Learn English Vocabulary...with a tree!

Hey, there. I'm Ronnie. This is a piece of wood. It's really nice for pretending to play

No hej. Jestem Ronnie. To jest kawałek drewna. Naprawdę fajnie jest udawać, że gra się w

baseball or, I don't know, making a shelf. It's also a homophone. This piece of wood,

baseball albo, nie wiem, robić półkę. To też homofon. Ten kawałek drewna,

w-o-o-d, is the exact same pronunciation as a modal verb, w-o-u-l-d. So, it's very confusing

w-o-o-d, ma dokładnie taką samą wymowę jak czasownik modalny, w-o-u-l-d. Jest to bardzo mylące,

because we want to say w-o-o-d. W-o-o-d, you like to play baseball with me, but actually

ponieważ chcemy powiedzieć w-o-o-d. W-o-o-d, lubisz grać ze mną w baseball, ale właściwie

the pronunciation is the same as this wood. So, you're going to learn some homophones.

wymowa jest taka sama jak w tym drewnie. Nauczysz się więc kilku homofonów.

And the really cool thing about this is you're going to learn about one of my favourite things

A naprawdę fajną rzeczą jest to, że dowiesz się o jednej z moich ulubionych rzeczy

in the world, trees. Trees are amazing. And you're going to learn English and about trees

na świecie, drzewach. Drzewa są niesamowite. Podczas tej samej lekcji nauczysz się angielskiego i drzew

in the same lesson. The value of this lesson, it's just outrageous, really, when you think

. Wartość tej lekcji jest po prostu oburzająca, naprawdę, kiedy się

about it.

nad tym zastanowić.

So, let's learn English with some trees, or one tree. Badly drawn. I didn't draw this.

Więc uczmy się angielskiego z kilkoma drzewami lub jednym drzewem. Źle narysowany. nie narysowałem tego.

I don't know how to draw. Somebody else drew this. It wasn't me. And I definitely love

nie wiem jak rysować. Ktoś inny to narysował. To nie byłem ja. I zdecydowanie bardzo kocham

trees a lot, and I do live in a tree, so this is actually my house, and these are the parts

drzewa i mieszkam na drzewie, więc to właściwie mój dom, a to są części

of my house. The outside part of the bottom of the tree is called "bark". We'll get to

mojego domu. Zewnętrzna część dna drzewa nazywana jest „korą”. Dojdziemy do

that later. The big brown, usually brown part of the bottom of the tree is called a "trunk".

tego później. Duża brązowa, zwykle brązowa część dolnej części drzewa nazywana jest „pniem”.

We have "leaves", which is the plural of "leaf". Hold on. Look at the spelling, here. This

Mamy „liście”, co jest liczbą mnogą od „liść”. Trzymać się. Spójrz na pisownię, tutaj. To

is crazy. So, in singular, we say "leaf", L-E-A-F. But, when we make it plural, we have

jest szalone. Więc w liczbie pojedynczej mówimy "liść", L-E-A-F. Ale kiedy zrobimy to w liczbie mnogiej, musimy

to change the "f" to a "v" and add "es". And this is just really crazy that English does

zmienić „f” na „v” i dodać „es”. I to jest naprawdę szalone, że Anglicy

this. People who made English before said, "So, let's spell it L-E-A-F", or in other

to robią. Ludzie, którzy wcześniej uczyli się angielskiego, mówili: „Więc przeliterujmy to L-E-A-F”, czyli innymi

words, K-N-I-F-E, K-N-I-F-E. But, when we make it plural, let's just not put an "es"

słowy K-N-I-F-E, K-N-I-F-E. Ale kiedy tworzymy liczbę mnogą, po prostu nie wstawiajmy „es”

or an "e" or an "s", let's just change it and put a "v" and then an "e" and an "s" as

