Learn English Vocabulary: Beauty and Makeup

Hello. Do you do this every day in the mirror? This is called "mascara". Today, I'm going

Cześć. Robisz to codziennie przed lustrem? Nazywa się to „mascarą”. Dzisiaj

to teach you about beauty -- beautiful vocabulary. The first one that I said is "mascara". We

nauczę Cię piękna - pięknego słownictwa. Pierwszy, który powiedziałem, to „mascara”.

use this on our eyelashes. Now, it's very funny because when we do this, we always have

Używamy tego na nasze rzęsy. To bardzo zabawne, ponieważ kiedy to robimy, zawsze musimy

to open our mouth. Guess what? We can do it without opening our mouth, too. But maybe

otworzyć usta. Zgadnij co? Możemy to zrobić również bez otwierania ust. Ale może

we are afraid that we'll poke ourselves in the eye. I'm not too sure, ladies. So if you're

boimy się, że dźgniemy się w oko. Nie jestem pewien, drogie panie. Więc jeśli

interested in make-up or cosmetics, this lesson's for you. Let's begin.

interesujesz się makijażem lub kosmetykami, ta lekcja jest dla Ciebie. Zaczynajmy.

Here, I have a list of verbs we use, and here are some nouns. So let's begin with the verbs.

Tutaj mam listę czasowników, których używamy, a oto kilka rzeczowników. Zacznijmy więc od czasowników.

"Put on" or "apply". These two verbs are the same. We use these when we talk about make-up.

„Załóż” lub „zastosuj”. Te dwa czasowniki są takie same. Używamy ich, gdy mówimy o makijażu.

So you can "put on" mascara. So you're going to take your mascara, and you're going to

Możesz więc „założyć” tusz do rzęs. Więc weźmiesz swój tusz do rzęs i zamierzasz go

"put it on" or "apply" it. Now, if you look at my beautiful face here, the mascara will

„nałożyć” lub „zastosować”. Teraz, jeśli spojrzysz na moją piękną twarz tutaj, tusz do rzęs

go on your eyelashes. You have to be very, very careful. You have to say "eyelashes",

trafi na twoje rzęsy. Musisz być bardzo, bardzo ostrożny. Musisz powiedzieć „rzęsy”, a

not "eyelash". "Eyelash" is one. You, I guarantee, do not put mascara on one eyelash. It would

nie „rzęsy”. „Rzęsa” jest jedna. Ty, gwarantuję, nie nakładaj tuszu na jedną rzęsę. To

almost be impossible. You'd have to very carefully -- it's not going to happen. So on our eyelashes,

byłoby prawie niemożliwe. Musiałbyś być bardzo ostrożny - to się nie wydarzy. Więc na nasze rzęsy

we put on or apply -- they're the same -- mascara. It makes our eyelashes longer and bigger,

nakładamy lub aplikujemy - to to samo - tusz do rzęs. Sprawia, że ​​nasze rzęsy stają się dłuższe i większe,

so you can wink more at people. Wink, wink.

dzięki czemu można częściej mrugać do ludzi. Mrugniecie.

The next thing that maybe you wear if you're a lady -- maybe if you're a man you wear this,

Następną rzeczą, którą być może założysz, jeśli jesteś kobietą - może, jeśli jesteś mężczyzną,

too. I don't know. -- is eye shadow. Now, there are many, many, many different colors

też ją założysz. Nie wiem. - to cień do powiek. Teraz istnieje wiele, wiele, wiele różnych kolorów

of eye shadow. This one happens to have blue, green -- some other colors. We also get with

cieni do powiek. Tak się składa, że ​​ten ma niebieski, zielony - trochę innych kolorów. Do

the eye shadow a little brush, so you can brush on the eye shadow. You can use your

cieni do powiek dostajemy również mały pędzelek, dzięki któremu można nakładać cień do powiek. Możesz użyć

finger. Doesn't matter, really. I'm very sure that professional make-up artists would have

palca. Nieważne, naprawdę. Jestem pewna, że ​​profesjonalni wizażyści mieliby

very special brushes that would cost a lot of money. I am not a professional make-up

bardzo specjalne pędzle, które kosztowałyby dużo pieniędzy. Nie jestem profesjonalną

artist, so I'm not too sure about the different kinds of brushes that one would apply mascara

wizażystką, więc nie jestem zbyt pewna co do różnych rodzajów pędzli, którymi można nakładać tusz do rzęs

