9 Ways to Feel More Comfortable in Groups

Hey there.

Cześć.

I have a confession.

Mam wyznanie.

I hate groups.

Nienawidzę grup.

I hate being in a group, I hate having to hang out in a group.

Nienawidzę przebywać w grupie, nienawidzę przebywać w grupie.

Anything to do with groups, I'm like done, hate it, get me out of here, Ronnie, no.

Wszystko, co ma związek z grupami, mam dość, nienawidzę tego, zabierz mnie stąd, Ronnie, nie.

Maybe I'm socially awkward, I don't know.

Może jestem społecznie niezdarny, nie wiem.

But this is actually a lesson for me, and you, okay?

Ale to właściwie lekcja dla mnie i dla ciebie, ok?

And the back story of this is I recently joined

A historia tego jest taka, że ​​niedawno dołączyłem do

the gardening community, and it was the first

społeczności ogrodniczej i było to pierwsze

time the group was meeting.

spotkanie tej grupy.

So I was on my bike, I get off my bike, and

Więc jechałem na rowerze, zsiadam z roweru i

I see all these people, and I'm like, humans,

widzę tych wszystkich ludzi i jestem jak człowiek,

what do I say?

co mam powiedzieć?

And the person who's the leader of the group says, "Hey, what's your name?"

A osoba będąca liderem grupy mówi: „Hej, jak masz na imię?”

I'm like, "I'm Ronnie."

Mówię: „Jestem Ronnie”.

"Okay, cool."

– OK, spoko.

So I'm like, and, like, hello.

Więc jestem jak, i, jak, cześć.

So I remember what my friend told me, and she's not shy like I am.

Pamiętam więc, co powiedziała mi moja przyjaciółka i nie jest nieśmiała tak jak ja.

She says, "Ronnie, when you go in a group, first thing you do, introduce yourself to

Mówi: „Ronnie, kiedy idziesz do grupy, pierwszą rzeczą, którą robisz, jest przedstawienie się

everyone."

wszystkim”.

Oh man, okay, I can do that.

Och, OK, mogę to zrobić.

So, first person I see sitting down, "Hey, I'm Ronnie, nice to meet you."

Zatem pierwsza osoba, którą widzę, siada: „Hej, jestem Ronnie, miło cię poznać”.

Huh, no response, okay.

Huh, żadnej odpowiedzi, OK.

Next person, "Hey, I'm Ronnie, nice to meet you."

Następna osoba: „Hej, jestem Ronnie, miło cię poznać”.

"Oh, hey, my name's..."

„Och, hej, nazywam się…”

Oh, okay, this person talks, good, okay, good.

Och, OK, ta osoba mówi, dobrze, dobrze, dobrze.

Next, I'm like, I'm not going to remember anyone's names, but hold on.

Następnie mówię: nie będę pamiętał niczyich imion, ale poczekaj.

I went to every single person in that group,

Poszedłem do każdej osoby z tej grupy,

I think there were seven people, could be

myślę, że było siedem osób, mogło być

six, I don't know, don't remember.

sześć, nie wiem, nie pamiętam.

And this works like a charm.

I to działa jak urok.

Why?

Dlaczego?

Because when you're in a situation where there's a whole group of people that don't

Ponieważ kiedy jesteś w sytuacji, w której jest cała grupa ludzi, którzy się nie

know each other, everyone feels uncomfortable,

znają, wszyscy czują się nieswojo,

because a simple thing like of knowing the

ponieważ tak prosta rzecz, jak znajomość

person's name, it makes you go, oh, okay, I know that person's name now.

imienia tej osoby, sprawia, że ​​odchodzisz, och, OK, wiem to imię tej osoby.

If you make the effort to introduce yourself,

Jeśli postarasz się przedstawić,

then the people feel more comfortable with

ludzie poczują się w twoim towarzystwie bardziej komfortowo

you.

They know your name, and this is the best technique, you can suss people out.

.

Znają twoje imię i to jest najlepsza technika, dzięki której możesz przeszukiwać ludzi.

Now, this might be a new word for you.

To może być dla ciebie nowe słowo.

To suss people out or sniff them out, you

Aby wytropić lub wywęszyć ludzi,

can kind of determine if the people, you see

możesz w pewnym sensie określić, czy ci ludzie, widzisz,

what people you like or dislike.

jakich ludzi lubisz, a jakich nie.

