Learn English Vocabulary...with a tree!

Hey, there. I'm Ronnie. This is a piece of wood. It's really nice for pretending to play

Hola. Soy Ronnie. Este es un trozo de madera. Es muy bonito para pretender jugar

baseball or, I don't know, making a shelf. It's also a homophone. This piece of wood,

béisbol o, no sé, hacer un estante. También es un homófono. Este trozo de madera,

w-o-o-d, is the exact same pronunciation as a modal verb, w-o-u-l-d. So, it's very confusing

w-o-o-d, tiene exactamente la misma pronunciación que un verbo modal, w-o-u-l-d. Entonces, es muy confuso

because we want to say w-o-o-d. W-o-o-d, you like to play baseball with me, but actually

porque queremos decir w-o-o-d. W-o-o-d, te gusta jugar béisbol conmigo, pero en realidad

the pronunciation is the same as this wood. So, you're going to learn some homophones.

la pronunciación es la misma que la de esta madera. Entonces, vas a aprender algunos homófonos.

And the really cool thing about this is you're going to learn about one of my favourite things

Y lo realmente genial de esto es que vas a aprender sobre una de mis cosas favoritas

in the world, trees. Trees are amazing. And you're going to learn English and about trees

en el mundo, los árboles. Los árboles son asombrosos. Y vas a aprender inglés y sobre árboles

in the same lesson. The value of this lesson, it's just outrageous, really, when you think

en la misma lección. El valor de esta lección , es realmente escandaloso, cuando lo

about it.

piensas.

So, let's learn English with some trees, or one tree. Badly drawn. I didn't draw this.

Entonces, aprendamos inglés con algunos árboles, o un árbol. Mal dibujado. Yo no dibujé esto.

I don't know how to draw. Somebody else drew this. It wasn't me. And I definitely love

No sé dibujar. Alguien más dibujó esto. no fui yo Y definitivamente amo

trees a lot, and I do live in a tree, so this is actually my house, and these are the parts

mucho a los árboles, y vivo en un árbol, así que esta es en realidad mi casa, y estas son las partes

of my house. The outside part of the bottom of the tree is called "bark". We'll get to

de mi casa. La parte exterior de la parte inferior del árbol se llama "corteza". Llegaremos a

that later. The big brown, usually brown part of the bottom of the tree is called a "trunk".

eso más tarde. La parte marrón grande, generalmente marrón, de la parte inferior del árbol se llama "tronco".

We have "leaves", which is the plural of "leaf". Hold on. Look at the spelling, here. This

Tenemos "hojas", que es el plural de "hoja". Esperar. Mira la ortografía, aquí. Esto

is crazy. So, in singular, we say "leaf", L-E-A-F. But, when we make it plural, we have

es Loco. Entonces, en singular, decimos "hoja", L-E-A-F. Pero, cuando lo hacemos en plural, tenemos

to change the "f" to a "v" and add "es". And this is just really crazy that English does

que cambiar la "f" por una "v" y añadir "es". Y es una locura que el inglés haga

this. People who made English before said, "So, let's spell it L-E-A-F", or in other

esto. Las personas que hablaban inglés antes decían: "Entonces, deletréelo L-E-A-F", o en otras

words, K-N-I-F-E, K-N-I-F-E. But, when we make it plural, let's just not put an "es"

palabras, K-N-I-F-E, K-N-I-F-E. Pero, cuando lo hagamos en plural, simplemente no pongamos una "es"

or an "e" or an "s", let's just change it and put a "v" and then an "e" and an "s" as

o una "e" o una "s", simplemente cambiémoslo y pongamos una "v" y luego una "e" y una "s"

well. So, "leaf" becomes "leaves". And yeah, the spelling's a little bit mental, but hey,

también. . Entonces, "hoja" se convierte en "hojas". Y sí, la ortografía es un poco mental, pero bueno,

we're learning English and there's a lot more. The large part of the tree that grows out

estamos aprendiendo inglés y hay mucho más. La gran parte del árbol que crece

of the trunk is called a "branch", and the trunk is the base of it. And then we have

del tronco se llama "rama", y el tronco es la base de la misma. Y luego tenemos

"roots". Roots are in... Under the grounds, and they stabilize the tree. Sometimes roots,

"raíces". Las raíces están en... Debajo de la tierra, y estabilizan el árbol. A veces las raíces,

you can see them on the ground, you can flip over them. I've done that. I flipped over

puedes verlas en el suelo, puedes voltearlas. he hecho eso Le di la vuelta a

a root before. When we cut the tree... You killed the tree. We can get wood from it,

una raíz antes. Cuando cortamos el árbol... Tú mataste el árbol. Podemos obtener madera de él,

as I showed you, and larger pieces before we actually cut it into slices. It's called

como te mostré, y piezas más grandes antes de cortarlo en rodajas. Se

a "log". So, the basic anatomy of a tree, we have leaves, leaf, branch, trunk, the roots,

llama "registro". Entonces, la anatomía básica de un árbol, tenemos hojas, hoja, rama, tronco, las raíces

and the bark.

y la corteza.

