A, AN, THE - Articles in English

Articles

Learning article in short

ARTIGOS EM INGLES

Aprenda com um resumo sobre artigos

Hello

And welcome to the next video

Olá

E bem vindo ao novo video

Today I'm going to teach you about

Hoje vou te ensinar sobre

a very difficult

um muito difícil

confusing

confuso

fun

divertido

maybe

talvez

grammar point

assunto de gramática

called articles

chamado "Artigo"

*wink*

Oh, really ? Yeah

*piscada*

Ah, sério? Sim!

Articles are confusing

Artigos são confusos

existem muitas regras

there are many many rules

in english about articles

em inglês sobre artigos

I do not have the time

Eu não tenho o tempo

the energy

E energia

to teach you all of them

para ensinar-lhe todos eles

but I'll do my best

mas farei o meu melhor

Okay?

OK?

And

What are articles first of all ?

E

Quais são os artigos, em primeiro lugar?

Articles are

Os artigos são

A

A

AN

AN

and THE

THE

Articles come before a noun

Os artigos vêm antes de um substantivo

A noun is : a person

Um substantivo é: uma pessoa

a place

um lugar

or a thing

ou uma coisa

So

Então

I'm going to generalise here

Eu vou generalizar aqui

and say that

e dizer que

before most nouns in english

antes da maioria dos substantivos em inglês

you have to use an article

você tem que usar um artigo

Of course there are millions of exceptions

Claro que existem milhões de exceções

to what I've just said

ao que acabei de dizer

Sometimes we do not use an article with a noun

Às vezes não usamos um artigo com um substantivo

That's a whole other lesson

Essa é uma outra lição

Hold the time warp for your brain

Mantenha a distorção do tempo para o seu cérebro

we're gonna stick to these ones

Nós vamos ficar com esses

When to use A

Quando usar A

AN

and THE

AN

e THE?

before a noun in a proper english sentence

Antes de um substantivo em uma sentença apropriada em inglês

We use these

Nós usamos estes

when we speak

quando falamos

when we write

quando nós escrevemos

and they're very important in grammar

e eles são muito importantes na gramática

So

Então

There's no way to avoid these

Não há como evitar esses

I'll help you don't worry

Eu vou te ajudar, não se preocupe

The first one is AN

O primeiro é "AN"

AN's easy

AN é fácil

It's the easiest we'll do this one first

É o mais fácil, vamos fazer este primeiro

AN

AN

is a singular noun

é um substantivo singular

huh

is used in the singular nouns

É usado nos substantivos do singular

it's in article

está no artigo

and

e

we use it before

nós usamos isso antes

the noun that starts with a vowel

o substantivo que começa com uma vogal

now

the pronunciation of this word

agora

a pronúncia desta palavra

sounds like

soa como

va-will

"va-uil"

the vowels in english we have five vowels in english

Temos cinco vogais em inglês

they are

eles são

A

A

E

E

I

I

O

O

and U

e U

now

Agora

Everyone who speaks spanish

Todo mundo que fala Espanhol

portuguese

Português

italian

Italiano

any of our latin american friends

Qualquer um dos nossos amigos latino-americanos

or latin language speakers

Ou que falam uma língua latina

you're gonna mix up these two vowels E and I

Vocês vão misturar essas duas vogais E e I

Let me teach you one thing that will help you

Deixe-me ensinar uma coisa que vai te ajudar

If you can remember

Se você consegue lembrar

that you have to dot your I

Que você tem que pontilhar seu I

you're gonna get the pronunciation of this word

Você vai pegar a pronúncia dessa palavra

so this word

Então essa palavra

or this letter sorry

Ou esta letra, desculpa

When you write this letter

Quando você escreve esta letra

You always have to put a *ping* a dot

Você sempre tem que colocar um * ping *. Um ponto

in the middle of the word

no meio da palavra

so you're going to remember that

então você vai lembrar que

this I

Esse "I"