, „e” lub „s”, po prostu zmieńmy to i wstawmy „v”, a następnie „e” i „s”

well. So, "leaf" becomes "leaves". And yeah, the spelling's a little bit mental, but hey,

również . Tak więc „liść” staje się „liściem”. I tak, pisownia jest trochę mentalna, ale hej,

we're learning English and there's a lot more. The large part of the tree that grows out

uczymy się angielskiego i jest o wiele więcej. Duża część drzewa, która wyrasta

of the trunk is called a "branch", and the trunk is the base of it. And then we have

z pnia, nazywana jest „gałęzią”, a pień jest jej podstawą. A potem mamy

"roots". Roots are in... Under the grounds, and they stabilize the tree. Sometimes roots,

„korzenie”. Korzenie są... Pod ziemią i stabilizują drzewo. Czasami korzenie,

you can see them on the ground, you can flip over them. I've done that. I flipped over

widać je na ziemi, można je przewrócić. To zrobiłem.

a root before. When we cut the tree... You killed the tree. We can get wood from it,

Wcześniej przewróciłem korzeń. Kiedy ścinaliśmy drzewo... Zabiłeś drzewo. Możemy z niego uzyskać drewno,

as I showed you, and larger pieces before we actually cut it into slices. It's called

jak ci pokazałem, i większe kawałki, zanim faktycznie pokroimy je na plastry. Nazywa się to

a "log". So, the basic anatomy of a tree, we have leaves, leaf, branch, trunk, the roots,

„dziennikiem”. Tak więc, podstawowa anatomia drzewa, mamy liście, liść, gałąź, pień, korzenie

and the bark.

i korę.

Now, the cool thing about this is that when they were making English language, they were

Fajną rzeczą jest to, że kiedy tworzyli język angielski,

like, "Oh, let's have some fun with trees, and let's take verbs and nouns and give them

mówili: „Och, pobawmy się trochę z drzewami, weźmy czasowniki i rzeczowniki i nadajmy im

the same word, but let's make them completely different from a tree." So, they did this,

to samo słowo, ale zróbmy je zupełnie inne od drzewo." Więc zrobili to

first of all. "Bark" is a verb, and it's what dogs do. Now, I'm not sure if dogs have their

przede wszystkim. „Szczeka” to czasownik i tak właśnie robią psy. Nie jestem pewien, czy psy mają swój

own language, and it's interesting that dogs kind of understand other languages, because

własny język, i ciekawe jest to, że psy rozumieją inne języki, ponieważ

my dog speaks English and understands Japanese, which I think is pretty cool, but he barks.

mój pies mówi po angielsku i rozumie japoński, co moim zdaniem jest całkiem fajne, ale szczeka.

So, my dog barks at everyone. So, "bark" is a verb, and this is what dogs speak. Dogs

Więc mój pies szczeka na wszystkich. Tak więc „szczekanie” jest czasownikiem i tak właśnie mówią psy. Psy

speak "cat", say "meow", and dogs bark.

mówią „kot”, mówią „miau”, a psy szczekają.

Next one, we have a "log". So, if you are a Star Trek, not Wars, okay? Star Trek fan,

Następna, mamy „log”. Więc jeśli jesteś Star Trekiem, a nie Warsem, dobrze? Fani Star Treka, na pewno

you're going to know that in the narrative they say, "Captain's log, Stargate, it's 42."

wiecie, że w narracji mówią: „Dziennik kapitana, Gwiezdne wrota, jest 42”.

And a "captain's log" is a journal, so this is something for a boat, a captain can be

A „dziennik kapitański” to dziennik, więc to jest coś dla łodzi, kapitan może być

on a spaceship because they exist, or a boat, and a log is basically a journal of their

na statku kosmicznym, ponieważ istnieje, lub na łodzi, a dziennik to w zasadzie dziennik ich

travels. Now, the funny thing is "log" is also slang for "turd", and you can see by

podróży. Zabawne jest to, że "log" to także slangowe określenie "łajno", a po

my picture - I do this picture - that a turd is a piece of poo, okay? So, it's usually

moim zdjęciu - robię to zdjęcie - widać, że gówno to kupa, dobrze? Więc zwykle jest to

a large piece of poo, maybe you go to the toilet, like, "Wow, who dropped the log in

duży kawałek kupy, może idziesz do toalety i myślisz: „Wow, kto upuścił kłodę do

the toilet?" We're not talking about a piece of wood here, this is a big poo or a big jobby

toalety?” Nie mówimy tutaj o kawałku drewna, to jest duża kupa lub wielka kupa,

that someone has put in the toilet, and it's funny, okay?

którą ktoś włożył do toalety i to jest zabawne, okej?

