下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:03
"Don't you like to watch videos?" "Yes." "Aren't
you Ronnie?" "No. Yes. I don't know." Today,
0
3023
15243
「あなたはビデオを見るのが好きではありませんか?」 "はい。" 「
あなたはロニーじゃないの?」 「いいえ。はい。わかりません。」 今日、
00:18
I'm going to teach you about something -- it's
really been bothering me for the last -- I
1
18290
6109
私はあなたに何かを教えようと思います - それは
本当に私を最後まで悩ませていました -
00:24
don't know, six years? It is negative questions in English.
The reason why this bothers me
2
24419
9622
わかりません、6年間? 英語の否定疑問文です。
これが私を悩ませて
00:34
is because it's taken me so long to figure
out how to teach it to you properly, and how
3
34090
8593
いる理由は、
それを適切に教える方法
00:42
we as native speakers actually handle these questions.
First of all, let's go through
4
42699
5151
と、ネイティブスピーカーとしての私たちがこれらの質問を実際にどのように処理するかを理解するのに非常に長い時間がかかったからです.
まず、
00:47
some examples of negative questions.
5
47850
3300
否定的な質問の例を見てみましょう。
00:51
First one, "Don't you like pizza?" So you can
ask someone, "Don't you like pizza?" "Yes."
6
51173
10350
一つ目は「ピザは嫌い?」 だから
、誰かに「ピザは好きじゃないの?」と尋ねることができます。 "はい。"
01:02
"Yes, you don't like pizza, or yes you like
pizza?" "Yes, I like pizza." "So why didn't
7
62984
7540
「はい、ピザは嫌いですか、それともピザは好き
ですか?」 「はい、私はピザが好きです。」 「では、なぜ
01:10
you say, 'No. No, I don't like pizza'?" But you
don't like pizza. Do you see my confusion?
8
70540
8755
『いいえ、いいえ、私はピザが好きではありません』と言わなかったのですか?」 しかし、あなた
はピザが好きではありません。 私の混乱がわかりますか?
01:19
You must be confused.
9
79428
1516
あなたは混乱しているに違いありません。
01:20
Let's look at this question, "Aren't you hungry?" "No.
No I'm not hungry." "Oh, okay. Good."
10
80983
10834
「おなかがすいていませんか?」というこの質問を見てみましょう。 「
いいえ、いいえ、私は空腹ではありません。」 「ああ、いいよ。いいよ」
01:32
"Yes." "Aren't you hungry?" "Yes." "Aren't you
hungry?" "Yes." "Aren't you hungry?" "Yes."
11
92036
11139
"はい。" 「お腹すいてない?」 "はい。" 「
お腹すいてない?」 "はい。" 「お腹すいてない?」 "はい。"
01:44
I don't know if you're hungry or not.
12
104030
2739
お腹が空いているかどうかわかりません。
01:48
"Can't you play football?" "No." "No, you
can't play football, or yes, you can play
13
108183
6207
「あなたはサッカーをすることができませんか?」 "いいえ。" 「いいえ、あなた
はサッカーをすることができませんか、それともはい、あなたはサッカーをすることができ
01:54
football?" I am still baffled -- which means
confused -- about if someone asks me a negative
14
114397
11053
ますか?」 いまだに困惑しています。つまり、
混乱しています。誰かが私に否定的な
02:05
question, if I give them a yes or no answer,
the answer is still unclear. So why would
15
125479
12073
質問をした場合、私がイエスかノーで答えたとしても、
その答えはまだはっきりしていません。 では、なぜ
02:17
someone ask you a negative question? Why would
you ask someone a negative question? This
16
137560
6140
誰かがあなたに否定的な質問をするのでしょうか? なぜ
あなたは誰かに否定的な質問をするのですか.
02:23
answer I can do for you.
17
143700
2980
私があなたのためにできるこの答え。
02:27
Most people like pizza. "Do you like pizza?"
"Yes, I like pizza." "Do you like pizza?"
18
147389
7226
ほとんどの人はピザが好きです。 「ピザは好きですか?」
「はい、私はピザが好きです。」 「ピザは好きですか?」
02:34
"No." "[Gasps] You don't like pizza?" I am
surprised by your "no" answer. So the easiest
19
154640
10708
"いいえ。" 「[あえぎ] ピザが嫌いなの?」
あなたの「いいえ」の答えに驚いています。 ですから、私があなたを助けることができる最も簡単
02:45
way and the best way -- maybe the only way
-- that I can help you with this is we would
20
165370
7738
で最良の方法、おそらく唯一の方法
は
02:53
only ask a negative question if at first you
asked a positive question and were surprised
21
173140
9581
、最初に肯定的な質問をして答えに驚いた場合にのみ、否定的な質問をするということです
03:02
by the answer. Let's write this down. Positive question.
