English Pronunciation & Spelling: Silent ‘U’ After ‘G’

Hi. My name is Ronnie, and I want to share a story; a funny story with you

안녕. 제 이름은 Ronnie이고 이야기를 나누고 싶습니다. 나에 대한 너희들과의 재미있는 이야기

guys about me. It was me. I promise it was me. I was playing a video game. Do

. 나였 어. 나였다고 약속합니다 . 나는 비디오 게임을 하고 있었다.

you remember those old-school, arcade video games where you: "Dan-dan-dan"?

"Dan-dan-dan"이라고 했던 구식 아케이드 비디오 게임을 기억하십니까?

And it was Street Fighter — yes! Oh, I quite like Street Fighter — vs. X-Men.

그리고 스트리트 파이터였습니다. 예! 오, 저는 Street Fighter — vs. X-Men을 아주 좋아합니다.

So, I was there, minding my own business, playing Street Fighter and

그래서 저는 거기에 있었고 제 일에 신경을 쓰면서 Street Fighter와

X-Men together, and then a group of young fellas; some teenagers came in.

X-Men을 함께 플레이했고 그 다음에는 젊은 친구들과 함께 있었습니다. 몇몇 십대들이 들어왔습니다.

And the guy just put money in the machine; in the... I know, I know —

그리고 그 남자는 방금 기계에 돈을 넣었습니다 . 에... 알아요, 알아요 —

money. Remember that? Coins. It wasn't a bank card; he just put money in the

돈. 기억? 동전. 은행 카드가 아니었습니다 . 그는 방금 기계에 돈을 넣고 저를

machine, and he started playing against me. And I was like: "Um..." I mean, I

상대로 게임을 시작했습니다 . 그리고 저는 "음..." 제 말은,

didn't want to play against someone; I was just minding my own business. You

누군가와 경기를 하고 싶지 않았다는 것입니다. 나는 내 일만 생각하고 있었다.

know? Hanging out. So, anyways, long story short: We... we stopped the game

알잖아? 어울리다. 어쨌든 간단히 말해서 우리는... 게임을 중단

and we decided to play again. He made me. He's like: "You're gonna play

하고 다시 플레이하기로 결정했습니다. 그는 나를 만들었다. 그는 "당신은 다시 플레이 할 것입니다

again!" I'm like: "Okay. All right." And I chose my character. Now, my character

!" 나는 "알았어. 알았어." 그리고 나는 내 캐릭터를 선택했다. 이제

that I always choose is Rogue, because she's a girl, and Street Fighter/X-Men —

제가 항상 선택하는 캐릭터는 Rogue입니다. 왜냐하면 그녀는 소녀이고 Street Fighter/X-Men

and she's the coolest. Right? For sure. So, the guy's like: "Oh, why did you

이고 그녀는 가장 멋지기 때문입니다. 오른쪽? 확실히. 그래서 그 남자는 "오, 왜

pick Rogu? It's a girl." But he didn't say: "girl"; he said the "b" word. He's

Rogu를 골랐어? 여자야." 그러나 그는 "소녀"라고 말하지 않았습니다. 그는 "b"단어를 말했다. 그는

like: "She's a bitch." I'm like: "How rude!" But, honestly, dude, the girl's

"그녀는 [ __ ]이야." 나는 "얼마나 무례한가!" 하지만 솔직히 친구, 그 소녀의

name is not: "Rogoo or Ragu". No. He said: "Rogu". "It's Rogue." And he's

이름은 "Rogoo 또는 Ragu"가 아닙니다. 아니요. 그는 "Rogu"라고 말했습니다. "도적이다." 그리고 그는

like: "No, it's not!" I was like: "Yeah, it is." He got, like, physically mad or

"아니, 그렇지 않아!" 나는 "예, 그렇습니다." 그는 육체적으로 화를 내거나

angry. And I finished the game. I won, of course; I kicked his ass at the game.

화를 냈습니다. 그리고 나는 게임을 끝냈다. 물론 내가 이겼다 . 나는 게임에서 그의 엉덩이를 찼다.

Wa-cha! But I left as soon as I could, because I was kind of afraid that he

와차! 하지만 가능한 한 빨리 떠났습니다. 왜냐하면 그가

would try and kick my ass or something, like, physically. So, that's my story. I

제 엉덩이 같은 것을 물리적으로 걷어차려고 할까 두려웠기 때문입니다 . 제 이야기입니다. 나는

was doing laundry at the laundromat, and that's my "Rogue" story.

빨래방에서 빨래를 하고 있었고, 그것이 나의 "도적" 이야기입니다.