So, I give everyone I meet a chance, I'm like,

Więc daję szansę każdemu, kogo spotykam, myślę:

cool, everyone's weird, everyone's awesome.

super, wszyscy są dziwni, wszyscy są niesamowici.

But some people, when I introduce myself to

Ale niektórzy ludzie, kiedy się

them, they're like, oh, this person's boring.

im przedstawiam, mówią: „Och, ta osoba jest nudna”.

Next person.

Następna osoba.

So I can determine what people I think are cool, what people I want to hang out with

Dzięki temu mogę określić, jacy ludzie są według mnie fajni i z jakimi ludźmi chcę spędzać czas

in the group.

w grupie.

And everyone has their own opinion, so, you

I każdy ma swoje zdanie, więc

know, this person thinks this person's cool,

wiesz, ta osoba uważa, że ​​ta osoba jest fajna,

I don't, that's fine.

ja nie, w porządku.

You don't have to like everyone, remember that.

Nie musisz lubić wszystkich, pamiętaj o tym.

And you don't have to think everyone's boring, but if they are, that's cool.

I nie musisz myśleć, że wszyscy są nudni, ale jeśli tak jest, to w porządku.

So, I do this, and I'm like, hey, this is a

Więc robię to i mówię: hej, to jest

group, but I notice that nobody else does this.

grupa, ale zauważam, że nikt inny tego nie robi.

More people come and join the group, I rock up,

Coraz więcej osób dołącza do grupy, podnoszę się,

hey, I'm Ronnie, nice to meet you, blah, blah, blah.

hej, jestem Ronnie, miło cię poznać, bla, bla, bla.

Remember, people, I'm shy, okay?

Pamiętajcie ludzie, jestem nieśmiały, ok?

So don't give me the excuse, like, I'm shy, it's

Więc nie dawaj mi wymówek w stylu: jestem nieśmiały, to

like, me too, but make the effort, especially

tak, ja też, ale postaraj się, zwłaszcza

if English, if you're in a group of people

jeśli mówisz po angielsku, jeśli jesteś w grupie ludzi, dla

that English is not your first language, okay?

których angielski nie jest twoim pierwszym językiem, dobrze?

Second one, be the connector.

Po drugie, bądź łącznikiem.

So, I already told you to introduce yourself.

Więc już ci mówiłem, żebyś się przedstawił. A

Now, what you're going to do, and what I should

co teraz zrobisz, a ja powinienem

have done is I should have been like, "Hey,

był powiedzieć: „Hej,

Julie, have you met Trevor?"

Julie, poznałaś Trevora?”

No, you haven't.

Nie, nie zrobiłeś tego.

Julie, meet Trevor.

Julie, poznaj Trevora.

And by introducing people, you know, okay, so Julie, here's Kevin, blah, blah, blah,

A przedstawiając ludzi, wiesz, OK, więc Julie, oto Kevin, bla, bla, bla,

people are shy.

ludzie są nieśmiali.

They need you to be the connector, because you've already come in the group and been

Potrzebują, żebyś był łącznikiem, ponieważ już dołączyłeś do grupy i

like, hey, I'm Ronnie, blah, blah, and people

powiedziałeś: hej, jestem Ronnie, bla, bla, a ludzie

go, oh, okay, Ronnie knows people, yeah.

krzyczą, och, OK, Ronnie zna ludzi, tak.

So they're shy, they're like, oh, I really want to meet...

Więc są nieśmiali, mówią: „ Och, naprawdę chcę się spotkać…

I really want to meet Kevin.

Naprawdę chcę poznać Kevina”.

So I'm like, hey, Julie, come here, come and meet Kevin.

Więc mówię: hej, Julie, chodź tutaj, przyjdź i poznaj Kevina.

Oh, hey, what's up?

Och, hej, co się dzieje?

So you connect people together, and that helps them.

Łączycie więc ludzi i to im pomaga.

It helps the group become better.

Pomaga grupie stać się lepszą.

Now, you might think, well, Ronnie, like, what...

Możesz pomyśleć, cóż, Ronnie, co...

Where would I ever use this?

Gdzie miałbym tego użyć?

I don't...

Ja nie...

I don't go out drinking, I don't go to pubs, I'm not really a group situation.

Nie wychodzę pić, nie chodzę do pubów, nie jestem typem grupy.

Are you a teacher?

Czy jesteś nauczycielem?

Hello.

Cześć.

Or do you want to be a teacher?

