Learn Grammar: Negative Questions in English

"Don't you like to watch videos?" "Yes." "Aren't you Ronnie?" "No. Yes. I don't know." Today,

"Bạn không thích xem video à?" "Đúng." "Anh không phải Ronnie sao?" "Không. Vâng. Tôi không biết." Hôm nay,

I'm going to teach you about something -- it's really been bothering me for the last -- I

tôi sẽ dạy các bạn một điều -- nó thực sự làm tôi băn khoăn trong thời gian qua -- tôi

don't know, six years? It is negative questions in English. The reason why this bothers me

không biết, sáu năm? Đó là câu hỏi phủ định trong tiếng Anh. Lý do tại sao điều này làm tôi khó chịu

is because it's taken me so long to figure out how to teach it to you properly, and how

là vì tôi đã mất quá nhiều thời gian để tìm ra cách dạy nó cho bạn đúng cách và cách

we as native speakers actually handle these questions. First of all, let's go through

chúng tôi với tư cách là người bản ngữ thực sự xử lý những câu hỏi này. Trước hết, chúng ta hãy xem qua

some examples of negative questions.

một số ví dụ về câu hỏi phủ định.

First one, "Don't you like pizza?" So you can ask someone, "Don't you like pizza?" "Yes."

Đầu tiên, "Bạn không thích pizza?" Vì vậy, bạn có thể hỏi ai đó, "Bạn không thích pizza à?" "Đúng."

"Yes, you don't like pizza, or yes you like pizza?" "Yes, I like pizza." "So why didn't

"Vâng, bạn không thích pizza, hay vâng, bạn thích pizza?" "Vâng, tôi thích pizza." "Vậy tại sao

you say, 'No. No, I don't like pizza'?" But you don't like pizza. Do you see my confusion?

bạn không nói, 'Không. Không, tôi không thích pizza'?" Nhưng bạn không thích pizza. Bạn có thấy sự nhầm lẫn của tôi không?

You must be confused.

Bạn phải bối rối.

Let's look at this question, "Aren't you hungry?" "No. No I'm not hungry." "Oh, okay. Good."

Hãy xem xét câu hỏi này, "Bạn không đói sao?" "Không. Không, tôi không đói." "Ồ, được. Tốt."

"Yes." "Aren't you hungry?" "Yes." "Aren't you hungry?" "Yes." "Aren't you hungry?" "Yes."

"Đúng." "Anh không đói sao?" "Đúng." "Anh không đói sao?" "Đúng." "Anh không đói sao?" "Đúng."

I don't know if you're hungry or not.

Tôi không biết bạn có đói hay không.

"Can't you play football?" "No." "No, you can't play football, or yes, you can play

"Bạn không thể chơi bóng đá?" "Không." "Không, bạn không thể chơi bóng đá, hay đúng, bạn có thể chơi

football?" I am still baffled -- which means confused -- about if someone asks me a negative

bóng đá?" Tôi vẫn còn bối rối -- có nghĩa là bối rối -- về việc nếu ai đó hỏi tôi một

question, if I give them a yes or no answer, the answer is still unclear. So why would

câu hỏi tiêu cực, nếu tôi trả lời có hoặc không cho họ, thì câu trả lời vẫn chưa rõ ràng. Vậy tại sao

someone ask you a negative question? Why would you ask someone a negative question? This

ai đó sẽ hỏi bạn một câu hỏi tiêu cực? Tại sao bạn lại hỏi ai đó một câu hỏi tiêu cực?

answer I can do for you.

Câu trả lời này tôi có thể làm cho bạn.

Most people like pizza. "Do you like pizza?" "Yes, I like pizza." "Do you like pizza?"

Hầu hết mọi người thích pizza. "Bạn có thích pizza không?" "Vâng, tôi thích pizza." "Bạn có thích pizza không?"

"No." "[Gasps] You don't like pizza?" I am surprised by your "no" answer. So the easiest

"Không." "[Thở hổn hển] Bạn không thích pizza?" Tôi ngạc nhiên bởi câu trả lời "không" của bạn. Vì vậy, cách dễ

way and the best way -- maybe the only way -- that I can help you with this is we would

nhất và tốt nhất -- có thể là cách duy nhất -- mà tôi có thể giúp bạn điều này là chúng tôi sẽ

only ask a negative question if at first you asked a positive question and were surprised

chỉ hỏi một câu hỏi tiêu cực nếu lúc đầu bạn hỏi một câu hỏi tích cực và ngạc nhiên

by the answer. Let's write this down. Positive question. "Do you like pizza?" "No." You've

với câu trả lời. Hãy viết điều này xuống. Câu hỏi tích cực. "Bạn có thích pizza không?" "Không." Bạn cũng

got to do the face, too. "You don't like pizza?" Surprise. "No. I don't like pizza because

phải làm khuôn mặt nữa. "Bạn không thích pizza?" Bất ngờ. "Không. Tôi không thích pizza vì

I don't like red things." "Okay, whatever."

tôi không thích những thứ màu đỏ." "Được, sao cũng được."

