Learn Grammar: Negative Questions in English

"Don't you like to watch videos?" "Yes." "Aren't you Ronnie?" "No. Yes. I don't know." Today,

„Nie lubisz oglądać filmów?” "Tak." — Czy ty nie jesteś Ronniem? „Nie. Tak. Nie wiem”. Dzisiaj

I'm going to teach you about something -- it's really been bothering me for the last -- I

nauczę cię czegoś - naprawdę nie daje mi to spokoju przez ostatnie -

don't know, six years? It is negative questions in English. The reason why this bothers me

nie wiem, sześć lat? To są pytania przeczące w języku angielskim. Powodem, dla którego mnie to niepokoi,

is because it's taken me so long to figure out how to teach it to you properly, and how

jest to, że tak długo zajęło mi wymyślenie, jak właściwie Cię tego nauczyć i jak

we as native speakers actually handle these questions. First of all, let's go through

my, jako native speakerzy, właściwie radzimy sobie z tymi pytaniami. Przede wszystkim przejrzyjmy

some examples of negative questions.

kilka przykładów negatywnych pytań.

First one, "Don't you like pizza?" So you can ask someone, "Don't you like pizza?" "Yes."

Pierwszy, „Nie lubisz pizzy?” Możesz więc zapytać kogoś: „Nie lubisz pizzy?” "Tak."

"Yes, you don't like pizza, or yes you like pizza?" "Yes, I like pizza." "So why didn't

„Tak, nie lubisz pizzy, czy tak, lubisz pizzę?” „Tak, lubię pizzę”. „Więc dlaczego nie

you say, 'No. No, I don't like pizza'?" But you don't like pizza. Do you see my confusion?

powiedziałeś:„ Nie. Nie, nie lubię pizzy ”?” Ale ty nie lubisz pizzy. Czy widzisz moje zmieszanie?

You must be confused.

Musisz być zdezorientowany.

Let's look at this question, "Aren't you hungry?" "No. No I'm not hungry." "Oh, okay. Good."

Spójrzmy na to pytanie: „Czy nie jesteś głodny?” „Nie. Nie, nie jestem głodny”. – Och, dobrze. Dobrze.

"Yes." "Aren't you hungry?" "Yes." "Aren't you hungry?" "Yes." "Aren't you hungry?" "Yes."

"Tak." — Nie jesteś głodny? "Tak." — Nie jesteś głodny? "Tak." — Nie jesteś głodny? "Tak."

I don't know if you're hungry or not.

Nie wiem, czy jesteś głodny, czy nie.

"Can't you play football?" "No." "No, you can't play football, or yes, you can play

"Nie umiesz grać w piłkę nożną?" "NIE." „Nie, nie możesz grać w piłkę nożną, czy tak, możesz grać w

football?" I am still baffled -- which means confused -- about if someone asks me a negative

piłkę nożną?” Nadal jestem zdumiony - co oznacza zdezorientowany - jeśli ktoś zadaje mi negatywne

question, if I give them a yes or no answer, the answer is still unclear. So why would

pytanie, jeśli dam mu odpowiedź tak lub nie, odpowiedź jest nadal niejasna. Dlaczego więc

someone ask you a negative question? Why would you ask someone a negative question? This

ktoś miałby zadać ci negatywne pytanie? Dlaczego miałbyś zadawać komuś negatywne pytanie? Tę

answer I can do for you.

odpowiedź mogę dla ciebie zrobić.

Most people like pizza. "Do you like pizza?" "Yes, I like pizza." "Do you like pizza?"

Większość ludzi lubi pizzę. "Lubisz pizzę?" „Tak, lubię pizzę”. "Lubisz pizzę?"

"No." "[Gasps] You don't like pizza?" I am surprised by your "no" answer. So the easiest

"NIE." „[Wzdycha] Nie lubisz pizzy?” Jestem zaskoczony twoją odpowiedzią „nie”. Tak więc najprostszym

way and the best way -- maybe the only way -- that I can help you with this is we would

i najlepszym sposobem, być może jedynym sposobem, w jaki mogę ci w tym pomóc, jest

only ask a negative question if at first you asked a positive question and were surprised

zadanie pytania przeczącego tylko wtedy, gdy na początku zadałeś pytanie pozytywne i byłeś zaskoczony

by the answer. Let's write this down. Positive question. "Do you like pizza?" "No." You've

odpowiedzią. Zapiszmy to. Pozytywne pytanie. "Lubisz pizzę?" "NIE."

got to do the face, too. "You don't like pizza?" Surprise. "No. I don't like pizza because

Musisz też zrobić twarz. "Nie lubisz pizzy?" Niespodzianka. „Nie. Nie lubię pizzy, ponieważ

I don't like red things." "Okay, whatever."

nie lubię czerwonych rzeczy”. „Dobrze, nieważne”.