you can make a nice little EYE here

Você pode fazer um belo OLHO aqui

to help you

para te ajudar

So, I

When you write this word

Então eu

Quando você escreve esta palavra

by itself you have to use a capital

por si só você tem que usar ele maísculo

so this would only be in the middle of a word

então isso seria apenas no meio de uma palavra

but the pronunciation is the same

mas a pronúncia é a mesma

I

I - Eye

So

Então

If you have a vowel

Se você tem uma vogal

A, E, I, O, U

A, E, I, O, U

that begins

Que começa

the noun

o substantivo

you have to use AN

você tem que usar AN

for example

Por exemplo

"eye"

"eye" "olho"

yey

yey

We have to say

Nós temos que dizer

"an eye"

"an eye" "um olho"

because the word eye begins with a vowel

porque a palavra "eye" começa com uma vogal

If the word begins with

Se a palavra começar com

this word

esta palavra

with this letter I

com esta letra I

for example "ice cream" yey

por exemplo "ice cream" (sorvete)

We have to say "I'd like AN ice cream"

Nós temos que dizer: "I'd like AN ice cream" "Eu gostaria de um sorvete"

Do you like ice cream ?

Você gosta de sorvete ?

Or

Ou

If the word begins with a vowel sound

Se a palavra começar com um som de vogal

How can, what is a vowel sound Ronnie ?

Como pode? O que é um som de vogal, Ronnie?

A vowel sound is usually always

Um som de vogal é quase sempre

the letter H

a letra H

for example

por exemplo

the word

a palavra

"hour"

"hour" ("hora")

We do not even say the H word

Nós nem sequer dizemos a palavra H

it sounds like we're saying "our"

parece que estamos dizendo "our" ("nosso")

So

Então

Because this word "hour"

Porque esta palavra "hour"

sounds like a vowel because the H

soa como uma vogal porque o H

is silent

é silencioso

We have to say

Nós temos que dizer

"an hour"

"an hour"

Ok, you got it? You with me?

Ok, você entendeu? Você está comigo?

"an hour" so

"an hour", então

AN

AN

We use before

Nós usamos antes

a vowel

de uma vogal

or

ou

before a vowel sound

antes de um som de vogal

usually

geralmente

a noun that begins with an H

um substantivo que começa com um H

The next one is A

O próximo é A

The very first letter of our alphabet

A primeira letra do nosso alfabeto

A

A

is a vowel

é uma vogal

Don't let that confuse you

Não deixe que isso te confunda

A

A

We use

Nós usamos

for again a singular noun

para, novamente, um substantivo singular

All of these are going to be used with singular nouns

Todos estes vão ser usados ​​com substantivos singulares

If the noun is plural

Se o substantivo é plural

if the noun has an S

se o substantivo tiver um S

Do not use an article

Não use um artigo

So

Então,

A

A

We use for a singular noun

Nós usamos para um substantivo singular

in a general form

de uma forma geral

You can think of this

Você pode pensar nisso

easier as

é mais fácil quanto

using, replacing it with the word "any"

usando, substituindo com a palavra "any" ("qualquer")

So

Assim,

If you go

Se você vai

to

para

a coffee shop

uma cafeteria

and they have

e eles têm

five muffins

cinco muffins

and they're all the same muffin

e eles são todos o mesmo bolinho

You're going to say to the person that works at the coffee shop

Você vai dizer para a pessoa que trabalha na cafeteria

"Hello"

"Olá"

"I'd like A muffin"

"I'd like A muffin" (Eu gostaria de um muffin)

You do not get to choose

Você não pode escolher

or pick

ou pegar

what muffin you get

que muffin você ganhar

You can choose the flavor

Você pode escolher o sabor

but you cannot specifically choose

mas você não pode escolher especificamente

which muffin you would like

qual muffin você gostaria

It's the same

É o mesmo

as saying "any"

como dizendo "qualquer"

It's like saying

"I'd like any muffin"

É como dizer

"Eu gostaria de qualquer muffin"

"Just get me a muffin"

"Apenas me pegue um muffin"

"I want a muffin"

"Eu quero um muffin"

"I'd like anything"

"Eu gostaria de qualquer coisa"

"Just give me something"

"Apenas me dê algo"

Okay ?