But the point of the story is: We have silent "u's" in English; not like the

그러나 이야기의 요점은 다음과 같습니다. 영어에는 무음 "u's"가 있습니다.

lamb or the: "Mew". No. Enough. Focus, Ronnie. Focus. So, the silent "u" in

어린 양이나 "야옹"과는 다릅니다. 아뇨. 충분합니다. 집중해, 로니. 집중하다. 그래서, 영어의 무음 "u"는

English — this is the rule — okay? —and there's a rule; it's crazy. After a "g"

– 이것이 규칙입니다 – 알았죠? — 그리고 규칙이 있습니다. 미쳤어. "g" 다음에

— okay? — so, the "u" have... has to come after the "g", but before a vowel.

- 알았지? — 그래서 "u" have...는 "g" 뒤에 와야 하지만 모음 앞에 와야 합니다.

Example: We have a "g", then we have a "u", and then we have a vowel. So, the

예: "g"가 있고 "u"가 있고 모음이 있습니다. 따라서

"u" comes before the vowel, but after the "g". And I know; this confuses me,

"u"는 모음 앞에 오고 "g" 뒤에 옵니다. 그리고 난 알아; 이것은 나도 혼란 스럽습니다

too. So, it's "g", a "u", and then a vowel. If this pattern occurs, we don't

. 그래서 "g", "u", 그리고 모음입니다. 이 패턴이 발생하면

say the "u". Unh. Even if it happens in the end of a word, like this word:

"u"라고 말하지 않습니다. 음. "prologue"라는 단어와 같이 단어의 끝에서 발생하더라도

"prologue" — we don't say: "prologooey", "prologooey". It's a "g", a "u", and a

"prologooey", "prologooey"라고 말하지 않습니다. "g", "u", 그리고

vowel, so it's going to be a silent "u". Now, I hear a lot of people saying — not

모음이므로 묵음 "u"가 됩니다. 이제 저는 많은 사람들이 말하는 것을 듣습니다.

the guy I was playing video games against... a lot of people saying: "Oh,

제가 비디오 게임을 하던 사람이 아니라 ... 많은 사람들이 이렇게 말합니다

I went on a tour, and I saw the tour gu-ide." Oh, is his name Guido? "Gwide".

. 아, 이름이 귀도인가요? "지와이드".

We don't say: "tour gwide"; we say: "tour guide". Okay? This guy has the

우리는 "tour gwide"라고 말하지 않습니다. 우리는 "투어 가이드"라고 말합니다. 좋아요? 이 사람은

same rule. We have a "g", a "u", and then a vowel — because we have this

같은 규칙을 가지고 있습니다. "g", "u", 그리고 모음이 있습니다. 이 패턴이 있기 때문에

pattern, the "u" is silent, so it's gonna sound like: "guide". This word —

"u"는 묵음이므로 "가이드"처럼 들립니다. 이 단어 —

we don't say: "gu-est". "Will you be my gu-est today?" We say: "guest". Next,

우리는 "gu-est"라고 말하지 않습니다. "오늘 내 손님이 되어줄래 ?" 우리는 "손님"이라고 말합니다. 다음으로, 확실하지 않은

when you have to think about an answer that you're not sure of — we "guess" the

답변에 대해 생각해야 할 때 — 우리는 답변을 "추측"합니다

answer. I can say: "Guess how old I was when I was playing the video game." I

. "내가 비디오 게임을 할 때 몇 살이었는지 맞춰봐."라고 말할 수 있습니다. 나는

don't say: "gu-ess"; I say: "guess".

"gu-ess"라고 말하지 않습니다. 나는 "추측"이라고 말합니다.

"Guard". At a mall or someplace, there's maybe a security guard. And it's really

"경비원". 쇼핑몰이나 어딘가에 경비원이 있을 수도 있습니다. 그리고 정말

funny. I think I've told you before: I am terrible at spelling. And words like

재밌습니다. 이전에 말씀드린 것 같습니다. 저는 철자가 형편없습니다. 그리고

these — they make me crazy because I never write the "u". If I was to write

이런 단어들 — 저는 "u"를 쓰지 않기 때문에 저를 미치게 만듭니다.

the word: "guard", I would write: "g-a-r-d", and apparently that's wrong.

"가드"라는 단어를 쓴다면 "g-a-r-d"라고 쓸 것입니다. 분명히 그것은 잘못된 것입니다.

