English Pronunciation & Spelling: Silent ‘U’ After ‘G’

Hi. My name is Ronnie, and I want to share a story; a funny story with you

やあ。 私の名前はロニー です。話を共有したいと思います。 私についてのあなたたちとの面白い話

guys about me. It was me. I promise it was me. I was playing a video game. Do

。 それは私。 私はそれ が私だったと約束します。 私はビデオゲームをしていました。

you remember those old-school, arcade video games where you: "Dan-dan-dan"?

昔ながらのアーケード ビデオ ゲームで、「ダンダンダン」を覚えていますか?

And it was Street Fighter — yes! Oh, I quite like Street Fighter — vs. X-Men.

そしてそれはストリートファイターでした—はい！ ああ、私は かなりストリートファイターが好きです—対X-メン。

So, I was there, minding my own business, playing Street Fighter and

それで、私はそこにいて、自分のビジネスを気にして 、ストリートファイターと

X-Men together, and then a group of young fellas; some teenagers came in.

X-メンを一緒にプレイし、それから 若い仲間のグループをプレイしました。 何人かのティーンエイジャーが入ってきました

And the guy just put money in the machine; in the... I know, I know —

。 … わかってる、わかってる —

money. Remember that? Coins. It wasn't a bank card; he just put money in the

お金。 それを覚えていますか？ コイン。 それは銀行カードではありませんでした 。 彼はマシンにお金を入れただけで、私

machine, and he started playing against me. And I was like: "Um..." I mean, I

と対戦し始め ました。 そして、私は「ええと...」つまり、

didn't want to play against someone; I was just minding my own business. You

誰かと対戦したくありませんでした。 私 は自分のビジネスを気にしていました。

know? Hanging out. So, anyways, long story short: We... we stopped the game

ほら？ ぶらぶら。 とにかく、 簡単に言えば、私たちは... ゲームを停止し、

and we decided to play again. He made me. He's like: "You're gonna play

もう一度プレイすることにしました。 彼は私を作り ました。 彼は、「またプレーするつもりだ！」のようなもの

again!" I'm like: "Okay. All right." And I chose my character. Now, my character

です。 私は「わかりました。大丈夫です。」 そして 自分のキャラクターを選びました。 今、私が

that I always choose is Rogue, because she's a girl, and Street Fighter/X-Men —

いつも選んでいるキャラクターはローグです。なぜなら 、彼女は女の子で、ストリートファイター/X-メンで

and she's the coolest. Right? For sure. So, the guy's like: "Oh, why did you

あり、彼女が最もクールだからです. 右？ 確かに。 それで、その男は、「ああ、なぜ

pick Rogu? It's a girl." But he didn't say: "girl"; he said the "b" word. He's

ローグを選んだの？女の子だ」と言った。 しかし、彼は 「女の子」とは言いませんでした。 彼は「b」という言葉を言いました。

like: "She's a bitch." I'm like: "How rude!" But, honestly, dude, the girl's

彼は「彼女は[ __ ]だ」と言っています。 私は「なんて 失礼だ！」と言っています。 しかし、正直なところ、女の子の

name is not: "Rogoo or Ragu". No. He said: "Rogu". "It's Rogue." And he's

名前は「Rogoo or Ragu」ではありません。 いいえ、彼 は言った：「ローグ」。 「ローグです」 そして

like: "No, it's not!" I was like: "Yeah, it is." He got, like, physically mad or

彼は「いいえ、そうではありません！」と言います。 私は「 そうです」と言いました。 彼は、物理的に怒ったり怒ったりしまし

angry. And I finished the game. I won, of course; I kicked his ass at the game.

た。 そして、私はゲームを終了しました。 もちろん、私は勝ちました 。 私はゲームで彼のお尻を蹴った。

Wa-cha! But I left as soon as I could, because I was kind of afraid that he

わーちゃ！ しかし 、彼

would try and kick my ass or something, like, physically. So, that's my story. I

が私のお尻か何かを物理的に蹴ろうとするのではないかと恐れていたので、私はできるだけ早く去りました 。 だから、それは私の話です。 私

was doing laundry at the laundromat, and that's my "Rogue" story.