OK ?

It's used for when you don't care which one it is

É usado para quando você não se importa qual é

You just want one of something

Você só quer um de algo

A

A

If my nose was stuffy and I had to blow my nose

Se meu nariz estivesse entupido e eu tivesse que assoar o nariz

I would ask someone

Eu perguntaria a alguém

"Do you have A Kleenex ?"

"Do you have A Kleenex?" "Você tem um lenço de papel?"

I don't

Eu não

have to go through the box

tem que passar pela caixa

of Kleenexes

de lenços de papel

"No, I don't want that one"

"Não, eu não quero esse"

"No, yes, this, no"

"Não, sim, isso, não"

You're just gonna get A Kleenex and you're gonna blow your nose

Você só vai pegar um lenço de papel e vai assoar o nariz

Okay ?

OK ?

So

Então

A and AN

A e AN

the only difference is

a única diferença é

AN you use before a vowel

AN você usa antes de uma vogal

as an example

como um exemplo

You can say

Você pode dizer

"I'd like

- "Eu gostaria de - "I'd like

a

- A - um

cookie"

- cookie." - biscoito."

I was going to write coffee maybe I want a coffee right now

Eu ia escrever café, talvez eu queira tomar um café agora

but I would definitely rather have

mas eu definitivamente preferia ter

a cookie

Um biscoito

I don't care which cookie you give me

Eu não ligo para o biscoito que você me dá

Just give me a cookie

Apenas me dê um biscoito

I'm the cookie monster

Eu sou o monstro dos biscoitos

Okay ?

So

OK ?

Então

"I'd like a cookie"

"I'd like a cookie" "Eu gostaria de um biscoito"

I'd like any cookie

"I'd like any cookie" Eu gostaria de qualquer cookie

The next

A próxima

is

é

THE

THE

THE next is THE

O próximo é THE

THE

THE

is opposite to A

é o oposto de A

THE

THE

means something very very very specific

significa algo muito muito muito específico

general and specific are opposite

geral e específico são opostos

this means

isso significa

you actually choose

você na verdade escolhe

which one

qual

you are going to get

você vai escolher

Think about this when you go shopping

Pense nisso quando for fazer compras

You do not walk into a store and go

Você não entra em uma loja e vai

"Hi, could I have a shirt ?"

"Oi, eu poderia ter uma camisa?"

"I don't care what it looks like I don't care how much it is

"Eu não me importo com o que parece, eu não me importo com o quanto é"

"Just gimme a shirt"

"Só me dê uma camisa"

This never happens

Isso nunca acontece

Ladies

Senhoras

When you go shopping for shoes

Quando você vai comprar sapatos

You just don't go into the shoe store and say

Você simplesmente não entra na loja de sapatos e diz

"Just a pair of shoes please"

"Só um par de sapatos por favor"

"Just a pair of shoes"

"Apenas um par de sapatos"

"Don't care"

"Não se importe"

"Size 8, fine, anything"

"Tamanho 8, tudo bem"

No

We want to go though all of the shoes

Não

Nós queremos passar por todos os sapatos

We want to try them all on

Queremos experimentar todos eles

We want to get a handbag and match them

Queremos pegar uma bolsa e combiná-las

with our shoes

com nossos sapatos

and choose

e escolha

the shoes of our dreams

os sapatos dos nossos sonhos

So you're not going to say "A pair of shoes"

Então você não vai dizer: "A pair of shoes" "Um par de sapatos"

You're gonna say "THE"

Você vai dizer "THE"

shoes

"shoes" "sapatos"

Another very confusing thing

Outra coisa muito confusa

about THE

sobre THE

is

é

the second time

a segunda vez

you talk

você fala

about the same noun

sobre o mesmo substantivo

in a phrase

numa frase

you have to put

você tem que colocar

the second noun with THE

o segundo substantivo com THE

for example

por exemplo

This is a little more difficult

Isso é um pouco mais difícil

"I bought

"I bought "Eu comprei

some fruit"

some fruit" alguma fruta "

Okay ?

