, and we try our hardest to say all of these letters, well, you like something,

but actually you don't have to, you can just say "wood" as a modal verb. "Would you like

조동사. "햄버거 드실래요

a hamburger?" Okay? "Wood" is a homophone.

?" 좋아요? "나무"는 동음이의어입니다.

As a noun in slang, "wood" means an erection. For men, obviously, we more say "morning wood",

속어의 명사로서 "wood"는 발기를 의미합니다. 남자의 경우 분명히 "아침 나무"라고 더 많이 말하므로

so a man could wake up in the morning and say, "I have a morning wood, darling", and

남자가 아침에 일어나서 "나는 아침 나무가 있어요, 자기야"라고 말할 수 있습니다.

this means that he has an erection. So, "wood" has very wonderful, wonderful connotations

이것은 그가 발기했음을 의미합니다. 그래서 "나무"는 동시에 매우 훌륭하고 멋진 의미를 내포하고 있습니다

at the same time.

.

Another homophone we have is "root", in the singular, is the homophone of the way that

우리가 가지고 있는 또 다른 동음이의어는 "root"입니다

we take on a highway. There's a very famous highway in America called Route 66, but the

. 미국에는 Route 66이라는 매우 유명한 고속도로가 있지만

spelling, without the "s", is exactly the same. So, R-O-U-T-E is the exact same as R-O-O-T.

"s"가 없는 철자는 정확히 동일합니다. 따라서 R-O-U-T-E는 R-O-O-T와 완전히 동일합니다.

"Root" also has its meaning of its own. It's the bottom part of your teeth, which can make

"루트"도 그 자체의 의미가 있습니다. 그것은 치아의 바닥 부분입니다.

sense, or the bottom part of your tooth. You might have to go to the dentist and have a

이치에 맞거나 치아의 바닥 부분입니다. 치과에 가서 근관 치료를 받아야 할 수도 있습니다

root canal. It's very expensive, okay? And a root canal means that there's a problem

. 그것은 매우 비싸다, 알았지? 그리고 근관은

with the roots of your teeth. So, trees have roots and so do our teeth. "Root" also means

치아의 뿌리에 문제가 있음을 의미합니다. 그래서 나무에는 뿌리가 있고 우리의 이빨도 있습니다. "뿌리"는 또한

the source, origin, or basic cause of something. So, you might hear somebody say, "The root

어떤 것의 근원, 기원 또는 근본적인 원인을 의미합니다. 그래서 누군가 "

of all evil is money", and you're like, "But a tree has roots. Why? It just has a different

모든 악의 뿌리는 돈이다"라고 말하는 것을 들을 수 있습니다. "하지만 나무에는 뿌리가 있습니다. 왜? 그것은 다른 의미를 가지고 있습니다

meaning." What is the root of your problem? This means what's hidden underground that

." 당신의 문제의 근원은 무엇입니까? 이것은

we can't see that's causing this problem. So, this is kind of a fun word.

우리가 볼 수 없는 지하에 숨겨진 것이 이 문제를 일으키는 것을 의미합니다. 그래서 이것은 재미있는 단어입니다.

A "trunk" is the back storage compartment of a car. Now, when I was writing this, I

"트렁크"는 자동차의 뒤쪽 보관함입니다 . 지금 이 글을 쓰면서

was like, "This seems very, very formal to call it a storage compartment", but it is.

"이거 수납장이라고 부르기엔 너무 너무 격식 있는 것 같다 "고 생각했는데, 사실이다.

So, if you've got some crap, you open it, you put it in the trunk, you close it, you're

그래서 쓰레기가 있으면 열어서 트렁크에 넣고 닫으면

done. Famous for dead bodies, that's where you put them. You don't put them in the front

끝입니다. 시체로 유명한 곳, 거기에 시체를 두세요. 앞 좌석에 두지 마십시오.

seat because then you'll see. Stick them in the trunk. Interestingly enough, too, in the

그러면 볼 수 있기 때문입니다. 트렁크에 붙입니다 . 흥미롭게도 영국에서도

UK, they don't call it a trunk, they call it a boot. And trees don't have boots, so

트렁크라고 부르지 않고 부츠라고 부릅니다. 그리고 나무에는 장화가 없기 때문에

we're not going there. Hold on, people from the UK. We'll do that in the next lesson.

우리는 거기에 가지 않을 것입니다. 잠깐만, 영국에서 온 사람들 . 우리는 다음 수업에서 그것을 할 것입니다.

"Branch" is a local office of a larger corporation. So, if we have a wonderful corporation called

"지사"는 대기업의 현지 사무소입니다. 그런데 engvid.com이라는 훌륭한 회사가 있다면

engvid.com, wonderful, by the way. If you've never seen it, engvid.com, okay? We can say

훌륭합니다. 본 적이 없다면 engvid.com, 알았지? 우리는

the Toronto branch of engvid, and you think it's a tree, but you can think of it like

ENGVID의 토론토 지사라고 할 수 있고, 나무라고 생각하시면 되지만,

the trunk is the main part and then the branch are the other offices that emanate from the

트렁크가 주요 부분이고 그 다음 지사는 하나의 본점 에서 발산되는 다른 사무실이라고 생각하시면 됩니다

one main corporation. That'll work. And this is always fun, "leaf". So, the leaf is a noun,

. 작동합니다. 그리고 이것은 항상 재미있는 "잎"입니다. 따라서 잎은 명사입니다. 나무에서 자라는

it's a beautiful green or blue or red thing that grows off of a tree, and we can use this

아름다운 녹색 또는 파란색 또는 빨간색을 말하며 동사로 사용할 수 있습니다

as a verb. And if you read the sentence, "I leaf through magazines", do you remember magazines?