Now, the cool thing about this is that when they were making English language, they were

Ahora, lo bueno de esto es que cuando estaban haciendo el idioma inglés,

like, "Oh, let's have some fun with trees, and let's take verbs and nouns and give them

decían: "Oh, divirtámonos un poco con los árboles, y tomemos verbos y sustantivos y démosles

the same word, but let's make them completely different from a tree." So, they did this,

la misma palabra, pero hagámoslos completamente diferentes de un árbol." Entonces, hicieron esto, en

first of all. "Bark" is a verb, and it's what dogs do. Now, I'm not sure if dogs have their

primer lugar. "Ladrar" es un verbo, y es lo que hacen los perros. Ahora, no estoy seguro de si los perros tienen su

own language, and it's interesting that dogs kind of understand other languages, because

propio idioma, y ​​es interesante que los perros entiendan otros idiomas, porque

my dog speaks English and understands Japanese, which I think is pretty cool, but he barks.

mi perro habla inglés y entiende japonés, lo cual creo que es genial, pero ladra.

So, my dog barks at everyone. So, "bark" is a verb, and this is what dogs speak. Dogs

Entonces, mi perro les ladra a todos. Entonces, "ladrar" es un verbo, y esto es lo que hablan los perros. Los perros

speak "cat", say "meow", and dogs bark.

hablan "gato", dicen "miau" y los perros ladran.

Next one, we have a "log". So, if you are a Star Trek, not Wars, okay? Star Trek fan,

El siguiente, tenemos un "registro". Entonces, si eres un Star Trek, no Wars, ¿de acuerdo? Fanático de Star Trek

you're going to know that in the narrative they say, "Captain's log, Stargate, it's 42."

, sabrás que en la narración dicen: "Diario del capitán, Stargate, son 42".

And a "captain's log" is a journal, so this is something for a boat, a captain can be

Y un "diario del capitán" es un diario, así que esto es algo para un barco, un capitán puede estar

on a spaceship because they exist, or a boat, and a log is basically a journal of their

en una nave espacial porque existe, o un barco, y un diario es básicamente un diario de sus

travels. Now, the funny thing is "log" is also slang for "turd", and you can see by

viajes. Ahora, lo gracioso es que "log" también es jerga para "turd", y puedes ver en

my picture - I do this picture - that a turd is a piece of poo, okay? So, it's usually

mi foto - yo hago esta foto - que un turd es un pedazo de caca, ¿de acuerdo? Por lo general, es

a large piece of poo, maybe you go to the toilet, like, "Wow, who dropped the log in

un gran trozo de caca, tal vez vas al baño y dices: "Guau, ¿quién tiró el tronco en

the toilet?" We're not talking about a piece of wood here, this is a big poo or a big jobby

el inodoro?" No estamos hablando de un trozo de madera aquí, esto es una gran caca o un gran trabajo

that someone has put in the toilet, and it's funny, okay?

que alguien ha puesto en el inodoro, y es divertido, ¿de acuerdo?

Let's go right to this one. "Wood" is also a homophone. As I said, we have this word,

Vamos directo a este. "Madera" también es un homófono. Como dije, tenemos esta palabra,

"wood", O-U-L-D, and we try our hardest to say all of these letters, well, you like something,

"madera", O-U-L-D, y hacemos todo lo posible para decir todas estas letras, bueno, te gusta algo,

but actually you don't have to, you can just say "wood" as a modal verb. "Would you like

pero en realidad no tienes que hacerlo, puedes decir "madera" como un verbo modal. "¿Te gustaría

a hamburger?" Okay? "Wood" is a homophone.

una hamburguesa?" ¿Bueno? "Madera" es un homófono.

As a noun in slang, "wood" means an erection. For men, obviously, we more say "morning wood",

Como sustantivo en la jerga, "madera" significa una erección. Para los hombres, obviamente, decimos más "mañana de madera",

so a man could wake up in the morning and say, "I have a morning wood, darling", and

por lo que un hombre podría despertarse por la mañana y decir: "Tengo una mañana de madera, cariño", y

this means that he has an erection. So, "wood" has very wonderful, wonderful connotations

esto significa que tiene una erección. Entonces, "madera" tiene connotaciones maravillosas, maravillosas

at the same time.

al mismo tiempo.