A może chcesz zostać nauczycielem?

This is important classroom stuff, too.

To także ważna sprawa w klasie.

You're in a classroom, you've got a group of

Jesteś w klasie, masz grupę

people, they're nervous, they're shy, they

ludzi, oni są zdenerwowani, nieśmiali,

don't want to be there, they're excited, they're nervous, they have to pee.

nie chcą tam być, są podekscytowani, są zdenerwowani, muszą się wysikać.

It's your job as a teacher to be the connector.

Twoim zadaniem jako nauczyciela jest być łącznikiem.

You have to get people comfortable in your classroom, and you've got to keep...

Musisz zapewnić ludziom komfort w swojej klasie i musisz zachować...

Get people talking or shutting up, depending on what you're doing over there.

Spraw, aby ludzie mówili lub milczeli, w zależności od tego, co tam robisz.

Okay.

Dobra.

So, once you've got the other people connected,

Kiedy więc już nawiążesz kontakt z innymi osobami,

you start maybe talking about something.

być może zaczniesz o czymś rozmawiać.

Okay?

So, let's say I break off and I'm like, "Oh, yeah, hey.

Dobra?

Powiedzmy, że kończę i mówię: „Och, tak, hej.

Hey, John, what's up?

Hej, John, co słychać?

Yes.

Oh, I like your t-shirt.

Tak.

Och, podoba mi się twoja koszulka.

That's cool.

Yeah, you like Led Zeppelin?

W porządku.

Tak, lubisz Led Zeppelin?

Awesome.

Świetnie.

Okay."

So, what I've done is I've taken one person out of the group, but I notice that there's

Dobra."

Zatem usunąłem jedną osobę z grupy, ale zauważyłem, że

people outside of the group that don't have anyone to talk to, and you have to include

poza grupą są ludzie, którzy nie mają z kim porozmawiać, więc trzeba uwzględnić

the other people.

pozostałe osoby. Coś

Like, "Hey, Tony.

w stylu: „Hej, Tony.

Come here, man.

Chodź tu, stary.

Come here.

I want you to meet John.

Chodź tutaj.

Chcę, żebyś poznał Johna.

He likes the same bands as you."

Lubi te same zespoły co ty”.

Get people to be inclusive.

Spraw, aby ludzie byli włączający.

Get people together.

Zbierz ludzi razem.

If you're talking about movies, and you know

Jeśli mówisz o filmach i wiesz, że

this guy likes movies, and this girl likes

ten facet lubi filmy, a ta dziewczyna lubi

movies, you can have a movie discussion.

filmy, możesz przeprowadzić dyskusję o filmie.

Do your part to never let someone stand outside

Rób swoje, aby nigdy nie pozwolić nikomu stać poza

of the group unless they've, you know, around...

grupą, chyba że jest, no wiesz, w pobliżu…

I don't know, on a phone call or something, but make sure that everyone feels wanted in

Nie wiem, podczas rozmowy telefonicznej czy coś, ale upewnij się, że wszyscy czują się potrzebni w

the group.

grupie. To

Really important, I live in a huge metropolitan

naprawdę ważne, mieszkam w ogromnej

city where we have millions of people.

metropolii, w której mieszkają miliony ludzi.

No, that's...

Nie, to...

Yeah, we do.

Tak, robimy to.

Millions.

And we all speak different languages.

Miliony.

I wszyscy mówimy różnymi językami.

But when you're in a group situation together, please speak the same language.

Ale kiedy jesteście razem w grupie , mówcie tym samym językiem.

Make sure it's English or whatever the language is.

Upewnij się, że jest to język angielski lub jakikolwiek inny.

Again, make sure that you are inclusive.

Jeszcze raz upewnij się, że jesteś włączający.

Include the people in the group.

Uwzględnij osoby w grupie.

Don't start talking, like, another language when other people don't know that language,

Nie zaczynaj mówić na przykład w innym języku, gdy inni ludzie nie znają tego języka,

because that makes people uncomfortable.

bo to sprawia, że ludzie czują się niekomfortowo.

They go, "They must be talking about me."

Mówią: „ Muszą o mnie mówić”.

Okay.

Dobra.

Talk about general topics.

Rozmawiaj na tematy ogólne.

This is one of my fun things.

To jedna z moich zabawnych rzeczy.

When I meet people, I'm like, "When's your birthday?

Kiedy spotykam ludzi, mówię: „Kiedy masz urodziny?