Let's go right to this one. "Wood" is also a homophone. As I said, we have this word,

Przejdźmy od razu do tego. „Drewno” to także homofon. Jak powiedziałem, mamy to słowo

"wood", O-U-L-D, and we try our hardest to say all of these letters, well, you like something,

„drewno”, O-U-L-D i staramy się powiedzieć wszystkie te litery, cóż, coś ci się podoba,

but actually you don't have to, you can just say "wood" as a modal verb. "Would you like

ale tak naprawdę nie musisz, możesz po prostu powiedzieć „drewno” jako czasownik modalny. – Masz ochotę na

a hamburger?" Okay? "Wood" is a homophone.

hamburgera? Dobra? „Drewno” to homofon.

As a noun in slang, "wood" means an erection. For men, obviously, we more say "morning wood",

Jako rzeczownik w slangu „drewno” oznacza erekcję. Oczywiście dla mężczyzn częściej mówimy „poranne drewno”,

so a man could wake up in the morning and say, "I have a morning wood, darling", and

więc mężczyzna może obudzić się rano i powiedzieć: „Mam poranne drewno, kochanie”, a

this means that he has an erection. So, "wood" has very wonderful, wonderful connotations

to oznacza, że ​​ma erekcję. Tak więc „drewno” ma jednocześnie bardzo cudowne, cudowne konotacje

at the same time.

.

Another homophone we have is "root", in the singular, is the homophone of the way that

Innym homofonem, który mamy, jest „korzeń”, w liczbie pojedynczej, jest homofonem sposobu, w jaki

we take on a highway. There's a very famous highway in America called Route 66, but the

jedziemy autostradą. W Ameryce jest bardzo znana autostrada o nazwie Route 66, ale

spelling, without the "s", is exactly the same. So, R-O-U-T-E is the exact same as R-O-O-T.

pisownia, bez „s”, jest dokładnie taka sama. Tak więc R-O-U-T-E jest dokładnie tym samym co R-O-O-T.

"Root" also has its meaning of its own. It's the bottom part of your teeth, which can make

„Root” ma również swoje własne znaczenie. To dolna część zębów, co może mieć

sense, or the bottom part of your tooth. You might have to go to the dentist and have a

sens, lub dolna część zęba. Być może będziesz musiał iść do dentysty i mieć

root canal. It's very expensive, okay? And a root canal means that there's a problem

kanał korzeniowy. To bardzo drogie, dobrze? A kanał korzeniowy oznacza problem

with the roots of your teeth. So, trees have roots and so do our teeth. "Root" also means

z korzeniami zębów. Tak więc drzewa mają korzenie, podobnie jak nasze zęby. „Korzeń” oznacza również

the source, origin, or basic cause of something. So, you might hear somebody say, "The root

źródło, pochodzenie lub podstawową przyczynę czegoś. Więc możesz usłyszeć, jak ktoś mówi: „Korzeniem

of all evil is money", and you're like, "But a tree has roots. Why? It just has a different

wszelkiego zła są pieniądze”, a ty mówisz: „Ale drzewo ma korzenie. Dlaczego? Ma to po prostu inne

meaning." What is the root of your problem? This means what's hidden underground that

znaczenie”. Co jest źródłem Twojego problemu? Oznacza to, że to, co jest ukryte pod ziemią, czego

we can't see that's causing this problem. So, this is kind of a fun word.

nie widzimy, powoduje ten problem. Więc jest to zabawne słowo.

