아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:01
Hello. Do you do this every day in the mirror?
This is called "mascara". Today, I'm going
0
1949
14915
안녕하세요. 매일 거울보면서 하시나요?
이것을 "마스카라"라고합니다. 오늘 저는
00:16
to teach you about beauty -- beautiful vocabulary.
The first one that I said is "mascara". We
1
16880
10272
아름다움에 대해 가르쳐 드릴 것입니다. 아름다운 어휘입니다.
가장 먼저 말한 것은 "마스카라"입니다. 우리는
00:27
use this on our eyelashes. Now, it's very
funny because when we do this, we always have
2
27182
9317
이것을 속눈썹에 사용합니다. 자, 이것은 매우
재미있습니다. 왜냐하면 우리가 이것을 할 때 항상
00:36
to open our mouth. Guess what? We can do it
without opening our mouth, too. But maybe
3
36550
8432
입을 열어야 하기 때문입니다. 뭔지 맞춰봐? 우리도
입을 열지 않고 할 수 있습니다. 하지만 아마도
00:45
we are afraid that we'll poke ourselves in the eye.
I'm not too sure, ladies. So if you're
4
45005
7619
우리는 자신의 눈을 찌르는 것이 두려울 것입니다.
잘 모르겠습니다, 숙녀 여러분. 따라서
00:52
interested in make-up or cosmetics,
this lesson's for you. Let's begin.
5
52650
6960
메이크업이나 화장품에 관심이 있다면
이 강의가 적합합니다. 의 시작하자.
01:01
Here, I have a list of verbs we use, and here are some nouns.
So let's begin with the verbs.
6
61344
6445
여기에 우리가 사용하는 동사 목록이 있고 여기 몇 가지 명사가 있습니다.
그럼 동사부터 시작해 봅시다.
01:08
"Put on" or "apply". These two verbs are the same.
We use these when we talk about make-up.
7
68024
8366
"적용" 또는 "적용". 이 두 동사는 동일합니다.
메이크업에 대해 이야기할 때 사용합니다.
01:16
So you can "put on" mascara. So you're going
to take your mascara, and you're going to
8
76390
9193
그래서 당신은 마스카라를 "붙일"수 있습니다. 그래서 당신은
당신의 마스카라를 가져갈 것이고, 당신은
01:25
"put it on" or "apply" it. Now, if you look
at my beautiful face here, the mascara will
9
85619
7363
그것을 "적용"하거나 "적용"할 것입니다. 이제
여기 내 예쁜 얼굴을 보면 마스카라가
01:33
go on your eyelashes. You have to be very, very careful.
You have to say "eyelashes",
10
93009
12105
속눈썹에 묻을 것입니다. 아주 아주 조심해야 합니다.
"속눈썹"
01:45
not "eyelash". "Eyelash" is one. You, I guarantee,
do not put mascara on one eyelash. It would
11
105279
9852
이 아니라 "속눈썹"이라고 말해야 합니다. "속눈썹"은 하나입니다.
한 속눈썹에 마스카라를 바르지 마십시오.
01:55
almost be impossible. You'd have to very carefully
-- it's not going to happen. So on our eyelashes,
12
115179
9038
거의 불가능할 것입니다. 당신은 매우 조심해야 할 것입니다
. 그런 일은 일어나지 않을 것입니다. 그래서 우리는 속눈썹에 마스카라를
02:04
we put on or apply -- they're the same -- mascara.
It makes our eyelashes longer and bigger,
13
124772
8161
바르거나 바릅니다. 같은 마스카라입니다.
그것은 우리의 속눈썹을 더 길고 크게 만들어서
02:13
so you can wink more at people. Wink, wink.
14
133238
4182
사람들에게 더 많이 윙크할 수 있습니다. 윙크 윙크.