So, you have to write: "g-u-a-r-d". So, keep this tip in mind when you're doing,

따라서 "g-u-a-r-d"라고 써야 합니다. 따라서 IELTS 시험을 볼 때 이 팁을 염두에 두십시오.

like, IELTS tests; don't make the spelling mistake, like I do, because

저처럼 철자 실수를 하지 마세요.

you've got to make sure that you get that silent "u" when you write it. If

쓸 때 묵음의 "u"가 나오는지 확인해야 하기 때문입니다.

you don't write it: "Wanh!" — you're gonna fail. You're gonna fail!

쓰지 않으면 "Wanh!" — 당신은 실패할 것입니다. 당신은 실패할 거 야!

"Prologue". So, a "prologue" is something that comes at the beginning of

"프롤로그". 따라서 "프롤로그"는

a story or a book. There's the "epilogue", which is not on the board,

이야기나 책의 시작 부분에 나오는 것입니다. 보드에는 없지만

but it follows the same rule; and there's a "prologue". Anytime in English

동일한 규칙을 따르는 "에필로그"가 있습니다. 그리고 "프롤로그"가 있습니다. 영어에서

you have the word... the thing "pro", it usually means before. "Rogue". Now, as I

"pro"라는 단어가 나올 때마다, 그것은 보통 before를 의미합니다. "도적". 자, 내가

told you, my best friend playing video games with me, pronounced it: "rugue",

말했듯이, 나와 함께 비디오 게임을 하는 내 가장 친한 친구는 그것을 "rugue"라고 발음했는데,

which... meh. But it's "rogue". So, he said the "u", which is cool; but he

그것은... meh. 그러나 그것은 "도적"입니다. 그래서 그는 멋진 "u"라고 말했습니다. 그러나 그는

didn't say the "e". Yeah, you guys know that lady named "Madonna" and that song,

"e"를 말하지 않았습니다. 네, "Madonna"라는 여자와

"Vogue"? See? Listening to music will help you improve your pronunciation. So,

"Vogue"라는 노래를 아세요? 보다? 음악을 들으면 발음을 향상시키는 데 도움이 됩니다. 그래서

we don't say... Madonna didn't say: "vogooey". "Vogooey", "vogooey",

우리는 말하지 않습니다... 마돈나는 "vogooey"라고 말하지 않았습니다. "Vogooey", "vogooey",

"vogooey", "vogooey". She said: "Vogue", like the magazine. Oh, and what's a

"vogooey", "vogooey". 그녀는 잡지처럼 "Vogue"라고 말했습니다 . 아, 그리고

"rogue"? A "rogue" is a crazy animal. No, it's not. It's a crazy person.

"도적"이란 무엇입니까? "도적"은 미친 동물입니다. 아니, 그렇지 않아. 미친 사람입니다.

"Rogue" is someone that doesn't hang out with a group. Ronnie's a bit of a rogue.

"Rogue"는 그룹과 어울리지 않는 사람입니다 . 로니는 약간의 도적입니다.

"Vogue" — it's a magazine — it's... strike a pose.

"Vogue" — 잡지입니다 — 그것은... 포즈를 취합니다.

"Guilty". We don't say: "gu-ilty". "You are gu-ilty of bad spelling, Ronnie."

"죄책감이 드는". 우리는 "gu-ilty"라고 말하지 않습니다. "당신은 잘못된 철자법에 대해 유죄입니다, 로니."

You say: "guilty". So, it's like we just take the "u" out — uh-huh — bye-bye "u".

당신은 "유죄"라고 말합니다. 그래서 "u"를 빼는 것과 같습니다. 어-허- 안녕 "u".

"Guilty". "Guilty" is the opposite of the word "innocent". If you are

"죄책감이 드는". "Guilty"는 "innocent"의 반대말입니다. 당신이

"guilty", it means that you have done something wrong, and someone saw you.

"유죄"라면 당신이 뭔가 잘못했고 누군가 당신을 보았다는 뜻입니다.