-- or eye shadow with. But I do know that it adds color to your eyelids. So underneath

- lub cień do powiek. Ale wiem, że dodaje koloru twoim powiekom. Więc pod

your eyelashes are -- the skin here, which is your eyelids. You can paint them whatever

twoimi rzęsami jest -- skóra tutaj, czyli twoje powieki. Możesz je pomalować na dowolny

color you'd like. Okay? It's up to you. Purple. You want purple?

kolor. Dobra? To zależy od Ciebie. Fioletowy. Chcesz fioletowy?

So we put on or apply mascara, eye shadow, and eyeliner. Now, eyeliner looks like a pencil,

Nakładamy więc lub nakładamy tusz do rzęs, cień do powiek i eyeliner. Teraz eyeliner wygląda jak ołówek,

but it isn't. This is not eyeliner. I just don't have any eyeliner. But it would look

ale nim nie jest. To nie jest eyeliner. Po prostu nie mam eyelinera. Ale wyglądałoby to

like a pencil. And all you're going to do is take it, and you're going to actually line

jak ołówek. I wszystko, co zamierzasz zrobić , to wziąć to i faktycznie wyrównasz

the outside of your eyes. Don't put it in your eye. It's going to hurt again.

zewnętrzną część swoich oczu. Nie wkładaj tego do oka. Znowu będzie bolało.

So with the mascara for your eyelashes, the eye shadow that will go on your eyelids or

Tak więc z tuszem do rzęs, cieniem do powiek lub

the skin above your eyes, and the eyeliner will go around the top and bottom of your

skóry nad oczami, a eyelinerem pokryjesz górną i dolną

eyes. It just makes your eyes look bigger. Do my eyes look bigger? That might work, too.

powiekę. To po prostu sprawia, że ​​twoje oczy wydają się większe. Czy moje oczy wyglądają na większe? To też może zadziałać.

Moving on from the eyes, we're going to move down under the eyes. Now, ladies, let's say

Przechodząc od oczu, będziemy przesuwać się w dół pod oczami. A teraz, drogie panie, powiedzmy, że

one night you are out partying, talking, or drinking coffee a little bit too late. You

pewnej nocy imprezujecie, rozmawiacie lub pijecie kawę trochę za późno.

wake up the next morning. You look in the mirror, and it looks like you are very, very

Budzisz się następnego ranka. Patrzysz w lustro i wygląda na to, że jesteś bardzo, bardzo

tired. Your eyes -- maybe at the bottom here -- are puffy. We have an idiom or an expression

zmęczony. Twoje oczy - może na dole tutaj - są spuchnięte. Mamy na to idiom lub wyrażenie

for that. Very strange, but we call it "bags under your eyes". "Bags?" Now, it's not a

. Bardzo dziwne, ale my to nazywamy „workami pod oczami”. "Torby?" To nie jest

shopping bag. You're not shopping at night. You're not doing Internet shopping. "Bags"

torba na zakupy. Nie robisz zakupów w nocy. Nie robisz zakupów przez Internet. „Torby”

just means it's really full under your eyes. So maybe when you wake up in the morning,

oznaczają po prostu, że jest naprawdę pełny pod oczami. Więc może kiedy budzisz się rano,

you kind of have something that looks like this. You think, "How am I going to get to

masz coś, co wygląda tak. Myślisz: „Jak ja dostanę się do

work with bags under my eyes?" Well, we have the magic of the make-up industry of something