02:17
The next thing that maybe you wear if you're a
lady -- maybe if you're a man you wear this,
15
137420
7000
다음으로 당신이 여자라면 입을 수 있는 것
, 아마도 당신이 남자라면 이것도 입을 것입니다
02:24
too. I don't know. -- is eye shadow. Now,
there are many, many, many different colors
16
144607
7393
. 모르겠습니다. --아이섀도우입니다. 이제 아이섀도에는 아주 아주
다양한 색상이 있습니다
02:32
of eye shadow. This one happens to have blue,
green -- some other colors. We also get with
17
152000
8522
. 이것은 파란색,
녹색 -- 일부 다른 색상이 있습니다. 우리는 또한
02:40
the eye shadow a little brush, so you can
brush on the eye shadow. You can use your
18
160600
5828
아이 섀도우와 함께 작은 브러시를 얻으므로
아이 섀도우를 닦을 수 있습니다. 손가락을 사용할 수 있습니다
02:46
finger. Doesn't matter, really. I'm very sure
that professional make-up artists would have
19
166444
9076
. 상관없어, 정말로. 나는
전문 메이크업 아티스트가
02:55
very special brushes that would cost a lot of money.
I am not a professional make-up
20
175599
8740
많은 비용이 드는 매우 특별한 브러시를 가지고 있을 것이라고 확신합니다.
저는 전문 메이크업
03:04
artist, so I'm not too sure about the different
kinds of brushes that one would apply mascara
21
184363
6619
아티스트가 아니기 때문에
마스카라 또는 아이섀도우를 바르는 다양한 종류의 브러시에 대해 잘 모르겠습니다
03:11
-- or eye shadow with. But I do know that it
adds color to your eyelids. So underneath
22
191114
10577
. 그러나 나는 그것이
당신의 눈꺼풀에 색을 더한다는 것을 압니다. 따라서 속눈썹 아래에는
03:22
your eyelashes are -- the skin here, which
is your eyelids. You can paint them whatever
23
202207
8206
눈꺼풀인 피부가 있습니다.
03:30
color you'd like. Okay? It's up to you.
Purple. You want purple?
24
210450
4633
원하는 색상으로 칠할 수 있습니다. 좋아요? 그것은 당신에게 달려 있습니다.
보라. 보라색을 원해?
03:35
So we put on or apply mascara, eye shadow, and eyeliner.
Now, eyeliner looks like a pencil,
25
215919
9293
그래서 우리는 마스카라, 아이섀도우, 아이라이너를 바르거나 바릅니다.
이제 아이라인은 연필처럼 보이지만 그렇지
03:45
but it isn't. This is not eyeliner. I just
don't have any eyeliner. But it would look
26
225602
6828
않습니다. 이것은 아이라이너가 아닙니다. 그냥
아이라이너가 없어요. 그러나 그것은
03:52
like a pencil. And all you're going to do is
take it, and you're going to actually line
27
232430
7258
연필처럼 보일 것입니다. 그리고 당신이 할 일은
그것을 가져가는 것뿐입니다. 그리고 실제로
04:00
the outside of your eyes. Don't put it in your eye.
It's going to hurt again.
28
240946
8630
눈의 바깥쪽에 선을 그을 것입니다. 눈에 넣지 마십시오.
또 아플 것입니다.
04:09
So with the mascara for your eyelashes, the
eye shadow that will go on your eyelids or
29
249615
12097
따라서 속눈썹 용 마스카라,
눈꺼풀 또는 눈 위 피부에 바르는 아이 섀도우
04:21
the skin above your eyes, and the eyeliner
will go around the top and bottom of your
30
261712
12284
, 아이 라이너는 눈
의 위와 아래에 두릅니다
04:34
eyes. It just makes your eyes look bigger. Do
my eyes look bigger? That might work, too.
31
274020
7877
. 눈이 커 보일 뿐입니다.
내 눈이 더 커보이나요? 그것도 효과가 있습니다.