はコインランドリーで洗濯をしていました 。それが私の「悪党」の話です。

But the point of the story is: We have silent "u's" in English; not like the

しかし、この話の要点は次のとおり です。英語には無音の「u」があります。 子羊や「ミュウ」は好きではありません

lamb or the: "Mew". No. Enough. Focus, Ronnie. Focus. So, the silent "u" in

。 十分でない。 フォーカス、 ロニー。 集中。 それで、英語の無言の「u」

English — this is the rule — okay? —and there's a rule; it's crazy. After a "g"

- これがルールです - いいですか？ —そして ルールがあります。 それはクレイジーです。 「g」の後

— okay? — so, the "u" have... has to come after the "g", but before a vowel.

— いいですか？ — つまり、"u" have... "g" の後、母音の前に来なければなりません。

Example: We have a "g", then we have a "u", and then we have a vowel. So, the

例: 「g」があり、次に 「u」があり、次に母音があります。 したがって、

"u" comes before the vowel, but after the "g". And I know; this confuses me,

「u」は母音の前に来ますが 、「g」の後に来ます。 そして、私は知っています; これも私を混乱させ

too. So, it's "g", a "u", and then a vowel. If this pattern occurs, we don't

ます。 つまり、「g」、「u」、そして 母音です。 このパターンが発生した場合

say the "u". Unh. Even if it happens in the end of a word, like this word:

、「u」は言いません。 うーん。 「prologue」 という単語のように単語の最後にある場合でも、

"prologue" — we don't say: "prologooey", "prologooey". It's a "g", a "u", and a

「prologooey」、「prologooey」とは言いません 。 「グ」と「ウ」と

vowel, so it's going to be a silent "u". Now, I hear a lot of people saying — not

母音なので、無音の「ウ」になります。 今、多くの人が言っているのを耳にします—

the guy I was playing video games against... a lot of people saying: "Oh,

ビデオゲームを 対戦していた相手ではありません... 多くの人が言っています:「ああ、

I went on a tour, and I saw the tour gu-ide." Oh, is his name Guido? "Gwide".

ツアーに行って、ツアーガイドを見ました 。」 ああ、彼の名前はグイドですか？ 「グワイド」。

We don't say: "tour gwide"; we say: "tour guide". Okay? This guy has the

「ツアーグワイド」とは言いません。 私たちは 「ツアーガイド」と言います。 わかった？ この人も

same rule. We have a "g", a "u", and then a vowel — because we have this

同じルールです。 「g」、「u」、 そして母音があります。この

pattern, the "u" is silent, so it's gonna sound like: "guide". This word —

パターンがあるため、「u」は無音なので、 「ガイド」のように聞こえます。 この言葉

we don't say: "gu-est". "Will you be my gu-est today?" We say: "guest". Next,

は、「gu-est」とは言いません。 「今日は私のゲストになってくれません か？」 「ゲスト」と言います。 次に、

when you have to think about an answer that you're not sure of — we "guess" the

よくわからない答えについて考えなければならない場合、答えを「推測」し

answer. I can say: "Guess how old I was when I was playing the video game." I

ます。 「ビデオゲームをしていたときの年齢を当ててみてください」と言えます 。 私

don't say: "gu-ess"; I say: "guess".

は言いません：「推測」; 私は言う：「推測する」。

"Guard". At a mall or someplace, there's maybe a security guard. And it's really

"ガード"。 ショッピングモールかどこかに 、警備員がいるかもしれません。 そして、それは本当に

funny. I think I've told you before: I am terrible at spelling. And words like

面白いです。 前にも言ったと思いますが、私は つづりが苦手です。 そして、

these — they make me crazy because I never write the "u". If I was to write

これらの言葉は、私が「u」を書かないので、私を夢中にさせ ます.

the word: "guard", I would write: "g-a-r-d", and apparently that's wrong.

「ガード」という言葉を書くとしたら、 「g-a-r-d」と書きますが、明らかにそれは間違っています。

So, you have to write: "g-u-a-r-d". So, keep this tip in mind when you're doing,

したがって、「g-u-a-r-d」と書く必要があります。 したがって、IELTS テストなどを行う ときは、このヒントを念頭に置いてくだ

like, IELTS tests; don't make the spelling mistake, like I do, because

さい。 私のようにつづりを間違えないで

you've got to make sure that you get that silent "u" when you write it. If

ください。書くときは必ず「u」を黙らせなければならないからです。

you don't write it: "Wanh!" — you're gonna fail. You're gonna fail!