Another homophone we have is "root", in the singular, is the homophone of the way that

Otro homófono que tenemos es "raíz", en singular, es el homófono del camino que

we take on a highway. There's a very famous highway in America called Route 66, but the

tomamos en una carretera. Hay una carretera muy famosa en Estados Unidos llamada Ruta 66, pero la

spelling, without the "s", is exactly the same. So, R-O-U-T-E is the exact same as R-O-O-T.

ortografía, sin la "s", es exactamente la misma. Entonces, R-O-U-T-E es exactamente lo mismo que R-O-O-T.

"Root" also has its meaning of its own. It's the bottom part of your teeth, which can make

"Raíz" también tiene su propio significado. Es la parte inferior de los dientes, lo que puede tener

sense, or the bottom part of your tooth. You might have to go to the dentist and have a

sentido, o la parte inferior de los dientes. Es posible que tengas que ir al dentista y hacerte una

root canal. It's very expensive, okay? And a root canal means that there's a problem

endodoncia. Es muy caro, ¿de acuerdo? Y una endodoncia significa que hay un problema

with the roots of your teeth. So, trees have roots and so do our teeth. "Root" also means

con las raíces de los dientes. Entonces, los árboles tienen raíces y también nuestros dientes. "Raíz" también significa

the source, origin, or basic cause of something. So, you might hear somebody say, "The root

la fuente, el origen o la causa básica de algo. Entonces, es posible que escuches a alguien decir: "La raíz

of all evil is money", and you're like, "But a tree has roots. Why? It just has a different

de todos los males es el dinero", y dices: "Pero un árbol tiene raíces. ¿Por qué? Simplemente tiene un

meaning." What is the root of your problem? This means what's hidden underground that

significado diferente". ¿Cuál es la raíz de tu problema? Esto significa que lo que está oculto bajo tierra que

we can't see that's causing this problem. So, this is kind of a fun word.

no podemos ver está causando este problema. Entonces, esta es una palabra divertida.

A "trunk" is the back storage compartment of a car. Now, when I was writing this, I

Un "baúl" es el compartimiento de almacenamiento trasero de un automóvil. Ahora, cuando estaba escribiendo esto,

was like, "This seems very, very formal to call it a storage compartment", but it is.

pensé: "Esto parece muy, muy formal llamarlo compartimento de almacenamiento", pero lo es.

So, if you've got some crap, you open it, you put it in the trunk, you close it, you're

Entonces, si tienes alguna porquería, la abres, la metes en el baúl, la cierras y

done. Famous for dead bodies, that's where you put them. You don't put them in the front

listo. Famoso por los cadáveres, ahí es donde los pones. No los pongas en el

seat because then you'll see. Stick them in the trunk. Interestingly enough, too, in the

asiento delantero porque luego verás. Mételos en el maletero. Curiosamente, también, en el

UK, they don't call it a trunk, they call it a boot. And trees don't have boots, so

Reino Unido, no lo llaman baúl, lo llaman bota. Y los árboles no tienen botas, así

we're not going there. Hold on, people from the UK. We'll do that in the next lesson.

que no vamos allí. Un momento, gente del Reino Unido. Lo haremos en la siguiente lección.

"Branch" is a local office of a larger corporation. So, if we have a wonderful corporation called

"Sucursal" es una oficina local de una corporación más grande. Entonces, si tenemos una corporación maravillosa llamada

engvid.com, wonderful, by the way. If you've never seen it, engvid.com, okay? We can say

engvid.com, maravillosa, por cierto. Si nunca lo has visto, engvid.com, ¿de acuerdo? Podemos decir

the Toronto branch of engvid, and you think it's a tree, but you can think of it like

la sucursal de Toronto de engvid, y usted piensa que es un árbol, pero puede pensar que

the trunk is the main part and then the branch are the other offices that emanate from the

el tronco es la parte principal y luego la sucursal son las otras oficinas que emanan de

one main corporation. That'll work. And this is always fun, "leaf". So, the leaf is a noun,

la corporación principal. Eso funcionará. Y esto siempre es divertido, "hoja". Entonces, la hoja es un sustantivo

it's a beautiful green or blue or red thing that grows off of a tree, and we can use this

, es una hermosa cosa verde, azul o roja que crece de un árbol, y podemos usar esto

as a verb. And if you read the sentence, "I leaf through magazines", do you remember magazines?

como un verbo. Y si lees la frase " Hojeo revistas", ¿te acuerdas de las revistas?