04:42
Moving on from the eyes, we're going to move
down under the eyes. Now, ladies, let's say
32
282350
8971
눈에서 이동하여
눈 아래로 이동합니다. 자, 숙녀 여러분,
04:51
one night you are out partying, talking, or
drinking coffee a little bit too late. You
33
291360
8199
어느 날 밤 파티를 하거나 이야기를 나누거나
너무 늦게 커피를 마신다고 가정해 봅시다. 당신은
04:59
wake up the next morning. You look in the
mirror, and it looks like you are very, very
34
299590
6290
다음날 아침에 일어납니다. 당신은 거울을 들여다보는데
, 당신은 매우, 매우
05:05
tired. Your eyes -- maybe at the bottom here -- are puffy.
We have an idiom or an expression
35
305880
6780
피곤해 보입니다. 당신의 눈은 -- 아마도 여기 아래쪽에 -- 부어있습니다.
관용구나
05:12
for that. Very strange, but we call it "bags
under your eyes". "Bags?" Now, it's not a
36
312660
9156
그에 대한 표현이 있습니다. 매우 이상하지만 우리는 그것을 "
눈 아래 주머니"라고 부릅니다. "바지?" 지금은
05:21
shopping bag. You're not shopping at night.
You're not doing Internet shopping. "Bags"
37
321860
4950
쇼핑백이 아닙니다. 당신은 밤에 쇼핑하지 않습니다.
당신은 인터넷 쇼핑을 하고 있지 않습니다. "가방"은
05:26
just means it's really full under your eyes.
So maybe when you wake up in the morning,
38
326810
6240
눈 아래가 정말 꽉 차 있다는 뜻입니다.
그래서 아마도 아침에 일어나면
05:33
you kind of have something that looks like this.
You think, "How am I going to get to
39
333050
5229
이런 모습일 것입니다.
당신은 "
05:38
work with bags under my eyes?" Well, we have
the magic of the make-up industry of something
40
338279
7173
내 눈 밑에 가방을 들고 어떻게 일하러 갈까?"라고 생각합니다. 글쎄, 우리는
05:45
called "concealer". Now, a "concealer" basically
will erase the bags under your eyes, and it
41
345470
13083
"컨실러"라고 불리는 메이크업 산업의 마법을 가지고 있습니다. 이제 "컨실러"는 기본적으로
눈 밑의 처짐을 지워주고
05:58
will make your skin tone an even color. So if you
have freckles -- I have freckles. "Freckles"
42
358560
7790
피부톤을 고르게 만들어줍니다. 그래서 여러분에게
주근깨가 있다면 저에게도 주근깨가 있습니다. "주근깨"는
06:06
are little dots on your face -- and you don't
like them, you can use concealer to cover
43
366350
7000
얼굴에 있는 작은 점입니다.
마음에 들지 않으면 컨실러를 사용하여
06:13
or hide -- conceal -- your freckles. Or if you have a zit.
What's a zit? A "zit" is when
44
373510
12376
주근깨를 가리거나 숨길 수 있습니다. 또는 zit가있는 경우.
지트가 뭐야? "zit"는
06:25
you get a red point or a dot on your face. We
call this -- the slang word for it is "zit".
45
385910
14185
얼굴에 빨간 점이나 점이 생기는 것을 말합니다. 우리는
이것을 부르는데 속어는 "zit"입니다.
06:40
But in a more medical term -- and you can
have many zits, don't worry -- is "acne".
46
400454
7034
그러나 좀 더 의학적인 용어로 --
많은 여드름이 있을 수 있습니다. 걱정하지 마세요 -- "여드름"입니다.
06:48
So acne is a skin condition. A lot of teenagers
-- so people that are aged 12 to maybe 18
47
408387
10890
따라서 여드름은 피부 상태입니다.
12세에서 18세 사이의 많은 십대들에게
06:59
-- it's really common to have acne or zits.
So the concealer will hide the zits on your
48
419457
8115
여드름이나 뾰루지가 생기는 것은 정말 흔한 일입니다.
따라서 컨실러는 얼굴의 여드름을 숨길 것입니다
07:07
face -- hopefully. Okay?
49
427574
2899
. 좋아요?