"Do you like pizza?" "No." You've
22
182769
15253
. これを書き留めましょう。 肯定的な質問。
「ピザは好きですか?」 "いいえ。"
03:18
got to do the face, too. "You don't like pizza?" Surprise.
"No. I don't like pizza because
23
198065
14440
顔もやらなきゃ。 「ピザは嫌いですか?」 サプライズ。
「いいえ。私は
03:33
I don't like red things." "Okay, whatever."
24
213636
7144
赤いものが好きではないので、ピザは好きではありません。」 「いいよ、何でも」
03:40
To help you with this negative answer, what
you have to do is you have to give the person
25
220996
9564
この否定的な答えを助けるために、
あなたがしなければならないことは、その人に
03:50
more than a yes or a no.
26
230560
3388
「はい」または「いいえ」以上のものを与える必要があるということです.
03:53
Example 2. If I asked you like this, "Are
you hungry?" And you said, "No." "You have
27
233987
10639
例 2. 「
お腹は空いた?」とこう聞かれたら。 そして、あなたは「いいえ」と言いました。 「
04:04
not eaten breakfast or lunch. Aren't you hungry?"
"No, I'm not hungry." Again, you're going
28
244670
10354
朝食も昼食も食べていません。お腹が空いていませんか?」
「いいえ、お腹が空いていません。」 繰り返しますが
04:15
to say the rest of the sentence. "No, I'm not
hungry." We would only use this negative
29
255069
11803
、文の残りの部分を言います。 「いいえ、お腹が空いていません
。」 この否定的な質問を使用するの
04:26
question if our first question is a "no"
and if the answer is a surprise to you.
30
266938
12685
は、最初の質問が「いいえ」で
あり、その答えが意外な場合だけです。
04:40
If you're from Brazil -- hi. "Can't you play football?
You're from Brazil. Every person
31
280842
11383
ブラジル出身の場合 -- こんにちは。 「あなたはサッカーをすることができませんか?
あなたはブラジル出身です. ブラジルのすべての
04:52
in Brazil can play football." "No, they can't.
That's not true." But someone can ask you,
32
292250
10020
人がサッカーをすることができます.」 「いいえ、できません。
そうではありません。」 しかし、誰かが
05:02
"You're from Brazil? You can't play football?"
And you say, "Yes. No." You can say, "Yes,
33
302528
8101
あなたに尋ねることができます。
そして、あなたは「はい、いいえ」と言います。 「はい
05:10
I can play football", or you can say, "No,
I can't play football." There is a way to
34
310700
6910
、サッカーはできます」と言うか、「いいえ、サッカーはできません」と言うことができます
。 これに答える方法があり
05:17
answer this. And unfortunately, you are going to
have to use more than a "yes" or "no" answer.
35
317610
14859
ます。 残念ながら、
「はい」または「いいえ」以外の答えを使用する必要があります。
05:37
So maybe the best advice I can give you when
you're beginning or when you're practicing
36
337015
7185
ですから、英語
を始めたばかりのとき、または英語を練習しているときに私ができる最善のアドバイス
05:44
English is don't ask negative questions. Only
ask a negative question if you are surprised
37
344252
14649
は、否定的な質問をしないことです。 その人の答え
に驚いた場合にのみ、否定的な質問をしてください
05:58
by the person's answer. Okay? If someone asks
you a negative question, and you definitely
38
358939
11277
。 わかった? 誰かが
あなたに否定的な質問をしてきて、あなた
06:10
know your opinion, to get the answer out clearly,
what you have to do is justify. If you want
39
370250
8604
が自分の意見を明確に知っている場合、答えを明確に得るために
は、正当化する必要があります。
06:18
to say "no", you have to repeat, "No, I do like it.
No, I don't like it. Yes, I like
40
378890
7127
「いいえ」と言いたい場合は、「いいえ、好きです。
いいえ、好きではありません
06:26
it. Yes, I don't like it, which doesn't make
sense." So what you have to do is either say
41
386056
6304
。はい、好きです。はい、好きではありません。
わかる。" したがって、あなたがしなければならないことは、
06:32
"yes" or "no", and then give the positive
or the negative answer. Don't you want to
42
392360
6950
「はい」または「いいえ」のいずれかを言ってから、肯定的
または否定的な答えを出すことです.
06:39
take a quiz? "Of course, I want to take a
quiz, Ronnie." Perfect answer. "Don't you
43
399310
7000
クイズしませんか? 「もちろん、クイズに答えたいよ
、ロニー」 完璧な答え。 「
06:46
want to get 100 percent on the quiz?" "No."
"What?" "No, I do want to get 100 percent."
44
406410
8447
クイズで100点取りたくない?」 "いいえ。"
"何?" 「いいえ、私は100パーセントを取得したいです。」
06:55
Go to www.engvid.com. Take the quiz. Bye.
45
415088
3776
www.engvid.com にアクセスします。 クイズに答えてください。 さよなら。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。