And tell me your top 5 or 10 bands, because I like music, right?"

Podaj mi 5 lub 10 najlepszych zespołów, bo lubię muzykę, prawda?”

And ask everyone the same question.

I zadaj każdemu to samo pytanie.

If you're sitting at a table and it's very

Jeśli siedzisz przy stole i jest to bardzo

uncomfortable, nobody's talking, you can say...

niewygodne, nikt nie mówi, możesz powiedzieć...

Start with the person, and you have to go, "Hey, what do you think about, uh, bottled

Zacznij od tej osoby i musisz zapytać: „Hej, co myślisz o, hm,

water?"

wodzie butelkowanej?”

And then go around the table and ask everyone's

A potem obejdź stół i zapytaj wszystkich o

opinion, because, again, you want to include

zdanie, ponieważ znowu chcesz uwzględnić

everyone.

wszystkich.

You don't want people breaking off into little

Nie chcesz, żeby ludzie dzielili się na małe

groups, because the people that don't have

grupy, bo ludzie, którzy nie mają z

someone to talk to, they feel uncomfortable.

kim porozmawiać, czują się niekomfortowo.

Okay?

Don't...

Dobra?

Nie...

Don't run away.

Nie uciekaj.

Make sure that you ask everyone the same thing.

Upewnij się, że pytasz wszystkich o to samo.

Don't skip one person, like, "Yeah, okay, yeah, oh, icebreakers, I hate these, oh my

Nie pomijaj jednej osoby, mówiąc: „Tak, OK, tak, och, lodołamacze, nienawidzę ich, o mój

god."

Okay.

Boże”.

Dobra.

So it's the first time you meet someone in

To pierwszy raz, kiedy spotykasz kogoś w

a group, and they're like, "Okay, everybody,

grupie, a on mówi: „OK, wszyscy,

please tell us your name and an interesting fact about you."

podajcie nam swoje imię i ciekawy fakt o sobie”.

I'm like, "Fuck, I don't know.

Mówię sobie: „[ __ ], nie wiem.

I don't know.

Nie wiem.

I don't know.

I don't know. I don't know.

Nie wiem.

Nie wiem. Nie wiem.

I don't know. I don't know.

Nie wiem. Nie wiem.

I don't know.

Nie wiem

Make up bullshit.

. Wymyśl bzdury,

Ronnie, okay, um, um, um, um, um, um, um, um.

Ronnie, ok, um, um, um, um, um, um, um, mam na

My name's Ronnie, I know that part, and I really like to eat hamsters on Tuesday."

imię Ronnie, wiem o tym i naprawdę lubię jeść chomiki we wtorki.

Oh my god, that was absolutely a lie.

O mój Boże, to było absolutne kłamstwo.

What did I just say?

Co właśnie powiedziałem?

So, "icebreakers" are kind of weird when you

Zatem „lodołamacze” są trochę dziwne, gdy

put people on the spot, like, "Tell me an

stawiasz ludzi w trudnej sytuacji, na przykład: „Opowiedz mi

interesting fact about yourself."

o sobie ciekawy fakt”.

"Uh, I don't know.

– No, nie wiem.

Those are hard."

So, instead of doing "icebreakers", you can do drinking games.

To trudne.

Zamiast więc robić „lodołamacze”, możesz robić gry alkoholowe.

You can play board games, you can play card games.

Można grać w gry planszowe, można grać w gry karciane.

People love Uno.

Ludzie kochają Uno.

Everyone loves a game of Uno.

Każdy uwielbia grę w Uno.

So again, include everyone.

Zatem jeszcze raz uwzględnij wszystkich.

Play games, play video games together.

Grajcie razem w gry, grajcie w gry wideo.

I don't know what games you want to play, whatever you're doing, have it, do it, but

Nie wiem, w jakie gry chcesz grać, cokolwiek robisz, miej to, zrób to, ale

make sure everyone's involved.

upewnij się, że wszyscy są zaangażowani.

And if people don't want to play it, that's okay.

A jeśli ludzie nie chcą w to grać, to w porządku.

Okay?

All right?

Dobra?

W porządku?

People just...

Ludzie po prostu...

Put your fucking phone away.

Odłóżcie ten pieprzony telefon.

Okay?

Again, put your phone away.

Dobra?

Jeszcze raz odłóż telefon.

You're in a group, you're trying to have conversations,

Jesteś w grupie, próbujesz rozmawiać,

you're trying to learn a new language, put

uczysz się nowego języka,

your phone away.

odłóż telefon.