pracy z workami pod oczami?” Cóż, mamy magię branży makijażu czegoś, co

called "concealer". Now, a "concealer" basically will erase the bags under your eyes, and it

nazywa się „korektorem”. Teraz „korektor” w zasadzie usunie worki pod oczami i

will make your skin tone an even color. So if you have freckles -- I have freckles. "Freckles"

wyrówna koloryt skóry. Więc jeśli ty masz piegi - ja mam piegi. „Piegi”

are little dots on your face -- and you don't like them, you can use concealer to cover

to małe kropki na twarzy – a jeśli ich nie lubisz, możesz użyć korektora, aby zakryć

or hide -- conceal -- your freckles. Or if you have a zit. What's a zit? A "zit" is when

lub ukryć – ukryć – piegi. Lub jeśli masz pryszcza. Co to jest pryszcz? „Pryszcz” ma miejsce, gdy

you get a red point or a dot on your face. We call this -- the slang word for it is "zit".

na twarzy pojawia się czerwony punkt lub kropka. Nazywamy to -- slangowym słowem na to jest "zit".

But in a more medical term -- and you can have many zits, don't worry -- is "acne".

Ale w bardziej medycznym znaczeniu – a możesz mieć wiele pryszczy, nie martw się – to „trądzik”.

So acne is a skin condition. A lot of teenagers -- so people that are aged 12 to maybe 18

Tak więc trądzik jest chorobą skóry. Wielu nastolatków - czyli osób w wieku od 12 do 18 lat

-- it's really common to have acne or zits. So the concealer will hide the zits on your

- naprawdę często ma trądzik lub pryszcze. Więc korektor ukryje pryszcze na twojej

face -- hopefully. Okay?

twarzy - miejmy nadzieję. Dobra?

Now, we're going into a very, kind of crazy, little strange, I think, subject. Let's do

Teraz przechodzimy do bardzo, trochę szalonego, trochę dziwnego, jak sądzę, tematu. Zróbmy

it. We're talking about eyebrows. Funny story. One time, a student said, "Teacher, Teacher.

to. Mówimy o brwiach. Zabawna historia. Pewnego razu uczeń powiedział: „Nauczycielu, nauczycielu.

You do not have eyebrows." I said, "I sure do have eyebrows." So I pulled one out, and

Ty nie masz brwi”. Powiedziałem: „Na pewno mam brwi”. Więc wyciągnąłem jednego i

I gave it to him. It's very difficult to see my eyebrows because they're blonde. But most

dałem mu. Bardzo trudno jest zobaczyć moje brwi, ponieważ są blond. Ale większość

people have very dark or black eyebrows. And sometimes, if you have very dark and black

ludzi ma bardzo ciemne lub czarne brwi. A czasami, jeśli masz bardzo ciemne i czarne

eyebrows, we need to make them look better. So first of all, "eyebrows" are the hairs

brwi, musimy sprawić, by wyglądały lepiej. Więc przede wszystkim „brwi” to włosy

above your eyes. They're going to look like this.

nad twoimi oczami. Będą wyglądać tak.

Some people have hair in the middle above their nose that kind of makes it look like

Niektórzy ludzie mają włosy pośrodku nad nosem, co sprawia, że ​​wyglądają jak

one eyebrow. We have a slang word for this. It's called a "unibrow". Hee hee hee! So "uni"

jedna brew. Mamy na to slangowe określenie. Nazywa się to „unibrow”. Hee hee hee! Więc "uni"

means one, so "unibrow". So to help you reduce your unibrow factor, we have some magic -- some

oznacza jeden, więc "unibrow". Aby pomóc Ci zredukować efekt jednolitych brwi, mamy trochę magii — kilka

make-up beauty magic tips. I have here a box of eyebrow wax. Oh, yes. So eyebrow wax is

magicznych wskazówek dotyczących makijażu. Mam tu pudełko wosku do brwi. O tak. Tak więc wosk do brwi jest