OK ?

"Fruit"

"Fruit" "Fruta"

is an uncountable noun

é um substantivo incontável

If the noun is uncountable

Se o substantivo é incontável

we do not use an article

nós não usamos um artigo

"I bought some fruit"

"Eu comprei algumas frutas"

"THE fruit

"THE fruit "A fruta

was bad"

was bad" estava ruim"

But Ronnie you just said

Mas Ronnie, você acabou de dizer

if it's an uncountable noun

se é um substantivo incontável

we don't use an article

nós não usamos um artigo

What are you doing ?

O que você está fazendo ?

Have you lost your mind ?

Você perdeu a cabeça ?

No

Não

This is a grammar rule

Esta é uma regra gramatical

The first time I talk about the fruit

A primeira vez que falo da fruta

I use no article

Eu não uso nenhum artigo

because it's uncountable

porque é incontável

but

mas

the second time I'm talking about the same noun

a segunda vez que estou falando do mesmo substantivo

I have to

Eu tenho que usar

I don't know why I just have to it's a rule

Eu não sei porque, eu só tenho que fazer. É uma regra

So I have to say "THE fruit"

Então eu tenho que dizer "THE fruit"

"THE fruit was bad"

"The fruit was bad" "A fruta estava ruim"

The third point

O terceiro ponto

when we use the article THE

quando usamos o artigo THE

the article THE

o artigo THE

I'm using articles all the time

Estou usando artigos o tempo todo

is

é

when the speaker

quando o falante

and the listener

e o ouvinte

or the reader

ou o leitor

whatever, if you're reading or listening

seja o que for, se você estiver lendo ou ouvindo

know

sabem

they both know

ambos sabem

which

qual

noun you are talking about

substantivo você está falando

for example

por exemplo

If you and your friends

Se você e seus amigos

go to the same school

vão para a mesma escola

you have to say "THE school"

você tem que dizer "THE school" ("a escola")

If I were talking to my friend on the phone and I said

Se eu estivesse falando com meu amigo no telefone e eu dissesse

"Hey, yeah, hum

"Hey, yeah, hum "Ei, sim, hum

Oh, I left my book at the school"

Oh, I left my book at THE school" Oh, eu deixei meu livro na escola "

My friend and I both know

Meu amigo e eu sabemos

what school I am talking about

que escola eu estou falando

In my city there are 2,5 million schools

Na minha cidade existem 2,5 milhões de escolas

There's a lot of schools in Toronto

Há muitas escolas em Toronto

There are 2,5 million people

Existem 2,5 milhões de pessoas

and a lot of people go to different schools

e muitas pessoas vão para escolas diferentes

but because my friend and I go to the same school

mas porque meu amigo e eu vamos para a mesma escola

I have to say "THE school"

Eu tenho que dizer "THE school"

"I'm going to go

"I'm going to go "Eu vou

to THE school tomorrow"

to THE school tomorrow" para a escola amanhã "

You and I both know we're talking about the same one

Você e eu sabemos que estamos falando sobre a mesma

Okay ?

OK ?

The next one is

O próximo é

we use with countries

nós usamos com países

but only 1% of the countries of the world

mas apenas 1% dos países do mundo

So I ask you

Então eu te pergunto

What country are you from ?

Você é de que país ?

