Vocabulary & Tips to SAVE MONEY

My name's Ronnie, and I'd like to tell you something really cool.

私の名前はロニー です。本当に素晴らしいことをお話ししたいと思います。

I have an interest or a hobby, and maybe it's been passed down from generations, but maybe

興味や趣味があり 、代々受け継がれているのかもしれませ

I've learned it myself.

んが、自分で学んだのかもしれません。

And this is called how to save money.

そして、これは お金を節約する方法と呼ばれています。

So, one of the things I...

だから、

One thing that I don't like is to spend a lot of money on things, but unfortunately,

私が好きでないことの 1 つは、 物事に多額のお金を使うことですが、残念なことに、お金を使わ

sometimes you have to spend money.

なければならないこともあります 。

So, if you are like me and you want to save your hard-earned cash, dinero, money, you're

だから、あなたが私のようで 、苦労して稼いだ現金、ディネロ、お金を節約したいなら、

going to be interested in this lesson on how to save money.

お金を節約する方法に関するこのレッスンに興味があるでしょう.

First of all, we have some terms that we use for people, like myself, who like to save

まず第一に、 私のように銀行口座にお金を貯めたい人に使用する用語があり

money in their bank account.

ます。

If you, again, would like to give me money, please donate at www.engvid.com and I will

お金 を寄付したい場合は、www.engvid.com で寄付してください。お金を寄付する喜びは素晴らしいので、私はあなたの

be the happiest person in the world, next to you, because the joy of giving money is

隣で世界で最も幸せな人になり ます

amazing.

。

So, you can use the word "penny-pincher".

したがって、 「ペニーピンチャー」という言葉を使用できます。

So, a long time ago we had a one-cent coin.

ですから、昔 は 1 セント硬貨がありました。

It was called a penny, so a "penny-pincher" is someone who likes to save money, so they

それはペニーと呼ばれていたので、「ペニーピンチャー」 はお金を節約するのが

pinch their pennies together and they don't want to give it to people.

好きな人のことです。

This is a noun.

これは名詞です。

You can say: "She is-Ronnie-a penny-pincher."

「彼女 は-ロニー-ペニーピンチャーです」と言うことができます。

The other word that we have is: "frugal".

私たちが持っているもう一つの言葉は、「倹約」です。

This is a difficult one to say.

これは言いにくいことです。

"Frugal".

「倹約」。

This is an adjective, we can say: "He is frugal", so both of these words mean you do not like

これは形容詞です。「彼は倹約家です」と言えます。 つまり、これらの単語は両方とも、お金を使いたくないという意味です

to spend money.

。

So these are positive ways to talk about this, but we also have negative ways.

これらはポジティブ な言い方ですが、ネガティブな言い方もあります。

So, we have: "cheap", "tight", "stingy", "stingy", and "close-fisted".

したがって、「安い」、「きつい」、「けち」、 「けち」、「ぎこちない」があります。

Now, all my friends in Brazil, hi.

さて、 ブラジルにいる私の友人の皆さん、こんにちは。

You guys have a really funny expression for this, you say: "cow-hand", pata de vaca, I'm

皆さんはこれをとても面白い表現で表現し ています。「牛の手」、pata de vaca、ポルトガル語で

not too sure how to say that in Portuguese, but I'm going to learn it.

何と言えばいいのかよく わかりませんが、覚えてみます。

These expressions are a negative way to say someone is a penny-pincher.

これらの表現は、 誰かがペニー ピンチャーであると言う否定的な方法です。

So, the difference between someone who is cheap and someone who is a penny-pincher is

したがって、 安い人とペニーピンチャーの違いは

the penny-pincher will actually buy something that they need, but it will be cheaper; if

、ペニーピンチャーは実際に必要なものを購入します が、それは安くなるということです。

somebody is cheap, or tight, or stingy, they don't buy what they need.

誰かが安っぽく、タイトで、ケチ だと、必要なものを買わない。

So, as an example, we can say: "He's so cheap, he won't buy his kids new shoes."

例として、「彼はとても 安いので、子供たちに新しい靴を買わないでしょう」と言うことができます。

So this implies that: "Hey, Dad.

つまり、これは次のことを意味します:「ねえ、お父さん。

Guess what?