basically a very sticky substance. It's actually a wax like we would use for a candle. And

w zasadzie bardzo lepką substancją. Właściwie to wosk, jakiego użylibyśmy do świecy. I

you heat this, so you put it in the microwave or -- I don't know. Maybe get a lighter. And

podgrzewasz to, więc wkładasz to do mikrofalówki albo -- nie wiem. Może weź zapalniczkę. I

you actually put the wax, hot, onto your eyebrows. Then, you take a piece of cloth, and you stick

faktycznie nakładasz gorący wosk na brwi. Następnie bierzesz kawałek materiału i przyklejasz

it onto your eye. You've to wait a couple seconds, and then you rip it off. [Screams]

go do oka. Musisz poczekać kilka sekund, a następnie zdzierać. [Krzyczy]

It hurts. It really, really hurts. But it does a really good job.

To boli. To naprawdę boli. Ale robi naprawdę dobrą robotę.

So what you can do is you can wax your eyebrows. Now, "wax" is a verb, and it's also a noun.

Więc jedyne, co możesz zrobić, to woskować brwi. Teraz, "wosk" jest czasownikiem, a także rzeczownikiem.

So you can say, "I wax my eyebrows." Another thing that you can do is -- uh-oh. These things

Możesz więc powiedzieć: „Depiluję brwi”. Inną rzeczą, którą możesz zrobić, jest - uh-oh. Te rzeczy

-- these are called "tweezers". Tweezers. Tweezers. "Tweezers" -- we're going to use

-- to są tak zwane "pincety". Pinceta. Pinceta. „Pęseta” – będziemy używać

the verb "pluck". Please be very careful with your P. "Pluck", okay? So "pluck" means you

czasownika „skubać”. Proszę, bądź bardzo ostrożny z P. "Pluck", dobrze? Więc „wyrywanie” oznacza, że

actually take the hair, and you rip it out. And then you take it, and you rip it out again.

faktycznie bierzesz włosy i wyrywasz je. A potem to bierzesz i znowu wyrywasz.

It hurts as well. Eyebrows are a very sensitive part of your face, and it really hurts, I

To też boli. Brwi są bardzo wrażliwą częścią twojej twarzy i myślę, że naprawdę boli

think, anything you try and do to them. But the process of using tweezers and plucking

wszystko, co próbujesz im zrobić. Ale proces używania pęsety i wyrywania

your eyebrows or waxing your eyebrows -- the purpose of this is to actually get rid of

brwi lub woskowania brwi - celem tego jest pozbycie się jednolitej

your unibrow.

brwi.

Sometimes, people go a little too far. I hate to say it, but I have seen some people who

Czasami ludzie posuwają się trochę za daleko. Nienawidzę tego mówić, ale widziałem ludzi, którzy

have their eyebrows completely removed, and they get a tattoo. And the tattoo is a line.

całkowicie usunęli brwi i zrobili sobie tatuaż. A tatuaż to linia.

Personally, I think it looks unnatural. And everyone looks angry all the time if you just

Osobiście uważam, że wygląda to nienaturalnie. I wszyscy wyglądają na złych przez cały czas, jeśli masz tylko

have one line across your face. It's your choice. If you'd like to get a tattoo on your

jedną zmarszczkę na twarzy. To Twój wybór. Jeśli chcesz zrobić sobie tatuaż na

eyebrows, go for it. It's probably painful.

brwiach, zrób to. To chyba bolesne.

Speaking of pain, the last verb that I get to teach you about your eyebrows is something

Mówiąc o bólu, ostatnim czasownikiem, którego nauczę cię o twoich brwiach, jest coś, co

called "thread", okay? "Thread" is a verb. We usually use it in the -ing form. I think

nazywa się "nić", dobrze? „Wątek” to czasownik. Zwykle używamy go w formie -ing. Myślę, że

it originated in the Middle East because one time, when I was in the Indian neighborhood

pochodzi z Bliskiego Wschodu, ponieważ pewnego razu, kiedy byłem w indyjskiej dzielnicy

of Toronto, they had a sign that said, "Eyebrow threading, $5." "Five dollars? I like $5.