A "trunk" is the back storage compartment of a car. Now, when I was writing this, I

„Trunk” to tylny schowek samochodu. Kiedy to pisałem,

was like, "This seems very, very formal to call it a storage compartment", but it is.

pomyślałem: „Nazywanie tego schowkiem wydaje się bardzo, bardzo formalne ”, ale tak jest.

So, if you've got some crap, you open it, you put it in the trunk, you close it, you're

Więc jeśli masz jakieś gówno, otwierasz je, wkładasz do bagażnika, zamykasz i

done. Famous for dead bodies, that's where you put them. You don't put them in the front

gotowe. Słynący z trupów, tam je umieszczasz. Nie kładziesz ich na przednim

seat because then you'll see. Stick them in the trunk. Interestingly enough, too, in the

siedzeniu, bo wtedy zobaczysz. Wsadź je do bagażnika. Co ciekawe, w

UK, they don't call it a trunk, they call it a boot. And trees don't have boots, so

Wielkiej Brytanii nie nazywają tego bagażnikiem, tylko butem. A drzewa nie mają butów, więc

we're not going there. Hold on, people from the UK. We'll do that in the next lesson.

tam nie idziemy. Trzymajcie się, ludzie z Wielkiej Brytanii. Zrobimy to na następnej lekcji.

"Branch" is a local office of a larger corporation. So, if we have a wonderful corporation called

„Oddział” to lokalne biuro większej korporacji. Tak więc, jeśli mamy wspaniałą korporację o nazwie

engvid.com, wonderful, by the way. If you've never seen it, engvid.com, okay? We can say

engvid.com, przy okazji, cudowną. Jeśli nigdy tego nie widziałeś, engvid.com, dobrze? Możemy powiedzieć

the Toronto branch of engvid, and you think it's a tree, but you can think of it like

oddział engvid w Toronto i myślisz, że to drzewo, ale możesz myśleć o tym tak, jakby

the trunk is the main part and then the branch are the other offices that emanate from the

pień był główną częścią, a następnie oddział to inne biura wywodzące się z

one main corporation. That'll work. And this is always fun, "leaf". So, the leaf is a noun,

jednej głównej korporacji. To zadziała. I to zawsze jest zabawne, „liść”. Liść jest rzeczownikiem,

it's a beautiful green or blue or red thing that grows off of a tree, and we can use this

piękną zieloną, niebieską lub czerwoną rzeczą, która wyrasta z drzewa i możemy użyć tego

as a verb. And if you read the sentence, "I leaf through magazines", do you remember magazines?

jako czasownika. A jeśli czytasz zdanie „ Przeglądam czasopisma”, czy pamiętasz czasopisma?

When you went to the doctor's office or the dentist's office, there are these wonderful

Kiedy poszedłeś do gabinetu lekarskiego lub dentystycznego, są tam te cudowne

pieces of pictures and glossy things you don't need, and you can look at them and leaf through

kawałki zdjęć i błyszczących rzeczy, których nie potrzebujesz, i możesz je przeglądać i przeglądać

them. So, if you leaf through a book, it means that you kind of... You don't actually read

. Więc jeśli kartkujesz książkę, oznacza to, że w pewnym sensie... Właściwie jej nie czytasz

it, you just look at it and pretend to read it, make sure it's not upside down, because

, po prostu na nią patrzysz i udajesz, że ją czytasz, upewniając się, że nie jest do góry nogami, bo

that's a dead giveaway that you're not actually reading something. But if you leaf through

to śmiertelna gratka, że faktycznie czegoś nie czytasz Ale jeśli

something, it means you look at it quickly. This is my notebook, okay? Magazines are done

coś kartkujesz, oznacza to, że szybko to przeglądasz. To jest mój notatnik, dobrze? Czasopisma są

now because everyone just stares at their phones, but you're staring at your phone now

już gotowe, ponieważ wszyscy gapią się na swoje telefony, ale ty patrzysz teraz na swój telefon

watching this, so keep on concentrating. Do not pick up that magazine, it does not exist.