There's no reason to be texting your mom at this point.

Nie ma powodu, aby w tym momencie wysyłać SMS-y do mamy.

Put your phone away.

Odłóż telefon.

Yeah, because you're never going to learn if you don't put your phone away.

Tak, bo nigdy się nie dowiesz, jeśli nie odłożysz telefonu.

Have you seen a pattern emerging?

Czy zauważyłeś wyłaniający się wzór?

Now, up until this list, these are things

Aż do tej listy, mówię ci o tych rzeczach,

that I'm telling you to do because it's good

bo to dobra

advice.

rada.

I'll tell you what I do in a group because, as I told you before, I'm shy.

Opowiem Ci, co robię w grupie , bo jak już mówiłam, jestem nieśmiała.

I hate groups.

Nienawidzę grup.

I don't like them.

Nie lubię ich.

They make me nervous, I don't like meeting people, and this is the hardest thing for

Denerwują mnie, nie lubię spotykać się z ludźmi i to jest dla

me to do.

mnie najtrudniejsze.

But once you do that, everything's cool.

Ale kiedy już to zrobisz, wszystko będzie w porządku.

I remember being a kid, and I had to go to,

Pamiętam, że byłem dzieckiem i musiałem jechać na

like, I don't know, tennis camp or whatever,

jakiś, nie wiem, obóz tenisowy czy coś takiego,

and there'd be a group of people, and I'm like, "I don't want to talk to anyone."

a tam była grupa ludzi i pomyślałem: „Nie chcę rozmawiać nikomu.”

What I do is I latch on to one person.

Jedyne co robię, to przywiązanie do jednej osoby.

So "latch on to one person" means that you're like, "Hi, will you be my friend?"

Zatem „przywiązanie do jednej osoby” oznacza, że myślisz: „Cześć, zostaniesz moim przyjacielem?”

Yes.

Tak.

Perfect.

Doskonały.

So you've got that one person in the group that's your friend.

Masz więc w grupie tę jedną osobę, która jest Twoim przyjacielem.

All the other people, they're cool, too, but

Wszyscy inni też są fajni, ale

this is where the fun begins in the group.

tu zaczyna się zabawa w grupie.

What you can do is you can "take the piss".

Jedyne, co możesz zrobić, to „odlać się”.

Huh?

co?

You have to go to the bathroom?

Musisz iść do łazienki?

No.

Nie.

"Take the piss" means you can make fun of people.

„Odwal się” oznacza, że możesz naśmiewać się z ludzi.

Nuh-uh, maybe the people in the group, it doesn't matter.

No cóż, może ludzie w grupie, to nie ma znaczenia.

Maybe the teacher, it doesn't matter.

Może nauczyciel, to nie ma znaczenia.

But you've got a friend that you will feel confident with.

Ale masz przyjaciela, przy którym będziesz czuć się pewnie.

You can enjoy the group activities because you know your friend is there and going to

Możesz cieszyć się zajęciami grupowymi, ponieważ wiesz, że twój przyjaciel tam jest i będzie

hang out with you.

z tobą spędzać czas.

You can make side comments to your friend.

Możesz przekazać przyjacielowi dodatkowe uwagi.

Do you have staff meetings?

Czy organizujesz spotkania personelu?

Are they boring?

Czy są nudne?

So if you've got, like, a co-worker who's in

Więc jeśli masz współpracownika, który jest w

the group, you're like, "Hey, Jack, wasn't

grupie, mówisz: „Hej, Jack, czy to nie była

that bullshit?

bzdura?

This guy's...

This guy's..."

Ten facet jest…

Ten facet jest…”.

You're having a good time in the group now.

dobrze się teraz bawię w grupie.

You don't have to be shy.

Nie musisz być nieśmiały.

You don't have to feel uncomfortable in your

Nie musisz czuć się nieswojo podczas

staff meeting with all the other humans there.

spotkań personelu ze wszystkimi innymi ludźmi.

You've got a friend.

Masz przyjaciela.

And the last one...

I ostatnie...

No, the second last one, "drink".

Nie, przedostatnie, "pij".

It's the social lubricant.

To lubrykant społeczny.

Yeah.

Tak.

If...

Jeśli...

Hey, man, if you want to drink a glass of milk, go ahead.

Hej, stary, jeśli chcesz wypić szklankę mleka, śmiało.