あなたがそれを書かない場合：「ワン！」 —あなたは 失敗するでしょう。 あなたは失敗するつもりです ！

"Prologue". So, a "prologue" is something that comes at the beginning of

"プロローグ"。 つまり、「プロローグ」と は、物語や本の冒頭に来るものです

a story or a book. There's the "epilogue", which is not on the board,

。 ボードには載っていない「エピローグ」

but it follows the same rule; and there's a "prologue". Anytime in English

がありますが、同じルールに従います。 そして「プロローグ」があります。 英語で

you have the word... the thing "pro", it usually means before. "Rogue". Now, as I

「プロ」という言葉を使うときはいつでも、それ は通常「前」を意味します。 「ローグ」。 さて、

told you, my best friend playing video games with me, pronounced it: "rugue",

あなたに言ったように、私 と一緒にビデオゲームをしている私の親友は、それを「rugue」と発音しました

which... meh. But it's "rogue". So, he said the "u", which is cool; but he

。 しかし、それは「悪党」です。 それで、彼 はクールな「u」と言いました。 しかし、彼

didn't say the "e". Yeah, you guys know that lady named "Madonna" and that song,

は「e」とは言いませんでした。 ええ、皆さん は「マドンナ」という名前の女性と「ヴォーグ」という歌を知ってい

"Vogue"? See? Listening to music will help you improve your pronunciation. So,

ますか? 見る？ 音楽を聴くと 、発音が改善されます。 だから、

we don't say... Madonna didn't say: "vogooey". "Vogooey", "vogooey",

私たちは言いません...マドンナは「ボグーイ」とは言いませんでした 。 「ボグーイ」、「ボグーイ」、

"vogooey", "vogooey". She said: "Vogue", like the magazine. Oh, and what's a

「ボグーイ」、「ボグーイ」。 彼女は言った： 雑誌のように「ヴォーグ」。 で、

"rogue"? A "rogue" is a crazy animal. No, it's not. It's a crazy person.

「悪党」って何？ 「ローグ」とは狂った動物です。 いいえ、ちがいます。 狂った人です。

"Rogue" is someone that doesn't hang out with a group. Ronnie's a bit of a rogue.

「ローグ」とは、グループとたむろしない人のこと です。 ロニーはちょっと悪党です。

"Vogue" — it's a magazine — it's... strike a pose.

「ヴォーグ」 — 雑誌です — それは… ポーズをとってください。

"Guilty". We don't say: "gu-ilty". "You are gu-ilty of bad spelling, Ronnie."

"有罪"。 私たちは「罪悪感」とは言いません。 「あなた はスペルミスの罪を犯しています、ロニー。」

You say: "guilty". So, it's like we just take the "u" out — uh-huh — bye-bye "u".

あなたは言う：「有罪」。 つまり、 「u」を取り除いただけのようなものです — うーん — さようなら「u」。

"Guilty". "Guilty" is the opposite of the word "innocent". If you are

"有罪"。 「有罪」は 「無実」の反対語です。 あなたが

"guilty", it means that you have done something wrong, and someone saw you.

「有罪」である場合、それはあなたが何か悪いことをしたことを意味し 、誰かがあなたを見ました.