To help you with this negative answer, what you have to do is you have to give the person

Để giúp bạn với câu trả lời phủ định này, điều bạn phải làm là cung cấp cho người đó

more than a yes or a no.

nhiều hơn là có hoặc không.

Example 2. If I asked you like this, "Are you hungry?" And you said, "No." "You have

Ví dụ 2. Nếu tôi hỏi bạn như thế này, "Bạn có đói không?" Và bạn nói, "Không." "Anh

not eaten breakfast or lunch. Aren't you hungry?" "No, I'm not hungry." Again, you're going

chưa ăn sáng hay ăn trưa. Anh không đói sao?" "Không, tôi không đói." Một lần nữa, bạn

to say the rest of the sentence. "No, I'm not hungry." We would only use this negative

sẽ nói phần còn lại của câu. "Không, tôi không đói." Chúng tôi sẽ chỉ sử dụng câu hỏi phủ định này

question if our first question is a "no" and if the answer is a surprise to you.

nếu câu hỏi đầu tiên của chúng tôi là "không" và nếu câu trả lời làm bạn ngạc nhiên.

If you're from Brazil -- hi. "Can't you play football? You're from Brazil. Every person

Nếu bạn đến từ Brazil -- xin chào. "Bạn không thể chơi bóng sao? Bạn đến từ Brazil. Mọi người

in Brazil can play football." "No, they can't. That's not true." But someone can ask you,

ở Brazil đều có thể chơi bóng." "Không, họ không thể. Điều đó không đúng." Nhưng ai đó có thể hỏi bạn,

"You're from Brazil? You can't play football?" And you say, "Yes. No." You can say, "Yes,

"Bạn đến từ Brazil? Bạn không thể chơi bóng?" Và bạn nói, "Có. Không." Bạn có thể nói, "Vâng,

I can play football", or you can say, "No, I can't play football." There is a way to

tôi có thể chơi bóng đá", hoặc bạn có thể nói, "Không, tôi không thể chơi bóng đá." Có một cách để

answer this. And unfortunately, you are going to have to use more than a "yes" or "no" answer.

trả lời điều này. Và thật không may, bạn sẽ phải sử dụng nhiều hơn một câu trả lời "có" hoặc "không".

So maybe the best advice I can give you when you're beginning or when you're practicing

Vì vậy, có lẽ lời khuyên tốt nhất mà tôi có thể dành cho bạn khi bạn mới bắt đầu hoặc khi bạn đang luyện tập

English is don't ask negative questions. Only ask a negative question if you are surprised

tiếng Anh là đừng hỏi những câu hỏi tiêu cực. Chỉ hỏi một câu hỏi tiêu cực nếu bạn ngạc nhiên

by the person's answer. Okay? If someone asks you a negative question, and you definitely

với câu trả lời của người đó. Được chứ? Nếu ai đó hỏi bạn một câu hỏi tiêu cực, và bạn chắc chắn

know your opinion, to get the answer out clearly, what you have to do is justify. If you want

biết quan điểm của mình, để đưa ra câu trả lời rõ ràng, điều bạn phải làm là biện minh. Nếu bạn

to say "no", you have to repeat, "No, I do like it. No, I don't like it. Yes, I like

muốn nói "không", bạn phải lặp lại, "Không, tôi thích nó. Không, tôi không thích nó. Vâng, tôi thích

it. Yes, I don't like it, which doesn't make sense." So what you have to do is either say

nó. Vâng, tôi không thích nó, cái nào không có lý." Vì vậy, những gì bạn phải làm là nói

"yes" or "no", and then give the positive or the negative answer. Don't you want to

"có" hoặc "không", sau đó đưa ra câu trả lời tích cực hoặc tiêu cực. Bạn không muốn

take a quiz? "Of course, I want to take a quiz, Ronnie." Perfect answer. "Don't you

làm một bài kiểm tra? "Tất nhiên, tôi muốn làm một bài kiểm tra, Ronnie." Câu trả lời hoàn hảo. "Bạn không

want to get 100 percent on the quiz?" "No." "What?" "No, I do want to get 100 percent."

muốn đạt 100% trong bài kiểm tra à?" "Không." "Gì?" "Không, tôi muốn nhận được 100 phần trăm."

Go to www.engvid.com. Take the quiz. Bye.

Truy cập www.engvid.com. Lấy bài kiểm tra. Từ biệt.