. 그리고 "I leaf through magazines"라는 문장을 읽으면 잡지를 기억하십니까?

When you went to the doctor's office or the dentist's office, there are these wonderful

의사나 치과에 가면 이런 멋진

pieces of pictures and glossy things you don't need, and you can look at them and leaf through

그림 조각들과 필요 없는 광택이 있는 것들이 있는데, 그걸 보고 지나칠 수 있습니다

them. So, if you leaf through a book, it means that you kind of... You don't actually read

. 따라서 책을 훑어보는 것은 일종의... 실제로 책을 읽는 것이 아니라 보고

it, you just look at it and pretend to read it, make sure it's not upside down, because

책을 읽는 척하는 것입니다. 거꾸로 된 책이 아닌지 확인하세요.

that's a dead giveaway that you're not actually reading something. But if you leaf through

당신은 실제로 무언가를 읽고 있지 않습니다. 그러나 만약 당신이

something, it means you look at it quickly. This is my notebook, okay? Magazines are done

무언가를 훑어본다면 그것은 당신이 그것을 빨리 본다는 것을 의미합니다. 이건 내 공책이야, 알았지? 잡지는

now because everyone just stares at their phones, but you're staring at your phone now

이제 다들 폰만 쳐다보니까 끝인데 여러분은 이걸 지금 보면서 폰만 쳐다보고 있으니

watching this, so keep on concentrating. Do not pick up that magazine, it does not exist.

계속 집중하세요. 그 잡지를 집어 들지 마십시오. 존재하지 않습니다.

So, we can leaf through a magazine and we can put a leaf in... Not on, but a leaf in

그래서, 우리는 잡지를 훑어볼 수 있고 우리는 잎을 넣을 수 있습니다... on이 아니라

the table because we need a bigger table. Let me explain. Growing up, I had a family,

더 큰 테이블이 필요하기 때문에 테이블에 잎이 있습니다. 설명하겠습니다. 자라면서 나는 가족이 있었고

we ate dinner, and we ate dinner at a table. I know that's shocking, but it's true. And

저녁을 먹었고 식탁에서 저녁을 먹었습니다. 충격적이라는 건 알지만 사실입니다. 그리고

we had four people, we sat around the table, ate, that was fun. Sometimes other people

우리는 4명이서 식탁에 둘러앉아 식사를 했습니다. 정말 즐거웠습니다. 때때로 다른 사람들이

would come to our house and the table wasn't big enough for our guests, so we had to expand

우리 집에 와서 테이블이 손님에게 충분히 크지 않아서 테이블을 확장해야 했습니다

the table. Pulled one side, pulled the other side, and then we put this other piece of

. 한쪽을 당기고 다른 쪽을 당기고 다른

wood in the middle, voila, we have a bigger table. This piece of wood that extended the

나무 조각을 가운데에 놓으세요. 짜잔, 더 큰 테이블이 생겼습니다 . 테이블을 확장한 이 나무 조각

table, guess what it's called? It's called a leaf. So, my parents would say, "Okay, put

, 이름이 뭔지 아세요? 잎이라고 합니다. 그래서 저희 부모님은 "좋아요,

the leaf in the table, we need a bigger table." So, it's an extension of the table. Be careful

잎사귀를 탁자에 놓으세요. 더 큰 탁자가 필요해요."라고 말씀하셨습니다. 따라서 테이블의 확장입니다.

with your prepositions at this point. If they said, "Hey, Ronnie, can you put the leaf on

이 시점에서 전치사에 주의하세요. 그들이 "이봐, 로니, 잎사귀를 탁자 위에 놓을 수 있니

the table?" I would have to go to the tree outside and get a leaf and put it on the surface

?" 밖에 있는 나무에 가서 잎사귀를 가져다가 표면

or on top of it. So, be careful with prepositions. If you have to put the leaf in the table,

이나 그 위에 올려놓아야 했습니다. 따라서 전치사에 주의하십시오. 테이블에 잎사귀를 놓아야 한다면,

you're - whoop - extending the table, but if you put something on, like the book, it's

당신은 - 이런 - 테이블을 확장하는 것이지만, 책과 같은 것을 올려 놓으면 그것은

going to be on top of something, on the surface of it.

무언가 위에, 그것의 표면에 있게 될 것입니다 .

So, I really love this one. This one's fun because it helps you remember two things.

그래서 저는 이것을 정말 좋아합니다. 이것은 두 가지를 기억하는 데 도움이 되기 때문에 재미있습니다.

First of all, leaves, this crazy spelling, and it really is going to help you remember

우선, 나뭇잎, 이 미친 철자, 이 동사를 기억하는 데 정말 도움이 될 것입니다

this verb. So, in the present tense, we have "I leave tomorrow", but remember, if we have

. 따라서 현재 시제에는 "I leave tomorrow"가 있지만

"he", "she", or "it", you have to make it plural, with an "s". So, you have to say, "He leaves

"he", "she" 또는 "it"가 있는 경우에는 "s"를 사용하여 복수로 만들어야 합니다. 그래서 "그는 내일 떠납니다

tomorrow." Look at that, that's the same word. So, the leaf leaves tomorrow, it's going to

."라고 말해야 합니다. 저것 봐, 같은 단어야. 그래서 잎사귀는 내일 떠납니다.

drop. You can now make as many wonderful jokes about leaving, and leaves, and trees as you

떨어질 것입니다. 이제 떠나는 것, 나뭇잎, 나무에 대해

would like, but let me leave you with my personal favourite from grade three. I'm going to make

원하는 만큼 멋진 농담을 할 수 있지만, 제가 개인적으로 3학년 때 가장 좋아하는 농담을 남겨드리겠습니다. 나는

like a tree and leave.

나무처럼 만들고 떠날거야.