Hmm. Shit! So, if you're "guilty" of something, it means that you actually

흠. 똥! 따라서 "guilty"라는 것은 실제로

did something. If you're "innocent" — the opposite of "guilty" — it means that

무언가를 했다는 의미입니다. "유죄"의 반대인 "무죄"라면

somebody said you did something, but you didn't do it. Well, nobody's caught you

누군가가 당신이 어떤 일을 했다고 말했지만 당신은 하지 않았다는 뜻입니다. 아직 아무도 당신을 잡지 못했습니다

yet. "Catalogue". Do you remember the "catalogue" to...? No, never? No? Okay,

. "목록". "카탈로그"를 기억하십니까? 아니, 절대? 아니요? 그래

nevermind. How old are you? "Catalogue" is like a magazine, where before we had

신경 쓰지 마. 몇 살이에요? "카탈로그"는 인터넷이 있기 전에는

the internet, you would do catalogue shopping. So, you would look at the

카탈로그 쇼핑을 하던 잡지와 같습니다. 그래서, 당신은 잡지를 보고

magazine, and go: "Ooh, I want to buy this, and this." When I was a kid, we

"오, 이거 사고 싶어요 , 이거." 내가 어렸을 때 우리는 카탈로그를

had the Consumers Distributing Catalogue; and around Christmas time,

배포하는 소비자를 가지고 있었습니다. 그리고 크리스마스 무렵에

they had the pages of toys. Ah! So, what I would do is I would imagine that I

그들은 장난감 페이지를 가지고 있었습니다. 아! 그래서 제가 할 일은

could choose one toy from each page; I think it was two toys from each page

각 페이지에서 하나의 장난감을 선택할 수 있다고 상상하는 것입니다. 그다지 욕심내지 않았기에 페이지당 2개의 장난감이었던 것 같아요

because I wasn't that greedy. And I would circle, like: "Oh, if I can have

. "오,

two toys on this page, I would choose this one and this one." But then I was

이 페이지에 두 개의 장난감이 있으면 이것과 이것 중 하나를 선택하겠습니다." 하지만 그때 저는

like: "I don't want all those toys; there's no place to put them. I'll just

"장난감 다 갖고 싶지 않아. 둘 곳이 없어. 그냥 평소

play with my belly button, like I usually do." So, a "catalogue" is like a

처럼 배꼽만 가지고 놀래 ." 따라서 "카탈로그"는

magazine for shopping. Sears Catalogue. This word: "guitar". Do you play the

쇼핑을 위한 잡지와 같습니다. 시어스 카탈로그. 이 단어는 "기타"입니다. 너는

guitar? "Wow, wow, wow." We don't say... I've heard people say: "Guitar. Hey, you

기타를 치니? "와, 와, 와." 우리는 말하지 않습니다... 저는 사람들이 "기타. 이봐, 기타

want to play the guitar?" And in some dialects, that's acceptable; but

칠래?"라고 말하는 것을 들었습니다. 그리고 일부 방언에서는 허용됩니다. 그러나

usually, because the "u" is silent — because of the rule — we say: "guitar";

일반적으로 "u"는 규칙 때문에 침묵하기 때문에 "기타"라고 말합니다.

not "guitar". "Guitar". This word's always weird, too. I always spell this

"기타"가 아닙니다. "기타". 이 단어도 항상 이상합니다. 나는 항상 이

word wrong. And honestly, just now, just now I know why I spell it wrong; I never

단어의 철자를 잘못 쓴다. 그리고 솔직히 지금 막 철자가 틀린 이유를 이제서야 알게 되었습니다. 나는

put the "u". Oh, wow. I spell it: "t-o-n-g-e". And then when I'm typing

"u"를 넣지 않았습니다. 오 와우. 철자는 "t-o-n-g-e"입니다. 그런 다음

something, it's like: "Spelling mistake! Spelling mistake!" I go: "Not again".

무언가를 입력할 때 "철자 오류! 철자 오류!"와 같습니다. 나는 간다: "다시는 안 돼".

"Tongue". Even the pronunciation's weird. "Tongue". I think, like, "tongs"

"혀". 심지어 발음도 이상하다 . "혀". 제 생각에는 "집게"처럼요.

— okay, that's cool. There's no "u"; it's easy, but it's: "tongue". So, it's

좋습니다. 멋지네요. "u"가 없습니다. 쉽지만 "혀"입니다. 따라서

"t-o-n-g-u" — don't forget the "u" — and the "e". "Tong"; "tongue". "Tongue,

"t-o-n-g-u"입니다. "u"와 "e"를 잊지 마세요. "통"; "혀". "혀,

tongue, tongue". Talked about a tour guide.

혀, 혀". 여행 가이드에 대해 이야기했습니다 .

Oh, I don't like this word: "ought". To me, it's very old-school. It's like

아, "해야 한다"라는 단어가 마음에 들지 않습니다. 나에게 그것은 매우 구식입니다.

"should"; you're giving people advice, like: -"You ought to do this, Ronnie."

"해야 한다"와 같습니다. 당신은 사람들에게 다음과 같은 충고를 하고 있는 것입니다. -"로니, 이렇게 해야 해."

