Learn Real English: How to talk about your PERIOD

Hello everyone, my name's Ronnie.

안녕하세요 여러분, 제 이름은 로니입니다.

This is a very special lesson for all the ladies out there.

이것은 모든 여성들을 위한 매우 특별한 수업입니다 .

If you're a man, you can watch this, too.

당신이 남자라면 이것도 볼 수 있습니다.

You might learn something, wow, no, don't do it.

당신은 뭔가를 배울 수 있습니다. 와우, 아니, 하지마.

So, this session is specially for all the ladies out there.

따라서 이 세션은 특히 모든 여성들을 위한 것입니다 .

Do you know what this is?

이게 뭔지 아세요?

Do you know what this is?

이게 뭔지 아세요?

Yeah, I'm going to be talking about your periods.

네, 저는 당신의 생리에 대해 이야기할 것입니다.

So, this lesson is for the ladies talking about your period.

따라서 이 강의는 귀하의 생리에 대해 이야기하는 여성들을 위한 것입니다 .

Now, don't get excited.

이제 흥분하지 마세요.

Period - we're not talking about the pronunciation mark, no - the punctuation mark either.

마침표 - 우리는 발음 표시에 대해 말하는 것이 아닙니다 . 아니오 - 문장 부호도 마찬가지입니다.

We're talking about menstruation.

우리는 월경에 대해 이야기하고 있습니다.

So, when we have, or I can say, I got my period, we need to use something so that the blood

그래서 우리가 생리를 했을 때, 또는 제가 말할 수 있는 것은 생리를 했을 때 피가

doesn't go everywhere.

사방으로 흐르지 않도록 무언가를 사용해야 합니다.

How embarrassing, so we have two things, two products we have today.

얼마나 부끄러운지, 그래서 우리는 오늘 우리가 가지고 있는 두 가지, 두 가지 제품을 가지고 있습니다.

One is called a pad.

하나는 패드라고 합니다.

So, a pad goes inside your underwear.

그래서 속옷 안에 패드가 들어갑니다.

I'm not going to demonstrate that.

나는 그것을 증명하지 않을 것입니다.

And this is a tampon.

그리고 이것은 탐폰입니다.

Now, a tampon goes actually inside of you.

이제 탐폰이 실제로 몸 안으로 들어갑니다.

Again, not going to demonstrate, unless you're - anyways.

다시 말하지만, 당신이 아닌 한 시연하지 않을 것입니다 .

So, a pad goes outside of you a tampon goes inside of you.

그래서 패드가 밖으로 나가고 탐폰이 안으로 들어갑니다 .

We also have a new great invention called a cup.

우리는 또한 컵이라는 새로운 위대한 발명품을 가지고 있습니다 .

Not a coffee cup, a cup is like a plastic - a small plastic thing that goes inside of

커피잔이 아니라 컵은 플라스틱과 같은 것입니다. 작은 플라스틱도 몸 안에 들어갑니다

you as well, and the cool thing is that you can wear this inside for many hours and you

. 그리고 멋진 점은 이것을 안에 몇 시간 동안 착용할 수 있고 평소처럼

can go and play sports and horseback riding as usual, but this, you can keep for many,

스포츠와 승마를 할 수 있다는 것입니다. , 그러나 이것은 많은 시간 동안 유지할 수 있습니다

many hours.

.

Good luck cleaning it in a public bathroom, but we're all ladies.

공중화장실에서 청소하는 것은 행운이지만 우리는 모두 숙녀입니다.

We know what this is like.

우리는 이것이 어떤 것인지 압니다.

So, let's throw these away, we don't need these right now, and I'm going to teach you

그러니 이것들은 버리자. 지금 당장은 필요하지 않다. 내가

more in detail about your period.

너의 생리에 대해 더 자세히 알려줄게.

As I told you, menstruation.

내가 말했듯이 월경.

Menstruation is the formal or, I like to say, the "doctor word".

월경은 공식적이거나 "의사 용어"라고 말하고 싶습니다.

It's the medical word.

의학용어입니다. 속어는

We in, I guess, not really slang, but we say, "I have", or "I got my period.".

아니지만 "I have" 또는 "I got my period."라고 말합니다.

We can also say "I'm on my period."

"I'm on my period"라고 말할 수도 있습니다.

It doesn't matter, they're the same thing.

그것은 중요하지 않습니다. 그들은 같은 것입니다.

We also have some kind of silly slang to signify this.

우리는 또한 이것을 나타내는 일종의 어리석은 속어를 가지고 있습니다 .