何だ

I need some new shoes", but the man is so cheap or so tight that he will not buy the

と思いますか? 新しい靴が必要です。」しかし、その男性はあまりにも 安いか、きつすぎて靴を買わないでしょう

shoes.

。

So you have to be careful of these people, especially if you're going out to dinner with

そのため、特に彼らと夕食に出かける場合は、これらの人々に注意する必要があり ます

them, because they probably will try not to pay their portion of the bill.

。

Cheap people, be warned.

安い人は要注意。

So, penny-pincher and frugal are positive; cheap, tight, stingy, and close-fisted are

したがって、ペニーピンチャーと倹約はポジティブです。 安い、きつい、けち、そしてぎこちないことは

negative.

否定的です。

So, tips.

というわけで、ヒント。

You want to save money?

お金を節約したいですか？

Hang out with me.

私と一緒に遊びましょう。

I do it all the time.

私はいつもそれをします。

One of my favourite things is an app.

私のお気に入りの 1 つ は、アプリです。

In English pronunciation we don't say: "a-p-p", we actually say: "app" or there are "apps"

英語の発音では、「a-p-p」とは言いませんが 、実際には「app」と言うか

that you can use to save money.

、お金を節約するために使用できる「apps」があります。

My favourite one is called Flip, and it teaches me or it shows me what products are on sale

私のお気に入りは Flip と呼ばれる もので、各スーパーマーケットで販売されている商品を教えてくれたり、表示してくれたりします

at each supermarket.

。

So, let's say I wanted to buy grapes, I would type in the search: "Grapes", and it would

ぶどうを買いたいとしましょう 。「ぶどう」と入力すると、

tell me what supermarket has the cheapest grapes that week.

その週にぶどうが最も安いスーパーマーケットが表示されます。

This is amazing for Ronnie, because what I used to do is go through the flyers of each

これはロニーにとって驚くべきこと

store.

です。

So, flyers are newspapers that the grocery stores or stores give you to let you know

つまり、チラシは、食料品 店や店が販売について知らせるためにあなたに与える新聞です

about the sales.

It's like a sale newspaper.

. 販売新聞のようなものです。

And we get flyers delivered to our house.

そして我が家にチラシが 届く。

Most people look at them and throw them in the garbage.

ほとんどの人はそれらを見 て、ゴミに捨てます。

But not I, I would go through the flyers, determine: "Where's the cheapest place to

でも私はそうではなく、チラシを見て、 「卵を買うのに一番安い場所はどこ

buy eggs?" or whatever, and I would go to that store.

ですか?」と判断します。 または何でも、 私はその店に行きます。

I can save you a lot of money.

私はあなたにたくさんのお金を節約することができます。

And it's completely legal, which is always cool.

そして、それは完全に合法 であり、常にクールです.

Rule number two: Never buy anything full price.

ルール 2: 絶対に 定価で買わない。

You need new shoes?

新しい靴が必要ですか？

Wait until they go on sale, unless you have no shoes, like this kid's dad.

この子供のお父さんのように靴を持っていない限り、発売されるまで待ちます.

Never buy anything full price.

定価のものは絶対に買わないでください。

Wait until it goes on sale.

発売までお待ちください。

I guarantee you it will go on sale, and if it doesn't, then buy something that does go

セールになることを保証します。そうでない場合は、セールになる ものを購入

on sale.

してください。

So I have a rule: If I want something, I will wait and wait and wait patiently until it

だから私にはルールがあります。何か欲しいものがあれば、それがセールになる まで待ち、待ち、そして辛抱強く待ちます。

goes on sale, and then 50% off, Ronnie's got a half-price new shirt.

その後、50% オフで、 ロニーの新しいシャツが半額になります。

Woo!

ウー！

Oh, this might be hard for some people, the temptation of the shopping mall.

ああ、これは人によっては難しいかもしれない 、ショッピングモールの誘惑。

Hey, if you want to save money, just don't go to the mall.

ねえ、お金を節約したい なら、モールに行かないでください。

This sounds a little bit logical, but what happens when you go to the mall?

少し論理的に聞こえる かもしれませんが、モールに行くとどうなるでしょうか?

You see something...

あなたは何かを見ます...

Or don't go to stores.