-"Hmm. Yeah, okay." We would more casually say: "should"; "you should do

-"흠. 그래, 알았어." 우리는 더 자연스럽게 말할 것입니다: "should"; "당신은 이것을 해야 합니다

this"; not: "you ought to", but it's still a word; it still circulates in

"; 아닙니다: "당신은 해야 합니다", 그러나 그것은 여전히 ​​단어입니다. 그것은 여전히 ​​어떤 원에서 순환합니다

some circles. When you look at this, I say: "Oh-gutta". "You oh-gutta to do

. 이걸 보면 "오 굿따"라고 합니다. "

that." Maybe that's why I don't like the word, because it's one of those words

그렇게 할 수 있구나." 그래서 제가 그 단어를 좋아하지 않는 것일 수도 있고 ,

that I can never say properly. But it's: "ought". "Ought". I would spell it:

결코 제대로 말할 수 없는 단어 중 하나이기 때문입니다. 그러나 그것은 "당연하다"입니다. "영". 철자는

"o-u-t". "League". I spell this wrong... word wrong all the time, too; I put:

"o-u-t"입니다. "리그". 철자가 틀렸어요... 단어도 항상 틀렸어요. 나는

"l-e-g-e". "League". But it's got our lovely silent "u", there, so it's:

"l-e-g-e"를 넣었습니다. "리그". 하지만 거기에 사랑스러운 무음 "u"가 있으므로

"league". This is a French word; we stole it from French. Shh. "Fatigue". I

"리그"입니다. 이것은 프랑스어 단어입니다. 우리는 그것을 프랑스어에서 훔쳤습니다. 쉿. "피로".

remember learning French when I was a child, and they had a word for tired:

어렸을 때 프랑스어를 배웠던 기억이 납니다. 피곤함을 뜻하는 단어가 있었습니다

"fatigue" — I was like: "That's so funny." But now it's not funny anymore.

. 하지만 이제는 더 이상 재미가 없습니다.

It's still funny. But we say: "fatigue". When I look at it, I say: "fat-ti-goo".

여전히 재미있습니다. 그러나 우리는 "피로"라고 말합니다. 내가 그것을 볼 때 나는 말한다: "fat-ti-goo".

"Wow, I am really fatigoo today", but it's "fatigue". This word always,

"와, 오늘은 정말 피곤하다"지만 "피곤하다". 이 단어는 항상,

always, always such a terrible word for people to pronounce, because look — I

항상, 항상 사람들이 발음하기에는 너무나 끔찍한 단어입니다 . 왜냐하면 보세요 — 저는

don't blame you — look at: "colleagooey". This is my worker; my

당신을 비난하지 않습니다 — 보세요: "colleagooey". 이것은 내 일꾼입니다. 내

co-worker or my "colleagooey". Here's the way we say it; we say:

동료 또는 내 "colleagooey". 우리가 말하는 방식은 다음과 같습니다. 우리는

"call-league". So, you're gonna call the person: "call-league". "Colleague" means

"콜 리그"라고 말합니다. 그래서, 당신은 그 사람을 "call-league"라고 부를 것입니다. "동료"는 동료를 의미합니다

co-worker. So, maybe you're fatigued at your work because your colleague keeps

. 따라서 동료가

on talking all the time. You're like: "Please just be quiet, colleague." So,

항상 계속해서 이야기하기 때문에 직장에서 피곤할 수 있습니다. "조용히 하세요, 동료." 따라서

learning about the silent "u" will help you with your pronunciation; so don't

무음 "u"에 대해 배우면 발음에 도움이 됩니다 . 따라서

say: "gu-ard", "security gu-ard" or "the tour gu-ide". Also, as I realized doing

"경비원", "경비원" 또는 " 여행 가이드"라고 말하지 마십시오. 또한

this — it will help you a lot with your spelling. Ronnie needs a lot of help

이렇게 하면 철자에 많은 도움이 될 것입니다 . Ronnie는 철자법에 많은 도움이 필요합니다

with her spelling. It'll help you at IELTS tests; it will help you on

. IELTS 시험에서 도움이 될 것입니다. 그것은 당신이

whatever tests you have to write. And if you need more tips, or pointers, or help

작성해야 하는 모든 테스트에 도움이 될 것입니다. 그리고 더 많은 팁이나 포인터 또는 도움이 필요하시면

— you can go to my website: www.EnglishWithRonnie.com, and there's

제 웹사이트 www.EnglishWithRonnie.com으로 가세요.

lots of fun stuff there. It's just actually me, but I'll see you soon.

그곳에는 재미있는 것들이 많이 있습니다. 사실은 나뿐이지만 곧 뵙겠습니다. 철자를 쓸

Don't forget the silent "u" when you're spelling, okay? "u".

때 묵음 "u"를 잊지 마세요 , 알았죠? "유".