You can say - let must just grab a red marker - I'm on my rag, or I'm on the rag.

당신은 말할 수 있습니다 - 그냥 빨간색 마커를 잡아야합니다 - I'm on my rag, 또는 I'm on the rag.

Now, "rag" refers to a pad, which is kind of disgusting.

자, "걸레"는 일종의 역겨운 패드를 의미합니다 .

I've also heard things like "Auntie Flo is in town", so "flow" means how quickly the

"Flo 이모가 마을에있다"와 같은 것도 들었 기 때문에 "flow"는 피가 얼마나 빨리 나오는지 의미하므로

blood will come out of you, so "Auntie Flo", huh, you have an Auntie Flo?

"Flo 이모", 응, Flo 이모가 있습니까?

No, I don't have an aunt, but I'm telling you in secret slang that I'm having my period,

아니요, 저는 이모가 없지만 비밀 속어로 생리 중이

or I'm on my period.

거나 생리 중이라고 말하고 있습니다.

Uh oh, so let's say that you are normal person, which can be debatable.

어, 그럼 당신이 정상인이라고 치자, 논쟁의 여지가 있습니다.

But, every month, you kind of get really, really moody.

하지만 매달 당신은 정말, 정말 변덕스러워집니다.

So, you change your mood.

그래서 기분이 바뀝니다.

We have a thing for this and it's called PMS is the short form.

우리는 이것에 대한 것을 가지고 있고 그것은 PMS라고 불리는 약식입니다.

In the long form, PMS stands for - dah dah dah dah - premenstrual syndrome.

긴 형태로 PMS는 - dah dah dah dah - 월경 전 증후군을 나타냅니다.

Premenstrual syndrome are things that happen to us before we actually get our period.

월경 전 증후군은 실제로 생리가 시작되기 전에 발생하는 현상입니다.

People might say "Oh, I'm PMSing."

사람들은 "오, 나 PMSing이야"라고 말할 수 있습니다.

Now, this is a made up word, but I'm PMSing means you are going through PMS.

자, 이것은 지어낸 말이지만 I'm PMSing은 당신이 PMS를 겪고 있다는 것을 의미합니다.

So, what is PMS?

그렇다면 PMS란 무엇일까요?

PMS, the symptoms, don't worry, they're terrible, you don't want them.

PMS, 증상은 걱정하지 마세요. 끔찍합니다. 원하지 않는 증상입니다.

First of all, your mood changes.

우선 기분이 바뀝니다.

You can be really, really bitchy.

당신은 정말, 정말 나쁜 수 있습니다.

Huh?

뭐?

Bitchy means very mean or you have a very, very short temper.

Bitchy는 매우 심술궂거나 성질이 매우 급하다는 뜻입니다.

Things that did not disturb you are now really, really intensely disturbing.

당신을 방해하지 않았던 것들이 이제 정말로, 정말로 강렬하게 방해가 됩니다.

Things that didn't make you angry are now making you really angry.

당신을 화나게 하지 않았던 일들이 이제 당신을 정말 화나게 만들고 있습니다.

You're kind of like the devil.

당신은 일종의 악마와 같습니다.

You can also become very frustrated, so things that normally wouldn't bother you are now

당신은 또한 매우 좌절감을 느낄 수 있으며, 그래서 평소에는 당신을 귀찮게 하지 않을 일들이 이제는

super bothersome.

매우 귀찮게 됩니다.

Maybe you get sad, you cry for no reason, and you will become overemotional.

아마 슬퍼지고, 이유 없이 울고, 지나치게 감정적이 될 것입니다.

So, if you watch a movie, instead of being a little bit sad, you just cry, cry, oh my

그래서 영화를 보면 조금 슬퍼하는 대신 그냥 울고 울고,

god, it's so terrible, it's so sad.

세상에, 너무 끔찍해, 너무 슬퍼.

This is thanks to our hormones, which change our wonderful brain.

이것은 우리의 멋진 뇌를 변화시키는 호르몬 덕분입니다 .

Other symptoms we have when we have our period are more physical.

생리가 있을 때 나타나는 다른 증상은 더 신체적입니다.

So, PMS is a mental change, but we have these physical changes.

따라서 PMS는 정신적 변화이지만 이러한 신체적 변화도 있습니다.

The first one is being bloated, and the pronunciation of this is "bloa-ted".

첫 번째는 팽만감(Bloated)이고, 이것의 발음은 "팽창(bloa-ted)"입니다.

You'll hear people say "Ah, I'm bloated.