または店に行かないでください。

Don't: "Oh, I'm just going to look or browse at something", and all of a sudden you want

してはいけないこと：「ああ、私は何かを見たり閲覧したりするだけです 」と、突然それが欲しく

that or you need that.

なったり、必要になったりします。

You don't need it, so don't go to the mall or don't go to the store unless you need something.

あなたはそれを必要としないので、 何かが必要でない限り、ショッピングモールに行ったり、店に行ったりしないでください.

Don't just go there and hang out, and look at things.

そこに行ってたむろ したり、物事を見たりしないでください。

This is a really amazing money-saver: Don't buy coffee at a coffee shop or don't buy your

これは本当に驚くべきお金の節約です。 コーヒー ショップでコーヒーを購入したり、毎日お弁当を購入したりしないでください

lunch every day.

。

Okay?

わかった？

Think about how much money you spend in one day, multiplied by one week-Johnny, I'm not

1 日に費やす金額に 1 週間を掛けた金額を考えてみ

doing math again-on coffee.

てくだ

So, for example, in Canada I can go to a terrible coffee shop and I can get a very big coffee

さい。 たとえば、カナダではひどい コーヒー ショップに行って、とても大きなコーヒーを 2 ドルで買うことができます

for $2.

。

So every week...

だから毎週…

Uh-oh.

うーん。

I think that's $10, times a week, times a month, $40...

10 ドル、 週に 1 回、月に 1 回、40 ドルだと

Oh, I did math.

思います... あ、計算しました。

$42, done.

42ドル、完了。 家でコーヒーを飲むと

You can save yourself $42 a week if you drink your coffee at your house.

、週に 42 ドル節約でき ます。

Same thing with your lunch.

お弁当も同じです。

We have an expression, it's called: "brown bag it".

「茶色のバッグ」という表現があります。

If you say: "brown bag it"...

もしあなたが「茶色の袋に入れ

If you say: "brown bag it" it means you don't buy your lunch; you actually make your lunch

ます」と言うなら... あなたが「茶色の袋に入れます」と言うなら、それはあなたが昼食を買わないことを意味します 。 実際に

at your house and you put it in a brown bag.

家でお弁当を作り 、茶色のバッグに入れます。

Do you know what?

知っていますか？

You can have a pink bag, a blue bag, it doesn't matter; the expression is brown bag.

ピンクのバッグでもブルーのバッグ でも構いません。 表情はブラウンバッグ。

"Every day" should not be one word, it should be two words.

「毎日」は 1 語ではなく、2 語である必要があります。

So, let me get my correction marker...

だから、私の修正マーカーを取得させてください ...

And don't buy a coffee or lunch every day.

そして、毎日コーヒーやランチを買わないでください 。

Make your lunch, have a coffee at your house.

ランチを作って 、家でコーヒーを飲みましょう。

This is one of the most exciting things that I get to do in my life, okay?

これは私の人生で最もエキサイティングなことの 1 つ です。

I go to the supermarket and I look for stickers.

スーパーに行って ステッカーを探します。

We have really famous supermarkets in my...

私の... 私の街には本当に有名な スーパーマーケットがあります

In my city.

。

Walking in my city of Toronto, and Ronnie goes directly for the half-price meat section.

私のトロントの街を歩いていると、ロニーは 半額の肉のセクションに直接行きます.

All the meat is still fresh and wonderful, but at a certain time, it becomes half price.

お肉はどれも新鮮で素晴らしいのです が、ある時期になると半額になります。

Whoa, hello.

おっと、こんにちは。

Half-price steaks, anyone?

半額ステーキ、誰か？

Also you can get half-priced flowers, you can get half-priced anything if you keep your

花 も半額、気をつけていればなんでも

eye open.

半額。

Cheese.

チーズ。

The half-priced cheese section is quite wonderful, too.

半額のチーズコーナー も素晴らしい。

I will go after work into the supermarket, oh, ding, and I see the sticker and I'm the

仕事が終わってスーパーマーケットに 行くと、ステッカーが見えて

happiest person in the world again.

、 また世界で一番幸せな人です。

So, anything you can buy at the supermarket that's half-priced, you're going to eat it

だから、スーパーで半額で買えるものは何でも 、とにかく今夜それを食べるつもりです

tonight anyways, it's half price.