Hmm. Shit! So, if you're "guilty" of something, it means that you actually

うーん。 クソ！ つまり、何かに「有罪」である ということは、実際に何かをしたということです

did something. If you're "innocent" — the opposite of "guilty" — it means that

。 あなたが「有罪」の反対である「無実」である場合 、それは

somebody said you did something, but you didn't do it. Well, nobody's caught you

誰かがあなたが何かをしたと言ったが、あなたはそれを しなかったことを意味します. ええと、まだ誰もあなたを捕まえて

yet. "Catalogue". Do you remember the "catalogue" to...? No, never? No? Okay,

いません。 "カタログ"。 「カタログ」を覚えていますか...？ いいえ、決して？ いいえ？ いいよ

nevermind. How old are you? "Catalogue" is like a magazine, where before we had

気にしないで。 何歳ですか？ 「カタログ」 は雑誌のようなもので

the internet, you would do catalogue shopping. So, you would look at the

、インターネットが普及する前はカタログ ショッピングをしていました。 それで、

magazine, and go: "Ooh, I want to buy this, and this." When I was a kid, we

雑誌を見て、「ああ、 これとこれが買いたい」と。 私が子供の頃、私

had the Consumers Distributing Catalogue; and around Christmas time,

たちは消費者配布カタログを持っていました 。 クリスマスの頃

they had the pages of toys. Ah! So, what I would do is I would imagine that I

には、おもちゃのページがありました。 ああ！ ですから、 私がすることは

could choose one toy from each page; I think it was two toys from each page

、各ページから 1 つのおもちゃを選択できると想像することです。 私はそれほど貪欲ではなかったので 、各ページから 2 つのおもちゃだったと思います

because I wasn't that greedy. And I would circle, like: "Oh, if I can have

。 そして 、「

two toys on this page, I would choose this one and this one." But then I was

このページにおもちゃが 2 つあるとしたら 、これとこれを選びます」のように円を描きます。

like: "I don't want all those toys; there's no place to put them. I'll just

でも、「おもちゃは全部いらない 。置く場所がない。いつもの

play with my belly button, like I usually do." So, a "catalogue" is like a

ようにへそで遊ぶだけだ 」と思ったのです。 つまり、「カタログ」は

magazine for shopping. Sears Catalogue. This word: "guitar". Do you play the

買い物のための雑誌のようなものです。 シアーズのカタログ。 この言葉：「ギター」。 あなたは

guitar? "Wow, wow, wow." We don't say... I've heard people say: "Guitar. Hey, you

ギターを弾きますか。 「うわ、うわ、うわ」 私たちは言いません... 私は人々が言うのを聞いたことがあります：「ギター。ねえ、あなた

want to play the guitar?" And in some dialects, that's acceptable; but

はギターを弾きたいですか？」 一部の 方言では、それが許容されます。 しかし、

usually, because the "u" is silent — because of the rule — we say: "guitar";

通常、「u」は無音である ため、規則により、「ギター」と言います。

not "guitar". "Guitar". This word's always weird, too. I always spell this

「ギター」ではありません。 "ギター"。 この言葉 もいつも変です。 私はいつもこの

word wrong. And honestly, just now, just now I know why I spell it wrong; I never

言葉のつづりを間違えます。 そして正直なところ、たった今、たった今、 なぜスペルが間違っているのかがわかりました。 「う」はつけませんでした

put the "u". Oh, wow. I spell it: "t-o-n-g-e". And then when I'm typing

。 ああすごい。 私は 「t-o-n-g-e」と綴ります。 そして、何かを入力しているときは

something, it's like: "Spelling mistake! Spelling mistake!" I go: "Not again".

、「スペル ミス! スペル ミス!」のようになります。 私は行きます：「二度とない」。

"Tongue". Even the pronunciation's weird. "Tongue". I think, like, "tongs"

"舌"。 発音も おかしい。 "舌"。 「トング」のようなものだと思います

— okay, that's cool. There's no "u"; it's easy, but it's: "tongue". So, it's

—大丈夫、それはクールです。 「う」はありません。 簡単ですが、「舌」です。 つまり、

"t-o-n-g-u" — don't forget the "u" — and the "e". "Tong"; "tongue". "Tongue,

「t-o-n-g-u」（「u」を忘れないでください） と「e」です。 "トン"; "舌"。 「舌、

tongue, tongue". Talked about a tour guide.

舌、舌」。 ツアーガイドについて話しました 。

Oh, I don't like this word: "ought". To me, it's very old-school. It's like

ああ、私はこの「すべき」という言葉が好きではありません。 私にとって、それは非常に古い学校です。 それは「すべき」のようなもの

"should"; you're giving people advice, like: -"You ought to do this, Ronnie."