07:12
Now, we're going into a very, kind of crazy,
little strange, I think, subject. Let's do
50
432059
7526
이제, 우리는 아주, 일종의 미친,
약간 이상한, 제 생각에, 주제로 들어갈 것입니다.
07:19
it. We're talking about eyebrows. Funny story.
One time, a student said, "Teacher, Teacher.
51
439616
9626
해보자. 우리는 눈썹에 대해 이야기하고 있습니다. 웃긴 얘기.
한번은 한 학생이 "선생님, 선생님.
07:29
You do not have eyebrows." I said, "I sure
do have eyebrows." So I pulled one out, and
52
449281
10000
눈썹이 없군요." 나는 "나는 확실히
눈썹이 있습니다. "라고 말했습니다. 그래서 하나를 꺼내서
07:39
I gave it to him. It's very difficult to see
my eyebrows because they're blonde. But most
53
459312
9250
그에게 주었다.
금발이라 눈썹이 잘 안보이네요. 그러나 대부분의
07:48
people have very dark or black eyebrows. And
sometimes, if you have very dark and black
54
468580
9089
사람들은 매우 어둡거나 검은 눈썹을 가지고 있습니다. 그리고
때로는 매우 어둡고 검은 눈썹이 있는 경우
07:57
eyebrows, we need to make them look better.
So first of all, "eyebrows" are the hairs
55
477685
9609
더 잘 보이게 해야 합니다.
먼저 "눈썹"은
08:07
above your eyes. They're
going to look like this.
56
487322
5331
눈 위의 털입니다. 그들은
이렇게 보일 것입니다.
08:14
Some people have hair in the middle above
their nose that kind of makes it look like
57
494487
9751
어떤 사람들은 코 위 중앙에 머리카락이 있어
08:24
one eyebrow. We have a slang word for this.
It's called a "unibrow". Hee hee hee! So "uni"
58
504495
10205
한쪽 눈썹처럼 보이게 합니다. 이에 대한 속어가 있습니다.
"유니브로우"라고 합니다. 히히히! 따라서 "uni"는
08:34
means one, so "unibrow". So to help you reduce
your unibrow factor, we have some magic -- some
59
514729
7928
하나를 의미하므로 "unibrow"입니다. 따라서 일자 눈썹 요인을 줄이는 데 도움이 되는
몇 가지 마법이 있습니다.
08:42
make-up beauty magic tips. I have here a box
of eyebrow wax. Oh, yes. So eyebrow wax is
60
522669
12408
메이크업 뷰티 마법 팁입니다. 여기
눈썹 왁스 한 상자가 있습니다. 바로 이거 야. 그래서 아이브로우 왁스는
08:55
basically a very sticky substance. It's actually
a wax like we would use for a candle. And
61
535110
8224
기본적으로 매우 끈적끈적한 물질입니다. 실제로
양초에 사용하는 것과 같은 왁스입니다. 그리고
09:03
you heat this, so you put it in the microwave
or -- I don't know. Maybe get a lighter. And
62
543435
7265
이것을 가열해서 전자레인지에 넣거나
-- 잘 모르겠습니다. 라이터를 얻을 수도 있습니다. 그리고
09:11
you actually put the wax, hot, onto your eyebrows.
Then, you take a piece of cloth, and you stick
63
551452
9506
당신은 실제로 당신의 눈썹에 뜨거운 왁스를 바릅니다.
그런 다음 천 조각을 가져다가
09:20
it onto your eye. You've to wait a couple
seconds, and then you rip it off. [Screams]
64
560990
7707
눈에 붙입니다. 몇
초 정도 기다렸다가 뜯어내면 됩니다. [비명]
09:28
It hurts. It really, really hurts.
But it does a really good job.
65
568931
5629
아파요. 정말, 정말 아파요.
하지만 정말 좋은 일을 합니다.
09:34
So what you can do is you can wax your eyebrows.
Now, "wax" is a verb, and it's also a noun.
66
574560
11732
그래서 당신이 할 수 있는 것은 눈썹 왁싱을 할 수 있다는 것입니다.