I'm talking about booze, alcohol.

Mówię o alkoholu, alkoholu.

I don't know what happens, but when we start

Nie wiem, co się dzieje, ale kiedy zaczynamy

to drink, we lose all of our inhibitions.

pić, tracimy wszystkie zahamowania.

We lose our nervousness, we lose our stress, and we're just like...

Tracimy nerwowość, tracimy stres i jesteśmy jak...

We're like wild animals.

Jesteśmy jak dzikie zwierzęta.

We're all these emos walking around.

Wszyscy jesteśmy tymi chodzącymi emo.

It makes you...

To sprawia, że...

I don't know.

Talk to people more.

Nie wiem.

Rozmawiaj więcej z ludźmi.

So, probably at a staff meeting with your co-workers, you maybe can't drink, but hey,

Więc prawdopodobnie na spotkaniu personelu ze współpracownikami może i nie możesz pić, ale hej,

you can sneak in that vodka.

możesz przemycić tę wódkę.

And then this is one that...

A to jest ten, który...

I don't know.

nie wiem.

Advice.

Rada.

Think of a compliment for each person in the group.

Pomyśl o komplementie dla każdej osoby w grupie.

So, I look up to this group, and I think, "Oh my god, what am I going to say to these

Patrzę więc na tę grupę i myślę: „O mój Boże, co ja powiem tym

people?

ludziom?

Shit.

Cholera.

How am I ever going to relate to them?

Jak mam się z nimi w ogóle nawiązać?

We have nothing in common, I've never met them

Nie mamy ze sobą nic wspólnego, nigdy nie spotkałem ich

before, I don't know anything about them",

wcześniej, nic o nich nie wiem”,

and I go, "Oh, hey, do you know what?

a ja na to: „Och, hej, wiesz co?

I like that person's shoes, those are cool."

Podobają mi się buty tej osoby , są świetne”.

And you know, when I was introducing myself, I thought that this...

I wiesz, kiedy się przedstawiałem, pomyślałem, że to...

This person here had a cool t-shirt, yeah, this person, I didn't really like them, but

Ta osoba tutaj miała fajną koszulkę, tak, ta osoba, niezbyt mi się podobała, ale

they didn't have bad breath, so that's a plus for them.

nie miała nieświeżego oddechu, więc to dla nich plus.

Oh, yeah, this guy's got cool hair.

O tak, ten facet ma fajne włosy.

So, when it's time for you to talk to the person one-on-one, you can compliment them.

Kiedy więc nadejdzie czas, abyś porozmawiał z daną osobą w cztery oczy, możesz ją pochwalić.

Think of a compliment for each person, and go, "Hey, do you know what?

Pomyśl o komplementie dla każdej osoby i powiedz: „Hej, wiesz co?

You have some cool shoes."

Masz fajne buty”.

People love compliments.

Ludzie uwielbiają komplementy.

"Oh, man, that's a cool t-shirt, where'd you get it?"

„Och, stary, świetna koszulka, skąd ją kupiłeś?”

"Yeah, cool.

Oh, nice."

„Tak, super.

O, fajnie.”

The more you compliment people, I don't know

Im częściej komplementujesz ludzi, nie wiem

why, humans are weird, they're like, "Oh,

dlaczego, ludzie są dziwni, mówią: „Och,

yeah, cool.

tak, super.

Okay, yeah, I'm cool.

Ok, tak, jestem w porządku.

Oh, yeah, this is fun."

Och, tak, to jest zabawne”.

So lift people up, don't bring people down in the group.

Więc podnoś ludzi w grupie, nie poniżaj ich.

And if you have tips, let me know.

A jeśli masz jakieś wskazówki, daj mi znać.

How do you deal with groups?

Jak radzisz sobie z grupami?

Do you like groups?

Czy lubisz grupy?

Are you the leader of the group?

Czy jesteś liderem grupy?

Are you the silent observer in the group?

Czy jesteś cichym obserwatorem w grupie?

I'm the silent observer, unless I have to be the leader.

Jestem cichym obserwatorem, chyba że muszę być przywódcą.

What are you?

Let me know in the comments, and let me know

Czym jesteś?

Dajcie znać w komentarzach i dajcie znać,

how you deal with these group situations.

jak radzicie sobie z takimi sytuacjami grupowymi.

I'm off to be alone now.

Idę teraz pobyć sam.

Goodbye.

Do widzenia.