When you went to the doctor's office or the dentist's office, there are these wonderful

Cuando fuiste al consultorio del médico o al consultorio del dentista, hay estas maravillosas

pieces of pictures and glossy things you don't need, and you can look at them and leaf through

piezas de imágenes y cosas brillantes que no necesitas, y puedes mirarlas y

them. So, if you leaf through a book, it means that you kind of... You don't actually read

hojearlas. Entonces, si hojeas un libro, significa que como que... En realidad no lo

it, you just look at it and pretend to read it, make sure it's not upside down, because

lees, solo lo miras y pretendes leerlo, asegúrate de que no esté al revés, porque

that's a dead giveaway that you're not actually reading something. But if you leaf through

eso es un claro indicio de que en realidad no estás leyendo algo. Pero si hojeas

something, it means you look at it quickly. This is my notebook, okay? Magazines are done

algo, significa que lo miras rápidamente. Este es mi cuaderno, ¿de acuerdo? Las revistas ya terminaron

now because everyone just stares at their phones, but you're staring at your phone now

porque todos miran fijamente sus teléfonos, pero ahora estás mirando tu teléfono

watching this, so keep on concentrating. Do not pick up that magazine, it does not exist.

viendo esto, así que sigue concentrándote. No cojas esa revista, no existe.

So, we can leaf through a magazine and we can put a leaf in... Not on, but a leaf in

Entonces, podemos hojear una revista y podemos poner una hoja en... No sobre, sino una hoja en

the table because we need a bigger table. Let me explain. Growing up, I had a family,

la mesa porque necesitamos una mesa más grande. Dejame explicar. Al crecer, tuve una familia,

we ate dinner, and we ate dinner at a table. I know that's shocking, but it's true. And

cenamos y cenamos en una mesa. Sé que es impactante, pero es verdad. Y

we had four people, we sat around the table, ate, that was fun. Sometimes other people

éramos cuatro personas, nos sentábamos alrededor de la mesa, comíamos, eso era divertido. A veces

would come to our house and the table wasn't big enough for our guests, so we had to expand

venían otras personas a nuestra casa y la mesa no era lo suficientemente grande para nuestros invitados, así que teníamos que ampliar

the table. Pulled one side, pulled the other side, and then we put this other piece of

la mesa. Tiramos de un lado, tiramos del otro lado, y luego ponemos este otro trozo de

wood in the middle, voila, we have a bigger table. This piece of wood that extended the

madera en el medio, listo, tenemos una mesa más grande . Este trozo de madera que extendía la

table, guess what it's called? It's called a leaf. So, my parents would say, "Okay, put

mesa, ¿adivinen cómo se llama? Se llama hoja. Entonces, mis padres decían: "Está bien, pon

the leaf in the table, we need a bigger table." So, it's an extension of the table. Be careful

la hoja en la mesa, necesitamos una mesa más grande". Entonces, es una extensión de la mesa. Tenga cuidado

with your prepositions at this point. If they said, "Hey, Ronnie, can you put the leaf on

con sus preposiciones en este punto. Si dijeran: "Oye, Ronnie, ¿puedes poner la hoja sobre

the table?" I would have to go to the tree outside and get a leaf and put it on the surface

la mesa?" Tendría que ir al árbol afuera y tomar una hoja y ponerla en la superficie

or on top of it. So, be careful with prepositions. If you have to put the leaf in the table,

o encima. Por lo tanto, tenga cuidado con las preposiciones. Si tienes que poner la hoja en la mesa,

you're - whoop - extending the table, but if you put something on, like the book, it's

estás, ¡zas!, extendiendo la mesa, pero si pones algo, como el libro

going to be on top of something, on the surface of it.

, estará encima de algo, en la superficie.

So, I really love this one. This one's fun because it helps you remember two things.

Entonces, realmente me encanta este. Esta es divertida porque te ayuda a recordar dos cosas.

First of all, leaves, this crazy spelling, and it really is going to help you remember

En primer lugar, deja, esta ortografía loca, y realmente te ayudará a recordar

this verb. So, in the present tense, we have "I leave tomorrow", but remember, if we have

este verbo. Entonces, en tiempo presente, tenemos "me voy mañana", pero recuerda, si tenemos

"he", "she", or "it", you have to make it plural, with an "s". So, you have to say, "He leaves

"él", "ella" o "eso", tienes que hacerlo en plural, con una "s". Así que tienes que decir: "Se va

tomorrow." Look at that, that's the same word. So, the leaf leaves tomorrow, it's going to

mañana". Mira eso, es la misma palabra. Entonces, la hoja sale mañana, se va a

drop. You can now make as many wonderful jokes about leaving, and leaves, and trees as you

caer. Ahora puedes hacer tantos chistes maravillosos sobre irse, hojas y árboles como

would like, but let me leave you with my personal favourite from grade three. I'm going to make

quieras, pero déjame dejarte con mi favorito personal del tercer grado. Voy a hacer

like a tree and leave.

como un árbol y me iré.