이제 "wax"는 동사이자 명사이기도 합니다.
09:46
So you can say, "I wax my eyebrows." Another
thing that you can do is -- uh-oh. These things
67
586323
11929
그래서 "나는 눈썹을 왁싱합니다."라고 말할 수 있습니다.
당신이 할 수 있는 또 다른 일은 -- 어-오.
09:58
-- these are called "tweezers". Tweezers. Tweezers.
"Tweezers" -- we're going to use
68
598338
13216
이것들은 "핀셋"이라고 불립니다. 족집게. 족집게.
"족집게" --
10:11
the verb "pluck". Please be very careful with your P.
"Pluck", okay? So "pluck" means you
69
611570
11662
"뽑다"라는 동사를 사용하겠습니다. P.
"Pluck"을 매우 조심하세요, 알았죠? 따라서 "pluck"은
10:23
actually take the hair, and you rip it out. And
then you take it, and you rip it out again.
70
623270
5932
실제로 머리카락을 잡고 찢어내는 것을 의미합니다. 그런
다음 가져가서 다시 뜯어냅니다.
10:29
It hurts as well. Eyebrows are a very sensitive
part of your face, and it really hurts, I
71
629264
7455
아파요. 눈썹은
얼굴에서 매우 민감한 부분이며, 눈썹에
10:36
think, anything you try and do to them. But
the process of using tweezers and plucking
72
636742
6898
무엇을 하려고 하면 정말 아플 것 같습니다. 하지만
핀셋을 사용하여
10:43
your eyebrows or waxing your eyebrows -- the
purpose of this is to actually get rid of
73
643830
8166
눈썹을 뽑거나 눈썹 왁싱을 하는 과정 --
이것의 목적은 실제로 일자
10:53
your unibrow.
74
653941
1918
눈썹을 제거하는 것입니다.
10:56
Sometimes, people go a little too far. I hate
to say it, but I have seen some people who
75
656437
6922
때때로 사람들은 너무 멀리 갑니다. 말하기 싫지만
11:03
have their eyebrows completely removed, and
they get a tattoo. And the tattoo is a line.
76
663380
12051
눈썹을 완전히 제거하고
문신을 새기는 분들을 봤습니다. 그리고 문신은 선입니다.
11:16
Personally, I think it looks unnatural. And
everyone looks angry all the time if you just
77
676260
8101
개인적으로 부자연스럽다고 생각합니다.
11:24
have one line across your face. It's your choice.
If you'd like to get a tattoo on your
78
684380
6490
얼굴에 선이 하나만 있으면 모두가 항상 화난 것처럼 보입니다. 그것은 당신의 선택입니다. 눈썹
에 문신을 하고 싶다면
11:30
eyebrows, go for it. It's probably painful.
79
690870
5190
가십시오. 아마 고통 스러울 것입니다.
11:36
Speaking of pain, the last verb that I get to
teach you about your eyebrows is something
80
696060
10795
고통에 대해 말하자면,
눈썹에 대해 가르쳐 드릴 마지막 동사는
11:46
called "thread", okay? "Thread" is a verb.
We usually use it in the -ing form. I think
81
706870
11526
"실"이라는 것입니다. "스레드"는 동사입니다.
보통 -ing 형태로 사용합니다.
11:58
it originated in the Middle East because one
time, when I was in the Indian neighborhood
82
718470
7416
중동에서 유래했다고 생각합니다.
제가 토론토의 인디언 동네에 있었을 때
12:05
of Toronto, they had a sign that said, "Eyebrow
threading, $5." "Five dollars? I like $5.
83
725930
10533
"눈썹
꿰매기, 5달러"라는 표지판이 있었기 때문입니다. "5달러? 난 5달러가 좋아.
12:16
Maybe I should get my eyebrows threaded. I don't
know what that is." My best friend -- thank
84
736525
6175
눈썹을 다듬어야 할 것 같아.
그게 뭔지 모르겠어." 제 가장 친한 친구가 -- 감사
12:22
you -- said go, go, go do it, Ronnie. You'll love it.