사람들이 "아, 나 뚱뚱해.

My jeans don't fit me properly", or "I can't wear this dress, I'm bloated".

내 청바지가 나에게 잘 맞지 않아" 또는 " 이 드레스를 입을 수 없어, 나 뚱뚱해"라고 말하는 것을 듣게 될 것입니다.

Bloated means you're retaining water.

Bloated는 물을 보유하고 있다는 것을 의미합니다.

So, in your abdomen area, you retain water and it makes your stomach look bigger.

그래서 복부에 수분을 머금게 되어 배가 커 보이게 됩니다.

Yay, thank you for being a woman.

예, 여자라서 감사합니다.

So, if you're bloated, you're retaining water, and things don't feel comfortable around your

따라서 배가 부르다면 물이 고여 허리 주변이 더 이상 편안하지 않게 느껴질 것입니다

waist anymore.

.

One thing I get really, really, really intensely are cramps.

내가 정말로, 정말로, 정말로 강렬하게 얻는 한 가지는 경련입니다.

Now, cramps are excruciating pain, for me.

이제 경련은 저에게 극심한 고통입니다.

Some people will get these symptoms, some people won't.

어떤 사람들은 이러한 증상을 겪을 것이고 어떤 사람들은 그렇지 않을 것입니다.

Maybe you're the lucky one.

어쩌면 당신은 운이 좋은 사람입니다.

Cramps, you will hear people say "Oh, I have cramps.

경련, 당신은 사람들이 "오, 경련이 있어요.

I have cramps."

경련이 있어요."라고 말하는 것을 들을 것입니다.

So, cramps are pain, so much pain.

따라서 경련은 고통입니다. 너무 고통스럽습니다.

It feels like somebody's basically stabbing you in the abdomen with a knife.

누군가 기본적으로 칼로 복부를 찌르는 느낌입니다.

Not a good feeling.

좋은 느낌이 아닙니다.

As I said, some people get really, really intense and strong cramps, other people a

내가 말했듯이, 어떤 사람들은 정말, 정말 강렬하고 강한 경련을 일으키고, 다른 사람들은

little bit, and some people - lucky - don't get them at all.

약간, 그리고 어떤 사람들은 운이 좋게도 경련을 전혀 일으키지 않습니다.

So, cramps are a part of it.

따라서 경련은 그것의 일부입니다.

And we have this thing where we really, really, really, really want chocolate.

그리고 우리는 정말, 정말, 정말, 정말 초콜릿을 원하는 곳이 있습니다.

Better give me chocolate or I'm gonna kill you!

초콜릿을 주지 않으면 널 죽일거야 !

Wanting chocolate.

초콜릿을 원합니다.

These are called cravings.

이것을 갈망이라고 합니다.

Cravings are things that you really want, a strong desire for something.

갈망은 당신이 정말로 원하는 것, 무언가에 대한 강한 욕구입니다.

So, if you really want chocolate, you're having a craving or a strong desire for chocolate,

따라서 초콜릿을 정말로 원한다면 초콜릿에 대한 갈망이나 강한 욕구가 있는 것이고

and for some reason, this happens around our periods.

어떤 이유에서인지 이것은 우리 시대에 발생합니다 .

For me, it's usually wine.

저에게는 보통 와인입니다.

Red wine.

적포도주.

I don't know why.

이유를 모르겠습니다.

Why not white?

흰색이 아닌 이유는 무엇입니까?

No, red please.

아니, 빨강 주세요.

A nice rioja from Spain, maybe it gets me drunk and I can forget about all of these

스페인에서 온 멋진 리오하, 어쩌면 술에 취해서 이 미친 증상들을 모두 잊을 수 있습니다

crazy symptoms.

.

So, ladies, it's important that we talk about this, we share this.

그래서 숙녀 여러분, 우리가 이것에 대해 이야기하고 공유하는 것이 중요합니다.

Many textbooks, many learning methods completely avoid this subject.

많은 교과서, 많은 학습 방법은 이 주제를 완전히 피합니다.

It's really important, you need to communicate this with other people, you need to talk to

정말 중요합니다. 이것을 다른 사람들과 소통하고 친구들과 이야기해야 합니다

your friends.

.

So, if you have any questions, please ask, please subscribe to my channel, and we'll

그러니 궁금한 점이 있으시면 질문해 주시고 제 채널을 구독해 주시면

be seeing more of you.

더 많은 모습으로 찾아뵙겠습니다.

Bye, ladies - and men.

안녕, 신사 숙녀 여러분.