、 それは半額です.

Wow.

わお。

This comes to another section in the supermarket or if you go to a clothing store, they are

これはスーパーマーケットの別のセクションに来る か、衣料品店に

probably going to have a discount or a clearance section.

行くと、おそらく 割引またはクリアランスセクションがあるでしょう.

It basically just means that the product has been in the store for a long time, maybe it's

これは基本的に、商品が 長期間店舗に保管されていたか、

been returned, or nobody's bought it.

返品されたか、 誰も購入していないことを意味します。

Maybe it's really ugly and nobody wants it, except for me, I'm: "I'll take that terribly

多分それは本当に醜いもので、私を除いて誰もそれを望んでい

ugly shirt for $5.

Hook me up."

ません.

So if you can find the discount or the clearance section in most department stores and supermarkets,

したがって 、ほとんどのデパートやスーパーマーケットで割引やクリアランス セクションを見つけることができれば、

you've already saved yourself money.

すでに お金を節約できます。

This is getting exciting.

これはますますエキサイティングです。

This is a fun topic, too.

これもまた楽しい話題です。

There's been a trend recently that people want organic things.

最近 、オーガニックなものを求める傾向があります。

Okay, I have a question for you: How do you really know it's organic?

オーケー、私はあなたに質問があります: それがオーガニックであることをどうやって本当に知っていますか?

So instead of spending $2 on an avocado, you get to spend $6.

つまり、アボカドに 2 ドル使う代わりに、 6 ドル使うことができます。

Do you know that avocado is organic?

アボカドがオーガニックであることをご存知ですか？

Did you go to that place where it's grown and check out the soil?

それが育った場所に行って、土壌をチェックしましたか？

I don't think you did.

私はあなたがしたとは思わない。

I think it's a scam.

詐欺だと思います。

It's a scam to get your money.

お金をだますのは詐欺です。

So I don't buy things organic, that are organic.

だから私はオーガニックなもの、つまりオーガニックなものは買わない 。

I buy the cheaper things.

安いものを買います。

Another thing you can do is you can switch the sticker, so if the avocado is organic

他にできることは 、ステッカーを切り替えることです。つまり、アボカドがオーガニックで通常のアボカドを

and you just get a regular one, and you put the regular price sticker on the organic sticker,

手に入れ、 通常価格のステッカーをオーガニックのステッカーに貼れ

you've got your organic $2 avocado.

ば、 オーガニックの $2 アボカドを手に入れることができます。

You did not hear that from me.

あなたは私からそれを聞いていません。

I will never go to a supermarket again without a disguise.

二度と変装せずにスーパーマーケットに行くことはありません 。

[NOTE: THIS IS A JOKE!!!]

[注: これはジョークです!!!]

This is a good one, too.

これも良いものです。

Hey, you have to go somewhere?

ねえ、どこかに行かなきゃいけないの？

Walk.

歩く。

Ride a bicycle.

自転車に乗る。

Taxis are an amazing amount of money, drain on your wallet.

タクシーは驚くほどの金額で 、財布に負担がかかります。

You have feet, you have legs, cool.

あなたには足があります、あなたには足があります 、クールです。

If you don't, please take a taxi because it would be difficult to walk.

そうでない場合は、 歩くのが大変ですのでタクシーをご利用ください。

So, taking a taxi, that's a lot of money.

だから、タクシーに乗ると、 それはたくさんのお金です。

Even Uber, Uber can cost a lot of money as well, so take a tax-...

Uberでも、Uberでも結構な お金がかかるので、税金を取って…

Don't take a taxi.

タクシーに乗らないでください。

Take public transportation.

公共交通機関をご利用ください。

Jump on the bus.

バスに飛び乗る。

It's a trip and a half.

1時間半の旅です。

If you would like me to pinch your pennies, you can donate your pennies.

あなたのペニーをつまんでもらいたい場合は 、あなたのペニーを寄付することができます.

I'll take them.

私はそれらを取ります。

www.engvid.com.

www.engvid.com。

Looking for your money.

あなたのお金を探しています。

And if you have money-saving tips, please put them in the comments and let's try and

また、お金を節約するためのヒントがあれ ば、コメントに記入して

save some money.

、お金を節約してみましょう.

Save the whales.

クジラを救え。