It looks great. It looks awesome."
85
742708
4532
합니다 -- 가라고 했어요, 가세요, 로니. 당신은 그것을 사랑합니다.
좋아 보인다. 굉장해 보여요."
12:27
I was like, "Okay." Five dollars, I lay down
in a chair; a lady took two pieces of thread.
86
747240
9142
저는 "좋아요."라고 했습니다. 5달러,
의자에 누웠는데 한 여자가 실 두 개를 가져갔습니다.
12:36
So "thread" is like thick string. And I don't
know how she did it. But she took these two
87
756410
9428
그래서 "실"은 두꺼운 끈과 같습니다. 그리고
그녀가 어떻게 했는지 모르겠습니다. . 하지만 그녀는 이 두 개의
12:45
little pieces of string, and she ripped off
my eyebrows, and she ripped off the other
88
765870
4930
작은 실을 가져다가
내 눈썹을 찢었고,
12:50
part of my eyebrow. It was very, very, very painful.
Apparently, it's one of the best
89
770800
8186
내 눈썹의 다른 부분을 찢었습니다. 그것은 매우, 매우, 매우 고통스러웠습니다.
분명히 그것은 제거하는 가장 좋은
12:59
techniques to get rid of the unibrow and to
shape your eyebrows. I think it will stick
90
779040
6410
기술 중 하나입니다. 일자눈썹과
눈썹 모양을 잡기위해..
13:05
to the good old plucking.
91
785450
2051
옛날 그대로의 눈썹을 고수할 것 같아요.. 여러분들은
13:07
How about you? What do you do
to keep your face beautiful?
92
787727
4493
어떠세요?
얼굴을 아름답게 유지하기 위해 무엇을 하시나요?
13:12
Men: Do you have a nose? I think you do. Women,
we have a nose as well. However, men have
93
792220
11623
코도 마찬가지입니다. 하지만 남자에게는
13:23
a curious, curious thing called "hair", "nose hair".
And what happens as men get older,
94
803880
10720
"머리카락", "코털"이라는 이상하고 신기한 것이 있습니다.
그리고 남자가 나이가 들면
13:34
is their nose hair begins to grow out of their nose.
So maybe you're looking at your father
95
814639
8386
코털이 코에서 자라기 시작합니다.
아버지
13:43
or your grandfather or your boyfriend or your husband.
You're like, [screams] "Ah! You have
96
823140
5840
나 할아버지, 남자친구나 남편에
게요. [비명] "아!
13:48
a nose hair coming out of your nose." Ladies,
grab your tweezers. Pluck those nose hairs.
97
828980
10674
코에서 콧털이 나옵니다." 숙녀 여러분,
핀셋을 집으세요. 그 콧털을 뽑으세요.
13:59
I promise it does not hurt. Yeah. Okay, gentlemen.
It does not hurt. It just -- it doesn't hurt.
98
839713
8480
아프지 않을 거라고 약속할게요. 예. 좋아요, 여러분.
아프지 않아요. 그냥 -- 아프지 않아요 .
14:08
You're men. You don't even feel pain. So
grab the tweezers. Pluck out your nose hair.
99
848220
7000
남자잖아 고통도 못느끼니
족집게 들고 콧털 뽑고
14:16
Make sure that your eyebrows are nice and neat.
Apply or put on some mascara, eye shadow,
100
856075
7135
눈썹정리 잘하고
마스카라나 아이섀도우
14:23
or eyeliner to your eyes, and hide those unsightly
bags with some concealer. Are you beautiful?
101
863210
8243
나 아이라이너를 눈에 바르거나 바르고 , 그리고 컨실러로 보기 흉한 군살을 가리세요
예쁘세요?
14:31
I think you're beautiful without make-up.
But this is a lesson for you. Goodbye.
102
871649
6329
화장 안해도 예쁜 것 같아요
하지만 이건 당신을 위한 교훈입니다 안녕히 계세요.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.