, więc skup się. Nie bierz tego czasopisma, ono nie istnieje. A

So, we can leaf through a magazine and we can put a leaf in... Not on, but a leaf in

więc możemy przekartkować gazetę i włożyć kartkę... Nie na, ale kartkę na

the table because we need a bigger table. Let me explain. Growing up, I had a family,

stole, bo potrzebujemy większego stołu. Pozwól mi wyjaśnić. Dorastając, miałem rodzinę,

we ate dinner, and we ate dinner at a table. I know that's shocking, but it's true. And

jedliśmy obiad i jedliśmy obiad przy stole. Wiem, że to szokujące, ale to prawda. A

we had four people, we sat around the table, ate, that was fun. Sometimes other people

my byliśmy w cztery osoby, siedzieliśmy wokół stołu, jedliśmy, to była zabawa. Czasami

would come to our house and the table wasn't big enough for our guests, so we had to expand

do naszego domu przychodziły inne osoby i stół nie był wystarczająco duży dla naszych gości, więc musieliśmy go poszerzyć

the table. Pulled one side, pulled the other side, and then we put this other piece of

. Pociągnąłem jedną stronę, pociągnąłem drugą stronę, a potem położyliśmy ten drugi kawałek

wood in the middle, voila, we have a bigger table. This piece of wood that extended the

drewna na środku, voila, mamy większy stół. Ten kawałek drewna, który przedłużał

table, guess what it's called? It's called a leaf. So, my parents would say, "Okay, put

stół, zgadnij jak się nazywa? To się nazywa liść. Więc moi rodzice mówili: „Dobra, połóż

the leaf in the table, we need a bigger table." So, it's an extension of the table. Be careful

liść na stole, potrzebujemy większego stołu”. Jest to więc przedłużenie tabeli. Uważaj na

with your prepositions at this point. If they said, "Hey, Ronnie, can you put the leaf on

swoje przyimki w tym momencie. Gdyby powiedzieli: „Hej, Ronnie, możesz położyć liść na

the table?" I would have to go to the tree outside and get a leaf and put it on the surface

stole?” Musiałbym iść do drzewa na zewnątrz, wziąć liść i położyć go na powierzchni

or on top of it. So, be careful with prepositions. If you have to put the leaf in the table,

lub na wierzchu. Uważaj więc na przyimki. Jeśli musisz położyć liść na stole, to

you're - whoop - extending the table, but if you put something on, like the book, it's

- ups - rozszerzasz stół, ale jeśli coś położysz, na przykład książkę, to

going to be on top of something, on the surface of it.

będzie to na czymś, na powierzchni.

So, I really love this one. This one's fun because it helps you remember two things.

Więc naprawdę kocham ten. Ten jest zabawny, ponieważ pomaga zapamiętać dwie rzeczy.

First of all, leaves, this crazy spelling, and it really is going to help you remember

Przede wszystkim liście, ta szalona pisownia, a to naprawdę pomoże ci zapamiętać

this verb. So, in the present tense, we have "I leave tomorrow", but remember, if we have

ten czasownik. Tak więc w czasie teraźniejszym mamy „wyjeżdżam jutro”, ale pamiętaj, że jeśli mamy

"he", "she", or "it", you have to make it plural, with an "s". So, you have to say, "He leaves

„on”, „ona” lub „to”, musisz użyć liczby mnogiej z „s”. Więc musisz powiedzieć: „

tomorrow." Look at that, that's the same word. So, the leaf leaves tomorrow, it's going to

Jutro wyjeżdża”. Spójrz na to, to jest to samo słowo. Więc liść jutro odleci,

drop. You can now make as many wonderful jokes about leaving, and leaves, and trees as you

spadnie. Możesz teraz opowiadać tyle wspaniałych żartów na temat odejścia, liści i drzew, ile

would like, but let me leave you with my personal favourite from grade three. I'm going to make

chcesz, ale pozwól, że zostawię cię z moim ulubionym żartem z trzeciej klasy. Zrobię się

like a tree and leave.

jak drzewo i odejdę.