I am from Canada

Eu sou do Canadá

We have listeners from all over the world

Nós temos ouvintes de todo o mundo

I would guarantee that 99% of you

Eu garanto que 99% de vocês

would not use an article with your country name

não usaria um artigo com o nome do seu país

I come from Canada

eu vim do Canada

Below Canada there's a country

Abaixo do Canadá há um país

it's a big country called

é um grande país chamado

anyone know?

alguém sabe?

Below Canada ? Geography time

Abaixo do Canadá? Hora da geografia

The United States of America

THE United States of America Os Estados Unidos da América

or, shorter

ou mais curto

the USA

- THE USA - Os EUA

A lot of people, their ancestors

Muitas pessoas, seus ancestrais

in Canada came from a country

no Canadá vieram de um país

a group of countries called the United Kingdom

um grupo de países chamado Reino Unido

THE United Kingdom

THE United Kingdom O Reino Unido

hum

There's a country in the middle east called

Há um país no Oriente Médio chamado

the United Arab Emirates

THE United Arab Emirates Os Emirados Árabes Unidos

If anyone from there ?

Alguém é de lá?

I went there once in an airplane

Eu fui lá uma vez em um avião

It's cool

É legal

The United States

THE United States Os Estados Unidos

The United Kingdom

THE United Kingdom O Reino Unido

The United Arab Emirates

THE United Arab Emirates Os Emirados Árabes Unidos

All of these three countries

Todos esses três países

we have to use THE

temos que usar THE

because

Porque

there is the word "united" in the title

existe a palavra "united" ("unido") no título

of the country

do país

I do not say "the" Canada

Eu não digo "THE" Canada

I do not say "the" Japan

Eu não digo "THE" Japão

If the word has "united" in it I say "the"

Se a palavra estiver "UNITED", eu digo "THE"

The second one is

O segundo é

if the country has more than two words

se o país tiver mais de duas palavras

in the name

no nome

you're gonna say "the"

você vai dizer "THE"

for example "New Zealand"

por exemplo, "Nova Zelândia"

New Zealand only has two words

Nova Zelândia tem apenas duas palavras

I do not say 'the' New Zealand

Eu não digo 'THE' New Zealand

If it has more than two words

Se tiver mais de duas palavras

I have to put "the"

Tenho que colocar "THE"

in front of the country

na frente do país

The last one is the most difficult

O último é o mais difícil

If you are like me and did not do well in geography class

Se você é como eu e não foi bem na aula de geografia

this one's hard

esta é difícil

we have to use THE

temos que usar THE

if the country is comprised of

se o país é composto de

tiny or small islands

ilhas minúsculas ou pequenas

I do not expect everyone in the world to know

Eu não espero que todos no mundo saibam

which countries are made of small islands

quais países são feitos de pequenas ilhas

but to help you out

mas para te ajudar

off the top of my head

Em cima da minha cabeça

the Philippines

THE Philippines as Filipinas

if you look at a map

se você olhar para um mapa

The Philippines has many tiny little islands

As Filipinas têm muitas pequenas ilhas minúsculas

that make one country

que fazem um país

another example would be The West Indies

outro exemplo seria "THE West Indies" ("as Índias Ocidentais")

The Canary Islands

The Canary Islands As Ilhas Canárias

these are all places

estes são todos lugares

that have small islands that

que tem pequenas ilhas que

form one country

formam um país

So

Então

If you look at Japan for example

Se você olhar para o Japão por exemplo

Japan has

O Japão tem

maybe five or more islands

talvez cinco ou mais ilhas

but there are quite large

mas são bem grandes

so we cannot use this as "the Japan"

então não podemos usar isso como "THE Japan"

They have to be very small islands

Eles têm que ser ilhas muito pequenas

I hope you understand this

Espero que você entenda isso

If you have a question please leave me a comment

Se você tiver alguma dúvida, por favor me deixe um comentário

if you need more help with this

se você precisar de mais ajuda com isso

please ask me

Por favor, pergunte-me

bye

Tchau