Toronto, mieli tabliczkę z napisem: „ Nitkowanie brwi, 5 dolarów”. „Pięć dolarów? Lubię 5 dolarów.

Maybe I should get my eyebrows threaded. I don't know what that is." My best friend -- thank

Może powinnam sobie zrobić nitkę do brwi. Nie wiem, co to jest”. Mój najlepszy przyjaciel –

you -- said go, go, go do it, Ronnie. You'll love it. It looks great. It looks awesome."

dziękuję – powiedział idź, idź, idź, zrób to, Ronnie. Pokochasz to. Wygląda świetnie. Wygląda super”.

I was like, "Okay." Five dollars, I lay down in a chair; a lady took two pieces of thread.

Pomyślałem: „Ok”. Pięć dolarów, położyłem się na krześle; pani wzięła dwa kawałki nici. Więc

So "thread" is like thick string. And I don't know how she did it. But she took these two

„nić” jest jak gruby sznurek. I nie wiem, jak to zrobiła Ale wzięła te dwa

little pieces of string, and she ripped off my eyebrows, and she ripped off the other

małe kawałki sznurka i zdarła mi brwi, i drugą

part of my eyebrow. It was very, very, very painful. Apparently, it's one of the best

część mojej brwi. To było bardzo, bardzo, bardzo bolesne. Najwyraźniej jest to jedna z najlepszych

techniques to get rid of the unibrow and to shape your eyebrows. I think it will stick

technik pozbycia się Unibrew i kształtowanie brwi.Myślę, że będzie się trzymać

to the good old plucking.

starego dobrego wyrywania.A

How about you? What do you do to keep your face beautiful?

Wy?Co robicie,żeby zachować piękną twarz?

Men: Do you have a nose? I think you do. Women, we have a nose as well. However, men have

Mężczyźni:Czy macie nos?Myślę,że tak.Kobiety, mamy również nos. Jednak mężczyźni mają

a curious, curious thing called "hair", "nose hair". And what happens as men get older,

dziwną, osobliwą rzecz zwaną „włosami”, „włosami w nosie”. A gdy mężczyźni się starzeją,

is their nose hair begins to grow out of their nose. So maybe you're looking at your father

włosy w nosie zaczynają wyrastać z nosa. Więc może szukasz na twojego ojca

or your grandfather or your boyfriend or your husband. You're like, [screams] "Ah! You have

, dziadka, chłopaka lub męża. Mówisz: [krzyczy] „Ach! Masz

a nose hair coming out of your nose." Ladies, grab your tweezers. Pluck those nose hairs.

włosy w nosie wystające z nosa. Panie, złapcie pęsetę. Wyrywajcie te włosy z nosa.

I promise it does not hurt. Yeah. Okay, gentlemen. It does not hurt. It just -- it doesn't hurt.

Obiecuję, że to nie boli. Tak. Dobra, panowie. To nie boli. .

You're men. You don't even feel pain. So grab the tweezers. Pluck out your nose hair.

Jesteście mężczyznami. Nawet nie czujecie bólu. Więc chwyćcie pęsetę. Wyrywajcie włosy z nosa.

Make sure that your eyebrows are nice and neat. Apply or put on some mascara, eye shadow,

Upewnijcie się, że Wasze brwi są ładne i zadbane. Nałóżcie lub nałóżcie na oczy tusz do rzęs, cień do powiek

or eyeliner to your eyes, and hide those unsightly bags with some concealer. Are you beautiful?

lub eyeliner , i zakryj te nieestetyczne worki jakimś korektorem. Czy jesteś piękna?

I think you're beautiful without make-up. But this is a lesson for you. Goodbye.

Myślę, że jesteś piękna bez makijażu. Ale to jest lekcja dla ciebie. Do widzenia.