です。 あなたは人々に次のようなアドバイスをしています ：「あなたはこれをすべきです、ロニー」

-"Hmm. Yeah, okay." We would more casually say: "should"; "you should do

-「うーん。うん、いいよ」 もっと カジュアルに言うと、「すべき」です。 "これを行う必要があり

this"; not: "you ought to", but it's still a word; it still circulates in

ます"; そうではありません：「するべき」ですが、 それでも単語です。 それはまだ

some circles. When you look at this, I say: "Oh-gutta". "You oh-gutta to do

いくつかのサークルで循環しています。 これを見 て「あーぐったー」って。 「あなたはそれをするのが大変

that." Maybe that's why I don't like the word, because it's one of those words

です。」 たぶんそれが、私がこの 言葉を好きで

that I can never say properly. But it's: "ought". "Ought". I would spell it:

はない理由です。 しかし、それは 「すべき」です。 「すべき」。

"o-u-t". "League". I spell this wrong... word wrong all the time, too; I put:

「o-u-t」と綴ります。 "同盟"。 私はこのスペルを間違っています... 言葉もいつも間違っています。 私は言いました：

"l-e-g-e". "League". But it's got our lovely silent "u", there, so it's:

「l-e-g-e」。 "同盟"。 しかし 、そこには素敵な無言の「u」があるので、

"league". This is a French word; we stole it from French. Shh. "Fatigue". I

「リーグ」です。 これはフランス語の単語です。 私たち はフランス語からそれを盗みました。 シッ。 "倦怠感"。

remember learning French when I was a child, and they had a word for tired:

私が子供の頃にフランス語を習っていたのを覚えています。 彼らは疲れを表す言葉を持っていました。

"fatigue" — I was like: "That's so funny." But now it's not funny anymore.

「疲労」 です。 でも今はもう面白くない。

It's still funny. But we say: "fatigue". When I look at it, I say: "fat-ti-goo".

それはまだ面白いです。 しかし、私たちは「疲労」と言っています。 私はそれを見ると、「ファッティグー」と言います。

"Wow, I am really fatigoo today", but it's "fatigue". This word always,

「うわー、今日は本当におつかれさま」ですが、 それは「お疲れ」です。 この言葉は

always, always such a terrible word for people to pronounce, because look — I

常に、常に、 人々が発音するのは

don't blame you — look at: "colleagooey". This is my worker; my

とてもひどい言葉です。 これは私のワーカーです。 私

co-worker or my "colleagooey". Here's the way we say it; we say:

の同僚または私の「同僚」。 これが私たちの言い方です。 私たちは

"call-league". So, you're gonna call the person: "call-league". "Colleague" means

「コールリーグ」と言います。 それで、あなたはその 人を「call-league」と呼ぶつもりです。 「同僚」とは、同僚という意味

co-worker. So, maybe you're fatigued at your work because your colleague keeps

です。 同僚がずっと話し続けているので、あなたは仕事で疲れているのかもしれません

on talking all the time. You're like: "Please just be quiet, colleague." So,

。 あなたは、 「静かにしてください、同僚」のようなものです。 したがって

learning about the silent "u" will help you with your pronunciation; so don't

、サイレント「u」について学ぶ ことは、発音に役立ちます。 したがって、

say: "gu-ard", "security gu-ard" or "the tour gu-ide". Also, as I realized doing

「gu-ard」、「security gu-ard」、「the tour gu-ide」などとは言わないでください。 また、私がこれを行うことに気づいたように、

this — it will help you a lot with your spelling. Ronnie needs a lot of help

それはあなたの綴りに大いに役立ちます . ロニーはつづりについて多くの助け

with her spelling. It'll help you at IELTS tests; it will help you on

を必要としています。 IELTS テストで役に立ちます 。 それは

whatever tests you have to write. And if you need more tips, or pointers, or help

あなたが書かなければならないどんなテストでもあなたを助けます。 さらにヒントや指針、ヘルプが必要な

— you can go to my website: www.EnglishWithRonnie.com, and there's

場合は、私のウェブサイト www.EnglishWithRonnie.com にアクセスしてください

lots of fun stuff there. It's just actually me, but I'll see you soon.

。そこには楽しいものがたくさんあります。 ただの 私ですが、またお会いしましょう。 つづりをする

Don't forget the silent "u" when you're spelling, okay? "u".

ときは、サイレント「u」を忘れないでください ね。 「う」。