To help you with this negative answer, what you have to do is you have to give the person

Aby pomóc ci z tą negatywną odpowiedzią, musisz dać tej osobie coś

more than a yes or a no.

więcej niż tylko tak lub nie.

Example 2. If I asked you like this, "Are you hungry?" And you said, "No." "You have

Przykład 2. Jeśli zapytam cię w ten sposób: „Czy jesteś głodny?” A ty powiedziałeś: „Nie”. „

not eaten breakfast or lunch. Aren't you hungry?" "No, I'm not hungry." Again, you're going

Nie jadłeś śniadania ani obiadu. Nie jesteś głodny?” "Nie, nie jestem głodny." Ponownie, zamierzasz

to say the rest of the sentence. "No, I'm not hungry." We would only use this negative

powiedzieć resztę zdania. "Nie, nie jestem głodny." Użylibyśmy tego pytania przeczącego tylko

question if our first question is a "no" and if the answer is a surprise to you.

wtedy, gdyby nasze pierwsze pytanie brzmiało „nie” i jeśli odpowiedź jest dla Ciebie zaskoczeniem.

If you're from Brazil -- hi. "Can't you play football? You're from Brazil. Every person

Jeśli jesteś z Brazylii — cześć. „Nie możesz grać w piłkę nożną? Jesteś z Brazylii. Każda osoba

in Brazil can play football." "No, they can't. That's not true." But someone can ask you,

w Brazylii może grać w piłkę nożną”. „Nie, nie mogą. To nieprawda”. Ale ktoś może cię zapytać:

"You're from Brazil? You can't play football?" And you say, "Yes. No." You can say, "Yes,

„Jesteś z Brazylii? Nie umiesz grać w piłkę nożną?” A ty mówisz: „Tak. Nie”. Możesz powiedzieć: „Tak,

I can play football", or you can say, "No, I can't play football." There is a way to

umiem grać w piłkę nożną” lub „Nie, nie umiem grać w piłkę nożną”. Jest sposób, aby na

answer this. And unfortunately, you are going to have to use more than a "yes" or "no" answer.

to odpowiedzieć. I niestety będziesz musiał użyć więcej odpowiedzi niż „tak” lub „nie”.

So maybe the best advice I can give you when you're beginning or when you're practicing

Więc może najlepszą radą, jaką mogę ci dać, kiedy zaczynasz lub ćwiczysz

English is don't ask negative questions. Only ask a negative question if you are surprised

angielski, jest nie zadawanie negatywnych pytań. Zadawaj pytanie przeczące tylko wtedy, gdy jesteś zaskoczony

by the person's answer. Okay? If someone asks you a negative question, and you definitely

odpowiedzią tej osoby. Dobra? Jeśli ktoś zada ci negatywne pytanie, a ty na pewno

know your opinion, to get the answer out clearly, what you have to do is justify. If you want

znasz swoją opinię, aby uzyskać jasną odpowiedź, musisz ją uzasadnić. Jeśli chcesz

to say "no", you have to repeat, "No, I do like it. No, I don't like it. Yes, I like

powiedzieć „nie”, musisz powtórzyć: „Nie, lubię to. Nie, nie lubię tego. Tak, lubię

it. Yes, I don't like it, which doesn't make sense." So what you have to do is either say

to. Tak, nie lubię tego, co nie ma sens." Więc to, co musisz zrobić, to powiedzieć

"yes" or "no", and then give the positive or the negative answer. Don't you want to

„tak” lub „nie”, a następnie udzielić pozytywnej lub negatywnej odpowiedzi. Nie chcesz

take a quiz? "Of course, I want to take a quiz, Ronnie." Perfect answer. "Don't you

zrobić quizu? „Oczywiście, że chcę wziąć udział w quizie, Ronnie”. Doskonała odpowiedź. „Nie

want to get 100 percent on the quiz?" "No." "What?" "No, I do want to get 100 percent."

chcesz zdać quizu na 100 procent?” "NIE." "Co?" „Nie, chcę dostać 100 procent”.

Go to www.engvid.com. Take the quiz. Bye.

Przejdź do www.engvid.com. Rozwiąż quiz. Do widzenia.